DE1921990U

DE1921990U - WALL CLOCK.

Info

Publication number: DE1921990U
Application number: DE1965K0051325
Authority: DE
Inventors: Erich Kaefer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-28
Filing date: 1965-05-28
Publication date: 1965-08-19

Description

RA. 274 526*28.5.65RA. 274 526 * 5/28/65

DR.-INS. DIPL.-ΙΝΘ. M.SC. DIPL.-PHYS. DR.DR.-INS. DIPL.-ΙΝΘ. M.SC. DIPL.-PHYS. DR.

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACHHÖGER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 34 421 e
25. Mai 1965A 34 421 e
May 25, 1965

firma Brich Käfercompany Brich Käfer

7301 ÄisfcseJaleg (Kre, Sealingen)7301 ÄisfcseJaleg (Kre, Sealingen)

Esslingerstr« 48Esslingerstr «48

Di® Erfindung betrifft eine Waa&iÄr mit eiaea an der Hüek« seite eines Uhrenachlldeg befestigten nad mit äer 2eiger-The invention relates to a waa & iÄr with a needle attached to the handle side of a watch axle with an outer two-hand

- 2- 2nd

Ä 34 421 e -2Ä 34 421 e -2

25. Mai 1965
e~124May 25, 1965
e ~ 124

Die feuerung bezweckt eine einfache Gestaltung einer genau awfeinaaderpassenden Verbindung swisehen dem Uhrenschild einerseits und den an der Büekseite desselben angebrachten Uhrwerk andererseits. Die Einfachheit der Anbringung und Lösung des Uhrensehilds soll es ermo*gliehen₉ nach Belieben die Uhreaeeiiilder gegeneinander auszutauschen. Dies ist besonders dann willkommen, wenn Uhrensehilder mit verschiedenen BildaiotiYen zur Terfügung stehen^ die nach dem Wunsch des Käufers anzubringen sind. Bei der neuerungsgemäßen Gestaltung der Verbindung zwischen Uhrenschild und Uhrwerk ist besonders darauf geaehtet, daß unabhängig τοη dem ausgewählten Uhrensehild das Uhrwerk isamer auf das auf den uhrensehild bereits serienmäSig angebrachte Zifferblatt ausgerichtet ist.The purpose of the fire is to create a simple design of an exactly matching connection between the clock shield on the one hand and the clockwork attached to the Büekseite on the other hand. The ease of attachment and detachment of the Uhrensehilds it should ermo * gliehen ₉ at will the Uhreaeeiiilder exchange against each other. This is especially welcome if watch signs with different picture types are available which are to be attached according to the buyer's request. In the modernization of the connection between the watch plate and the movement, particular attention is paid to the fact that, independently of the selected watch plate, the movement is aligned with the dial that is already attached as standard to the watch plate.

Hiersu ist gemäß der Mauerung Torgesehen, daß an der Rückseite des Uhrenschildes eine Montageplatte befestigt ist, an die 'das Gehäuse des Uhrwerks durch eine unTerdrehbare Steckverbindung abschließbar ist, und die auf der dem Schild zugekehrten Seite einen eine Schilddurehbrechung durchquerenden Hohlzapfen. als Durchführung für die Zeigerwelle aufweist, auf dessen Umfang sich das am Schild angebrachte Zifferblatt des Uhrenschilds mit diesem zentriert und gegebenenfalls ausrichtet.According to the walling gate, this is seen on the back A mounting plate is attached to the clock shield, to which the housing of the clockwork is attached by a non-rotatable Plug connection is lockable, and the one on the The side facing the shield shows a break in the shield traversing hollow tenons. has as a passage for the pointer shaft, on the circumference of which is attached to the shield Dial of the clock shield centered with this and, if necessary, aligns.

A 34 421 β - 3A 34 421 β - 3

25. Mai 1965May 25, 1965

Bei dieser- neuartigen Gestaltung der Yerbindung ron Ühr©n» eehild und uhrwerk kann das Zifferblatt von vornherein, serienmäßig am Schild befestigt oder auf diesem aufgemalt ₉ «•gedruckt oder .sonstwie aufgetragen werden, da die neuerungsgemäie Ausbildung zwangsläufig die richtige lage sum "Uhrwerk vermittelt <>In this- novel design of Yerbindung ron Ühr © n "eehild and clock work the dial from the outset can, standard attached to or sign painted on this _9" • printed or .sonstwie applied because the neuerungsgemäie education necessarily the correct location sum "Movement mediates <>

Durch die serienmäßige Tereinigung dee Zifferblatts mit den übrigen Motiven des TJhrensehildee können Uhrensehilder unterschiedlicher Art beliebig gegeneinander ausgetauscht werden, wobei nach dem Abschrauben der Zeiger hierfür nur ein einfaches Auseinandergehen und Wiedergueaimensteciken von Uhrwerk und Uhrensehild erforderlich ist» Die Steck« verbindung läßt sich in besonders einfaeher.Weise verwirkliehen s, wenn für die Stoßverbindung an der Montageplatte Steekmittel vorgesehen sind, die in und/oder auf entsprechende ßegensteekmittel am Uhrgehäuse ein- bzw,!* aufsteekbar sind.The standard cleaning of the dial with the other motifs of the TJhrensehildee can be clockwork of different types can be exchanged for each other at will, after unscrewing the pointer for this only a simple parting and rejoining of the clockwork and watch face is required "Die Steck" connection can be realized in a particularly simple manner s if for the butt joint on the mounting plate Steekmittel are provided in and / or on appropriate ßegensteekmittel on the watch case or! * are stackable.

Die Herstellungskosten einer solchen Steckverbindung werden besonders niedrig, wenn gemäß einer Weiterbildung der leuerung vorgesehen ist» daß die Montageplatte und/oderThe manufacturing costs of such a connector are particularly low if, according to a further development of the control system, the mounting plate and / or

A 34 421 e A 34 421 e

25. Mai 1965 May 25 , 1965

mindestens der die Gegensteekraittel des Uhrgehäuses
aufweisende feil desselben aus eineis elastisch nachgiebigen Kunststoff bestehen und durch diese Elastizität die Steckverbindung gegen Lösen gesichert ist· Hiersu }&<$wi®n s.B.
als Steekverbindungsmittel an der Montageplatte senkrecht zuT Plattenebene stehende Kunststoffsäpfchen und am Uhr«
gehäuse entsprechend angeordnete und bemessene Steeklöcher Torgesehen sein«at least that of the counter teasers of the watch case
The filing of the same consists of an elastically pliable plastic, and this elasticity ensures that the plug-in connection is secured against loosening · Hiersu } &<$ wi®n sB
as a steek connector on the mounting plate perpendicular to the plane of the plate and on the clock «
housing appropriately arranged and dimensioned Steeklöcher gate be seen «

Sine besonders gute Lagesicherung des Uhrgehäuses zur
Montageplatte erreicht man, wenn das Ohrgehäuse auf seiner dem Schild zugekehrten Seite einen Handkragen aufweist»
der passend auf die Montageplatte aufstülpbar ist und
diese in ihrer vollen Stärke aufniaaat. Der Kragen des Uhrgehäuses stützt sich dadurch mit seiner ganzen Stirnfläche auf der Rückwand des Uhrenschildes ab.Sine particularly good securing the position of the watch case
The mounting plate is reached when the ear case has a hand collar on the side facing the shield »
which can be pushed onto the mounting plate and
accept them in their full strength. The collar of the watch case is supported with its entire face on the back wall of the watch plate.

Eine weitere Ausgestaltung des in der vorbeschriebenen
oder auch in einer andern Weise am tJhrensehild befestigten₉ aus Kunststoff geformten Uhrgehäuses ergibt sich in ¥©rbindung mit Bhrensehildern, die eine sog· Augenwende~
Vorrichtung oder eine ähnliehe Torrichtung benötigen, dann_$ Another embodiment of the in the above
or in another way fastened on tJhrensehild ₉ molded plastic watch case results in ¥ © rbindung Bhrensehildern with which a so-called turning · Eye ~
If you need a device or a similar gate direction, then _$

A 34 421 e - 5 -A 34 421 e - 5 -

25. Hal 196525th Hal 1965

wenn gemäß der !feuerung vorgesehen ist» daß an dieses Gehäuse ein Kästchen sur Aufnahme einer you Uhren-Anker bewegten Augenw@nde~¥orrichtung ο»dgl« angeformt ist, die s.B. im lähmen der auf dem Warengestell vorgesehenen Darstellung eines Lebewesens im Bereich der Augen desselben und hinter entsprechenden Augenbreehungen des Ohrensehlldes sieh hin- und hersendend© Augenimitationen trägt. Durch die Vereinigung des Uhrgehäuses mit dem Kästchen ssur Aufnahme der Augenwende-Yorriehtung entfällt das sonst übliche Ausrichten der getrennt angebrachten Augenwende~¥orriehtung auf das Uhrwerk. Biese Augenwende-Yorriohtuag ist vielmehr nunmehr fabrikationsiiäßig mit dem Uhrwerk vereinigt. Dies begünstigt -ebenfalls die Terwendung austauschbarer Uhren-Schilder, bei denen die Augenausschnitte entsprechend, auf die Lage des Zifferblatts ausgerichtet sind. if, according to the fire, a box is formed on this housing to accommodate a watch armature moving eye wall device or the like, which paralyzes the representation of a living being in the area of the Eyes of the same and behind corresponding eye dilatations of the ear cover look back and forth © wears eye imitations. By uniting the watch case with the small box to accommodate the eye turn alignment, the otherwise customary alignment of the separately attached eye turn alignment on the movement is no longer necessary. This Augenwende-Yorriohtuag is now rather in terms of manufacturing combined with the clockwork. This also favors the use of interchangeable watch plates, in which the eye cut-outs are appropriately aligned with the position of the dial.

Auch das gegenseitige Ausrichten der Schwenk/eilen, das bei manchen bisher üblichen nachträglich angebrachten Einsei» spurlagern notwendig war, entfällt, wenn gemäß der feuerung weiterhin vorgesehen ist, daß sur lagerung der Enden der die Augenimitationesi tragenden Schwenkwellen der Augenwende Vorrichtung auf der Innenseite des &ageforiat@a Kästchens auch Spurlager angeformt sind.The mutual alignment of the swivel / rushes, which was necessary in some of the previously customary retrofitted single-line track bearings, is also omitted if, according to the firing, it is still provided that the ends of the swiveling shafts of the eye-turning device bearing the eye-imitation devices are supported on the inside of the eye-shape @a box are also formed on track bearings.

A 34 421 e
25 - Mai 1965
e-124A 34 421 e
May 25, 1965
e-124

einer Weiterbildung der !feuerung kann an denFurther training for the! firing can be sent to the

beschriebenen und auch ähnlichen Wanduhren vorgesehen sein₉ daß eine in den lichten Raum des Uhrgehäuses einsetzbare GehäuserüelEwanä aus Kunststoff an ihrer Oberkante eisen himtersehnitteaen Ansatz trägt, der in einen entsprechend dem umriß des Ansatzes profilierten Ausschnitt der Gehäuse-Oberseite einsohiebb&r ist« Dadurch ist ©ine einfachere Sicherung der Gehäuserückwand$ an der üblicherweise der Aufhängehaken befestigt ist, gegen Herausziehen der Wand aus dem Gehäuse gegehen. described and similar wall clocks should be provided ₉ that a plastic housing sleeve that can be inserted into the clear space of the clock case carries an iron cut-out approach on its upper edge, which is inserted into a cutout of the top of the housing that is profiled according to the outline of the approach Secure the rear wall of the housing to which the suspension hook is usually attached, to prevent the wall from being pulled out of the housing.

Dabei kann zur weiteren Vereinfachung noch Torgesehen daß an den erwähnten Ansatz die Aufhängeöse unmittelbar ebenfalls aus Kunststoff angeformt ist. Hierdurch ergibt sich eiae formteehniseh einfache Möglichkeit sur Schaffung einer angeforaten öse.In this case, to further facilitate still Torge consider that to the mentioned approach, the hanging loop is also directly molded from plastic. This results in a simple way of creating a molded eyelet.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Meuerung schematise!! dargestellt. Darin g@igensIn the drawing is an embodiment of the tower schematize !! shown. Therein g @ igens

Fig., 1 eine Waadwhr in Toräeraneielit? Fig. 2 die Rtfekansisht dieser WanduhrιFig., 1 a Waadwhr in Toräeraneielit? Fig. 2 the Rtfekansisht this wall clock

- 7- 7th

A 34 421 e - 7A 34 421 e - 7

ο Mai 1965
e»124ο May 1965
e »124

Fig. 3 einen Längsoehnitt dureh die Wanduhr3 shows a longitudinal section through the wall clock

längs der Seimittlinie 3-3 in Pig» 1,along the midline 3-3 in Pig »1,

und zwar in vergrößertem Maßstabson a larger scale

Fig* 4 eine forderansieht des Ohrgehäuses und der darauf vorgesehenen Ohrenwende~SinriohtungFig * 4 is a front view of the ear case and the ear turn provided on it ~ orientation

naeh Entfernung des nur strichpunktiert angedeuteten Uhrensehildes, und der an dessen Rückseite befestigten Montageplatte im Maßstab'der Pig«. 3»near removal of the only dash-dotted clock shield, and the one on it Rear mounted mounting plate on the scale of 'the Pig'. 3 »

Fig. 5 ©ine Eüokansieht des tHirensöhildes mit daranFig. 5 © ine Eüokan looks at the tHirensöhild with it

Fig, β einen Schnitt hierzu längs der Schnittlinie 6-6 in Fig. 5?Fig, β a section on this along the cutting line 6-6 in Fig. 5?

, 7 eine Rückansieht des Uhrgehäuses mit eingesetzter Rückwand;, 7 a rear view of the watch case with inserted Rear wall;

Fig. 8 eine teilweise geseimittene SeitenansichtFig. 8 is a partially centered side view

hierssf, wobei der Teilschnitt längs der Schnittlinie 8-8 in Fig. 7 verläuft?hierssf, the partial section along the cutting line 8-8 in Fig. 7 runs?

Figρ 9 eine Draufsieht. auf das Uhrgehäuse.Figρ 9 is a top view. on the watch case.

- 8- 8th

A 34 421 e - 8A 34 421 e - 8

25. Mai 1965May 25, 1965

Die als Beispiel der Mauerung gewählte Wanduhr besteht im wesentlichen aus einem Uhrensehild 11 und einem an dessen Hückseite angebrachten Uhrgehäuse 12_$ wobei das Uhrensehild beispielsweise aus einer Hartfaserplatte ausgeschnitten sein kann₉ und das Uhrgehäuse aus Kunststoff besteht und als Kunststofformling gewonnen ist»The wall clock chosen as an example of the masonry consists essentially of a clock shell 11 and a clock case 12 _$ attached to its back, whereby the clock shell can be cut out of hardboard, for example ₉ and the watch case is made of plastic and is made as a plastic molding »

Das Uhreaschild trägt auf seiner Torderseite die Darstellung eines sitzenden Teddybären und in Brusthöhe desselben ein mit de® Teddybär aufgedrucktes Zifferblatt» Im Bereich des Durchgänge der Beigerwelle ist in diesem Uhrensehild eine Durchbrechung 11a vorgesehen, während der ührensehild 11 im Bereich der Augen des .Bären Durchbrechungen 11b aufweist, die von der Hinterseite her versenkt sind (Fig« 9 K damit die kugeligen Imitationen der Augen möglißhat weit in die Durchbrechung eindringenThe watch face plate bears the image on its front side of a sitting teddy bear and at chest height a dial printed with de® teddy bear »In the area of the Passages of the Beigerwelle an opening 11a is provided in this watch face, while the watch face 11 has perforations 11b in the area of the bear's eyes, which are sunk from the rear (Fig. 9 K with it the spherical imitations of the eyes are possible far into the Penetrate breakthrough

An der Hüekseite des ührenschilds 11 ist eine Montageplatte 13 aus Kunststoff befestigt» z.B. angeklebt. Der Umriß dieser Montageplatte ist aus fig. 5 ersiohtlieh. Sie trägt eine labe 13a» deren Usriß passend in die Durchbrechung 11a des ührenschilda 11 gesteckt ist.On the Hüekseite of the clock shield 11 is a mounting plate 13 made of plastic »e.g. glued on. The outline of this Mounting plate is made of fig. 5 available. she wears a labe 13a »the outline of which fits into the opening 11a of the uhrenschilda 11 is inserted.

A 34 421 e -9A 34 421 e -9

25. Mai 1965May 25, 1965

Das gegen die Rückseite des Uhrenschild®s offene Uhrwerksgehäuse 12 weist in geringem Abstand τοη seiner offenen Stirnfläche eine innere Randleiste 12a auf_s so daß der über diese Randleiste vorstehende Teil des GeMuses 12 einen den Grehäuseumrissen eatspreßhendeia Kragen 12b bildet» Die Höhe dieses Kragens 12b ist..so gewählt _v daß. er in dem ton ihm und der Inaealeiste 12a ufflschlosseaen Hohlraum die Montageplatte in ihrer vollen Stärke aufnehmen kann« Die Innenusarisse des Kragens 12b und die Umrisse der Montageplatte 13 stimmen in der Weise üfeereim,, daß der Kragen an großen Teilen des Umrisses der Montageplatte so anliegt, daß er dieser gegenüber lagegei.i-chert ist und sich außerdem durch die Elastizität des Kunststoffes des Uhrgehäuses federnd an dieser Montageplatte hält» -The open against the rear of Uhrenschild®s movement housing 12 has at a small spacing τοη its open end face of an inner peripheral strip 12a to _s so that the projecting over this flange portion of the GeMuses 12 a forms the Grehäuseumrissen eatspreßhendeia collar 12b "The height of this collar 12b is .. so chosen _v that. he can accommodate the mounting plate in its full thickness in the tone him and the inaea strip 12a ufflschlosseaen cavity «The inner edges of the collar 12b and the outlines of the mounting plate 13 are correct in such a way that the collar rests against large parts of the outline of the mounting plate that it is lagegei.i-chert opposite this and also holds itself resiliently on this mounting plate due to the elasticity of the plastic of the watch case »-

Zur gusätzliehen Lagesicherung des Uhrgehäuses 12 gegenüber der Montageplatte 13 und damit gegenüberdesi ührenschild 11 und &ur Erzielung eines strammen Sitzes der Steckverbindung sind an der Montageplatte beispielsweise noch insgesamt sechs Steckstifte 13b mit leicht konischer Spitze angeformt. Diesen Steckstlften 13b entsprechen Stecklöcher 12c in der Innenleiste 12a des Uhrgehäuses 12, welche sich teilweise in auf der Innenseite des Uhrgehäuses angeformten Kippen 12dTo additionally secure the position of the watch case 12 opposite the mounting plate 13 and thus opposite the guide plate 11 and & ur achievement of a tight fit of the plug connection For example, a total of six plug pins 13b with a slightly conical tip are formed on the mounting plate. These plug-in pins 13b correspond to plug-in holes 12c in FIG Inner strip 12a of the watch case 12, which is partially in tilts 12d formed on the inside of the watch case

1010

A 34 421 e
25« Mai 1965
e-i24A 34 421 e
25 «May 1965
e-i24

Diese Rippen 12d enthalten auch in ihrem andern Ende Stecköffnungen 12e, von denen aber nur diejenigen der unteren Rippen 12d-zum Einstecken von Steckaapfen 14a einer Rückwand 14 benutzt werden«, Diese Rückwand entspricht mit ihrem Umriß dem lichten ünsriß des Utagehäiaees und kann bis zum Aufliegen auf den hinterem Hippen I2d in dieses Gehäuse eingelegt werden» wobei sich dann die Zapfen 14a in die ihnen zugeordneten Stecköffnungen 12e einführen und elastisch darin halten« Auch diese Steekzapfen sind leicht konisch zugespitzt.These ribs 12d also contain plug-in openings in their other end 12e, of which only those of the lower ribs 12d are used for inserting plug-in pins 14a of a rear wall 14. This rear wall corresponds to its Outline the clear outline of the Utagehäiaee and can go up to Resting on the rear hips I2d are inserted into this housing »with the pegs 14a then being inserted into the insert their associated plug-in openings 12e and hold them in them elastically. These studs are also light conically pointed.

Für das sichere Halten des oberen Teils dieser Rückwand ist an ihr ein Ansatz 14b angebracht, der sich beim Einführen der Rückwand 14 in den hinteren feil des Uhrgehäuses τοη unten her in einen entsprechenden hintersehnittenen Ausschnitt 12f der oberen Wand des Uhrgehäuses 12 einfügt, lach diesem Einfügen kann infolge der hinterschnittenen Ausführung des Atässßhnitts 12f und des Umrisses des Ansatzes 14b der obere Teil der Molwand nicht mehr aus dem gehäuse 12 herausgezogen νerden» «ad swsr auch dann nicht, wenn in dieser Richtung ein Zug über eine an dem Ansatz -'14b angeformte öse 14« auegeübt wird₉ was besonders dann leicht geschehen kann, wenn jemand die mittels der öse 14c an eine©For the secure holding of the upper part of this rear wall, an approach 14b is attached to it, which when the rear wall 14 is inserted into the rear part of the watch case τοη downward into a corresponding rear-sung cutout 12f of the upper wall of the watch case 12, after this insertion Due to the undercut design of the section 12f and the outline of the attachment 14b, the upper part of the molar wall can no longer be pulled out of the housing 12 "" ad swsr, even if a train in this direction over an integrally formed on the attachment -'14b eyelet 14 «is practiced _9, which can be particularly easy if someone attaches the eyelet 14c to a ©

1111th

A 34 421 e - 11 -A 34 421 e - 11 -

25. Mai 1965
e-124May 25, 1965
e-124

Wandhaken 15 an der Wand 16 aufgehängte uhr ohne vorheriges Anheben der Uhr von der Wand abziehen will. Bas bei 17 angedeutete Uhrwerk bedarf keiner näheren Besehreibung, da seine Gestaltung nicht im Zusammenhang mit der Heuerung steht. An Aufhängeketten 18 ist das Ohrgewicht 19 zu erkennen. Ferner ragt aus der Unterseite des Uhrgehäuses noch ein Pendel 20 heraus, das an einer Pendelstange 21 aufgehängt ist. Eine die Zeigerwellen lagernde Hülse 22 ragt dureh die öffnung der Nabe 13a der Montageplatte 13 und somit auch dureh den Uhrensehlld 11 hindurch* Die Zeigerwellen tragen in üblicher Weise die mit Hilfe einer Schraube 23 gesicherten Zeiger 24· Dabei ist die Montageplatte 13 so auf der Bückseite des Uhrenschildes 11 befestigt_t daß das sich nach der Montageplatte ausrichtende Uhrwerksgehäuse mit seinem Uhrwerk und seiner Zeigerwelle nach der Lage des auf der Vorderseite des Uhrenechildes aufgedruckten Zifferblattes 25 ausrichtet.Wall hook 15 wants to pull the clock hung on the wall 16 without first lifting the clock from the wall. The movement indicated at 17 does not need any further description, as its design is not related to the hiring. The ear weight 19 can be seen on suspension chains 18. A pendulum 20, which is suspended from a pendulum rod 21, also protrudes from the underside of the clock case. A sleeve 22 supporting the pointer shafts protrudes through the opening of the hub 13a of the mounting plate 13 and thus also through the watch case 11 * The pointer shafts carry the pointer 24 secured with a screw 23 in the usual way of the clock shield 11 attached _t that the clockwork housing aligned with the mounting plate aligns with its clockwork and its pointer shaft according to the position of the dial 25 printed on the front of the clock shield.

An der Rückseite der Büekwand 14 ist, obwohl sich das Gehäuse mit seiner rückwärtigen Stirnwand in der Flucht der Öse 14c an der Wand 16 abstützt, gemäß der !Teuerung zur Schonung der Wand noch ein Schaumgummistreifen 26 angebracht,At the back of the Büekwand 14, although the Housing is supported with its rear end wall in alignment with the eyelet 14c on the wall 16, according to the! To protect the wall, a foam rubber strip 26 is attached,

- 12 -- 12 -

A 34 421 e - 12 -A 34 421 e - 12 -

25- Mai 1965May 25, 1965

der eine entsprechend weiche und federnde Abstützung der Uhr an der Wand gewährleistet und beim Aufziehen des Gewichtes ein seitliches Versehieben der Uhr verhindert«a correspondingly soft and resilient support of the Clock on the wall is guaranteed and prevents the clock from sliding sideways when the weight is pulled up «

Aus dem Uhrwerk und der Oberwand des Uhrwerksgehäuses ragt eine pendelartig hin- und herschwingende Antriebsstange 27 des Augenwendewerkes hervor» die ihre Pendelbewegung vom Anker des Uhrwerks aus erhält.From the clockwork and the top wall of the clockwork case protrudes a pendulum-like back and forth swinging drive rod 27 of the eye-turning mechanism, the its pendulum movement received from the armature of the movement.

Zu diesem Augenwendewerk gehören zwei senkrechte Augenwellen 28, an denen die kugelkalottenförmigen Augenimitationen 29 so angebracht sind« daß sie in die versenkten Durchbrechungen 11b des Uhrenschildes 11 von hinten hineinragen. Für die Lagerung dieser Augenwellen 28 sind innerhalb eines mit dem Uhrwerksgehäuse 12 einstückig geformten kastenförmigen Gehäuseansatzes 30 Spurlager 12g auf der Uhroberseite des Uhrgehäuses 12 und obere Lageraugen 30a an der Innenseite des Gehäuseansatzes 30 vorgesehen. Die Lager-Öffnungen dieser Augen 30a gehen bis zur Oberseite des Kastens durch und können durch kleine Pfropfen 31 abgeschlossen werden. Zur Montage der Augenwellen 28 werden diese zunächst von unten durch die Bohrungen der LageraugenThis eye-turning work includes two vertical eye waves 28, on which the spherical cap-shaped eye imitations 29 are attached «that they protrude into the countersunk openings 11b of the watch plate 11 from behind. For the storage of these eye waves 28 are within a box-shaped molded in one piece with the clockwork housing 12 Case approach 30 thrust bearing 12g on the top of the watch of the watch case 12 and upper bearing eyes 30a on the inside of the housing extension 30 are provided. The warehouse openings These eyes 30a go through to the top of the box and can be closed off by small plugs 31 will. To assemble the eye shafts 28, they are first inserted from below through the holes in the bearing eyes

A 34 421 e - I3 -A 34 421 e - I3 -

25. Mai 1965May 25, 1965

30a ausreichend weit nach oben geschoben und dann in die Spurlager 12g eingesteckt» Durch die Ausbildung des Uhrgehäuses 12 samt Ansatz 30 als einheitliches Formstück sind die Lager der beiden Augenwellen 28 von vornherein so zueinander ausgerichtet, daß sich ein Justieren der gegenseitigen lage der Augen erübrigt.30a pushed up sufficiently and then inserted into the thrust bearings 12g »Due to the design of the watch case 12 together with the extension 30 as a uniform molded piece are the bearings of the two eye shafts 28 from the outset aligned so that there is no need to adjust the mutual position of the eyes.

An einem hinteren Fortsatz 29a der Augenimitationen 29 ist eine die beiden Fortsätze 29a verbindende mehrfach abgekröpfte Verbindungsstange 32 vorgesehen, wobei die Antriebsstange 27 der Wendevorrichtung zwischen zwei solcher bei 32a angedeuteten Abkröpfungen liegt und bei ihrem Hin« und Hergang diese Verbindungsstange 32 entsprechend hin- und herbewegt. Diese Hin=» und Herbewegung setzt sich dann in eine Schwenkbewegung der Augen 29 sann; Schwenkwelle 28 um, so daß sich die Augen des dargestellten Teddybären im Takt der Uhr hin- und her zu wenden scheinen.On a rear extension 29a of the eye imitation 29 is a multiple cranked connecting rod 32 connecting the two extensions 29a is provided, the drive rod 27 of the turning device between two such at 32a and at their back and forth This connecting rod 32 is moved back and forth accordingly. This back and forth movement is then established a pivoting movement of the eyes 29 thought; Pivot shaft 28 to, so that the eyes of the teddy bear depicted are in time the clock seem to turn back and forth.

Das uhrwerk 17 ist mit Ansätzen 34a seiner Platine 34 mit der Innenleiste 12a verbunden, die zum Zwecke einer ent« sprechenden Ausrichtung des Uhrwerks 17 auf sein Gehäuse mit Langlodi-Durchgangsschlitüen 12h versehen ist.The clockwork 17 is with lugs 34a of its plate 34 with connected to the inner strip 12a, which for the purpose of a corresponding alignment of the clockwork 17 on its housing is provided with Langlodi-Durchgangsschlitüen 12h.

Claims

■ P.A. 27 * 526 * 5/28/65 A 34 421 e May 25, 1965 e-124 Protection claims

1. Wall clock with a attached to the back of a clock shield and with the pointer shaft that the dial bearing watch shield penetrating clockwork, thereby characterized in that a mounting plate (13) is attached to the back of the ear shield (11)? to the that Housing (12) of the earpiece (17) by means of a rotatable Plug connection (12c, 13b) can be connected and the side facing the sign has a visual sign dura » refraction (11a) traversing hollow pin (13a) as Has bushing for the pointer shaft (22), on the circumference of which the dial (25) attached to the shield is located of the clock plate centered with this and, if necessary, aligns.

2. Wall clock according to claim 1, characterized $ that for the plug connection on the mounting plate (13) plug-in means " (13b) Goals are seen in and / or on corresponding Mating connector (12c) on the watch case (12) or are attachable.

15th

A 34 421 e - 15 -

May 25, 1965

3 »Wall clock according to claims 1 and 2, characterized in that the honing plate (13) and / or at least the part of the clock case having the mating plug-in means (12c» 13b) consist of an elastically flexible plastic and, through this elasticity, loosen the plug-in connection is secured.

4 »Wall clock according to claims 1-3» characterized by that as a connector on the mounting plate (13) Plastic cones (13b) standing perpendicular to the plane of the flattening and correspondingly arranged on the watch case (12) and sized plug holes (12c) are provided.

5 · Wall clock according to claim 1 and 2, characterized in that that the watch case (12) on its facing the shield Side has an edge collar (12b) that fits on the mounting plate (13) can be pulled up and this in their absorbs full strength.

6. Wall clock according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting plate (13) has a hand collar (12b) into which the clock case (12) can be inserted.

16

A 34 421 e - 16 -

May 25, 1965

7. j wall clock, in particular according to claim 1, with one from Plastic molded housing, characterized in that on this housing (12) a box (30) for receiving an eye-turning device (27, 28, 32) or the like moved by the watch armature. is formed on the Clock frame provided representation of a living being in the area of the eyes (29) of the same and behind the corresponding Eye openings (11b) of the clock shield

(11) wears (turning to and fro imitation eyes.

8. Wall clock according to claim 7 »characterized in that for supporting the ends of the swiveling shafts (28) of the eye-turning device which carry the imitation eyes On the inside of the molded box, thrust bearings (12g, 30a) are also molded.

9 · Wall clock, in particular according to claim 1, characterized in that that one in the clear space of the clock case

(12) insertable rear housing wall (H) made of plastic at its upper edge an undercut extension (14b) carries, which is profiled in a corresponding to the outline of the approach cutout (12f) of the housing top is accessible.

A 34 421 e - 17 -

May 25, 1965

10. Wall clock according to claim 9 »characterized in that the suspension eyelet (14c) is also molded directly from plastic onto the attachment (14b)

11. Wall clock according to one of the claims preceding the goal »thereby characterized in that on the back of the watch case (14) a plastic, preferably foam rubber pad / * is arranged.