DE1921403U

DE1921403U - BARREL FILLING MACHINE.

Info

Publication number: DE1921403U
Application number: DET19122U
Authority: DE
Inventors: Fritz Thomas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-13
Filing date: 1965-05-13
Publication date: 1965-08-12

Description

PABO U18 7 13 5.65PABO U18 7 13 5.65

Fritz !Thomas, 1000 Berlin 19, feufelsseestraße 3cFritz! Thomas, 1000 Berlin 19, Feufelsseestrasse 3c

faßabfullmasehinefaßabfullmasehine

Beim Arbeiten mit Paßabfüllmaschinen, insbesondere in Brauereibetrieben, ist es aus Eationalisierungsgründen oftmals nicht möglich, die Fässer der Größe nach zu sortieren, "bevor sie an die Abfüllvorrichtung, die z.B. drehbar ist, und eine Anzahl von Pässern aufnimmt und gleichzeitig oder nacheinander füllt, gelangen. Bs muß daher Bedienungspersonal eingesetzt werden, daß die Mengendosierung der flüssigkeit entsprechend der Größe des jeweils zu füllenden Passes vornimmt. Bei den üblichen Abfüllanlagen, die mit Paßreinigungsvorriehtungen kombiniert sind, ist insbesondere ein Zwischenstapeln des gereinigten Gefäßes vor dem Abfüllen notwendig, da die beiden Anlagen mit zu unterschiedlicher Leistung arbeiten. Während durch die Konstruktion solcher Paßreinigungsmaschinen die Reinigungszeit und damit die stündliche Leistung dieser Maschinen praktisch gleich ist, richtet sich die Abfülleistung des Abfüll-Apparates nach der Abfüllmenge, d.h. dem Paßinhalt. Aueh bei der Verwendung von vorsortierten Gefäßen ist ein einwandfreies Abstimmen dieser beiden Aggregate nieht möglich. Is müssen stets ein bis zwei Arbeitskräfte zum Zwischenstapeln vor dem Abfüll-Apparat eingeschaltet werden. Durch den Querschnitt der Abfüllrohre des Abfüll-Apparates ist die Stundenleistung gegeben. Die Erfindung bezweckt eine Vereinfachung und Automatisierung dieses Abfüllvorganges. Erfindungsgemäß sind bei einer -insbesondere mit einer Paßreinigungsvorrichtung kombinierten- Paßabfüllmasehine an einer vor dem Abfüllplatz liegenden Stelle eine oder mehrere Lichtschranken vorgesehen,When working with passport filling machines, especially in breweries, For reasons of nationalization, it is often not possible to use the barrels to be sorted by size "before they are sent to the filling machine, the E.g. rotatable, and takes a number of passports and at the same time or fills one after the other. Operating personnel must therefore be employed to ensure that the amount of liquid is dosed accordingly the size of the passport to be filled. With the usual Filling systems, which are combined with pass cleaning devices, is in particular an intermediate stacking of the cleaned vessel before the Filling necessary because the two systems work with too different outputs. While through the construction of such passport cleaning machines the cleaning time and thus the hourly performance of these machines is practically the same, the filling performance is determined of the filling machine according to the filling quantity, i.e. the contents of the passport. Ahh When using pre-sorted vessels, it is not possible to properly coordinate these two units. Is must always be a up to two workers for intermediate stacking in front of the filling apparatus be switched on. The hourly output is given by the cross-section of the filling pipes of the filling apparatus. The invention aims a simplification and automation of this filling process. According to the invention are in a -in particular with a passport cleaning device Combined passport filling machine, one or more light barriers are provided at a point in front of the filling station,

—2——2—

deren Strahlen nach. Maßgabe der Größe der zugeführten Pässer mehr oder weniger abgedeckt werden, und die Strahlenaufnähmeorgane der Liehtschran ken sind elektrisch mit dem τοη ihnen gesteuerten Mengendosierungsmitteln der Abfüllvorrichtungen oder bei den bekannten Rundfüllern deren Drehgeschwindigkeitsreglern verbunden, so daß die Abftill-Ieistung und gegebenenfalls auch die stündliche Leistung der Torgeschalteten Faßreinigungsvorriehtung entsprechend automatisch gesteuert werden kann. Ein Zwischenschalten von Bedienungspersonal oder Zwischenstapeln entfällt somit.their rays after. Depending on the size of the supplied passport more or are less covered, and the radiation absorption organs of the Liehtschran ken are electric with the τοη them controlled quantity dosing means of the filling devices or, in the case of the known round fillers, their rotational speed controllers, so that the filling capacity and if necessary also the hourly performance of the gate-switched barrel cleaning device can be automatically controlled accordingly. There is no need to interpose operating personnel or intermediate stacks therewith.

Es können dabei mehrere Lichtschranken vorgesehen sein, die mindestens einen im wesentlichen parallel zur Faßaehse und gegebenenfalls einen senkrecht dazu verlaufenden Strahl erzeugen und so verteilt sind, daß bei kleinster vorkommender Faßgröße keiner der Strahlen durch das zu messende Faß unterbrochen wird, während bei größeren Faßausmaßen stufenweise weitere Strahlen durch das Faß unterbrochen werden. Eine zweckmäßige Anordnung besteht darin, je zwei der Lichtschranken bezüglich der Faßmitte symmetrisch anzuordnen und mit den gleichen Steuermitteln für die Mengendosierung oder die Brehgesehwindigkeitsregelung zu verbinden. * ·Several light barriers can be provided, which at least generate a substantially parallel to the barrel axis and possibly a perpendicular to it and are distributed so that with the smallest possible barrel size, none of the rays through the closed measuring barrel is interrupted, while with larger barrel dimensions further beams are gradually interrupted by the barrel. An expedient arrangement is to arrange two of the light barriers symmetrically with respect to the barrel center and with the same ones Control means for the dosage or the speed regulation of the brewing speed connect to. * ·

Die Strahlenaufnahmeorgane der Lichtsehranken können -gegebenenfalls über Terstärker- mit Kraftrelais resp. Eelaismotoren verbunden werden, die mit dem Mengendosierungsmitteln oder Drehgeschwindigkeitsreglern gekoppelt sind. Beispielsweise werden in diesem Zusammenhang kleine Motoren benutzt, die beim Erreichen der Meßlage durch das Faß automatisch in Betrieb gesetzt werden und entweder einen Zeitschalter antreiben, bei dessen Kontaktgabe über weitere Relais oder dergl. die Zufuhr der Abfüllflüssigkeit, insbesondere Bier, selbsttätig unterbrochen wird, oder den Drehgeschwindigkeitsregler steuern,The organs of radiation absorption of the light strands can - if necessary via intensifier with force relay resp. Eelais motors are connected, which are coupled to the quantity dosing means or speed regulators. For example, in this context, small Motors are used, which automatically when the measuring position is reached by the barrel be put into operation and either drive a timer, when it makes contact via other relays or the like. The The supply of the filling liquid, in particular beer, is automatically interrupted, or the rotary speed controller is controlled,

gegebenenfalls mit einer gleichzeitigen Steuerung der Leistung b Vorschubgeschwindigkeit der vorgeschalteten Faßreinigungsvorrichtung.possibly with a simultaneous control of the power b Feed speed of the upstream drum cleaning device.

Statt mit festen Lichtstrahlen kann auch mit einem hin und her beweglichen Lichtstrahl für die Lichtschranke gearbeitet werden, der durch eine einzige Lichtquelle bzw. einen an diese angeschlossenen oszillierenden Reflektor oder Spiegel in raschem Rhytmus hin und her bewegt wird, wobei der Winkel, den diese Schwenkung besehreibt, etwas größer ist als die größte Ausdehnung eines zu messenden Passes in der Strahlschwenkebene. Als Strahlenaufnahmeorgan ist für diesen Fall ein ebenfalls in der Strahlensehwenkebene liegender und sich längs der gesamten Strahlbewegung erstreckender Fotowiderstand vorgesehen. Dabei ist es von Vorteil, im Strahlengang Spiegel derart anzuordnen, daß der bestrichene Strahlweg an der Stelle des Fotowiderstandes verkürzt wird, so daß dessen örößenausdehnung gering gehalten werden kann. Im Anschluß an das Strahlaufnahmeorgan ist dann ein elektrisches oder mechanisches Mittel vorgesehen, das die im Bhytmus der Hin- und Herbewegung des Strahls erzeugte Meßgröße integriert und den Mitteln für die Regelung der Flüssigkeitsdosierung oder der Drehgeschwindigkeit der Abfüllmaschine zuführt.Instead of using fixed light beams you can also use a back and forth movable one Light beam for the light barrier are worked by a single light source or an oscillating one connected to this Reflector or mirror moved back and forth in a rapid rhythm becomes, whereby the angle covered by this pivoting is somewhat larger is the greatest extent of a pass to be measured in the beam swivel plane. As a radiation receiving organ is also in this case lying in the Strahlensehwenkplane and along the entire Beam movement extending photoresistor provided. It is there advantageous to arrange mirrors in the beam path in such a way that the coated beam path shortened at the point of the photo resistor is, so that its size expansion can be kept low. An electrical or mechanical means is then provided in connection with the jet pick-up element, which in the rhythm of the to-and-fro movement the measured variable generated by the jet integrated and the means for regulating the liquid dosage or the rotational speed feeds to the filling machine.

Die Zeichnung läßt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung erkennen, deren Wiedergabe im wesentlichen sehematischer Art ist.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention, the rendering of which is essentially of a seminal nature.

Gemäß Figur 1 sind zwei Lichtschranken vorgesehen, die aus Je Lichtquelle 1 bzw. 2 mit je einem Paraboloidreflektor 3 resp. 4 und je einem Strahlaufnahmeorgan 5 resp. 6, z.B. einer Fotozelle oder einem Fotoelement, bestehen. Die gestrichtelt dargestellten und mit Pfeilen versehenen Strahlen der Lichtquelle 1 und 2 verlaufen so, daß sie 2^e nach der Größe des Fasses, für das eine Mengendosierung stattfinden soll, unterbrochen werden.According to FIG. 1, two light barriers are provided, each consisting of a light source 1 and 2 with a parabolic reflector 3, respectively. 4 and one beam pickup element 5, respectively. 6, e.g. a photocell or a photo element. The dashed lines shown with arrows from the light source 1 and 2 run in such a way that they are interrupted 2 ^e according to the size of the barrel for which a dosing is to take place.

-4--4-

An die Strahlaufnahmeorgane 5 resp. 6 sind Torrichtungen 7 resp. 8-angeschlossen, die aus je einem Verstärker und einem Seiialtrelais "bestehen, an welche wiederum kleine Sohaltmotoren 9 resp. 10 angeschlossen sind, die ti"ber Getriebe 11 resp. 12 je einen Zeitsehalter 13 resp. 14 betätigen, deren bewegliches Schaltglied 15 resp. 16 nach einer vorbestimmten Zeit ein Kontaktpaar 17 resp. 18 öffnet oder auch sehließt, wodurch die -nicht mit dargestellten- Absperrmittel für die Flüssigkeitzuführung betätigt werden. Dabei ist vorausgesetzt, daß die Abfüllvorrichtung im gleichen Augenblick in Betrieb gesetzt wird, in welchem der Zeitsehalter 13 resp. 14 zu laufen beginnt.To the beam receiving organs 5 respectively. 6 are gate directions 7 respectively. 8-connected, which each consist of an amplifier and a series relay ", to which in turn small Sohaltmotoren 9 respectively. 10 connected are, the ti "over gear 11 and 12 respectively a timer 13 and. Press 14, the movable switching element 15, respectively. 16 after a predetermined time a pair of contacts 17, respectively. 18 opens or also sees, whereby the -not shown with shut-off means for the Liquid supply are actuated. It is assumed that the Filling device is put into operation at the same moment in which the timer 13, respectively. 14 begins to run.

Die beschriebene Anordnung kann auch unter Ausnutzung bekannter Mittel so ausgebildet werden, daß die durch die !lichtschranke gemessene jeweilige Abfüllmenge der Flüssigkeit erst nach einer Torbestimmten Zeit zugeführt wird, d.h. daß die durch die Lichtschranken ermittelten Meßwerte gespeichert werden. Dies kommt insbesondere dann in Betracht, wenn die Größenmessung der Fässer durch die Lichtschranken auf einer Station vorgenommen wird, die zu einer der Abfüllmaschine vorgeschalteten Paßreinigungsanlage gehört.The arrangement described can also make use of known means be designed in such a way that the respective The filling quantity of the liquid is only added after a certain time, i.e. the measured values determined by the light barriers get saved. This is particularly important when the size measurement of the barrels by the light barriers on a Station is made, which belongs to a passport cleaning system upstream of the filling machine.

Die schematische Anordnung der Fig. 1 geht davon aus, daß drei verschiedene Faßgrößen berücksichtigt werden sollen. Bei der größten Ausdehnung 19 eines Fasses werden beide Lichtstrahlenschranken unterbrochen, bei der nächst kleineren Fa§l§äße 20 nur der Liehtsehrankenstrahl 2, bei der kleinsten Faßgröße 21 werden schließlich beide Strahlen durchgelassen. Infolgedessen ist die Schaltuhr 13 auf einen geringeren Zeitwert eingestellt als die Sehaltuhr 14. .The schematic arrangement of FIG. 1 assumes that three different Barrel sizes should be taken into account. At the greatest extent 19 of a barrel, both light beam barriers are interrupted, with the next smaller barrel 20 only the light tendril ray 2, with the smallest barrel size 21, both beams are finally allowed through. As a result, the timer 13 is on one set lower time value than the timer 14..

-5--5-

Für den Fall, daß sieh aus der der Fig. 1 zugrunde liegenden axialen länge der Pässer noch keine eindeutigen Schlüsse über die Faßgröße und den Paßinhalt herleiten lassen, kann beispielsweise ein weiteres Lichtschrankenpaar benutzt werden, dessen Strahlen parallel zur Paßachse liegen, wie diese durch die lichtquellen 22 resp. 25 und die zugehörigen Strahlaufnahmeorgane 24 resp. 25 mit dem nachfolgenden Verstärkern 26 resp. 27 angedeutet ist, an die sieh dann im wesentlichen die gleichen Mittel anschließen, wie sie den dargestellten feilen 9 "bis 18 der Pig. 1 entsprechen. Bei der Ausführungsform Pig. 2 wird -zummindesten quer zur axialen oder auch radialen Ausdehnung des Passes 36- nur ein lichtstrahl benutzt, der von der lichtquelle 37 herrührt und durch Ossillieren dieser lichtquelle oder eines Spiegels 38, beispielsweise mittels eines Motors 39» eine rasche Hin- und Herbewegung erfährt, deren Winkel mindestens so groß ist wie es der größen Paßausdehnung, die quer zum lichtstrahl auftreten kann, entspricht. Als Strahlenaufnahmeorgan dient in diesem Falle vorzugsweise ein Fotowiderstand 28, der sich über die ganze länge des Ossillationsbereicb.es des Lichtstrahles erstreckt. Der Fotowiderstand 28 liegt mit seinem beiden Enden im Gitterkreis einer Verstärkerröhre 31» wobei in diesem Gritterkreis integrierende Mittel, z.B. im Form eines Kondensators 29 und eines Widerstandes 30 vorgesehen sind, die somit am Steuergitter der Röhre 31 eine Spannung erzeugen, die dem vom lichtstrahl unter Berücksichtigung des Paßschattens tatsächlich bestrichenen Bereich des PotowiderStandes 28 entspricht. Im Ausgangskreis der Verstärkerröhre 31 liegt im einfachsten Falle eine Eelaisspule 32, deren Anker 33 an den Kontakten 34 resp. 35 die gewünschte Einschaltung der Zeitschalter 13 resp. 14 (Fig. 1) und damit die erforderliche Dosierung der abzufüllenden Flüssigkeitsmengen bewirkt.In the event that no clear conclusions about the barrel size and the passport content can be derived from the axial length of the passport, which is the basis of FIG light sources 22 resp. 25 and the associated jet recording organs 24, respectively. 25 with the following amplifiers 26, respectively. 27 is indicated, to which you then connect essentially the same means as they correspond to the illustrated files 9 "to 18 of Pig. 1. In the embodiment Pig. only a light beam is used, which comes from the light source 37 and by ossilling this light source or a mirror 38, for example by means of a motor 39 »experiences a rapid back and forth movement, the angle of which is at least as large as the size of the pass that extends across the In this case, a photoresistor 28, which extends over the entire length of the ossillation area of the light beam, is preferably used as the ray receiving element Means, for example in the form of a capacitor 29 and a resistor 30 are provided, which are thus on The control grid of the tube 31 generates a voltage which corresponds to the area of the potovider stand 28 actually swept by the light beam, taking into account the pass shadow. In the output circuit of the amplifier tube 31, in the simplest case, there is an Eelais coil 32, the armature 33 of which is connected to the contacts 34, respectively. 35 the desired activation of the timer 13, respectively. 14 (Fig. 1) and thus causes the required dosage of the quantities of liquid to be filled.

-6--6-

Claims

M044187 13 5.65M044187 13 5.65

- 6 protection claims

1. Faßabfüllmaschine, dadtirch marked that they are at an or in front of the filling station is provided with one or more light barriers, the rays of which are dependent on the size of the supplied barrels are more or less covered, and the radiation receiving organs of the light barriers electrically with those of they are connected to controlled means for quantity dosing or rotational speed regulation of the filling device.

2. Machine according to claim 1, characterized in that it is provided with a upstream barrel cleaning machine is combined, the Yorschub speed through the connected with the light barriers Tax funds is also regulated.

5. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that it has several light barriers (1, 5 or 2, 6), at least one substantially parallel to the barrel axis and optionally generate a beam running perpendicular to it and are distributed in such a way that none of the beams occur with the smallest possible barrel size the barrel to be measured hits, while with a larger barrel size further beams are gradually interrupted by the barrel.

4 · Machine according to claim 1, 2 or 3, characterized in that each two light barriers arranged symmetrically with respect to the center of the barrel and connected to the same control means for the quantity dosing are.

5. Machine according to claim 1 or the following, characterized in that the jet receiving organs of the Mghtsehranken - if necessary via amplifier (7, 8) - with power relay, respectively. Relay motors are connected, which are coupled to the means for quantity dosing or rotational speed.

6. Machine according to claim 5, characterized in that the quantity metering means e.g. through motor-driven timer (13, H) being controlled.

7. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that for a beam direction only a single light source (37) is provided, the beam is moved back and forth at an angle that is at least as large as the largest extension of a lass in the beam pivoting direction and as a beam receiving member also lying in this plane and look more extending along the maximum beam movement - possibly shortened by mirrors Photo resistor (28) is provided.

8. Machine according to claim 7 »characterized in that in the connection an electrical or mechanical one to the beam pick-up element Means (29, 30) is provided, which in the rhythm of the back and forth Movement of the jet generated measured variable integrated and supplied to the means for the liquid metering.