DE1923203U

DE1923203U - WRAPPING REEL FOR WRAPPING FABRIC PANELS OD. DGL.

Info

Publication number: DE1923203U
Application number: DEM51721U
Authority: DE
Inventors: Herbert Medla
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-18
Filing date: 1965-05-18
Publication date: 1965-09-09

Description

RA. 396 380*30.7.-65RA. 396 380 * 7/30 - 65

PATENTANWÄLTE 8902 AUGSBURG-GÖGGINGEN, den 28.7. 65 PATENTANWÄLTE 8902 AUGSBURG-GÖGGINGEN, July 28th. 65

v. Eichendorff- Straße 10v. Eichendorff Street 10

DR. ING. E. LIEBAU Unser Zeichen Dr. Lb/r Az 6 M 5739DR. ING. E. LIEBAU Our mark Dr. Lb / r Az 6 M 5739

_ . . _ (Bei Rückantwort bitte angeben)_. . _ (Please specify when replying)

DIPLING. G. LIEBAUDIPLING. G. LIEBAU

Ihr ZeichenYour sign

Ihre Nachricht vomYour message from

Anmelder: Herbert Media Augsburg Höggstr. 3hApplicant: Herbert Media Augsburg Höggstr. 3h

Wickelhülse zum Aufwickeln von Stoffbahnen oder dergl.Winding tube for winding up webs of fabric or the like.

Die Neuerung betrifft eine Wickelhülse zum Aufwickeln von Stoffbahnen oder dergl.The innovation relates to a winding tube for winding up webs of fabric or the like.

Der Anfang von Stoffbahnen, die auf aus Pappe oder Kunststoff bestehende Wickelhülsen aufgewickelt werden sollen, muß mit der Wickelhülse verbunden werden, damit sich diese am Anfang nicht leer durchdreht. Zum Verbinden der Stoffbahn mit den Wickelhülsen hat man bisher einseitig selbstklebende Bänder verwendet, die sich in Längsrichtung der Stoffbahn erstreckend, zum Teil auf die Stoffbahn zum anderen Teil sich in Umfangsrichtung der Hülse erstreckend an beide Teile angeklebt wurden. Bei einer Stoffbahn größerer Breite hat man hierzu vier und mehr derartiger selbstklebender Bänder nebeneinander mit größerem Abstand angeordnet. Das Befestigen dieser selbstklebenden Bänder, insbesondere an der Stoffbahn, jedoch auch an der Hülse war zeitraubend und umständlich, weshalbThe beginning of lengths of fabric made of cardboard or plastic Winding tubes are to be wound up, must be connected to the winding tube so that it does not move at the beginning freaked out. To connect the web of fabric with the winding tubes, one-sided self-adhesive tapes have been used so far, which are extending in the longitudinal direction of the fabric, partly on the fabric on the other hand extending in the circumferential direction of the sleeve were glued to both parts. With a larger width of fabric, you have four or more such self-adhesive tapes arranged side by side at a greater distance. Attaching these self-adhesive tapes, especially to the fabric, however, even on the sleeve was time-consuming and cumbersome, which is why

Fon 33795 Telegr.-Adr.: ELPATENT Postscheckkonto München 86510 Deutsche Bank Augsburg Kto. 83419M Fon 33795 Telegr.-Adr .: ELPATENT Postscheckkonto Munich 86510 Deutsche Bank Augsburg Account 83419M

die Wickelmaschine längere Zeit stillgesetzt werden mußte. Weiterhin bestand immer die Gefahr, daß die Stoffbahn nicht gLeichmäßig angeklebt wurde, so daß sie sich von Anfang an in ihrer Längsrichtung verzog. Im übrigen mußte am Anfang sehr vorsichtig gewickelt werden, da die selbstklebenden Bänder praktisch nur eine sehr geringe Zugspannung von der Wickelhülse auf die Stoffbahn übertragen können. Um die Fläche, auf der Kräfte übertragen werden können, möglichst groß zu machen, hat man deshalb verhältnismäßig lange selbstklebende Bänder verwendet, was jedoch verhältnismäßig teuer war.the winding machine had to be shut down for a long time. Farther there was always the danger that the length of fabric would not be uniform was glued so that it warped in its longitudinal direction from the start. In addition, the wrapping had to be very careful at the beginning because the self-adhesive tapes practically only have a very low tensile stress from the winding tube to the web of material can transfer. In order to make the area on which the forces can be transmitted as large as possible, one therefore has to be proportionate used long self-adhesive tapes, but this was relatively expensive.

Außerdem wurden auch schon sehr breite selbstklebende Bänder verwendet, die sich in Achsrichtung der Hülse erstrecken, zur einen Hälfte auf die Stoffbahn und zur anderen Hälfte auf die Hülse geklebt wurden. Die Anbringung dieser Bänder ist jedoch verhältnismäßig schwierig, da die Stoffbahn von der Hülse, die einen geringen Durchmesser aufweist, leicht abgleitet. Außerdem ist das Arbeiten mit breiten selbstklebenden Bändern nicht einfach, da sich das Band selbst leicht einrollen kann, so daß seine Klebflächen aufeinanderkommen und sich nicht mehr voneinander lösen lassen. Die breiten selbstklebenden Bänder sind außerdem teuer in der Herstellung.In addition, very wide self-adhesive tapes have also been used, which extend in the axial direction of the sleeve, one half glued to the fabric and the other half to the sleeve became. The attachment of these tapes is relatively difficult, since the length of material from the sleeve, which is a small Has diameter, easily slides off. In addition, working with wide self-adhesive tapes is not easy because the tape is can easily roll up itself so that its adhesive surfaces come together and can no longer be separated from each other. The wide self-adhesive tapes are also expensive to manufacture.

Zweck der vorliegenden Neuerung ist es, eine Wickelhülse zum Aufwickeln von Stoffbahnen oder dergl. zu schaffen, welche ein rasches und einfaches Befestigen der Stoffbahn auf der Wickelhülse ermöglicht.The purpose of the present innovation is to provide a winding core for winding of fabric webs or the like. To create which a quick and easy fastening of the fabric web on the winding tube enables.

Dies wird gemäß vorliegender Neuerung dadurch erreicht, daß die Hülse einen sich in Achsrichtung erstreckenden Klebstoffstreif en aufweist, der durch eine leicht von diesem lösbare Schutzfolie abgedeckt ist.According to the present innovation, this is achieved in that the sleeve has an axially extending adhesive strip which is easily detachable therefrom Protective film is covered.

Diese neuartige Wickelhülse ermöglicht ein sehr rasches und einfaches Befestigen der Stoffbahn. Die Hülse wird außerhalb der Wickelmaschine vom Hülsenhersteller oder auch vom Verbraucher so vorbereitet, daß in der Wickelmaschine nur noch ganz wenige Arbeitsvorgänge ausgeführt werden müssen. Praktisch braucht nach dem Einsetzen der Wickelhülse in die Maschine nur noch die Schutzfolie entfernt zu werden und die Stoffbahn an den Klebstoffstreifen der Hülse angedrückt^erden. Gegebenenfalls könnte man auch die Schutzfolie v-or dem Einsetzen der Hülse in die Wickelmaschine entfernen, jedoch besteht dann die Gefähr> daß der Klebstoffstreifen verschmutzt und einen Teil seiner Klebkraft verliert. Dank des sich in Achsrichtung erstreckenden Klebstreifens wird die Stoffbahn auch völlig gleichmäßig und über ihre ganze Breite an der Wickelhülse fixiert. Wegen dieser verüältnismäßig großen Flächen können auch ohne weiteres von Anfang an Zugkräfte von der Wickelhülse auf die Stoffbahn übertragen werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich der Anfang der Stoffbahn von der Wickelhülse löst. Es wird ferner eine wesentliche Zeitersparnis erzielt, da sich die Stoffbahn in kürzester Zeit an die Wickelhülse andrücken läßt,This new winding tube enables a very quick and easy attachment of the fabric panel. The sleeve is outside the winding machine prepared by the core manufacturer or by the consumer in such a way that only very few are left in the winding machine Operations need to be carried out. In practice, after the winding core has been inserted into the machine, all that is needed is the protective film to be removed and the panel to the adhesive strips pressed against the sleeve. If necessary, you could also use the Remove the protective film before inserting the core into the winding machine, but then there is a risk> that the adhesive strip is soiled and loses part of its adhesive strength. thanks to the axially extending adhesive tape, the fabric web is also completely uniform and over its entire width on the The winding core is fixed. Because of these relatively large areas can easily pull tensile forces from the winding core right from the start be transferred to the web of material without the risk of the beginning of the web of material coming loose from the winding tube. Furthermore, a significant time saving is achieved, since the fabric web can be pressed against the winding tube in a very short time,

weshalb die Wickelmaschine nur für kurze Zeit stillgesetzt werden braucht.which is why the winding machine only stopped for a short time needs to be.

Der Klebstoffstreifen kann vom Hersteller der Hülsen direkt auf die Hülsen aufgebracht und durch die Schutzfolie abgedeckt werden. Eine zweite Möglichkeit besteht darin, daß der Hersteller ein doppelseitig aelbstklebendes Band, das einseitig mit einer Schutzfolie versehen ist, so auf die Hülse aufbringt, daß die nicht durch die Schutzfolie abgedeckte Klebseite des Bandes auf. die Hülse aufgeklebt wird und die Schutzfolie bis zum Einsetzen der Hülse in die Wickelmaschine an der anderen Klebseite des Bandes verbleibt. Diese zuletzt erwähnte Methode kann auch vom Verbraucher der Hülsen, der Textilfabrik, insbesondere dann angewendet werden, wenn eine bereits benutzte Hülse wieder verwendet werden soll. Anhand der beiliegenden Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele von Wickelhülsen der Neuerung beschrieben. The adhesive strip can be directly applied by the manufacturer of the sleeves the sleeves are applied and covered by the protective film. A second option is for the manufacturer to provide a double-sided self-adhesive tape, one-sided with a protective film is provided, so applied to the sleeve that the adhesive side of the tape not covered by the protective film on. the The sleeve is glued on and the protective film is attached to the other adhesive side of the tape until the sleeve is inserted into the winding machine remains. This last-mentioned method can also be used by the consumer of the sleeves, the textile factory, in particular if a sleeve that has already been used is to be reused. Various exemplary embodiments of winding tubes of the innovation are described with the aid of the accompanying drawings.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Draufsicht auf die neuerungsgemäße Wickelhülse1 shows a plan view of the winding tube according to the invention

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1 etwa in natürlicher GrößeFIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 about natural size

Fig. 3 einen Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel Fig. 4 einen Schnitt durch ein drittes Äusführungsbeispiel3 shows a section through a further exemplary embodiment 4 shows a section through a third embodiment

Pig. 5 die Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels in stark verkleinertem Maßstab.Pig. 5 shows a view of a further exemplary embodiment on a greatly reduced scale.

Die in der Zeichnung dargestellte Wickelhülse besteht in bekannter Weise aus Pappe, Kunststoff oder dergl. Die Hülse 1 weist gemäß der Neuerung einen sich in Achsrichtung erstreckenden Klebstoffstreifen 2 auf, der in der Zeichnung als dicke schwarze Linie dargestellt ist. Dieser Klebstoffstreifen, der aus einem Naturkautschukkleber bestehen kann, ist durch eine leicht von dem Klebstoffstreifen lösbare Schutzfolie J5 abgedeckt. Die Schutzfolie J3 besteht vorteilhaft in bekannter Weise aus glattem, silicongetränktem Papier. Diese Schutzfolie schützt die Klebstoffschicht vor dem Austrocknen und vor Verschmutzung, sowie vor dem Ankleben an anderen Gegenständen.The winding tube shown in the drawing consists of a known one Way made of cardboard, plastic or the like. The sleeve 1 has according to the innovation on an axially extending adhesive strip 2, which is shown in the drawing as a thick black Line is shown. This strip of adhesive that consists of a May consist of natural rubber adhesive is covered by a protective film J5 which is easily detachable from the adhesive strip. the Protective film J3 consists advantageously in a known manner of smooth, silicone-soaked paper. This protective film protects the adhesive layer from drying out and from contamination, as well as before sticking to other objects.

Eine derartig vorbereitete Wickelhülse wird bei Verwendung der Hülse in die Wickelmaschine eingesetzt. Die Schutzfolie wird zweckmäßig erst nach dem Einsetzen der Wickelhülse von dem Klebstoffstreifen abgezogen und dann der Anfang der Stoffbahn an den Klebstoffstreifen 2 angedrückt. Im praktischen Gebrauch wurde festgestellt, daß hierdurch beim Befestigen der Stoffbahn eine Zeitersparnis von etwa 60$ erzfelt wird. Aufler dem kann auf das Stoffbahnende sofort eine Zugspannung übertragen werden, da die Klebverbindung lediglich auf Abscheren be-A winding tube prepared in this way is inserted into the winding machine when the tube is used. The protective film is expediently removed from the adhesive strip only after the winding tube has been inserted, and then the beginning of the fabric web pressed against the adhesive strip 2. In practical use it has been found that this saves about $ 60 in time when attaching the panel. Aufler the can immediately transfer tension to the end of the fabric because the bonded joint is only subject to shearing

anspruoht ist, während bei den früher verwendeten selbstklebenden Bändern diese auf Zug beansprucht waren.is sprayed, while the self-adhesive tapes used earlier were subjected to tensile stress.

Um das Abziehen der Schutzfolie 3 zu erleichtern, ist es zweckmäßig, diese in Achsrichtung etwas länger auszubilden als den Klebstoffstreifen 2, so daß eine nicht auf dem Klebstoffstreifen haftende Handhabe 3a zum Erfassen und Abziehen der Schutzfolie 3 gebildet wird. Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich zu diesem Zweck der Klebstoffstreifen, wie in Fig. mit gestrichelten Linien angedeutet, nicht über die volle Länge der Hülse, sondern er hört 1 bis 2 cm vorher auf. Hierdurch haftet das Ende 3a nicht auf dem Klebstoffstrelfen, so daß es bequem erfaßt werden kann und als Handhabe zum Abziehen der Schutzfolie dient.In order to make it easier to remove the protective film 3, it is expedient to make it somewhat longer in the axial direction than the adhesive strip 2, so that a handle 3a, which does not adhere to the adhesive strip, is formed for gripping and peeling off the protective film 3. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the adhesive strip does not extend over the full length of the sleeve for this purpose, as indicated in FIG. As a result, the end 3a does not adhere to the adhesive strip, so that it can be easily grasped and serves as a handle for peeling off the protective film.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schutzfolie über die Stirnseite 5 der Wickelhülse hinaus verlängert, so daß ihr Ende 3a ebenfalls bequem erfaßt werden kann.In the embodiment shown in Fig. 3, the protective film extended beyond the end face 5 of the winding tube, so that its end 3a can also be easily grasped.

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem der Klebstoff streif en 2¹ mittels eines doppelseitig selbstklebenden Bandes 4 auf die Hülse 1 aufgebracht ist. Dieses doppelseitig selbstklebende Band 4 ist mit seiner einen Klebstoffseite 6 auf die Hülse 1 aufgeklebt, während die andere Klebstoffseite den Klebstoffstreifen 2¹ bildet. Derartige selbstklebende Bänder weisen eine Schutzfolie 3 auf, die auf einer Klebseite des Bandes angeordnet ist, damit die Klebstreifen des doppel-"■"' ~ ^;seltig selbstklebenden Bandes auf der Vorratsrolle nicht miteinander verkleben. Ein derartig^doppelseltig selbstklebendes BandFig. 4 shows a further embodiment in which the adhesive strips 2 ¹ is applied to the sleeve 1 by means of a double-sided self-adhesive tape 4. This double-sided self-adhesive tape 4 is glued with its one adhesive side 6 onto the sleeve 1, while the other adhesive side forms the adhesive strip 2 ¹ . Such self-adhesive tapes have a protective film 3 which is arranged on an adhesive side of the tape so that the adhesive strips of the double "■"'~^; Do not stick the strange self-adhesive tape on the supply roll together. Such a double self-adhesive tape

:■■'' A .1 V ;-.- ;·Α\> f L : ■■ '' A .1 V; -.- ; · Α \> f L

»Ira s^ecksSiäig !.easer' uasm. verwendet, m®mx eines Bluse banutst ^'©rdea soll» Ώ®τ Klebstoffstreifst 2* ist ä&äis n&ch ä@z* ar.^fit©n Benutzung praktisch verbmue&t, öa. sicä an JUam S tof fasern, Staub usvi, fa^ts-staesi um! öa er auSerdera, sietin er sticht durch «lie Schutzfolie al5g«d@ckt ist» rasch aiastroeknefe» Dureli Aufklebest eines E@lbstklet^3d@ii Bansäes kmm sieh infolgedessen d@r Textilbetrieb d®r tickel!süls®a ß«hr®als verwanden »ill, diese leicht wieder· selbst so vorbereiten, öaö si© noe2s la dl® Hiekelsasehine ©ii3ges@tst sü «^rdesi tsramchea, dann die Schutzfolie» wie ober* beschrieben, einfach vrird«“Ira s ^ ecksSiäig! .Easer ' uasm. used, m®mx of a blouse banutst ^ '© rdea should » Ώ®τ adhesive strip 2 * is ä & äis n & ch ä @ z * ar. ^f it © n use practically verbmue & t, öa. sicä on JUam S tof fibers, dust, etc., fa ^ ts-staesi um! öa eserdera, sietin he sticks through «the protective film al5g« d @ ckt is »quickly aiastroeknefe» Dureli sticker of an E @ lbstklet ^ 3d @ ii Bansäes kmm see the textile company d®r tickel! süls®a ß «hr ®as twisted »ill, this easy again · prepare yourself so, öaö si © noe2s la dl® Hiekelsasehine © ii3ges @ tst sü« ^ rdesi tsramchea, then the protective film »as described above, just vrird«

hat sich ä@rausgeat©llt, dag ein
Klebstoff streif «α genügt* w di® Stoffbalm ©icter mit der hülse zu verbinden. Dies ist vor allen Dingen darauf führen, weil die Stoffbate auf Hirer-volles Breite salt üer Mickelhüis© verblasen wir^l« ÄuS©rd©m ist die bis^dimg, swlseliea Wickelhülse sand Stoffbahn »ur &öf Sela^rea beansprucht. Ein #ts?a S bis 14 em breiter- Kisbctoffstreifen 1st völlig ausreichend. De3sg©genü"o^r hat Jsan früher £>©! von einseitig seiest kl el>ena€ii Bändern, eil© ia der Stofftoato verklebt wird®n_w ^esentliefe ör^itere. BSncler toe-Ji5tigt, die ©2iispr©eh©M teuerer Xn has a @ rausgeat © llt, dag a
Adhesive strip «α is sufficient * to connect the fabric balm © icter to the sleeve. This is above all due to the fact that the fabric is blown over the full width of Hirer over Mickelhüis ©, the up to ^ dimg, swlseliea winding sleeve sand web of fabric "ur & öf Sela ^ rea is claimed. A #ts? A S up to 14 em wide strips of Kisbctoff is completely sufficient. De3sg © genü "o ^ r jsan earlier £> ©! By unilaterally mayest kl el> ena € ii bands eil © ia the Stofftoato glued wird®n _w ^ ^ rther esentliefe ör. BSncler toe-Ji5tigt that © 2iispr © eh © M expensive Xn

Us auch bsi Verwendung von selbstklöbendea Bäml@rii ein leichtes Abziehen der Schutsfolie zu erisögllehsß, ist es ^^eeksäüg, dasUs also bsi the use of Selbstklöbendea Bäml @ rii a slight peeling of the protective film to erisögllehsß, it is ^^ eeksäüg, that

selbstklebeßde BastdL 4 «is die Siiraseltaa 5 ^ώοΣ* Hüls®self-adhesive BastdL 4 «is the Siiraseltaa 5 ^ώο Σ * Hüls®

umzuschlagen, wie eo in FJg.4 d&rgesteilt Isst♦ JBaditrch X$zt das Ende >a der Schutzfolie >, wie ©ü ia Fig. 4 gezeigt ist, so d&ß dieses als B&mtebe zuö Abziehen der» Schutzfolie dien^ia . kann, Besonders geeignet für die ¥^rw©ndMng ia Koiskinatioa mit KickelhUlsen h&t sicjj ei» doppelseitig sel&stklebe&des BaM erwiesen, welches aus ölner transpar^iten PVC-Folie ait ©ln©r Stärke von etwa o,o4 lom besteht und. das ixsidseitig sit einem farblosen Hatxirk&utsehuk-Kleber ver^iiBn iat. DS« Baxsddiek© mit Kleber beträgt etwa 0,09 ssra. Eine farblos© TrMgerfoli© 1st deshalb vosi Vorteil, «©II dam irg^3d.welche Eesclirlftunsan der fe^rici£öifcülss© nicht durch aieses selbstklebend© Band veröec&t uraa nacii d@a Ab· roilea der Stoffi^übn wieder siehtfcmr n?erd<en.to be turned over as shown in FIG. 4: Baditrch X $ zt the end> a of the protective film>, as shown in Fig. 4, so that this serves as a means of removing the protective film ^ ia. can, especially suitable for the ¥ ^ rw © ndMng ia Koiskinatioa with KickelhUlsen h & t sicjj ei »double-sided sel & stklebe & des BaM, which consists of olner transparent PVC foil ait © ln © r thickness of about o, o4 lom and. the ixsidseitig sit a colorless Hatxirk & utsehuk adhesive ver ^ IIBN iat. DS «Baxsddiek © with glue is about 0.09 ssra. A colorless © TrMgerfoli © 1st therefore vosi advantage, «© II dam irg ^ 3d.which Eesclirlftunsan der fe ^r ici £ öifcülss © not by means of this self-adhesive © tape veröec & t uraa nacii d @ a Ab · roilea the fabric can see again? earth.

dia zuerst beschriebenen tsickellaülseii mit de© direkt auf die Hülse aufgetragenen Klebstoff&trelfen zweckssäiils direkt bei Herstellung d®? Wickelhüisen »it dieseis Klebstoffstx·©!fen versehen werden, können die In Flg. 4 dargestellten Wickelhülse^ sowohl vom Hersteller der Wickelhülsen als auch voai Eenutser dieser Wickelhülse:*, dar Textlirabrik, nsit des doppelseitig selbstklebenden Band, versehen werden.The first described tsickella sleeveii with the adhesive applied directly to the sleeve & were it appropriate to apply directly during manufacture ? If these adhesive sticks are provided, the in Flg. 4 shown winding tube ^ both by the manufacturer of the winding tubes and voai user of this winding tube: *, the Textlirabrik, with the double-sided self-adhesive tape, are provided.

beispiele beschränkt sein· In Fig. 5 1st noch achessatlsch die Spule einer Spinn-, Zwirn- oder sonstigen Textllsaschine dargestellt, bei der ein Faden auf einer Spule auf gewickelt werden soll. Uasait dieser Faden am Anfang rascher von dieser Spule 7 fflitgenoüsae» t*lrd, ist &s auch hier zweckUi&ßlg, ©inen kuraen Klebstoffstreifen 2_M2t* , der ebenfalls vor Beaufcauii^ der Spule durcii ein® examples are limited · In Fig. 5 the bobbin of a spinning, twisting or other textile machine is shown in which a thread is to be wound on a bobbin. Uasait this thread at the beginning of rapid fflitgenoüsae of this coil 7 »t * lrd, & s is also zweckUi & ßlg, © inen kuraen adhesive strip _2M 2t *, who also before Beaufcauii ^ the coil durcii ein®

-9--9-

folie 3 abgedeckt sein kann. Auch hier kann wahlweise, je nachdem ob die Spule einmal oder öfters verwendet werden soll, der Klebstoffstreifen direkt auf der Spule angeordnet sein oder mittels eines doppelseitig aelbstklebenden Bandes auf die Spule aufgebracht werden.slide 3 can be covered. Here, too, can optionally, depending depending on whether the reel is to be used once or more, the adhesive strip can be arranged directly on the reel or using a double-sided self-adhesive tape on the spool be applied.

Protection claims:

- 10 -- 10 -

Claims

Protection claims

1. Winding tube for winding up webs of material or the like., As a result marked that the sleeve (1) has an adhesive strip (2.2 *) extending in the axial direction, which is covered by a protective film (3) that can be easily removed from this is.

2. winding tube according to claim 1, characterized in that g e k e η η ζ e i c h η e t, that the protective film (3) consists in a known manner of smooth, silicone-impregnated paper.

3 winding tube according to claim 1, characterized in that that the protective film (3) is slightly longer in the axial direction than the adhesive strip (2), so that one is not on the adhesive strip adhesive handle (3a) for grasping and pulling off the Protective film (3) is formed.

4. winding tube according to claim 1, characterized in that that on the sleeve (1) as an adhesive strip (2 ') a double-sided self-adhesive tape (4) with a smooth, easily removable protective film (3) is arranged on the outer adhesive side.

5 · winding core according to claim 4, characterized in that g e ken η ζ e i c h η e t, that the double-sided self-adhesive tape (4) around the front sides (5) of the sleeve (1) is turned over.