DE1922285A1

DE1922285A1 - Laser tube

Info

Publication number: DE1922285A1
Application number: DE19691922285
Authority: DE
Inventors: Roland Roux
Original assignee: Compagnie Industriel des Lasers CILAS SA
Current assignee: Compagnie Industriel des Lasers CILAS SA
Priority date: 1968-06-07
Filing date: 1969-04-30
Publication date: 1970-02-05
Also published as: CH509681A; FR1592539A; NL6908341A; GB1256263A; BE733601A

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

-ING. H. LEINWEBER dipl.ing. H. ZIMMERMANN-ING. H. LEINWEBER dipl.ing. H. ZIMMERMANN

F 3987 ⁸ München 2, Rosental 7, z.Aufg.F 3987 ⁸ Munich 2, Rosental 7, for issue.

Tei.-Adr. Leinpat München Telefon (OtH) 2(198»Part addr. Leinpat Munich Telephone (OtH) 2 (198 »

den 30. April 1969April 30, 1969

Unser Ze!*«.Our Ze! * «.

COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES LASERS VILLARCEAUX, NOZAY (Essonne)/FrankreichCOMPAGNIE INDUSTRIELLE DES LASER VILLARCEAUX, NOZAY (Essonne) / France

LaserrohrLaser tube

Die Erfindung betrifft ein Laserrohr, das in einem im BREWSTER-Winkel angeordneten ebenen Plättchen mit zueinander parallelen Flächen und einem Ausgangsspiegel endet. Die Er-■findung beschäftigt sich mit derartigen Ansätzen von Glaslasern und insbesondere von einstückigen bzw. Leuchtröhren-Lasern.The invention relates to a laser tube which is in an im BREWSTER angle arranged flat plates with one another parallel faces and an exit mirror ends. The invention deals with such approaches of glass lasers and in particular of one-piece or fluorescent tube lasers.

Ein Laserrohr weist in der Mitte seines Aufbaus ein Rohr auf, das gegebenenfalls auch ein Kapillarrohr sein kann. Dieses Rohr endet in zwei im BEEWSTER-Winkel angeordneten Plättchen und ist zwischen zwei Spiegeln angeordnet, die wohldefinierte Eigenschaften haben.A laser tube has a tube in the middle of its structure, which can optionally also be a capillary tube. This tube ends in two small plates arranged at a BEEWSTER angle and is placed between two mirrors that have well-defined properties.

Man arbeitet daran, Industrielaser und miniaturisierte Laser herzustellen, insbesondere auch einstückige Laser und Kleinlaser, die unter dem Namen "Leuchtröhrenlaser" bekannt sind.Work is underway to produce industrial lasers and miniaturized lasers, in particular one-piece lasers and Small lasers known as "fluorescent tube lasers".

909886/1292909886/1292

Derartige Laser sind in allen Anwendungsfällen leicht einsetzbar, da sie nur geringe Außenabmessungen aufweisen.Such lasers are easy to use in all applications, because they have only small external dimensions.

In dieser Entwicklung wurde vorgeschlagen, die Ausgangsspiegel des Lasers mit dem Kapillarrohr fest zu verbinden. Dafür wurden auf einer Endfläche dieses Rohres zwei zueinander koaxiale Hülsen angeordnet, von denen die eine das BBEW-STEB-Plättchen und die andere den Ausgangsspiegel zu tragen hatte.In this development it was proposed to firmly connect the output mirrors of the laser to the capillary tube. For this purpose, two coaxial sleeves were arranged on one end face of this tube, one of which is the BBEW-STEB plate and the other to carry the exit mirror would have.

Eine derartige Konstruktion führt jedoch zu einer Vielzahl von Bezugsebenen, die mit größter Präzission bearbeitet werden müssen. Das ist aber sehr schwierig. Die Bohre bestehen nämlich im allgemeinen aus Quarz, der schwer auf kleine Abmessungen zuzuarbeiten ist. Zusätzlich ist es noch schwieriger, eine genaue Ausfluchtung der verschiedenen Teile bei ihrer insbesondere durch Verschweißen oder Verkleben erfolgenden Verbindung aufrecht zu erhalten.Such a construction, however, leads to a large number of reference planes which are machined with the greatest precision Need to become. But that is very difficult. In fact, the bores are generally made of quartz, which is difficult to reduce to small dimensions is to be worked on. Additionally, it is even more difficult to keep the various parts in perfect alignment to maintain their connection taking place in particular by welding or gluing.

Die Erfindung hat das Ziel, diesen Nachteilen abzuhelfen. The invention aims to remedy these disadvantages.

Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Ende des Laserrohres mit einem zylindrischen Sitz versehen wird, dessen Achse zu der des Laserrohres parallel ist und in den ein zylindrisches Plättchen mit BBEWSTEB-Einfallswinkel eingeschoben ist.This is achieved according to the invention in that one end of the laser tube is provided with a cylindrical seat whose axis is parallel to that of the laser tube and into which a cylindrical plate with BBEWSTEB angle of incidence is inserted.

Auch der Ausgangsspiegel ist zylindrisch. Er weist einen Durchmesser auf, der von der Größenordnung des Durchmessers des erwähnten Sitzes ist, in dem der Spiegel gleitend eingeschoben wird.The exit mirror is also cylindrical. He shows you Diameter which is of the order of magnitude of the diameter of the seat mentioned in which the mirror is slidably inserted will.

- 3 * 909886/1292- 3 * 909886/1292

192228S192228S

Die Endfläche des Laserrohres wird vorteilhafterweise senkrecht zur Achse des Kohres abgeschnitten. Der Ausgangsspiegel kann an dieser Fläche angelegt werden.The end face of the laser tube is advantageously cut perpendicular to the axis of the tube. The exit mirror can be applied to this area.

Das BBEWSTEB-Plättchen und/oder der Ausgangsspiegel werden durch Verkleben oder Verschweißen befestigt. Der erfindungsgemäße Aufbau eines Laserrohres bietet viele Vorteile und das insbesondere deshalb, weil das Laserrohr nahezu ausschließlich aus zylindrischen Teilen besteht, die leicht mit der gewünschten Toleranz hergestellt werden können.The BBEWSTEB plate and / or the exit mirror are attached by gluing or welding. The inventive Construction of a laser tube offers many advantages, especially because the laser tube is almost exclusively consists of cylindrical parts that can easily be manufactured to the desired tolerance.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht und zwar zeigen:Further details, advantages and features of the invention emerge from the following description. In the drawing the invention is illustrated by way of example, namely showing:

Fig. 1 eine bekannte Ausführungsform eines Laserrohres, und1 shows a known embodiment of a laser tube, and

Fig. 2 3f und 4 verschiedene Ausführungsformen der Erfindung. 2, 3f and 4 different embodiments of the invention.

Fig. 1 zeigt eine bekannte Form eines Kapillar-Laserrohres 1 eines Lasers, der ein BBEWSTER-Plättchen 2 und einen Ausgangsspiegel 3-aufweist. Das Kapillarrohr weist eine Endfläche 4 auf, die senkrecht zur Achse des Laserrohres 1 geschnitten ist. Die Endfläche 4 trägt zwei Hülsen 5 und 6, die auf die Achse des Laserrohres 1 zentriert sind. Von diesen beiden Hülsen trägt die innere Hülse 5 das BEEWSTER-Plättchen und die äußere Hülse 6 den Ausgangsspiegel 3.Fig. 1 shows a known form of a capillary laser tube 1 of a laser that has a BBEWSTER plate 2 and a Output mirror 3-has. The capillary tube has an end face 4 which cuts perpendicular to the axis of the laser tube 1 is. The end face 4 carries two sleeves 5 and 6 which are centered on the axis of the laser tube 1. Of these Both sleeves, the inner sleeve 5 carries the BEEWSTER plate and the outer sleeve 6, the output mirror 3.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung. Das Ende eines ein Kapillarrohr darstellenden Laserrohres 1 weist einen zylindrischen Sitz 7 auf, dessen Achse zu der desFig. 2 shows an embodiment of the invention. That End of a capillary tube representing laser tube 1 has a cylindrical seat 7, the axis of which to that of the

909886/1292 BAD ORIGlWAL909886/1292 BAD ORIGlWAL

Laserrohres 1 parallel ist. Vorzugsweise fallen die beiden Achsen zusammen. Ein zylindrisches BBEWSTER-Plättchen 2 wird in das Innere des Sitzes 7 eingeschoben und mit diesem bei 8 beispielsweise durch einen Schweißpunkt oder eine Leimung verbunden. Der Laser-Eesonanzraum weist zwei Ausgangsspiegel auf, von denen die Figur nur den einen, nämlich den Ausgangsspiegel 3 zeigt.Laser tube 1 is parallel. The two axes preferably coincide. A cylindrical BBEWSTER plate 2 is pushed into the interior of the seat 7 and with this at 8, for example by a spot weld or connected by gluing. The laser resonance room has two Exit mirror, of which the figure is only one, namely, the output mirror 3 shows.

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform der Erfindung, bei der die Endfläche 4 des Laserrohres 1 senkrecht zur Rohrachse abgeschnitten ist. Ein ebener Ausgangsspiegel 3 stützt sich direkt auf dieser Fläche ab. Der Ausgangsspiegel 3 wird bei 9 längs seines ganzen Umfangs durch· Schweißen oder Leimen befestigt und stellt so die Dichtheit des Laserrohres sicher. Es genügt in diesem Fall, das BEEWSTEfi-Plättchen 2 in einem einzigen Punkt zu befestigen» Das geschieht beispielsweise durch einen Schweißpunkt, der durch einen Laserstrahl erzielt ist.Fig. 3 shows another embodiment of the invention, in which the end face 4 of the laser tube 1 is cut perpendicular to the tube axis. A level exit mirror 3 is supported directly on this surface. The exit mirror 3 is at 9 along its entire circumference by Welding or gluing, thus ensuring the tightness of the laser tube. In this case, it is sufficient that BEEWSTEfi plate 2 to be attached in a single point » This is done, for example, by a spot weld that is achieved by a laser beam.

Fig. 4 zeigt eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Laser-Ansätzes.Fig. 4 shows a third embodiment of an inventive Laser approaches.

Das BPiEWSTEB-Plättchen 2 ist auf die bereits beschriebene Weise angeordnet und der Sitz 7 wird durch den Ausgangsspiegel 3 abgeschlossen. Der Ausgangsspiegel ist zylindrisch und sein Durchmesser kommt dem des Sitzes 7 sehr nahe, so daß er in das Innere des Sitzes gleitend eingeschoben und zur Achse des Laserrchres senkrecht bleiben kann.The BPiEWSTEB plate 2 is on the one already described Way arranged and the seat 7 is closed by the exit mirror 3. The exit mirror is cylindrical and its diameter comes very close to that of the seat 7, so that it is slidably inserted into the interior of the seat and can remain perpendicular to the axis of the Laserrchres.

Der Ausgangsspiegel 3 ist an seinem Umfang wieder auf die oben beschriebene Weise befestigt und stellt gleich-The exit mirror 3 is attached to its circumference again in the manner described above and equates

909886/1292909886/1292

- BAD ORIGINAL- BAD ORIGINAL

- 5 zeitig die Dichtheit des Laserrohres 1 sicher,- 5 secure the tightness of the laser tube 1 in good time,

- 6 909886/1292 - 6 909886/1292

Claims

Patent claims:

^J \.) Laser tube, which ends in a flat plate arranged at a BEEWSTER angle with mutually parallel surfaces and an exit mirror, characterized by the fact that one end of the laser tube (1) has a cylindrical seat (7), the axis of which is to that of the laser tube is parallel and into which the plate (2) is slidably inserted, which is designed as a cylindrical part having the same diameter as the seat.

2. Laser tube according to claim 1, characterized in that that in the interior of the seat (7) slidable exit mirror (3) is a cylindrical part which is the same Has the same diameter as the seat (Fig. 4).

3. Laser tube according to claim 1 or 2, characterized in that the BBEWSTER angle plate (2) and / or the exit mirror (3) are attached by gluing.

4. Laser tube according to claim 1 or 2, characterized in that the BEEWSTER-angle plate (2) and / or the Output mirror (3) are attached by welding.

5. Laser tube according to claim 1, 3 or 4, characterized by that the exit mirror (3) on the end face (4) of the laser tube (1), which is cut perpendicular to its axis (Fig. 2, Fig. 3).

909886/1292