DE1919446U

DE1919446U - MOUNTING OF THE WIRE ROPE ON THE ROPE DRUM OF WIRE ROPE GEAR MOTORS FOR ROLLAEDEN.

Info

Publication number: DE1919446U
Application number: DE1965R0030561
Authority: DE
Original assignee: Rolladen Herms K G
Current assignee: Rolladen Herms K G
Priority date: 1965-05-05
Filing date: 1965-05-05
Publication date: 1965-07-08

Description

Siegburg,. - Wahnbachtalstr. 2aSiegburg ,. - Wahnbachtalstr. 2a

Betrifft: E«lterun.-_ des Drahtseiles -auf der Seiltrommel von Brahtseiigetriebemotoren für Rolläden. Subject: E «lterun. - _ of the wire rope - on the rope drum of Brahtsey geared motors for roller shutters.

Die ij;e...erun._o betrifft eine Halterung'des Drahtseiles- auf der Seiltrommel Vüii Dr&htseilgetrie'bemoturen -f iir Rollaaen, welche ein ■ sichres Ablaufen des Seiles gewährleisten soll. . ' -The ij; e ... erun. _o relates to a mounting of the wire rope on the rope drum Viii wire rope transmission for pulleys, which is intended to ensure that the rope runs off safely. . '-

BeiL·: Ablassen des Rolladens .setzt dieser auf der F'eiiaterbank auf. 'ä^'al in diese a Augenblicke der" Motor. iaÖ_ö-liciierweiöe infolge einer ungenauen Ends cLaltereins teilung nicht sofort aussciialtet, rollt " δα-ΰχα. das bisher straum auf aer Trommel liegende Drahtseil nach aJulöii möglichen iiichtungen ab. Zieht der iiotür dann "Wieder an, so liegt ά3ο Drahtseil im ungan^tigsten Falle nicht mehr Windung neben v/indung, eondern rollt ungleiciimäßig auf, wobei sich aucn . ¥inüun_a über Winaun^ legen kann. Dad^:oi"cn wird"-aber wiederum eine" ungenaue Aböcneltung des &etriebemotors verursacht.When lowering the roller shutter, it is placed on the bench. 'ä ^' al in these moments the "engine. iaÖ _ö -liciierweiöe due to an inaccurate end-age division does not stop immediately," δα-ΰχα rolls. the wire rope, which was previously lying on the drum, was cut off according to aJulöii possible seals. Draws the iiotür then, "said ά3ο wire in Ungan ^ tigsten case is no longer turn next v / indung Back on rolls eondern ungleiciimäßig, where AuCN to ¥ inüun _a can ^ put on Winaun ^Dad:.. Oi" cn is " -but again causes an inaccurate deflection of the gear motor.

UiT diese rlac^teile zu vermeiden, ist gemäß der Erfindung ein der Breite aeö ÖeiliO^le^kernes entsp'recnender elastisch gefederter halter vorgeöenen, der neben der Seilrolls an einer" Trägerplatte odei' soiiBtwie befestigt ist. Diese gefederte-Platte preüt das Drahtseil t.^unaig ga&en aexi Troauielkern, so daß es nicht rnehr auf derIn order to avoid these rlac ^ parts, according to the invention, an elastically sprung holder corresponding to the width of the core is provided, which is attached to a carrier plate or soiiBtwie next to the pulley on a "carrier plate t. ^ unaig ga & en aexi Troauielkern, so that it is no longer on the

Trommel locker werden kauri. 2s ist nickt erforderlich., dak dieser gefeuerte nalter "während des Laufes ein genaues Aufwickeln des Drahtseiles VJladung neben Windung bewirkt, vielmehr ist wichtig, dair sich das Drahtseil bei geschlossenem Rolladen nicht von der Trommel löst una seine Lage beibehält. Diese Wirkung wird aber_ duro.i diesen gefederten Haiter einwandfrei, sicher und mit verhältnismäßig " einfachen Mitteln nerb'eigef iihrt.Drum loose kauri. 2s is required, because this one fired nalter "during the barrel an accurate winding of the Wire rope causes charging in addition to winding, rather it is important because when the shutters are closed, the wire rope does not move away from the Drum loosens and maintains its position. This effect will however_ duro.i this spring-loaded Haiter flawlessly, safely and with proportion "inherited from simple means.

Die gefederte Halt<arun_ö \kann_: verschiedenartig aufgeführt sein. Gemab der Neuerung-; besteht dieser Kälter aus einer einfachen Flach—-feder, die sich gegen den TroMuelleern mit elastischem Drue κ: anlegt. Stattdessen iLunn aber auch -vorteilhaft eine besondere Platte aus vprz U₁JSXv eiüe verschleiß estern Werkstoff benutzt werden, die an einer gekrümmten flachfeder 'befestigt ist.The spring-loaded hold <arun _ö \ can _{: be} listed in various ways. According to the innovation; this colder consists of a simple flat spring, which is applied against the TroMuelleern with elastic pressure κ :. Instead, a special plate made of vprz U ₁ JSXv eiüe wear-resistant material, which is attached to a curved flat spring, can also be used.

Die Federung selbst kann auch verschieden gewählt werden. Nach einem weiteren Vorschlag gemäß der Neuerung ist-die Platte mit einem in einer Büchse geführten, gegen Federdruck axial beweglichen Kolben verbunden. Diese Ausführung ist besonders raumsparend. ' ■ . . " ■ ■ " ^: ".The suspension itself can also be chosen differently. According to a further proposal according to the innovation, the plate is connected to a piston which is guided in a sleeve and axially movable against spring pressure. This version is particularly space-saving. '■. . "■ ■" ^: ".

Auch der Halter kaixn beliebige Form haBe5ff; ¹^oOfern er nur der Breite des Trommelkernes entspricht, d.h. dem Zwischenraum,zwischen den beiden Planschen der Trommel. Zur besseren Führung erhält diese Platte neuerungegemäii den Querschnitt eines Ü-Proiils, das mit den beiden Schenkeln an den Flanschen der Seilrolle.-mit Spiel gleitet.The holder can also have any shape; ¹ ^ oOfern it corresponds only to the width of the drum core, ie the gap between the two splashing of the drum. For better guidance, this plate is given the cross-section of an Ü-Proiils, which slides with the two legs on the flanges of the pulley with play.

In der Zeichnung aind Ausfuhrungsbeispiele gemäk der Neuerung IiiTt, αηα zwar zeigen:In the drawing aind exemplary embodiments according to the innovation IiiTt, αηα show:

Pig. 1 eine Seitenansicht der Seilrolle mit geschnixteneci KernPig. 1 is a side view of the pulley with a schnixteneci core

unü gescijnittener Beiestig^ngsplatte far die Feder, Pi₀. 2 eine Br-ufsicht auf eine Seilrolle mit ü-förmigem Halter, Pig. 3 eine Seitenansicht'-einerv.abgewandelten Halterung fur-das Seil. * /'■ ·■-■ · ■■■" - , -.;',. ..■'■' ":■■■■" ■ ■". untrimmed attachment plate for the spring, pi ₀ . 2 is a plan view of a pulley with a U-shaped holder, Pig. 3 shows a side view of a modified holder for the rope. * / '■ · ■ - ■ · ■■■ "-, - .;', ... ■ '■'": ■■■■ "■ ■".

Bei. der .Ausführung nach.-FIg. 1 ist -lim den Kern 1 der Seilrolle ein Beil 2 gewickelt,' gegen das" sich.die an einer Feder 3 befestigte Platte 4 elastisch anlegt. Die Feder 3 ist eine Blattfeder, die mittels ocnrauben5 an der platte 6 befestigt ist. Diese Feder ist So stark gebogen, ^;dafc sie.während des Wickelvarganges den auf einlud erf ol^e^den ¥indun^,slagen^des Seiles folgen kann, und sich gleicijiiaxi^· stari federnd gegen diese anlegt. Bei aer- λχχβ-f ührvji.jüfor^i aaci. ^i-J. 2, ist an der in gleicner Weise wit bei Fig. 1 geKrünmten ".Blattfeder 7 eine Platte 8 mit U-förmig em Querschnitt befestigt, deren Sce^kel 9 an des Flanochen 10 der Seil-. rolle ^n angeaiessenem Abstand geführt sind. Die Seilwinaungen sina hier im; Schnitt gö-geichnei;·, tso.-d'äß* <|i^'''Wirkungsweise der fedemä anliegenden Platte erkennbar ist. . .At. the. execution according to.-FIg. 1, an ax 2 is wound around the core 1 of the pulley, against which the plate 4 fastened to a spring 3 rests elastically. The spring 3 is a leaf spring which is fastened to the plate 6 by means of screws 5. This spring So strongly ^bent; GAWC sie.während of Wickelvarganges to the ¥ ^ indun on erf invited ol ^ e ^, ^ Slagen the rope can follow, and gleicijiiaxi ^ · stari invests resiliently against this case AER λχχβ- f ührvji. .jüfor ^ i aaci. ^ iJ. 2, a plate 8 with a U-shaped cross-section is attached to the "leaf spring 7 curved in the same way as in FIG. . role ^ n are performed at the specified distance. The rope windings are here in the; Section gö-geichnei; ·, tso.-d'äß * <| i ^ '''mode of operation of the plate resting against it . .

Bei der Ausfuhrungsform nacn J?i_&. 3 ist die Halte- bzw. Druckplatte 11 an einem kolbenförmigen.Körper 12 befestigt, der gegen den Druck einer Wendelfeder 13 in einem gyiinderförmigeii GehäuseIn the embodiment according to J? I _& . 3, the holding or pressure plate 11 is attached to a piston-shaped body 12 which, against the pressure of a helical spring 13, is held in a gyiinder-shaped housing

14 verschiebbar ibt. Liese Aa3fii.hr^ng ist besonders raumsparend und gewährleistet auch wegen der Verwendung eerier Wendel- oder ScnraaLeni'eder e_neri; annähernd gleichbleibenden Drac^ auf das sich abwickelnde Seil.14 slidable ibt. Liese Aa3fii.hr ^ ng is particularly space-saving and also guarantees because of the use of eerier spiral or ScnraaLeni'eder e_neri; approximately constant Drac ^ on the itself unwinding rope.

Claims

PA 22.6 732-5 .. 5.65 b - 5 -. :; "'■. 3 c h u t ζ a η s ρ r ü c h e

1. ürahtseiliialterun ^ far the cable drum of wire cable geared motors for roller shutters, characterized by the arrangement of an elastic spring-loaded liaiter corresponding to the width of the oil roller core, which is attached to the cable roller on a 'carrier plate'. . '..' ■: ■ - - "^<; /. ' . '■■ -.

2. wire eilführ un ^ according to claim 1, characterized in that the age consists of a flat spring.

3. Dralitseilf uhran ^ _ according to claim, l ·, characterized, .that the holder consists of a plate attached to a peder.

4. Wire rope guide according to claim 1 and 3, characterized in that that the plate with a guided in a sleeve, against spring pressure axially movable piston is connected.

5 · wire rope clock uxi £ nach'Anbruch 3, characterized in that the plate deji has a cross section of a U-profile, which with the two legs on the splashing of the rope pulley with play

conducts: -: ν ..; / '■: <r ^''' A) ^ ^{1 l} .b ■ '■ - "-