DE1920444U

DE1920444U - MOUNTING PART FOR A GLOW LAMP FOR INSTALLATION IN A SWITCH BASE.

Info

Publication number: DE1920444U
Application number: DE1965H0051778
Authority: DE
Original assignee: Hochkoepper & Co P
Current assignee: Hochkoepper & Co P
Priority date: 1965-03-19
Filing date: 1965-03-19
Publication date: 1965-07-29

Description

"Halteteil für eine Glimmlampe zum Einbau in einen Schaltersockel""Retaining part for a glow lamp for installation in a switch base"

Die Feuerung "bezieht sich, auf einen Halteteil für eine Glimmlampe zum Einbau in einen Schaltersockel, wobei die Lampenanschlußkontaktstücke des Halteteils Ansehlußösen aufweisen, welche zu den Sockelanschlußschrauben passen.The "firing" refers to a holding part for a glow lamp for installation in a switch base, the lamp connector contact pieces of the holding part have Ansehlußöse which to the Fit base connector screws.

Ein derartiger bekannter Halteteil ist so ausgebildet, daß es ohne Schwierigkeiten auf einen serienmäßigen Sockel aufgesetzt werden kann, wobei die beiden Lampenanschlußkontaktstücke an benachbarten Sockelanschlußschrauben befestigt sind. In dieser Ausbildung ist der Halteteil für die Beleuchtung eines einpoligen Schalters in eingeschaltetem Zustand geeignet. Für eine Kontrollbeleuchtung eines einpoligen Schalters, wo die Glimmlampe bei eingeschaltetem Zustand des Schalters brennt, kann ein Anschlußkon'taktstück nicht unter die betreffende Sοekelanschlußschraube geschoben, werden, da dieselbe nicht die geeignete Spannung führt. Der Lampenanschlußkontakt muß vielmehr durch einen besonderen Anschluß mit dem zugehörigen Anschlußleiter verbunden sein. Auch bei zweipoligen Schaltern sowie Wechsel- und Kreuzschaltern kann nur jeweils ein Lampenanschlußkontaktstück unmittelbar unter eine Sockelanschlußschraube geklemmt werden. Der andere Lampenanschlußkontakt muß in anderer Weise verdrahtet werden. Es ist auch für diesen Zweck bereits ein Halteteil bekannt, bei dem eis Lampenansehlußkontakt in einer Lampenanschlußschraube oder einer anderen Kontaktklemme endigt. Man muß jedoch für die verschiedenen Schaltfunktionen der Glimmlampe je zwei verschiedene Halteteile bereit halten.Such a known holding part is designed so that it is without Difficulties can be placed on a standard base, with the two lamp connection contact pieces on adjacent Base terminal screws are attached. In this training, the holding part for the lighting of a single-pole switch is in when switched on. For a control lighting of a single-pole switch, where the glow lamp is switched on If the switch is burning, a connector cannot act pushed under the relevant pillar connection screw, there it does not carry the appropriate voltage. The lamp connection contact must rather have a special connection with the associated Connection conductor be connected. Even with two-pole switches as well as two-way and cross switches, only one Lamp connection contact piece directly under a base connection screw be clamped. The other lamp connection contact must be wired in a different way. It is for this purpose too already known a holding part, in the ice lamp connection contact ends in a lamp connection screw or other contact clamp. However, one must for the various switching functions of the Have two different holding parts ready for each glow lamp.

Die Neuerung bezweckt die Schaffung eines Halteteils der genannten Art, welcher eine Schaltung der Glimmlampe sowohl als Kontrollwie auch Beleuchtungslampe ermöglicht.The aim of the innovation is to create a holding part of the aforementioned Type that enables the glow lamp to be switched on as a control lamp as well as an illumination lamp.

Dies wird nach der Neuerung dadurch erreicht, daß mindestens ein Lampenanschlußkontaktstück als Lasche mit zwei Ösen ausgebildetAccording to the innovation, this is achieved in that at least one lamp connection contact piece is designed as a tab with two eyelets

2 —2 -

ist ι deren eine unter eine Sockelanschlußschraube land deren andere unter eine Lampenanschlußschraube geklemmt werden kann.is ι whose one under a socket connection screw land whose other can be clamped under a lamp connection screw.

Wenn die genannte Lasche unter die Lampenanschlußschraube geklemmt ist, stellen von dem Halteteil zwei Lampenanschlußkontaktstüeke ab, welche zu benachbarten Sockelansehlußschrauben passen, so daß der Halteteil ohne weiteres als Beieuchtungslampe in einen Schaltersoekel eingesetzt werden kann. Der Halteteil wird in dieser form gefertigt und im allgemeinen mit einem Schaltersockel verbunden.When the said tab is clamped under the lamp connection screw is, set from the holding part from two lamp connection contact pieces, which fit to adjacent socket connection screws, so that the Holding part easily as a lighting lamp in a switch socket can be used. The holding part is manufactured in this form and is generally connected to a switch base.

Wenn der betreffende Schalter mit einer Kontrollbeleuchtung versehen werden soll, wird bei der Installation die Lasche gelöst, so daß unter die betreffende Lampenansehlußschraube ein beliebiger Leiter geklemmt werden kann. Der Halteteil ist also normalerweise für einen beleuchteten Schalter geeignet und wird durch einfaches Lösen einer Lasche für den Einbau in einen Kontrollschalter umgewandelt. If the switch concerned is provided with a control light is to be, the tab is loosened during installation, so that an arbitrary one under the lamp connection screw in question Head can be clamped. The holding part is therefore usually suitable for an illuminated switch and is simply by Loosening a tab for installation converted into a control switch.

Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Bewshreibung einer bevorzugten Raumform anhand der zugehörigen Zeichnung. Es stellen dar:Details of the innovation emerge from the following verification a preferred spatial shape based on the accompanying drawing. They represent:

Figur 1 einen Sehaltersockel mit einem neuerungsgemäßen Halteteil im Grundriß,Figure 1 shows a holder base with a retaining part according to the innovation in plan,

Figur 2 einen Halteteil im Aufriß,FIG. 2 shows a retaining part in elevation,

Figur 3 eine Anschlußlasche im Aufriß,FIG. 3 shows a connection tab in elevation,

Figur 4 im Grundriß,Figure 4 in plan,

Figur 5 eine Glimmlampenkontrollsehaltung undFIG. 5 a glow lamp control circuit and

Figur 6 eine Glimmlampenbeleuchtungsschaltung.Figure 6 shows a glow lamp lighting circuit.

Figur 1 zeigt einen handelsüblichen Schaltersockel 1 mit Tragring 2, wobei die Schaltelemente des Sockels nicht dargestellt sind. An dem Sockel befinden sich in bekannter Weise vier Sockelanschlußschrauben 3 bzw. 3'· Ein Halteteil 4 nach der !feuerung trägt eineFIG. 1 shows a commercially available switch base 1 with a support ring 2, the switching elements of the base not being shown. On the base there are four base connection screws 3 or 3 'in a known manner. A holding part 4 after the firing carries one

Glimmlampe 5 mit Vorschaltwiderstand. Der Halteteil ist in an sich bekannter Weise so ausgebildet, daß er auf einer Ansatzfläche des Sockels aufsitzt, was im einzelnen nicht dargestellt ist. Von dem Halteteil steht einerseits ein abgewinkeltes Lampenansehlußkontaktstück 6 mit einer Anschlußöse sowie andererseits eine Lampenanschlußplatte 7 mit einer Lampenanschlußsehraube 8 ab. Fernsr ist eine vorzugsweise Z-förmig ausgebildete Anschlußlasche 9 mit zwei Anschlußösen 10 und 11 vorgesehen, wobei eine Anschlußöse 11Glow lamp 5 with series resistor. The holding part is in on is designed in a known manner so that it rests on an attachment surface of the base, which is not shown in detail. from the holding part is on the one hand an angled lamp connection contact piece 6 with a connection eyelet and, on the other hand, a lamp connection plate 7 with a lamp connection tube 8. Fernsr is a preferably Z-shaped connection tab 9 with two connection eyelets 10 and 11 are provided, one connection eyelet 11

unter die L mpenansehlußschraube 8 geklemmt ist. Das Lampenanschlußkontaktstück 6 und die Anschlußlaslihe 9 sind so bemessen, daß sich die Anschlußöse des LampenanschlußkontaktStückes 6 sowie die Anschlußöse 10 in gleicher Höhe und in einem gegenseitigen Abstand befinden, der dem Abstand der Sockelanschlußschraube 3 und 3' gleich ist.is clamped under the L mpen connection screw 8. The lamp connector contact piece 6 and the connection glass line 9 are dimensioned so that that the connection eyelet of the lamp connection contact piece 6 and the connection eyelet 10 are at the same height and at a mutual distance equal to the distance between the base connection screw 3 and 3 'is the same.

In der Form, wie der Halteteil in Figur 2 gezeichnet ist, kann er also nach Figur 1 unter die Sockelanschlußschrauben 3 und 3' geklemmt werden. Diese Schaltung entspricht einer Beleuchtung der Schalterausschaltstellung gemäß Figur 6, welche die zugehörigen AnschlußVerbindungen zu der Phasenanschlußleitung P und dem Nullleiter Np sowie der Yerbraucherlampe 12 zeigt. Soll die Glimmlampe 5 als Kontrollampe geschaltet werden, so wird die Anschlußlasche 9 entfernt. Das lampenanschlußkontaktstück 6 wird unter die Sockelanschlußschraube 3 geklemmt, während an die Lampenanschlußschraube 8 eine Anschlußleitung 13 für die Yerbraucherlampe 12 angeschlossen wird.In the form in which the holding part is drawn in FIG. 2, it can thus be clamped under the base connection screws 3 and 3 'according to FIG. 1 will. This circuit corresponds to an illumination of the switch-off position according to FIG. 6, which the associated Connection connections to the phase connection line P and the neutral conductor Np and the consumer lamp 12 shows. If the glow lamp 5 is to be switched as a control lamp, the connection tab 9 is removed. The lamp connector contact piece 6 is below the base connection screw 3 clamped while on the lamp connection screw 8 a connection line 13 for the consumer lamp 12 is connected.

Durch den neuerungsgemäßen Halteteil wird somit die Yorratshaltung wesentlich vereinfacht, da für die verschiedenen Sehaltfunktionen nur ein Halteteil bereit gehalten werden muß.The holding part according to the innovation thus becomes the stock keeping significantly simplified, as it is used for the various maintenance functions only one holding part has to be kept ready.

Claims

'.A. U 2 561*19.3.65'.A. U 2 561 * 3/19/65

Protection requirements

Claim 1 i holding part for a glow lamp for installation in a switch base, wherein the lamp connection contact pieces of the holding part have connection lugs which fit the socket connection screws, characterized in that at least one lamp connection contact piece as an *, sehlußlasehe (9) with two lugs (10,11) is formed, one (10) of which can be clamped under a base connection screw (3 ') and the other (11) under a lamp connection screw (8).

Claim 2: holding part according to claim 1, characterized by a Z-shaped connecting lase.

Purely the applicant: