DE1919806A1 - Shaft seal - Google Patents

Shaft seal

Info

Publication number
DE1919806A1
DE1919806A1 DE19691919806 DE1919806A DE1919806A1 DE 1919806 A1 DE1919806 A1 DE 1919806A1 DE 19691919806 DE19691919806 DE 19691919806 DE 1919806 A DE1919806 A DE 1919806A DE 1919806 A1 DE1919806 A1 DE 1919806A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support member
sealing ring
shaft seal
flange
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691919806
Other languages
German (de)
Inventor
George Davis
Dogson George Edward
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
George Angus and Co Ltd
Original Assignee
George Angus and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by George Angus and Co Ltd filed Critical George Angus and Co Ltd
Publication of DE1919806A1 publication Critical patent/DE1919806A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/36Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)

Description

Pj:Pj: - ·■ 2, - · ■ 2, --ΪΤ---ΪΤ- ff! ■> ff! ■> ■: -r■: -r -j....:in-j ....: in .rjs3nfal 1 . r js3nfal 1 TelTel .261989 -.261989 -

18,18

G. ANGUS COIiI-ANY LIMITEDG. ANGUS COIiI-ANY LIMITED WellendichtungShaft seal

Die Erfindung bezieht sich auf Wellendichtung» und ähnliche Dichtungen in Form sogenannter Stirnflächendichtungen, die jeweils aus einem Dichtungsring bestehen, der eine Welle oder ein ähnliches Teil umgibt und eine Endfläohe aufweist, die federnd gegea eine Radialfläche eines anderen Teils wie beispielsweise eines Gehäuses, Lagers oder Wellenbundeβ anliegtι so d&8 «war ein« Drehbewegung gegeneinander möglich ist, dem Aussickern Ton Flüssigkeit zwischen den Teilen hierbei jedoch Torgebeugt wird.The invention relates to shaft seals and the like Seals in the form of so-called end face seals, each consisting of a sealing ring that supports a shaft or a Similar part surrounds and has an Endfläohe resiliently Gegea a radial surface of another part such as a housing, Bearing or shaft collar so that there was a rotary movement against each other is possible, the seeping sound liquid between the parts, however, the goal is bent.

Seit vielen Jahren ist es allgemein üblich, einen Kohledichtung sr ing, einen aus Fhenolharz bestehenden Dichtungsring oder einen anderen Dichtungsring mit einer Gumaimembran» einer Manschette, einem Faltenbalg oder einem sonstigen Foretell «Is Tragglied für den Dichtungsring in der Weise zu verbinden, daß ein« dauerhafte, leeksichere Verbindungsanordnung awiechen den Hing und dem Tragglied erhalten wird, wobei der Verbindungsrorgang beim Fressen des Traggliedee in einer For» erfolgt, in die man den Ring Tor des Pressen eingelegt hat.For many years it has been common practice to use a charcoal seal sr ing, a sealing ring made of phenolic resin or another sealing ring with a rubber membrane »a cuff, a bellows or other Foretell «Is support member for the To connect the sealing ring in such a way that a «permanent, leak-proof Connection arrangement awiechen received the Hing and the support member becomes, the connecting channel when fretting the support member in a form in which the ring gate of the pressing is inserted Has.

9098A5MVQ19098A5MVQ1

Bin Stirndiohtungaring unterliegt einer vorrangigen Abnut- *ung an der abzudichtenden Fläohe, ait der er in Schleifkontakt steht, und Materialien «ie beispielsweise Kohlenstoff und phenolhar», die sieh für Dichtungsringe eignen, sind verhältnismäßig brüohig und daher bein Verformungerorgang zur Ausbildung des Traggliede» und bei den sonstigen, für die Herstellung τοη Stirnflachendichtungen erforderlichen Fertigungevorgängen echadensanfällig.A front diohtungaring is subject to priority wear * ung on the surface to be sealed, with which it is in sliding contact and materials «ie for example carbon and phenolic», The see suitable for sealing rings are relatively brittle and therefore in the deformation process for the formation of the support member »and in the other end face seals required for the production of τοη Manufacturing processes susceptible to damage.

Mitunter ist auch damit zu rechnen, daß ein fertig verfemtes Tragglied schadhaft ist, so daß man es zum Ausschuß geben muß, was aber darauf hinausläuft, daß auch der mit dem Tragglied verbundene Dichtungsring in den Ausschuß gelangt. Eine Rückgewinnung des Ringes duroh Abtrennen von dem Tragglied unter Vermeidung jeglicher Beschädigung wäre unrentabel.Sometimes it is also to be expected that a finished ostracized Support member is defective, so that you have to give it to the committee, but this boils down to the fact that also connected to the support member Sealing ring gets into the committee. Recovering the ring by severing it from the support member avoiding any Damage would be unprofitable.

Ss ist klar, daß eine Weiterverwendung dann möglich wäre, wenn man einen Dichtungsring in rationeller V/eise und einwandfrei an einen fertig verforaten Tragglied befestigen könnte, dooia ergeben eich hierbei Schwierigkeiten in der Herstellung einer leckeieheren Verbindung zwischen dem Ring und dem Tragglied. Sie Herstellung einer Verbindung durch Aufbringen von Klebstoff ist erprobt worden, bedingt jedoch eine umständlich® Handhabung sowi© aufwendige Verfahrens schnitte und liefert keine zuverlässigen Resultate, was aueh der GruM dafür war, den Verbindungsvorgang in der l'orm erfolgest zu lassen.It is clear that further use would then be possible if you could attach a sealing ring in a rational way and properly to a pre-formed support member, dooia would result I have difficulties in making a leaky one Connection between the ring and the support member. They have been tried to create a connection by applying adhesive, However, it requires a cumbersome® handling and a time-consuming process cuts and doesn't give reliable results, whatever the reason for this was to make the joining process in the l'orm a success permit.

Duroh die Erfindung wird eine Stirafläehendiehtung ge®©ha£- fen, die aus einem duroh einen Verformungavorgang gebildeten Tragglied und einem gesonderten Dichtungsring zusammengebaut werden kernt, wobei zwischen dem Ring und seines Tragglied eine im Gebra-aah. d®r Dichtung Ieokeichere Verbindung vorgesehen ist»Throughout the invention, a frontal area is created® © ha £ - fen, which are assembled from a support member formed duroh a deformation process and a separate sealing ring, whereby between the ring and its support member an im Gebra-aah. d®r Seal Ieo-safe connection is provided »

Im Rahmen der Erfindung weist eine als Stirnfläehendieatung ausgebildete Wellendichtung einen starren Dichtungsring auf; der in koaxialer Anordnung in einen an dem einen Ende ein©® Tingför&lgen, au· einem elastisch deformierbaren Material bestehenden Tragglie&ss vorgeseheaen Sit» eingepaßt ist, wobei der Dichtungsring in diesem Si ta in dem Tragglied duroh das verbindende Ineinandergreif ca ainee nansohes und einer Rille abnehmbar gehaltert ist und der Sitz einenIn the context of the invention, a shaft seal designed as an end face vent has a rigid sealing ring; in a coaxial arrangement in a at one end a © ® Tingför & lgen, except · an elastically deformable material existing support Glienicke & ss vorgeseheaen Sit "is fitted, wherein the sealing ring in this Si ta in the support member duroh the connecting interlockable ca Ainee nansohes and a groove removably is held and the seat one

biegsamenflexible

m'm '

9 0 9 8 A 5 / 1 t Ö f BAD ORIGINAL - 9 0 9 8 A 5/1 t Ö f BAD ORIGINAL -

»ljSgssaea TaA aafwaiat, der eeia Aalegaa «in·· Drucke la der Aokerichtung niiiun sit der hiaterea Seit· des Dich tun« «ringe β eise fiussigkeitsundursiaäaeif· Dichtung Bildet."LjSgssaea TaA aafwaiat, who eeia Aalegaa" in ·· prints la the aok direction niiiun sit the hiaterea Since · you do «« ringe β eise liquid-undursiaäaeif · forms poetry.

Der Dichtungsring Kann in den in den Treffglied Tor gesehenen Site durch ein Deformieren de· Traggliedneterials tob Hand eingeschoben werden, um 00 den Flaneoh mit der Rille in Eingriff m bringen, eo daß das Zueammeribauen einer Dichtung aus eiaea gesoadert hergestellten Dichtungsring nnd au* Traggliedteilen ein einfacher Vorgang ist«The sealing ring can be inserted into the site seen in the target by deforming the supporting link material to bring the flange into engagement with the groove, so that the assembly of a sealing ring made from a separately produced sealing ring and supporting member parts simple process is «

Vorzugsweise sind Torkehrungen getroffen, oa einer Drehbewegung des Dichtungsringeβ gegen das Tragglied vorzubeugen, und auch die aus Flaneoh und Rille bestehende Verbindungsanordnung kann eine dement sprechende Form aufweisen, kann also beispielsweise Mg-■entförmig oder mit Einkerbungen ausgebildet sein.Door provisions are preferably made, including a rotary movement of the sealing ringβ against the support member, and the connection arrangement consisting of flaneoh and groove can also be used have a corresponding shape, so it can for example be Mg- ■ ent-shaped or be formed with notches.

Der biegsame IbS des in dem Tragglied Torgesehenen Sits·· wird normalerweise durch eine Druckfeder, wie sie im allgemeinen in Stirnfläehendichtungen Verwendung findet, in der Achsrichtung gegen die hintere Seite des Dichtungsringes gedrückt werden, und die einander zugekehrten Flächen des Stti·β und des Ringes können so geformt sein, daß der in der Achsrichtung angelegte Abdiohtungsdruok entlang einer kreisförmigen BerUhrungslini« lokalisiert und damit Terstärkt wird.The flexible IbS of the seat seen in the door support member is normally supported by a compression spring, as is generally the case in End face seals are used in the axial direction opposite the rear side of the sealing ring can be pressed, and the facing surfaces of the support and the ring can be shaped in this way be that the abiohtungsdruok applied in the axial direction localized along a circular line of contact and thus Is strengthened.

Einige AusfUhrungeformen der Erfindung sind b«ispi«lartig in den beigegebenen Zeichnungen dargestellt. In den Zeichnungen seigernSome embodiments of the invention are bispile-like shown in the accompanying drawings. Seigern in the drawings

Figur 1 eine Endannicht einer Ausführungsfora einer Stirnflächendichtung, von der Seite des Dichtungeringes aus ge sehenjFigure 1 shows an end of a non-execution form of an end face seal, seen from the side of the sealing ring from gej

Fi fur 2 einen Ach β schnitt in einem entlang der Linie H-II der Figur 1 in cwei aufeinandertreffenden Radialebenen gelegten Schni 11;Fi for 2 an axis β cut in one along the line H-II 1 laid in cwei meeting radial planes Section 11;

Figuren 3 und 4 eines Achssohnitt besiehungsweiKC eine Stimaueioht, ±n denen ia *1ei«^. ipr^Serem Maßstab nur d«r Dichtungsring der Figuren 1 xma 2 Figures 3 and 4 of an Achssohnitt relationship one part, ± n which ia * 1ei «^. ipr ^ Serem scale only the sealing ring of the figures 1 xma 2

5 bis 8 £s e^Rsis ctßs-k5 to 8 £ s e ^ rsis ctßs-k

4B/11S74B / 11S7

Ausschnitt dargestellte Acheeohnitte, in denen weitere Ausführungsforaen der aus Plansch und Rille bestehenden Verbindungsanordnung wiedergegeben sind« die «wischen einen Dichtungsring und seines Sits rorgesehen sein könnenfSection shown Acheeohnitte, in which further execution fora The connection arrangement consisting of splash and groove is reproduced «the« wipe a sealing ring and its seat can be seen f

Figur 9 einen diametrischen Achssohnitt einer weiteren Aueführungeform einer Stirnfl achsrichtung» undFIG. 9 shows a diametrical axis offset of another Ausführungungeform an end face axis direction »and

Figur 10 einen in einen größeren MsJstab in Ausschnitt dargestellten Λeheschnitt einer abgeänderten Aueführungeform der aus den Mohtungsringflansoh und der Sit «rill β bestehenden Verbindungsanordnung der Figur 9.FIG. 10 shows a section of a larger measuring stick shown section of a modified version of the from the Mohtungsringflansoh and the Sit «groove β existing connection arrangement of Figure 9.

Die in den Figuren 1 bis 4 dargestellte Stirnfläohendiehtung besteht aus einen als Qunninansohette ausgebildeten, als Tragglied dienenden Formteil» das ein Halteteil 1 aufweist» dessen Ausbildung eine eolche ist, daß es bis zu einem Umfangsflansch 2 in ein We11engehauee eingepaßt werden kann, um in diesem eine statische Dichtung zu bilden.The face seal shown in Figures 1 to 4 consists of a Qunninansohette designed as a support member serving molded part »which has a holding part 1» its training one such is that it extends up to a circumferential flange 2 in A walkway housing can be fitted to make this a static one To form seal.

Das Halteteil 1 wird durch einen gepreßten Metalleineats J Yersteift, der gleichseitig such einer Gegenhaiterungsplatte für eine Druckfeder 4 Halt gibt und dieee Platte einbegreift.The holding part 1 is by a pressed metal insert J Yersteif, which is looking for a counter support plate on the same side a compression spring 4 gives hold and engages dieee plate.

An anderen Ende weist das Tragglied ein ringförmiges Scheidewand teil 5 und einen Sits für den Dichtungsring auf» wobei dieser Sits duroh eine sylindrieohe Wandung 7 und einen quer dazu angeordneten radialen Fußflansch 8 gebildet wird.At the other end, the support member has an annular partition part 5 and a sits for the sealing ring on »being this Sits duroh a cylindrical wall 7 and one arranged transversely thereto radial foot flange 8 is formed.

Sie zylindrische Wandung 7 weist in diametraler Gegenüberstellung zueinander zwei in diese Wandung eingetiefte» segaentförnige Rillen 9 auf, in die dement sprechende eegnentfömige Flansch· 10 eines starren Dichtungsringes 11 aufgenommen werden können, der beispielsweise aus Kohlenstoff oder aus einem Pbenolharz besteht. Sie segnentfureigen Flansche 10 können entweder beim Pressen des Ringes 11 oder duroh maschinelle Bearbeitung ausgefomt werden, beispielsweise aleo duroh Abtragen segmentförmiger Teilabschnitte eines entlang der gesamten Umfangserstreckung ausgeformten Flansch·· in der Weise, daß die Teile 10 übrigbleiben.You cylindrical wall 7 has in diametrical opposition to each other two »segaentförnige sunk into this wall Grooves 9 into the corresponding separate flange 10 of a rigid sealing ring 11 can be received, the consists for example of carbon or of a benzene resin. You can segnentfureigen flanges 10 either when pressing the Ring 11 or duroh machining, for example aleo duroh removal of segment-shaped sections of a Flange formed along the entire circumference in in such a way that the parts 10 remain.

Die zylindrische Wandung 7 des Ringsitzes ist τοη hinreichender The cylindrical wall 7 of the ring seat is τοη sufficient

909845/1107909845/1107

ohender Biegsamkeit, um «in Dehnen τοη Haad sm gestatten, so dal dar üng IX eingeaetit «ad wieder «mtfemt ward·» kann, 4er andererseits •bar gegen aia unbeabsiohtigt oder im Cfabramaa a*sg*ieste* Taraehiaben in dar Achsrichtung swcia gagaa aiaa Drehbewegung daran das Imein*nderereifea dar Rillen 9 und dar Flaaaeaa]lO festgehalten iat.without flexibility in order to allow stretching τοη Haad sm, so dal üng IX approved «ad again« mtfemt was · »can, 4 on the other hand • Cash against aia unauthorized or in the Cfabramaa a * sg * ieste * tare in the axial direction swcia gagaa aiaa rotary motion on it that Imeinderereifea the grooves 9 and the flaaaeaa] 10 held iat.

Im Gabranäh dieb tat dia lufaaflloha 12 da a Singea 11 anter dem liialdruok dar Feder 4 g*f*a eiaea in axialer Oegenflberetelluag ro rgesehenen Wallaabuad oder gegen aiaa aoaatifa, la barac aaf diaaa JlHohe drahbara Fläche ab.In Gabranäh thief did dia lufaaflloha 12 da a Singea 11 anter the liialdruok dar spring 4 g * f * a eiaea in axial Oegenflberetelluag ro rsten Wallaabuad or against aiaa aoaatifa, la barac aaf diaaa JlHigh wire surface from.

Uatar dam aatgagaagaaatst wlrkaadaa Axialen flafamdraek daa Cagan dia abgadiohtata Flfteha aaliafaadaa limgaa 11 elmaraaita mad dar Fader 4 aadararaalte bildat dar blaeaama Fmlflaaaoa 8 Im laliegen fagan dia kiatara Saite 13 daa Biagaa 11 aiaa fltaaigkaitammdmrobltaaica Diohtuae*, ao d*B aia Auaaiokarm dar aiafaaaaloaaaaaa Flüaaiffkait awiaohaa dam Siektuafaria«* und «aimam frsggliad Taraindart wird.Uatar dam aatgagaagaaatst wlrkaadaa axial flafamdraek daa Cagan dia enthadiohtata Flfteha aaliafaadaa limgaa 11 elmaraaita mad dar fader 4 aadararaalte bildat dar blaeaama Fmlflaaaoa 8 lying down fagan dia kiatara string 13 daa Biagaa 11 aiaa fltaaigkaitammdmrobltaaica Diohtuae *, ao d * B aia Auaaiokarm dar aiafaaaaloaaaaaa Flüaaiffkait awiaohaa dam Siektuafaria «* and« aimam frsggliad Taraindart will.

Dia Sadaa dar Fader 4 aiad su eiaam raoktvlaklifva Abaaklie· Ben «ugariohtat, alao la dar Weiaa abfaaabliffaa, da· man am daa ladwindungen je weil a aiaa im weaentliohen abaaa Qaarflleaa wrliagaa hat, dooh iet swiaehan dar Fadar 4 und dam Fufiflaaaek 8 daa Sitaaa darüber hinaus Toriugawaiaa eine Unterlagaoheiba 14 aaa «afraltam Blech Torgaaaaaa, um aaf alia Fälle aiaa abaaa Aala«afllaka fttr dia Fadar bot Tarfügung sä habea, ao dafl aia Tarklammaa dar Fa4ar, daa eremtuell die Sichtungavirkmng beeintriebtigen kSamta, Tarmiadaa wird.Dia Sadaa dar Fader 4 aiad su eiaam raoktvlaklifva Abaaklie Ben «ugariohtat, alao la dar Weiaa abfaaabliffaa, da · one at daa loading turns ever because a aiaa im weaentliohen abaaa Qaarflleaa wrliagaa has, dooh iet swiaehan dar Fadar 4 and dam Fufiflaaaek 8 daa Sitaaa in addition Toriugawaiaa a Unterlagaoheiba 14 aaa «afraltam Sheet metal Torgaaaaaa, um aaf alia cases aiaa abaaa Aala «afllaka fttr dia Fadar offered tariff sä habea, ao dafl aia Tarklammaa dar Fa4ar, daa Eremtuell compromise the sighting kSamta, Tarmiadaa will.

in den Figuren 5 bis θ geseigt wird, kaaa dar featea Halterung dea Ringea in seinem Sits und dar lÄohtmngamlrkma»· daa Ringes durch ein um eine Umfangawaadmaff daa Sitaaa keremgefmkrtes Fesaelband nachgeholfen werden uad ea kOnnea aadare Farmern dar ame Flam sch und Ulla bestekenden Terbindungaamordnumc Tare· aakam aaim.is sung in Figures 5 to θ, kaaa dar featea Holder dea Ringea in its seat and dar lÄohtmngamlrkma »· daa Ring by a keremgefmkrtes around a circumference waadmaff daa sitaaa Fesaelband helped uad ea kOnnea aadare farmers dar ame Flam sch and Ulla bestekenden Terbendungaamordnumc Tare · aakam aaim.

In der Aaordnmng ά·τ Figur 5 iat die Bjrllmdrleeke famdmmgIn the Aaordnmng ά · τ Figure 5 is the Bjrllmdrleeke famdmmg

7 daa M-ohtungsringeitBea entlang ihrea iuierea Qafaaga ait aimer Dmfangsrille 13 ausgebildet, la die eine wulstfetmige Uagfeder Ii aufgenommen ist, die daa lüekfeierungeYermögea dar Tfrfntf 7 la 8iaae imr Haltemnases Dlehtengsringee 11 uad einea Ibdlamtama aaeei7 daa M-ohtungsringeitBea along herea iuierea Qafaaga ait aimer circumferential groove 13 formed, la which a bead-like U-spring Ii is added, the daa lüekfeiereYermögea dar Tfrfntf 7 la 8iaae imr holding nose Dlehtengsgslamt aea ibae 11 uad einea einea

Im—aIm — a

90 9 845/1107 ^D90 9 845/1107 ^ D

- 6. diesen unterstützt.- 6. supports this.

In Figur 6 ist dagegen stmtt einer Ringfeder «in enganliegender ling 17 au· Metall oder Kernet■toff τοrgesehen und dar FmB-flaaseh 8 de« Si tee· iet alt kreisförmig geführten Rippe* 18 ausgebildet, dl· unter Bildung ringförmiger Diohtungskentaktflachen, wel-OA* »ei« !nieten «in·· Brmoks in der Achariohtmng einer relativ hohen Belastung au agesetst sind, ge<en di· Eflokeeite 13 d·· Binge· 11 drQoken.In Figure 6, on the other hand, an annular spring comes in a more tight-fitting manner ling 17 made of metal or core material and is made of FmB flaaseh 8 de «Si tee · iet old circular rib * 18 formed, dl with the formation of ring-shaped Diohtungskentaktflachen, wel-OA * »Ei«! Rivet «in ·· Brmoks in the Achariohtmng a relative high load, ge <en di · Eflokeeite 13 d ·· Binge · 11 drQoken.

Ia der Daretellumg der Figur 7 i«t di· Sit»wandung 7 in der Osfangsriohtung alt eines Bindedraht 19 umwickelt und für di· am· Flameeh mmd Uli· beetehemde verbindungsanordnung 20, dl· auch die I&Qhtungevirkumg fgvn da· Auealekern Ton flüssigkeit reraltteltt iat ein« komplementlr-eohwalbensehwanBfOraige Ausbildung de· Sits·· mmd der Bnekselte 13 de· ling·· 11 τοrgesehen.Ia the Daretellumg the figure 7 i "t di · Sit" a bonding wire 19 wrapped and di · wall 7 in the Osfangsriohtung old am · Flameeh mmd Uli · beets hemde connection arrangement 20, dl · the I & Qhtungevirkumg fgvn since · Auealekern tone liquid reraltteltt iat a «complementary training of the seats» and the bnekselte 13 de ling 11 τοr seen.

In flgmr 8 ist der in dam Tragglied Torgesehene Si oh tang·- rlngsits swi sehen der MaBeren sylindri eohen Wendung 7 und einer innerem sylindri sahen famdumg 21 mit hintersoknlttones TJ-Profil ausgebildet und der Dichtungsring 11 waist susltslioh einen in der Umfanger! oh tung angeordnetem inneren Jl an son 22 auf, der auoh eegmentfSrmlg sein kann und der Tevbloekend in ein© entsprechende Hinter sohneidungsri He in der Waadsnir 21 eingreift.In flgmr 8 the Si oh tang seen in the support member is - Rlngsits swi see the MaBeren sylindri eohen turn 7 and one Inner sylindri saw famdumg 21 formed with a rear edge TJ profile and the sealing ring 11 waist susltslioh one in the Girth! oh direction arranged inner Jl an son 22, the auoh eegmentfSrmlg can be and the Tevbloekend in a © corresponding background sohnidungsri He intervenes in Waadsnir 21.

An den dargestelltem Ausführungsformen können Abänderungen Torgono—on werden» so etwa im der Welse, daB nan Merkmale der einen Ausführungsf orm amf eine andere überträgt, und Insbesondere kSnnen •loh die Plamsehe 20 und 22 emtleng eine· Teiluafans-s oder auoh entlang de· gesamten Umfange erstrecken, je maehdera ob sie dazu dienen •ollen, den Si eh tungering gegen eine Drehbewegung in seinem Site festgelegen.Changes can be made to the illustrated embodiments Torgono — on become something like in the catfish, that nan characteristics of the one Embodiment transfers to another, and in particular can • Loh the Plamsehe 20 and 22 emtleng a · Teiluafans-s or auoh along de · extend to the full extent, depending on whether they are used for this purpose • oll that you are tungering against a rotating movement in its site fixed.

Bei der in den figuren 9 und 10 geseigten weiterem Amsführmmgaferm handelt es sieh mm eine sogenannte "entlastete1* Stirnfläehemdlehtung, deren Tragglied ae am «gebildet 1st, dafi der im Wirkbereieh der Diemtmng Torherxsehende flfisslgkeltsdruck bis xm gewisse« frad eueh amf die Bxekseite des Diomtmngsrlttge· mmd eo mm eimesi lusgleieh der Aiialkräfte beiträgt. Blohtungvn die MV Art sind bekmmmt mmd dl· Irflmteng »«trifft lediglieh di* ¥«r-In the geseigten in Figures 9 and 10 further Amsführmmgaferm is check mm is called a "relieved 1 * Stirnfläehemdlehtung, the support member ae 1st formed on," Dafi of the Wirkbereieh the Diemtmng Torherxsehende flfisslgkeltsdruck to xm certain "FRAD eueh amf the Bxekseite of Diomtmngsrlttge · Mmd eo mm a lusgleieh which contributes to the basic forces. Blohtungvn the MV kind are concerned mmd dl · Irflmteng »« only meets the * ¥ «r-

birnimm«pear

9 0 9 8 A 5 / 1 1 Qi BAD ORIGINAL9 0 9 8 A 5/1 1 Qi BAD ORIGINAL

- 7 bindung swisehen den Dichtungsring und den Tragglied.- 7 binding including the sealing ring and the support member.

Si· in Figur 9 dar»««teilt· Stirnfl&ohendiohtung waist ain als Oueeieansohette ausgebildetes, als Tragglied dienend·· Forateil auf* an de« ain Hai te teil 23 sit ringförmig geführtem U-Profil, •in Gehlnseansohlagf lanseh 24 und ain MetallTeratelfungaeinsats 2$ ▼ore·sehen sind· <In FIG. 9 the "" "divides the frontal flare-diohtung waist ain designed as an oueeieanohette, serving as a support member ·· fora part on * an de «ain Hai te part 23 is a ring-shaped U-profile, • in goose sole plate 24 $ and in metal teratelfunga insats 2 $ ▼ ore · see are · <

Ein· biegsame Muffe 26 erstreckt sieh tob inneren umfang des Halteteils 23 aua in dar Achsrichtung und weist einen BLohtungsrlngaits amf, der durch eine sylindriaohe Wandung 27 and duroh einen in Aer Querrichtung angeordneten, radialen Fußflansch 28 gebildet wird.A flexible sleeve 26 extends to the inner circumference of the holding part 23 aua in the axial direction and has a BLohtungsrlngaits amf, which through a cylindrical wall 27 and duroh a A radial foot flange 28 arranged in the transverse direction is formed will.

Die Innenfllohe der Wandung 27 ist ait einer Kill a 29 ·» abgebildet, in die ein Flanaoh 30 eines beispielsweise ans Phenolhars bestehenden starren Dichtungsringes 31 aufgenommen werden kann. Der Dichtungsring 31 weist eine Diohtungsfläehe 32« «in· hintere Flfcehe 33 und bakanntamaSan auch ein rohrfOmigaa hinteres Yerlängerungsteil 34 «uff das la Gleiteingriff ait Linganutführung as inneren Umfang des Halteteils 23 des Tragglied·β in die··· ainsohiebbar iat. Ein an des Teil 23 rorgesehener Keil 3$ i«t im Eingriff in eine Hut 36 des Yerlfingerungsteils 34 dargestellt.The inner flute of the wall 27 is depicted as a kill a 29, in which a flange 30 of a phenolic resin, for example existing rigid sealing ring 31 can be added. The sealing ring 31 has a sealing surface 32 "" in rear surfaces 33 and bakanntamaSan also a tubular shape rear extension piece 34 «on the sliding engagement with the inner lingan groove guide Circumference of the holding part 23 of the support member · β in the ··· ainsohiebbar iat. A wedge, shown on part 23, engages in a hat 36 of the Yerlfingerungteils 34 shown.

Die Federkraft einer Druckfeder 37 ist swisehen den fts der Auskehlung in dan Halteteil 23 des Traggliadaa und einer sun Druokauegleieh dienenden Metallunterlagsoheibe 38 angelegt, die hinter de* fuBflansoh 28 des Traggliedaltuea fur den Dichtungsring 31 angeordnet ist.The spring force of a compression spring 37 is swisehen the fts the groove in the holding part 23 of the Traggliadaa and a sun Druokauegleieh serving metal washer 38 laid out behind de * foot flange 28 of the support link altuea for the sealing ring 31 is arranged.

Es versteht al oh nach da« Obengesagten ton selbst, daß der Fl an »oh 30 und die Rille 29 «ine Halterung für den Mohtungsring 31 in seinem Tragglied alt« bilden und daß der biegsame Fulflanaeh 28 unter der axial entgegaagesetaten Beaufsohlagung mit den federdruok und de* Httealgkeitedruok in gl ei eher Welse wie bei der ersten Ausffihrungafoxa gegen die Rückseite 33 des Diohtungsringas abxudiehten Ttnuf. Wie am beaten aua Figur 10 su entnebaen ist, ist der Tlanseh 30 bei 39 ttaoh hinten konisch rar Jungt oder abgeaohrägt, un das Einschieben des Dichtungsringes von Hand in den Traggliedaits su erleichtern. Al oh, it understands after the above ton himself that the Fl to "oh 30 and the groove 29" a holder for the Mohtungsring 31 in its supporting member old "and that the flexible Fulflanaeh 28 under the axially detached support with the federdruok and de * Httealgkeitedruok both rather catfish as in the first execution afoxa peeled off against the back 33 of the Diohtungsringas Ttnuf. As can be seen on the beaten also in Figure 10, the Tlan is shown 30 at 39 ttaoh at the back conical, rarely young or cut off, un the insertion of the sealing ring by hand in the support link.

9 09 8A5/11079 09 8A5 / 1107

Ζα den gleichfalls in Figur 10 ge sei gt en, erwüaeohtenfall· Torsunehacnden Abänderungen gehSrt di· eegeentföraige Ausbildung der Bill· 29 und des Flansches 3O1 wi· sie in der Figur durch die Linie 40 angedeutet iet, wodurch einer Drehbewegung dee Di oh tungeringe β Torgebeugt wird.The also mentioned in FIG. 10, torso-facing modifications, is the angular design of the bill 29 and the flange 3O 1 as indicated in the figure by the line 40, which results in a rotational movement of the diameter Is bent over.

Auoh ist hler die Hiek«eite 55 dee Dichtungsringe· kegel· stumpffCrmig auegeepart, so dafi an der Stell« des übergang· in den Konus 39 eine krelaferaige Lippe oder Bandkante 4I entstehtf die geeignet ist, einen linearen Diohtungekontakt hoher Druokbelaatung nit dem biegsamen Han sch 28 su rexmitteln.AUOH is hler the Hiek "eite 55 dee seal rings · cone · stumpffCrmig auegeepart so Dafi at setting" of the transition · into the cone 39 a krelaferaige lip or strip edge 4I arises f which is suitable for a linear Diohtungekontakt high Druokbelaatung nit the flexible Han sch 28 su rexmittel.

PatentansprücheClaims

90984-5/ 1 10790984-5 / 1 107

Claims (4)

- 9 - Pt Ua tin iprflchi - 9 - Pt Ua tin iprflchi Al« Stirnflächendiehtung ausgebildete Wellendichtung mit eine« la koaxial·]* Anordnung in einem an des einen Ende eines ringförmigen, aus einem elastieeh de fond, erbaren Material ausgeformten Traggliedes rorgesehcnen Sits gelagerten starren Diohtungering, dadurch fekennaeiahnet, daß der Dichtungsring (Ht 31) in seinem Sits (7* 8; 27, 28) in dem Tragglied durch den Eingriff einer aus Flansch und Rille bestehenden Verbindungsanordnung (9, 10» 20t 22} 29, 30) abnehmbar gehaltert ist und der Sitz (7, 8$ 27, 26) einen biegsamem Faß (8j 28) aufweist, der beim Anlegen eines Drucke in der Aohsrichtung flüsigkeit «abdichtend gegen die Rückseite (13» 33) des Dichtungsringe β (11) 31) druckbar ist·Shaft seal formed as a face seal with a “la coaxial ·] * Arrangement in a support member formed at one end of an annular support member made of an elastic material Rorgesehcnen Sits stored rigid Diohtungering, thereby fekennaeiahnet, that the sealing ring (Ht 31) in its Sits (7 * 8; 27, 28) in the support member by the engagement of a flange and Groove existing connection arrangement (9, 10 »20t 22} 29, 30) removable and the seat (7, 8 $ 27, 26) has a flexible Has barrel (8j 28), which when a pressure is applied in the Aohsrichtung liquid «sealing against the back (13» 33) of the sealing ring β (11) 31) is printable 2. Wellendichtung nach Anspruch 1, dadurch ^kennzeichnet, da* die aus Flansch und Rille bestehende Terbindungsanordnung ({J, 101 29, 30) zur Verhinderung einer Drehbevegung des Dioh tungar Inges (11» 31) aegmentförmig ausgebildet ist.2. Shaft seal according to claim 1, characterized in that * the terbind arrangement ( { J, 101 29, 30) consisting of flange and groove is a segment-shaped to prevent rotation of the Dioh tungar Inges (11 »31). 3. Wellendichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugekehrten Flächen an der Rückseite (13* 33) des Dichtungeringes (11» 31) und an dem biegsamen FuS3. Shaft seal according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the facing surfaces on the back (13 * 33) of the sealing ring (11 »31) and on the flexible foot (8) 28) des Sitses (7, Si 27» 28) eine sur Vermittlung eines Anliegens entlang kreisförmiger Berührungslinien (18» 41) geeignete Form aufweisen.(8) 28) of the site (7, Si 27 »28) a sur mediation of a concern have a suitable shape along circular lines of contact (18 »41). 4. Wellendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein um eine YTandung (7) des Sitzes (7, 8) des Traggliedes herumgeführte« Fesselband (16» I7» I9) vorgesehen ist.4. Shaft seal according to claim 1, characterized in that a a YTandung (7) of the seat (7, 8) of the support member " Ankle strap (16 »I7» I9) is provided. 909845/1 107909845/1 107 AOAO LeerseiteBlank page
DE19691919806 1968-04-23 1969-04-18 Shaft seal Pending DE1919806A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1916068 1968-04-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1919806A1 true DE1919806A1 (en) 1969-11-06

Family

ID=10124768

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696915623 Expired DE6915623U (en) 1968-04-23 1969-04-18 SHAFT SEAL
DE19691919806 Pending DE1919806A1 (en) 1968-04-23 1969-04-18 Shaft seal

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696915623 Expired DE6915623U (en) 1968-04-23 1969-04-18 SHAFT SEAL

Country Status (3)

Country Link
DE (2) DE6915623U (en)
FR (1) FR2006745A1 (en)
GB (1) GB1256884A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011107394A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-10 Carl Freudenberg Kg Mechanical seal arrangement with sealing element

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2921669C2 (en) * 1979-05-29 1982-12-30 Kaco Gmbh + Co, 7100 Heilbronn poetry

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011107394A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-10 Carl Freudenberg Kg Mechanical seal arrangement with sealing element
DE102011107394B4 (en) * 2011-07-07 2013-05-16 Carl Freudenberg Kg Mechanical seal arrangement with sealing element

Also Published As

Publication number Publication date
FR2006745A1 (en) 1970-01-02
DE6915623U (en) 1969-08-28
GB1256884A (en) 1971-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2052540C3 (en) Holding area training for a shaft seal
DE1917974A1 (en) Valve
DE102006012016A1 (en) Clutch release
EP1370779A1 (en) Ball-and-socket joint
DE2246165B2 (en) Clutch thrust bearing
DE3443370C2 (en) Scraper ring for rods, especially for piston rods
DE1750962A1 (en) Device for closing the opening of a conduit pipe and / or for connecting a pipe of smaller diameter to it
DE3345569A1 (en) Sliding socket joint seal for concrete pipes with sealing element fastened to the pipe bell
DE2653457A1 (en) LIP SEAL RING
DE1919806A1 (en) Shaft seal
DE2031857A1 (en) Support and sealing ring for rolled structures
DE2362509C2 (en) Waterproof watch case
DE69010088T2 (en) Reinforced tub, especially for washing machines.
DE2816136A1 (en) SELF-ADJUSTING SEAL
DE1907351A1 (en) Crown arrangement
DE2308293A1 (en) CONE VALVE AND SEALING FOR SUCH A VALVE
DE3840738C2 (en) Process for the production of a seal
DE29704338U1 (en) Precast concrete shaft with a plastic lining
DE3806784C2 (en) Cover device for a thin-walled shaft pipe
DE939558C (en) Mold for producing hollow components
DE897186C (en) Pipe connection for pipes made of concrete or similar materials
DE2823890A1 (en) DEVICE FOR FASTENING THE GLASS OF A WATCH
DE1714617U (en) SPRING ELEMENT FOR SEALS.
DE2606127A1 (en) SHAFT SEAL
DE9005867U1 (en) Cable duct, especially for vertical arrangement