DE1919970C3

DE1919970C3 - Mixing console for mixing several audio frequency signals

Info

Publication number: DE1919970C3
Application number: DE19691919970
Authority: DE
Inventors: Michael M. Dipl.-Ing. 7000 Stuttgart Iloff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-04-19
Filing date: 1969-04-19
Publication date: 1973-11-22
Also published as: DE1919970A1; DE1919970B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Mischpull zum Mischen mehrerer Tonfrequenzsignale, mit je einem Baustein für jeden der Tonfrequenzkanale und mindestens einem Baustein für den Summenkanal sowie im Bedarfsfalle weiteren Bausteinen für sonstige Zwecke, welche sämtliche Bausteine je eine ihre Frontseite abdeckende Frontverkleidung, die die Form eines langgestreckten, für alle Bausteine gleich langen Rechtecks haben und in denen die bei Betrieb zu bedienenden Handhaben untergebracht sind, aufweisen und in Richtung der Schmalseiten ihrer Frontverkleidungen so nebeneinander angeordnet sind, daß diese eine gemeinsame Frontplatte von rechteckiger Form bilden. Unter einem Baustein wird dabei ein selbständiges Gelläuseelement verstanden, das mit den Elementen einer Schaltungsuntergruppe ausgestattet sein kann.The invention relates to a mixer for mixing several audio frequency signals, each with one module for each of the audio frequency channels and at least one module for the sum channel and if necessary further building blocks for other purposes, which all building blocks each have their front side Covering front cladding, which is in the shape of an elongated, equally long for all building blocks Have rectangles and in which the handles to be operated during operation are housed and are arranged side by side in the direction of the narrow sides of their front panels, that these form a common front plate of rectangular shape. Under a building block becomes understood as an independent Gelläuseelement that with the elements of a circuit subgroup can be equipped.

Bei Mischpullen dieser Art werden verschiedeneIn the case of mixing pots of this type, different

3 43 4

Tonsignale, die aus verschiedenartigen Quellen, z. B. Mischpult vorgesehenen Gehäuse sind dabei nicht Mikrofonen, Kristalltonabnehmern, magnetischen erforderlich. Beim zusammengesetzten Mischpult Tonabnehmern, Rundfunkgeräten u. dgl. stammen liegen d'.c Steckeranschlußmittel auf einer der Stirnkönnen, jesveils einzelnen Mischkanälen zugeführt, in seilen immer auf der Höhe der Frontverkleidung diesen Mischkanälen nach Maßgabe des jeweils ein- 5 des zugehörigen Bausteins und damit z. B. bei Mischgestellten Verstärkungsgrades verstärkt und dünn kanalbausteinen auf der Höhe derjenigen Handim Summenkanal zu dem angestrebten Mischsignal haben, die zur Einstellung des betreffenden Tonsummiert und begeben'.nfalls verstärkt. Der Begriff signals dienen. Diese sehr übersichtliche Anordnung »verstärken« schließt hier und im folgenden auch erlaubt eine einfache visuelle Zuordnung bei der eine negative Verstärkung, d. h. eine Abschwächung io Bedienung des Pultes.Sound signals coming from various sources, e.g. B. mixer provided housing are not Microphones, crystal pickups, magnetic required. With the assembled mixer Pickups, radios and the like are located on one of the forehead cans. jesveils are fed to the individual mixing channels, always at the same height as the front cladding these mixing channels according to the respective one 5 of the associated module and thus z. B. at mixed employees Reinforcement level reinforced and thin channel blocks at the level of those Handim Sum channel for the desired mixed signal, which is summed up for setting the relevant tone and go '. if necessary reinforced. The term signals serve. This very clear arrangement »Reinforce« closes here and in the following also allows a simple visual assignment for the a negative reinforcement, d. H. a weakening io operation of the desk.

_ej_n Zwischen den einzelnen, zu einem Mischpult zu- _e j _n Between the individual, to a mixer

Für jedes einzumischende Tonsienal benötigt man sammengefügten Bausteinen sind elektrische Verbin-For each tonsienal to be mixed in, you need assembled components are electrical connec-

dabei einen Mischkanal. Abgesehen von der gegebe- düngen erforderlich, die durch die vorgesehenenthereby a mixing channel. Apart from the given fertilizers required by the intended

nenfalls erforderlichen Anpassung ;m die betreffende Kontaktelcmenle entstehen, sobald die BausteineIf necessary, adaptation; m the relevant contact elements arise as soon as the modules

Tonsignalquellc können ciiese Mischkanäle weit- 15 montiert sind.Sound signal sources can be mounted in these mixing channels.

gehend gleichartig ausgebildet sein, so daß man sie Zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungengoing to be designed in the same way, so that they can be expedient and advantageous configurations

vorteilhaiterweise in Form gleichartiger Bausteine der Erfindung sind den Unteransprüchen zu ent-advantageously in the form of similar components of the invention are to be entrusted to the subclaims

bcreitstellen kann. Ein solcher Bausleinaufbau ist nehmen.can provide. Such a building block is take.

einerseits bei der Herstellung vorteilhaft, weil auch Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnungon the one hand advantageous in production because the invention will now be based on the drawing

zur Herstellung komplizierter Mischpulte nur wenige ao nü^cr erläutert. In der Zeichnung ,xigtfor the production of complicated mixing consoles only a few ao nü ^ cr explained. In the drawing, xigt

verschiedene Bausteintypen bereitgestellt werden Fig. 1 perspektivisch ein AusfüLrungsbeispieldifferent types of building blocks are provided. FIG. 1 shows an exemplary embodiment in perspective

müssen, aber auch in der Anwendung ergeben sich eines Mischpults,must, but also in the application result from a mixer,

Vorteile, weil bereits bestehende Mischpulte durch Fig. 2 die beiden Seitenwangen und zwei Bau-Advantages, because already existing mixing consoles with Fig. 2 the two side panels and two construction

Hinzufügen von Bausteinen erweitert werden können steine aus F i g. 1 in der gleichen perspektivischenAdding blocks can be expanded blocks from FIG. 1 in the same perspective

oder durch Austauschen von Bausteinen einem as Ansicht, jedoch auseinandergezogen,or by exchanging building blocks as a view, but drawn apart,

neuen Verwendungszweck angepaßt werden können. F i g. 3 die Teile aus Fig. 2 in einer anderen pcr-can be adapted to new uses. F i g. 3 the parts from Fig. 2 in a different pcr-

Die letztgenannte Möglichkeit ist besonders bei spektivischen Ansicht,The latter option is particularly useful for a perspective view,

Mischpulten für Amateure von Bedeutung. Fig. 4 die Ansicht gemäß dem Pfeil IV ausMixing consoles of importance to amateurs. 4 shows the view according to arrow IV

Bei einem aus »Funkschau«, 1968, Heft 10, S. 307 Fig. 1 auf eine der Stirnseiten,In one from "Funkschau", 1968, issue 10, p. 307 Fig. 1 on one of the front sides,

bis 310, bekannten Mischpult der eingangs beschrie- 30 Fig. 5 die Ansicht gemäß dem Pfeil V aus Fig. 2to 310, known mixer of the type described at the outset. FIG. 5 shows the view according to arrow V from FIG. 2

benen Art werden die Bausteine mit ihren Front- auf einen Baustein,of the same type, the building blocks with their front on a building block,

verkleidungen nebeneinander in einen rechteckigen Fi g. 6 den Schnitt VI-VI aus Fi g. 5,cladding side by side in a rectangular fi g. 6 the section VI-VI from Fi g. 5,

Ausschnitt einer Gehäusewandung eines besonderen Fig. 7 den Schnitt VII-VII aus Fig. 6,Detail of a housing wall of a particular FIG. 7 the section VII-VII from FIG. 6,

Gehäuses eingesetzt, so daß die Frontverkleidungen Fig. 8 in der Ansicht entsprechend Fig. 6 einen den Ausschnitt abdecken und mit der erwähnten 35 Teil eines Bausteins für eine Stromversorgungs-Housing inserted so that the front panels Fig. 8 in the view corresponding to FIG. 6 a cover the cutout and with the mentioned 35 part of a module for a power supply

Gehäusewand wieder eine geschlossene Wandung einrichtung,Housing wall again a closed wall device,

bilden, während die elektrischen Einrichtungen, die F i g. 9 in Draufsicht gemäß dem Pfeil IX ausform, while the electrical devices that F i g. 9 in plan view according to arrow IX

an der Rückseite der Frontverkleidungen angebracht Fig. 1, jedoch mit teilweise aufgebrochener .ront-attached to the back of the front panels Fig. 1, but with partially broken .ront-

sind, im Inr :rn des Gehäuses liegen. Im Innern des verkleidung, einen Baustein für einen Vorrats-Gehäuses sind auch Steckkontaktmittel vorgesehen, 40 behälter,are, inr: rn of the housing. Inside the cladding, a building block for a storage housing plug-in contact means are also provided, 40 containers,

die zum Anschluß der einzelnen Bausteine dienen. Fig. 10 perspektivisch im Ausschnitt eine beson-which are used to connect the individual modules. Fig. 10 is a perspective cutout of a particularly

Bei diesem bekannten Mischpult ist es zwar mög- dere Ausführungsform der Montagemittel undIn this known mixer, it is indeed a possible embodiment of the assembly means and

lieh, einen Baustein, z.B. einen Mischkanalbaustein. Fig. 11 im Ausschnitt ein als Schraubverbindungborrowed a module, e.g. a mixed channel module. Fig. 11 in detail as a screw connection

gegen einen anderen auszutauschen. Erweiterungen ausgebildetes Montagemittel.to exchange for another. Extensions designed assembly means.

des Mischpultes über das durch den vorgesehenen 45 Bei dem Mischpult nach F i g. 1 sind insgesamt Ausschnitt begrenzte Maß sind aber nicht möglich. sechs Bausteine 1 bis 6 aneinandermontiert, und an Allenfalls ist es möglich, zunächst einmal weniger die beiden Enden ist je eine Seitenwange 7, 8 ange-Bausteine in den Ausschnitt einzusetzen, als hinein- schlagen. Die Bausteine 1 bis 6 haben gleiche Querpassen und den Rest J?s Ausschnittes abzudecken. schnittskontur, so daß sie aneinandergefügt einen Die Folge ist aber, daß ein solches Mischpult mit 50 Quader mit einheitlichem Querschnitt bilden, dessen nur sehr .venigen Mischkanälen genauso viel Platz Kontur jedoch die beiden Seitenwangen 7 und 8 ?n einnimmt wie ein solches, bei dem alle Baustein- allen Seiten etwas überragen. Der Quader aus den platze belegt sind. Bausteinen 1 bis 6 ist in sich frei tragend stabil und Aufgabe der Erfindung ist es, ein Mischpult der steht auf den beiden Kanten 9, 10 der Seitenwangen eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die 35 7, 8, die der gemeinsamen Frontplatte 11 abgekehrt Anzahl und auch die Art der verwendeten Bausteine sind und mit rutschsicheren Belägen 12 belegt sind, möglichst weitgehend und auch nachträglich noch I_n den Bausteinen 3, 4 und S ist jeweils ein Stereovariabel ist. Der nachträgliche Umbau soll dabei verstärker als M^chkanal untergebracht, dessen Vermöglichst einfach sein und auch zu einer gedrängten, stärkungsgrad mittels einer längsverschieblichen aber übersichtlich zu handhabenden Ausgestaltung 60 Handhabe 18, die in der Frontverkleidung 15 unterführen, gebracht ist, einstellbar ist. In dem Baustein 6 ist Diese Aufgabt wird durch die im Patentanspruch 1 ein Stereoverstärker als Summenkanal untergebracht, angegebene Erfindung gelöst. Nach der Erfindung dessen Verstärkungsgrad ebenfalls mittels einer können die einzelnen Bausteine mit ihren Anschlag- längsverschieblichen, in der Frontverkleidung Seiten aneinandergeflanscht werden, so daß sie eine 65 untergebrachten Handhabe 16 einstellbar ist. In dem in sich stabile Kette /..ilden, die bereits das fertige Baustein 2 ist eine Stromversorgungseinrichtung Mischpult ist. Irgendwelche zusätzlichen Trag- untergebracht, die mittels eines in der Frontvcrklcielemente entsprechend dem bei dem bekannten dung 19 angeordneten Schalters 20 ein- und aus-of the mixer via the provided by the 45 At the mixer according to FIG. 1 are a total of cutout limited dimensions but are not possible. six building blocks 1 to 6 are assembled together, and at most it is possible to first insert a side wall 7, 8 building blocks into the cutout rather than knocking them into the two ends. The building blocks 1 to 6 have the same cross fit and the rest of J? S cutout to cover. The result is that such a mixer with 50 cuboids with a uniform cross-section whose only very veined mixing channels take up just as much space as the two side walls 7 and 8? n as one in which all building blocks slightly protrude from all sides. The cuboid from the places are occupied. Building blocks 1 to 6 is self-supporting and stable and the object of the invention is to design a mixer that stands on the two edges 9, 10 of the side walls mentioned at the beginning so that the number 35, 7, 8 facing away from the common front panel 11 and also the type of the used blocks are and are covered with non-slip pads 12, as far as possible and also subsequently still I _n the blocks 3, 4 and S are each a stereo is variable. The subsequent conversion should be accommodated as a M ^ chkanal, the capacity of which should be as simple as possible and can also be adjusted to a compact, degree of strengthening by means of a longitudinally displaceable but clearly manageable design 60 handle 18, which is under the front panel 15. This task is achieved by the invention specified in claim 1 accommodating a stereo amplifier as a sum channel. According to the invention, its degree of reinforcement also by means of a, the individual building blocks can be flanged to one another with their stop longitudinally displaceable sides in the front cladding, so that a handle 16 housed there is adjustable. In the inherently stable chain / .. that is already the finished building block 2, a power supply device is a mixer. Any additional support housed, which is switched on and off by means of a switch 20 arranged in the front cover element in accordance with the switch 20 arranged in the known case 19.

schaltbar ist. Oer Baustein 1 ist als Vorratsbehälter benbolzen 24 hat Rechtsgewinde, ebenso das zuge-is switchable. Oer block 1 is benbolzen as a storage container 24 has a right-hand thread, as does the

iiusgebildct mit einer Frontverklcidung 36. hörige Gewindesaekloch 28 des zugehörigen linkeniusgebildct with a front cladding 36

In Fig. 2 und 3 sind der Übersicht halber nur Montagemittels. Der andere Schraubenbolzen (130) In Fig. 2 and 3, for the sake of clarity, only assembly means. The other screw bolt (130)

die Bausteine 2 und 5 eingezeichnet. Die Bausteine hat Linksgewinde und ist damit in ein Linksgewinde-building blocks 2 and 5 are shown. The building block has a left-hand thread and is therefore in a left-hand thread

1, 3. 4 und 6 sind in der Anordnung aus Fig. I da- 5 .sackloch 135 der Anschlagseitc 23 des Bausteins 51, 3, 4 and 6 are in the arrangement of FIG. I DA 5 .sackloch 135 of Anschlagseitc 23 of the block 5

zwischen zu denken und, soweit es die Montage- eingeschraubt und vorzugsweise mit einem auf-to think between and, as far as the assembly is screwed in and preferably with a

miltel und die Außenabmessungen angeht, genauso gesteckten Sprengring 136 gegen Verlieren gesichert,miltel and the external dimensions are concerned, the snap ring 136 is also secured against loss,

ausgebildet wie die beiden dargestellten Bausteine 2 Statt der Rändelung am Umfang 132 kann auch einedesigned like the two illustrated building blocks 2 Instead of the knurling on the circumference 132 , a

und 5. Sämtliche Bausteine weisen an beiden An- für ein Werkzeug präparierte Angriffsfläche, /.. B. einand 5. All the building blocks show attack surfaces prepared for a tool, / .. B. on both ends

Schlagseiten — das sind für den Baustein 5 die Seiten io Sechskant, vorgesehen sein. Entsprechend sind auchFlip sides - these are the sides io hexagon for building block 5. Corresponding are also

22, 23 — Montagemittcl auf, die so ausgebildet sind, alle anderen Schraubenbolzen der rechten Montagc-22, 23 - Montagemittcl, which are designed so that all other screw bolts of the right Montagc-

daß die Bausteine in beliebiger Reihenfolge, wie in mittel als Teil jeweils einer Spannschraube auv-that the building blocks in any order, as in the middle as part of each tensioning screw.

F i g. I ersichtlich, einen stabilen Verband bildend gebildet. Zum Anziehen oder Lösen dieser Spann-F i g. I can be seen, forming a stable bandage. To tighten or loosen this clamping

ancinandermontiert werden können. Zu diesem schraube nimmt man die als lösbare Deckel aus-can be mounted on top of each other. The removable cover is used for this screw.

Zweck werden linke und rechte Montagemittel ver- 15 gebildete Frontverkleidung 15 des anzuschließendenFor this purpose, left and right mounting means are formed 15 front panel 15 of the to be connected

wendet. Der Ausdruck »links« und »rechts« bezieht Bausteins ab, dann wird der Kopf 133 zum Drehenturns. The terms "left" and "right" refer to the building block, then the head 133 becomes turning

sich auf den Standpunkt des Betrachters der F i g. 2 zuganglich, und die Spannschraube kann gelöst oderfrom the point of view of the observer in FIG. 2 accessible, and the clamping screw can be loosened or

und 3 und soll im Grunde nur zwei Sorten von angezogen werden.and 3 and is basically only meant to be attracted to two sorts of.

Montagcmitteln kennzeichnen. Wie F i g. 2 zeigt, sind Wie die F i g. 2 und 3 zeigen, sind an einer Seitenan der Anschlagseitc 23 rechte Montagemittel vor- ao wange 8 linke Montagemittel 34 und an einer zweiten gesehen, und zwar zwei drehbar gelagerte Schrauben- Scitcnwange 7 rechte Montagemittel 35 vorgesehen, bolzen 24, 25 sowie zwei Sacklöcher 26, 27. Mit den Die linken Montagemittcl der Seitenwange 8 sind Schraubenbolzen 24 und 25 fluchten Gewindesack- genauso ausgebildet wie die an der Anschlagseite 22 löcher 28 bzw. 29 auf der Anschlagseite 22 (Fig. 3). der Bausteine, die rechten Monlagcmitiel an der Mit den Sacklöchern 26 und 27 der Anschlagseite 23 _a5 Seitenwange 7 genauso wie die rechten Montagedagegen fluchten die Stcckbolzen 30 bzw. 31 auf der mittel an der Anschlagseite 23 der Bausteine. Bei anderen Anschlagseite 22. Der Einfachheit halber zusammengesetztem Mischpult greifen die Stecksind die Montagcmittel 24 bis 27 als rechte und die bolzen 30, 31 in die jeweils gegenüberliegenden Montagemittel 28 bis 31 als linke Montagemittel be- Steckbolzenaufnahmen 26,27, in denen sie strammen zeichnet. Alle übrigen Bausteine sind mit gleich- 30 Sitz finden. Die Reihenfolge, mit der die einzelnen artigen Montagemitteln ausgerüstet, und zwar, räum- Bausteine zusammengebaut werden, ist beliebig, lieh bezogen auf die Blickrichtung des Beschauers, Zusammenbau kann von der einen Seitenwange 8 an der linken Anschlagseite 22 mit linken Montage- ausgehend in der Reihenfolge 6, 5, 4, 3, 2, 1 der mitteln (F i g. 3) und an der rechten Anschlagseite Bausteine fortschreiten, und dann kann die Scitcn-23 mit rechten Montagemitteln (F i g. 2). Die linken ₃₅ wange 7 aufgeschraubt werden. Es können aber auch und rechten Montagemittcl sind jeweils so zuein- ein oder mehrere Bausteine nachträglich aus der ander ausgebildet und bemessen, daß bei zusammen- Mitte herausgenommen werden und dort wieder gesetzter Anordnung gemäß F i g. 1 die linken Mon- eingesetzt werden. Man kann die Schraubenbolzen tagemittel mit den jeweils zugeordneten rechten der rechten Montagemittel in Abänderung des dar-Montagcmitteln des benachbarten Bausteins eine ₄₀ gestellten Ausführungsbeispiels auch als einfache lösbare Montageverbindung, hier eine Schraub- Schraubenbolzen ausbilden, die mittels eines Schrauvcrbindung, bilden können. An Stellt· der Schraub- benziehers, der am Kopf angreift, gedreht werden, verbindungen können auch andere Montagemittel. Der Schraubenzieher greift dann durch den betrefz. B. Rast- oder Klemmverbindungen oder magne- fenden Baustein hindurch. In einem solchen Fall tische Verbindungen, vorgesehen sein. Auch kann ₄₅ erfolgt der Aufbau des Mischpults, ausgehend von man Schwalbenschwanzverbindungen gemäß Fig. i0 der Seitenwange 8, über die Bausteine6.5,4, 3, 2,1, vorsehen, indem man beispielsweise für ein rechtes _und dann wird die Seitenwange 7 aufgeschraubt, Montagemittel eine sich von der Frontverkleidung deren Schraubenbolzen jedoch bei dieser Ausfüh- 122 bis fast zur Rückseite 123 eines Bausteins 124 rungsform in Abänderung des dargestellten Ausüber die Anschlagseite 125 erstreckende Nut 126 mit ₅₀ führungsbeispiels von außen zugänglich sind, so daß schwalbenschwanzförmigem Querschnitt vorsieht, in b_ej aufgesetzter Seitenwange 7 die betreffenden die eine mit dem gleichen schwalbenschwanzförmigen Schraubenbolzen der rechten Montagemittel 35 njch Querschnitt ausgeführte, entsprechend orientiert an- _mj_t einem Schraubenzieher angezogen we.den geordnete Feder bzw. Leiste 127 des zugehörigen können.Mark assembly means. Like F i g. 2 shows, as shown in FIG. 2 and 3 show, on one side of the stop side 23, right mounting means are provided in front of ao cheek 8, left mounting means 34 and on a second side, namely two rotatably mounted screw cheek 7 right mounting means 35 , bolts 24, 25 and two blind holes 26 , 27. With the left Montagemittcl of the side cheek 8, screw bolts 24 and 25 are aligned threaded sack- just like the holes 28 and 29 on the stop side 22 on the stop side 22 (FIG. 3). of the building blocks, the right Monlagcmitiel on the with the blind holes 26 and 27 of the stop _{side 23 a5} side cheek 7 as well as the right assembly, however, the stud bolts 30 and 31 are aligned on the middle on the stop side 23 of the building blocks. In the case of the other stop side 22. For the sake of simplicity, the mixer is assembled, the connectors engage the mounting means 24 to 27 as right and the bolts 30, 31 in the respectively opposite mounting means 28 to 31 as left mounting means. All other building blocks can be found with the same seat. The order with which the individual-like assembly means are equipped, namely, spatial building blocks are assembled, is arbitrary, borrowed based on the viewing direction of the viewer, assembly can start from one side cheek 8 on the left stop side 22 with the left assembly in the Sequence 6, 5, 4, 3, 2, 1 of the middle (Fig. 3) and on the right stop side building blocks progress, and then the Scitcn-23 with right assembly means (Fig. 2). The left ₃₅ cheek 7 can be screwed on. However, one or more modules can also be designed and dimensioned in such a way that one or more modules are subsequently designed and dimensioned from the other so that they can be removed from the center and placed there again according to the arrangement shown in FIG. 1 the left Mon- are used. You can tag the screw bolts with the respectively assigned right of the right assembly means in a modification of the illustrated assembly means of the adjacent building block a ₄₀ provided embodiment as a simple detachable assembly connection, here a screw bolt, which can be formed by means of a screw connection. Instead of · the screwdriver that engages the head can be turned, other assembly means can also be used. The screwdriver then engages through the relevant. B. snap-in or clamping connections or magnetic building block through it. In such a case, table connections may be provided. Also, ₄₅ is performed, the structure of the mixer, starting from one dovetail connections shown in FIG. I0 of the side wall 8, on the Bausteine6.5,4, 3, 2.1, provide, for example by d for a right _un then the side cheek 7 screwed on, mounting means a from the front panel whose screw bolts are accessible from the outside, however, in this embodiment 122 to almost the rear 123 of a building block 124 in a modification of the illustrated Ausüber the stop side 125 extending groove 126 with ₅₀ guide example, so that provides a dovetail-shaped cross-section, in b _e j patch side cheek 7 executed the one NJCH with the same dovetail-shaped bolt of the right mounting means 35 cross-section concerned, in accordance oriented Toggle _m j _t a screwdriver attracted we.den parent spring or strip 127 of the associated can.

linken Montagemittels zum strammen Sitz einge- ₅₅ j_eder einzelne Baustein weist auf seiner Vorderschoben werden kann. Der Einschub kann durch _sej_te eine Frontverkieidung, z.B. 13, 15, i9, 36 in einen Anschlag 128 am rückseitigen Ende der Nut Fig. 1 auf. Diese Frontverkleidungen haben die 126 begrenzt sein für die fertige Montagestellung Form eines langgestreckten Rechtecks gleicher gemäß Fig. 1. Länge. Sie können unterschiedlich breit sein, sind Bei den im Beispiel nach F i g. 2 und 3 vorgesehe- 60 aber im dargestellten Beispiel sämtlich gleich breit nen Schraubverbindungen werden die Schrauben- und bilden bei zusammengesetztem Mischpult eine bolzen 24 und 25 in die Gewindesacklöcher 28 bzw. lückenlose, durchgehende, rechteckige Frontplatine. 29 des benachbarten Bausteins eingeschraubt. Im Die einzelnen Bausteine sind «nit Ausnahme der einzelnen zeigt dies F i g. 11 für den Schrauben- Anschlagseiten an den übrigen Seiten durch Seitenbol/cn24. Dieser ist Teil einer Spannschraube 129 65 verkleidungen abgedeckt. Die Seitenverkleidung des mit zwei Schraubenbolzen, nämlich 24 und 130, an Bausteins 2 ist in Fig. 2 mit 37 bezeichnet und verbeiden Seiten eines am Umfang 132 gerändelten kleidet die erste Stirnseite 38, die der Frontseite scheibenlürmigcn !lachen Kopfes 133. Der Schrau- gegenüberliegende Rückseite 39 und die zweitecan left mounting means for tight seat ₅₅ einge- _e j of the individual module has on its front be advanced. The insert can by _se j _te a front cover, for example 13, 15, 19, 36 in a stop 128 at the rear end of the groove in FIG. These front panels have the 126 limit for the finished assembly position in the form of an elongated rectangle of the same length as shown in FIG. 1. They can be of different widths, in the case of the example according to FIG. 2 and 3 are provided, but in the example shown, all screw connections are of the same width and when the mixer is assembled they form a bolt 24 and 25 in the threaded blind holes 28 or continuous, continuous, rectangular front plate. 29 of the neighboring module is screwed in. With the exception of the individual components, this is shown in FIG. 11 for the screw stop sides on the other sides through side bolts / cn24. This is part of a clamping screw 129 65 covers. The side panel of the two bolts, namely 24 and 130, to block 2 is in Fig. 2 are denoted by 37 and verbeiden sides of a knurled on the periphery 132 of the first face 38, the scheibenlürmigcn the front! Laughing head 133. clothes The screw opposite Back 39 and the second

919919

Stirnseile 40. Diese Seitenverkleidungen sind genauso breit wie die l-'ronlvcrMcidung und hiilicn bei allen Bausleinen die gleiche Querselinittskontur. so daß die Seiteiiverkleidungen der ancinandcrmoniicrtcu Hausteine bei zusammengesetztem Mischpult eine ." geschlossene Seitenverkleidung bilden, mit Ausnahme eine, verschließbaren Öffnung des Hausteins I. die weiter unten noch im ein/einen beschrieben wird. Das zusammengesetzte Mischpult ist auf diese Weise an allen Seiten verkleidet und bedarf deshalb keines besonderen Gehäuses. Diese Bedingung ist mich erfüllt, wenn /u den Bausteinen 1 bis 6 weitete Bausteine hinzugefügt werden oder einige forlgenoinmen werden.Frontal ropes 40. These side panels are the same broad as the l-'ronl coat and hiilicn with all Construction lines have the same cross-line contour. so that the side panels of the ancinandcrmoniicrtcu House blocks form a closed side panel when the mixer is assembled, with the exception a, closable opening of the house stone I. the is described below in one / a. The composite mixer is this way clad on all sides and therefore does not require a special housing. This condition is fulfilled for me if / u further modules are added to modules 1 to 6 or some formulas will.

Für jeden der Bausteine 2 bis 6 ist ein äußerer _lä Slromanschiuß erforderlieh, für die Hausteine der Mischkanäle darüber hinaus noch solche /ur Zuleitung der Tonsignalc. für den Sunimenkanal solche zur Ableitung des Summensignals. Die für die Tonsignale erforderlichen Slcekcranschlußmittel — im _ao Beispiel sind es Steekliuchsen — sind, vvie aus F i g. 4 ersichtlich, jeweils an der in Fig. 1 dem Beschauer 'abgekehrten Stirnseile untergebracht. Diese SteekeranschlußmiUel sind in F i g. 4 ersichtlich und mit 50 bezeichnet und. vvie ersichtlich, auf gleicher _aS Höhe angebracht. Für den Baustein 1 ist die Seitenverkleidung an der gezeigten Stirnseite als Stütze für ein Scharnier ausgebildet, wie später noch erläutert wird, so daß die als Deckel ausgebildete Frontvc kleidung 36 hochgeklappt werden kann.For each of the building blocks 2 to 6 an external external _connection is required, for the building blocks of the mixing channels there is also such a feed line for the audio signals. for the Sunimenkanal those for deriving the sum signal. The audio connection means required for the audio signals - in the _ao example they are Steekliuchsen - are, as shown in FIG. 4 can be seen, each housed on the front ropes facing away from the viewer in FIG. 1. These connector terminals are shown in FIG. 4 can be seen and denoted by 50 and. vvie can be seen, _{attached at the same aS} height. For the block 1, the side panel on the end face shown is designed as a support for a hinge, as will be explained later, so that the front clothing designed as a cover 36 can be folded up.

Weitere F.inzclhcilen der Bausteine Rind in F i g. 2 und .< der übersicni humcf nicht mit cinpv.'eschne!. Soweit sie für die F.rfindung von Belang sind, sind sie aus den folgenden Figuren ersichtlich und werden im folgenden erläutert. In Fig. 5 bis 7 ist der Baustein 5 noch einmal in verschiedenen Ansichten dargestellt. Fig. 5 läßt die rechteckige Querschnittskontur des Bausteins 5 erkennen, die für alle Bausteine die gleiche ist. Die Breite 60, die aus den F i s». 6 und 7 erkennbar ist. ist bei dem beschricbenen Ausführungsbeispiel für alle Bausteine die gleiche, sie braucht aber nicht die gleiche zu sein es können Bausteine mit verschiedener Breite 60 montiert werden. Unter Umständen empfiehlt es sich, den Baustein I breiter auszugestalten als die übrigcn Bausteine. Die Teile des elektrischen Verstärkers sind in den Figuren nicht mit eingezeichnet. Sie sind innerhalb des Bausteins an der Bodenplatte 61 befestigt. Auf dieser Bodenplatte 61 sind auch zwei stabile Stabilisierungsslegc 62. 63 befestigt (Fig. 6 _Jo und 7). die sich im wesentlichen über die ganze Breite 60 des Bausteins 5 erstrecken und an ihren beiden Seitenkanten die Montagemittel tragen. Die beiden Schraubenbolzen der rechten Montagerrsitte! sind mit 24, 25 bezeichnet, die darunter angeordneten Sacklöcher zur Aufnahme der Steckbolzen mit 26, 27 (F i g. 5). Die auf der Gegenseite dazu fluchtend angeordneten Sacklöchcr für die Schraubenbolzen 24, 25 sind nicht sichtbar, während die zu den Sacklöchern 26, 27 fluchtenden Steckbolzen mit 28. 29 bezeichnet sind (F i g. 6). Tn gleicher Weise sind auch für die anderen Bausteine Stabilisierungsstege vorgesehen, die mithin bei zusammengesetztem Mischpult zwei durchgehende stabile Träger bilden. Die Front verkleidung 15 ist bis über die Stirnseite ohne Steckeranschlußmitlel gezogen, so daß die I-'rontVerkleidung 15 und dieSeitcnverkleidiing dieser Stirnseite ein Stück sind, das mittels vier von außen zugänglicher Schrauben angeschraubt ist. die in die Gevvindebohrungen 141 bis 144 der Stabilisienini'.sstege 62. 63 eingeschraubt sind. P'ntspreeheiul sind auch bei allen anderen Hausteinen die l-'rontverkleidungen von außen lösbar und als abnehmbare Deckel ausgebildet. Lediglich beim Haustein 1 ist der Deckel durch das bereits erwähnte Scharnier zusätzlich gelagert und klappbar. Ils ist vorteilhaft, wenn diesel Deekel nicht versehraubl ist.Further details of the cattle building blocks are shown in FIG. 2 and. <Der Übersicni humcf not with cinpv.'eschne !. As far as they are relevant for the invention, they can be seen from the following figures and are explained below. In Fig. 5 to 7, the module 5 is shown again in different views. Fig. 5 shows the rectangular cross-sectional contour of the building block 5, which is the same for all building blocks. The width 60 that comes out of the fis ». 6 and 7 can be seen. is the same for all modules in the exemplary embodiment described, but it does not need to be the same; modules with different widths 60 can be mounted. Under certain circumstances it is advisable to make building block I wider than the other building blocks. The parts of the electrical amplifier are not shown in the figures. They are attached to the base plate 61 within the module. Two stable stabilizing legs 62, 63 are also attached to this base plate 61 (FIGS. 6 _Jo and 7). which extend essentially over the entire width 60 of the building block 5 and carry the mounting means on both of their side edges. The two screw bolts of the right mounting position! are denoted by 24, 25, the blind holes arranged underneath for receiving the socket pins with 26, 27 (FIG. 5). The blind holes for the screw bolts 24, 25 that are aligned on the opposite side are not visible, while the socket bolts that are aligned with the blind holes 26, 27 are denoted by 28. 29 (FIG. 6). In the same way, stabilization bars are also provided for the other modules, which consequently form two continuous stable supports when the mixer is assembled. The front cladding 15 is pulled over the front side without plug connection means, so that the front cladding 15 and the side cladding of this front side are one piece which is screwed on by means of four externally accessible screws. which are screwed into the threaded bores 141 to 144 of the Stabilisienini'.sstege 62, 63. On the other hand, the front paneling of all other house stones can also be detached from the outside and is designed as a removable cover. Only in the case of the house stone 1 is the lid additionally supported and foldable by the hinge already mentioned. Ils is advantageous if the diesel Deekel cannot be neglected.

Au« Fig. 4 war bereits ersichtlich, daß die Steckeransehlußtnitiel 50 zweiteilig ausgebildet sind. Wk aus I" i g. ft ersichtlich, sind die beiden Steckdosen 50(1 und 50h durch Sperrbolzen 73 so gegeneinander verriegelt, daß jeweils nur in eine tier beiden Dosen ein Stecker 74 eingeführt werden kann. Durch den beim F.infühien betätigten Schaltmechanismus 72 können bestimmte Schaltfunktionen mispcführ: weiden. Da der beschriebene, Schalt- und Verrii-eclnugsniechanismus nicht Gegenstand der Mrfimluni! i-t. wird hierauf nicht näher eingegangen.It was already apparent from FIG. 4 that the plug connection fittings 50 are constructed in two parts. Wk from I "i g. Ft., The two sockets 50 (1 and 50 h are locked against each other by locking bolts 73 so that a plug 74 can only be inserted into one of the two sockets. By the switching mechanism operated at F.infühien 72 can mispc perform certain switching functions. Since the described switching and verrii-eclnugsniechanismus is not the subject of the manual, it will not be discussed in more detail.

Für die elektrischen Verbindungen der zusammengesetzten Hausteine untereinander sind Steckverbindungen vorgesehen, die selbsttätig Kontakt linden, wenn die Bausteine zum Mischpult ziiMunnieiiücei/i werden. Diese Steckverbindungen sind in F i μ. 2 und 3 der Übersicht halber nicht mit eingezeichnet, sie sind jedoch in den F i g. 5 bis 9 eingezeichnet und für die nicht beschriebenen Hausleine entspre chend ausgebildet.Plug-in connections are provided for the electrical connections between the assembled house blocks, which automatically establish contact when the blocks become ziiMunnieiiücei / i. These connectors are in F i μ. 2 and 3 are not shown for the sake of clarity, but they are shown in FIGS. 5 to 9 drawn and trained accordingly for the household line not described.

Da beim beschriebenen Ausführungsbeispic! eines Mischpults die betreuenden Bausteine lür dl·.· Mi dikanüle Ivv. den Summcnkanal Slcreovcrsläikrr aufweisen, ergeben siel insgesamt vier Vcrbindung-ilcitungen. die zwischen den einzelnen H "Meinen erforderlich sind, nämlich ein Nulleiter, ein Hc'iiebsspannungsleiter und zwei Signallcitcr für die beiden Stereokanäle. Über den Belriebsspannungsleitcr wc den sämtliche Bausteine aus der Stromversorgungseinrichtung des Bausteins 2 mit Betriebsspannung versorgt, während über die beiden Signalleiter d^:·.· verstärkten Tonsignalc gesammelt und dem Summierer zugeleitet werden. Für jeden dieser vier leiter ist eine das gesamte Mischpult durchsetzende Schiene vorgesehen, die aus Kontaktschicncnstückcn der einzelnen Bausteine zusammengesteckt ist. Dementsprechend sind in dem Baustein 5 vier Kontaktschicncnstückc 80 vorgesehen, die sich im wesentlichen über die ganze Breite des Bausteins erstrecken und an beiden F.ndcn als "Kontaktclcmcnle dienende Steckkontakte aufweisen. An der linken Anschlagseil 22 sind linke Steckkontakte 84. an der rechten Anschlagseite 23 rechte Steckkontakte 88 vorgesehen. Die linken Steckkontakte sind fluchtend zu den rechten Steckkentakten angeordnet, und zwar bei allen Bausteinen in gleicher Weise, so daß bei zusammengesetzten Bausteinen die linken Steckkontakte eines Bausteins mit den rechten Steckkontakten des benachbarten Bausteins der gleichen Schiene Kontakt finden, wie dies in Fig. 6 für drei Steckkontakte 88 angedeutet ist, die in die linken Steckkontakte 84' des in F i g. 6 teilweise gezeichneten Bausteins 6 eingesteckt sind. Bei dem Baustein 2 für die Stromversorgung kann man genau die gleichen Schienen mit genau den gleichen Steckelementcn vorsehen. In einem solchen Fall kann man den Haustein 2 auch in der Mitte, z.. B. zwischen dem Baustein 4 und 5. anordnen, weil die Schienen für die Betriebsspannung durchgehen. Man kannSince in the example described! of a mixer, the supervisory components lür dl ·. · Mi dikanüle Ivv. have the summation channel Slcreovcrslaikrr, they result in a total of four connections. which are required between the individual H "mine, namely a neutral conductor, a high-voltage conductor and two signal citcrs for the two stereo channels. Via the operating voltage conductor wc all the components from the power supply device of the component 2 are supplied with operating voltage, while the two signal conductors d ^: For each of these four conductors a rail is provided that extends through the entire mixer and is plugged together from contact pieces of the individual modules. Accordingly, four contact pieces 80 are provided in module 5, which are essentially Extend over the entire width of the module and have plug contacts serving as "Kontaktclcmcnle" at both ends. Left plug contacts 84 are provided on the left stop rope 22. Right plug contacts 88 are provided on the right stop side 23. The left plug-in contacts are aligned with the right-hand plug-in pins, and in the same way for all modules, so that when the modules are assembled, the left-hand plug-in contacts of one module make contact with the right-hand plug-in contacts of the adjacent module on the same rail, as shown in FIG. 6 for three plug contacts 88 is indicated, which are in the left plug contacts 84 'of the in F i g. 6 partially drawn building block 6 are inserted. In the case of module 2 for the power supply, exactly the same rails can be provided with exactly the same plug-in elements. In such a case, the house block 2 can also be arranged in the middle, for example between the block 4 and 5, because the rails for the operating voltage go through. One can

309 647/277309 647/277

9 109 10

ihn aber auch, wie im Heispiel nach Fig. I gezeigt, Kontaklschienenstücke 95 wahlweise unterbrochen an ιIlt einen Seite anordnen, weil Steckanschluss^» oder durchgehend eingestellt werden können,
nach beiden Seilen möglich sind. L-'ine besonders Bei dem in itig. 9 dargestellten Baustein 1 siiul inU.TcssMite Variante ergibt sich, wenn man die die Kontaktschiencnstückc 80 genauso ausgebildet beiden Kontaktschienenstücke für die beiden Signal- 5 wie bei dem Baustein S, so daß der Baustein 1 statt leiter im Stromversorgungsbaustein unterbricht. Für am Rande der Anordnung gemäß Fig. I auch in die Anordnung nach Fig. 1, bei der alle Kanalbau- .- der Mitte eingesetzt werden kann, ohne die Leitungssteine 3 bis 6 an der einen Seite des Bausteins 2 an- verbindungen innerhalb des Mischpultes zu untergeordnet sind, Hat dies keine Folgen. Man kann aber brechen. Diese Kontaktschienenstücke sind innerbei Unterbrechung dieser Kontaktschienenstücke an io halb des Bausteins I isoliert. Der Baustein 1 ist, ab-(ler anderen Seile noch einmal Kanalbausteinc, η am- gesehen von den vorgesehenen Montagemitteln, die lieh solche mit Mischkanälen und einen mit einem genauso ausgebildet sind wie die des Bausteins 5, Summenkanal anschließen und auf diese Weise eine als leerer Kasten ausgebildet, dessen Frontverkleiunabhiingig von den Bausteinen der einen Seite zu dung 36, wie bereits bemerkt, als aufklappbarer betreibende zweite Mischeinrichtung anschließen. 15 Deckel ausgebildet ist, der mittels von außen lös-Man hat so in einem einzigen Pult zwei unabhängig barer Schrauben, die in die Stabilisierungsstege 62, /.u betreibende Mischeinrichtungen links und rechts 63 eingeschraubt sind, zusätzlich befestigt sein kann von dem Baustein mit der Stromversorgungscinrich- Diese Schrauben wird man aber im allgemeinen nur lung, der diese beiden Mischeinrichtungen versorgt. beim Transport des Gerätes einschrauben, weil der Um die beiden eben erwähnten Variationen wahl- ao Deckel durch das Scharnier 145 und sein Gewicht weise durchführen zu können, sind in die Kontakt- bei normalem Betrieb hinreichend gehalten ist. In 'ichiencnsiücke 95 des Bausteins für die Strom- diesem Baustein 1 können Kleinteile untergebracht versorgungseinrichtung gemäß Fig. 8 einfache Schal- werden. Die Frontverkleidung 36 ist durchgehend, ter 97 eingesetzt, über die beispielsweise mittels eines sie ist in F i g. 9 lediglich aus darstellerischen Grün-Schraubenziehers bei geöffnetem Baustein 2 die 25 den abgebrochen gezeichnet.but also, as shown in the example according to FIG.
on both ropes are possible. L-'ine especially with the one in itig. 9 shown module 1 siiul inU.TcssMite variant results if the Kontaktschiencnstückc 80 formed the same two contact rail pieces for the two signal 5 as with the module S, so that the module 1 is interrupted instead of a conductor in the power supply module. For at the edge of the arrangement according to FIG. 1 also in the arrangement according to FIG. 1, in which all duct construction - the middle can be used without the line blocks 3 to 6 on one side of the block 2 connections within the mixer are too subordinate, this has no consequences. But you can break. These contact rail pieces are insulated on io half of module I when these contact rail pieces are interrupted. The building block 1 is, apart from other ropes, once again Kanalbausteinc, η am- seen from the intended assembly means, which are lent those with mixing channels and one with one designed just like that of the building block 5, connecting sum channel and in this way one as an empty box, the front cladding of which is independent of the building blocks on one side and connects to 36, as already noted, as a hinged, operating second mixing device. which are screwed into the stabilizing webs 62, /.u operating mixing devices on the left and right 63, can also be fastened by the module with the power supply device Because of the choice of the two variations just mentioned - ao lid by the To be able to perform hinge 145 and its weight wisely, the contact is sufficiently maintained during normal operation. Small parts can be accommodated in the module 95 of the module for the power supply device according to FIG. 8, simple switching. The front cladding 36 is continuously inserted, ter 97, via which, for example, it is shown in FIG. 9 only drawn from illustrative green screwdrivers with the building block 2 open, the 25 the broken off.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Patentschrift Ur. 19 19 970 Patent Ur. 19 19 970

_{H 0}4 _h Gr. 7-00 ausgegeben am B. MRL 1979
DPK 21 a2, 16/01 _{H 0} 4 _h Gr. 7-00 issued on B. MRL 1979
DPK 21 a2, 16/01

Das Patent 19 19 970 ist durch rechtskräftiges Urteil
des Bundespatentgerichts vom 18.12.78 teilweise für
nichtig erklärt, es sind dies die Patentansprüche
1, 2 und 5*The patent 19 19 970 is by final judgment
of the Federal Patent Court of 18.12.78 in part for
declared null and void, these are the claims
1, 2 and 5 *

Claims

Patent claims:

I. Mixer for mixing several Tonfici | uen / sigiuile, with one building block for each of the tone frequency channels and at least one House block for the sum channel and, if required, further blocks for other purposes, ueiche all the building blocks each one on their front side covering front panel, which has the shape of an elongated, the same for all building blocks have hung rectangles and in which the handles during operation / u are housed are, have and arranged side by side in the direction of the narrow sides of their front panels are that they form a common front panel of rectangular shape, thereby g e k e η η ζ e i c h net that the building blocks (1 to 6) through on their stop sides (22, 23). with ilenvMi - adjacent to each other - they are mounted, anjr. Attach assembly means (24 to 31) to one another are mountable that the contact landmarks (84, 88) for the electrical connection of the individual modules, also on the stop sides the same are attached and when assembling two modules together come into conductive contact that the other sides (38, 39, 40) of the blocks through Be th panels (37) are covered, which extend over the same width as each associated front cladding (15) and with one another in the case of modules that are mounted in a row Book a closed rear wall cladding and on both front sides. · Closed front side cladding and that the plug-in connector (50) required for the cannula for feeding in or deriving the audio signals in one of the two face panels of the building block in question, namely for all building blocks on the same face are.

2. Mixing console according to claim I, characterized in that on the left stop side (22) of a building block on the left assembly means (28 to 31) to the one on the right an-list side (23) of the other modules located right mounting means (24 to 27) designed to match and are arranged.

V mixer according to claim 2, characterized in that that a right mounting means (24) part of a rotatably mounted clamping screw (129) and a left mounting means a matching one Has threaded blind hole (28) for a screw connection (Fig. 11).

4. Mixing console according to claim 3, characterized in that that in addition to the screw connection, an additional connector consisting of a socket pin (30 or 31) and a socket pin receptacle (26 or 27) is provided.

5. Mixing console according to one of the preceding claims, characterized in that on Each module (I to 6) several pairs of mounting means, each consisting of a left mounting means (28 to 31) on the left sling ropes (22) and a right assembly means (24 to 27) are provided on the right stop side (23), on the same I lohe and that the assembly means of a Montagemitielpaares by a perpendicular to the stop sides extending Stabilization victory (62, 63) are supported against each other.

6. Mixing pull according to one of the preceding claims, characterized in that contact rail pieces (80) are provided by the left contact elements (84) on the left stop side (22) of a building block (5) up to the relevant right, at the same height on the Conduct right connecting cables (23) of the same building block located contact element (88) electrically (Fig. 6).

7. Mixing console according to claim 6, characterized in that in all modules for mixing channels and for a sum channel each a Konlaktschienenstüek (80) for the operational panel manager, the neutral conductor and the signal conductor each for one and the same conductor in all Blocks are provided at the same height.

V>. Mixing console according to one of the preceding claims, characterized by a module (1) with a storage container and a front panel (36, Fig. 9) designed as a removable cover.

9. Mixing console according to claim 8, characterized in that the contact rail pieces (80) are provided with contact elements on both sides in the module with the storage container (Fig. 9).

K). Mixing console according to one of the preceding claims, characterized by a left and a right side cheek (7, 8) with right (35) or left (34) mounting means for connection to an open left (22) or right (23) stop surface of one of the construction lines (FIGS. 2 and 3).

11. Mixing console according to claim 10, characterized in that that the side cheeks (7, 8) in the contour slightly exceed that of a building block (1 to 6) (Fig. I).

12. Mixer according to Anspr-.ch II, characterized in that that the rear edges of the hinged side cheeks facing away from the front are designed as support edges (9, 10) protruding over the block contour and with a non-slip covering (12) are provided (Fig. 1).