DE1919040C3 - Trough which can be brought into an inclined position to collect liquid, in particular lubricating oil in an internal combustion engine - Google Patents
Trough which can be brought into an inclined position to collect liquid, in particular lubricating oil in an internal combustion engineInfo
- Publication number
- DE1919040C3 DE1919040C3 DE19691919040 DE1919040A DE1919040C3 DE 1919040 C3 DE1919040 C3 DE 1919040C3 DE 19691919040 DE19691919040 DE 19691919040 DE 1919040 A DE1919040 A DE 1919040A DE 1919040 C3 DE1919040 C3 DE 1919040C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tub
- collecting space
- liquid
- container
- internal combustion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/06—Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
- F01M11/062—Accommodating movement or position of machines or engines, e.g. dry sumps
- F01M11/065—Position
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M1/00—Pressure lubrication
- F01M1/12—Closed-circuit lubricating systems not provided for in groups F01M1/02 - F01M1/10
- F01M2001/126—Dry-sumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/0004—Oilsumps
- F01M2011/0037—Oilsumps with different oil compartments
- F01M2011/0041—Oilsumps with different oil compartments for accommodating movement or position of engines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/06—Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
- F01M11/062—Accommodating movement or position of machines or engines, e.g. dry sumps
- F01M11/065—Position
- F01M2011/068—Position with internal reservoir
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine in Schräglage bringbare Wanne zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere von Schmieröl bei einer Brennkraftmaschine mit einem an ihrem einen Ende vertieft angeordneten und mit der übrigen Wanne über eine Übertriffsöffnung in Verbindung stehenden Sammelraum, aus dem mit Hilfe einer Förderpumpe die aufgefangene Flüssigkeit entnommen wird, die entweder über die Übertrittsöffnung dem Sammelraum frei zufließt, oder bei einer Längsschräglage, bei der der Sammelraum nach oben gerichtet ist, in diesen vom anderen Ende der Wanne her mit Hilfe einer Absaugpumpe zurückgeführt wird.The invention relates to a trough which can be brought into an inclined position for collecting liquid, in particular of lubricating oil in an internal combustion engine with a recessed at one end and with the Remaining tub via an overflow opening communicating collecting space from which with the help of a Feed pump, the collected liquid is removed, either via the transfer opening to the Collecting space flows freely, or in the case of a longitudinal incline in which the collecting space is directed upwards, in this is fed back from the other end of the tub with the help of a suction pump.
Eine derartige Wanne zum Auffangen von Flüssigkeit mit der beschriebenen Entnahme und Rückführung der Flüssigkeit aus dem Sammelraum bzw. in diesen zurück ist bekannt (H. List, »Die Verbrennungskraftmaschine«, Heft 11, H. IC re m se r,»Der Aufbau schneilaufender Verbrennungskraftmaschinen für Kraftfahrzeuge und Triebwagen« 1942, S. 149 Abb. 109 und 150 Abschnitt G und Band 11, A. Scheiterlein »Der Aufbau der raschlaufenden Verbrennungskraftmaschine« 1964, S. 347 Abb. 95). Diese bekannten als Schmierölwannen für Brennkraftmaschinen verwendeten Wannen weisen an einem Ende einen vertieften Sammelraum auf, in den das Schmieröl fließt bzw. vom anderen Ende der Wanne mittels einer Absaugpumpe gefördert wird und aus dem eine Förderpumpe das Schmieröl für den Schmierölkreislauf ansaugt. Der Sammelraum ist nach oben hin zum Teil abgedeckt, so daß bei einer Schräglage der Wanne, bei der der Sammelraum nach oben gerichtet ist, d. h. eine erhöhte Lage einnimmt, das Schmieröl im Sammelraum zurückgehalten wird. Bei einer Schräglage der Wanne, bei der der Sammelraum eine tiefere Lage einnimmt, kann das Schmieröl frei aus dem Sammelraum austreten und bei größeren Schräglagen bis in den Bereich der Dichtstellen und Triebwerksteile gelangen. Es kann dann durch undichte Stellen austreten. Ferner wird das Schmieröl von den Triebwerksteilen erfaßt und verschäumt, wodurch die Schmierfähigkeit des Schmierü öls stark herabgesetzt wird. Schließlich ist mit Leistungsverlusten zu rechnen, die durch das Planschen der Triebwerksteile verursacht werden. Zur Abhilfe könnte der Sammelraum vertieft werden, was aber aus Einbaugründen meist nicht möglich oder erwünscht ist.Such a tub for collecting liquid with the removal and return of the described Liquid from the collecting space or back into it is known (H. List, »Die internal combustion engine«, Booklet 11, H. IC re m se r, »The structure schneilaufender Internal combustion engines for motor vehicles and railcars «1942, p. 149, figs. 109 and 150 Section G and Volume 11, A. Scheiterlein »The Structure of the high-speed internal combustion engine «1964, p. 347 Fig. 95). These are known as Lubricating oil pans used for internal combustion engines have a sump at one end Collecting space into which the lubricating oil flows or from the other end of the tub by means of a suction pump is promoted and from which a feed pump sucks the lubricating oil for the lubricating oil circuit. Of the The collecting space is partially covered at the top, so that when the tub is tilted, the Collecting space is directed upwards, d. H. occupies an elevated position, the lubricating oil in the collecting space is held back. In the case of a sloping position of the tub, in which the collecting space takes a lower position, the lubricating oil can escape freely from the collecting space and, in the case of greater inclinations, into the area of the Sealing points and engine parts get. It can then escape through leaks. Furthermore, the Lubricating oil captured from the engine parts and foamed, whereby the lubricity of the lubricant oil is greatly reduced. Finally, a loss of performance is to be expected due to the splash the engine parts. To remedy this, the collecting space could be deepened, but what from Installation reasons are usually not possible or desirable.
ίο Ferner ist aus der DT-AS 10 57 822 eine relativ flach bauende ölwanne für Brennkraftmaschinen mit zwei, in der Ölwanne angeordneten Sammelräumen bekannt, die durch eine Wand öldicht voneinander getrennt sind und durch Öffnungen an den Enden der Wanne mit dem Kurbelgehäuse in Verbindung stehen. Aus einem Sammelraum saugt eine Förderpumpe das öl ab, während eine Absaugpumpe das Öl aus dem anderen Sammelraum in den erstgenannten fördert. Durch diese Anordnung wird z. B. bei Betrieb der Wanne in einer Längsschräglage, in der der erstgenannte Sammelraum eine tiefere Lage einnimmt, die Ölmenge auf die beiden Sammelräume aufgeteilt, so daß der ölspiegel zwar niedriger liegt als wenn sich das gesamte Öl auf dieser Seite sammeln würde. Dennoch läßt sich aufgrund der flachen Bauweise der Wanne die Gefahr nicht ausschließen, daß noch Triebwerksteile in das öl eintauchen können. Ferner hat diese Ausführung den Nachteil, dfß sich bei einer solchen Längsschrägiage der ölwanne nur ein Teil des ölinhaltes der Brennkraftmaschine im Umlauf befindet, was eine öltemperaturerhöhung und ein stärkeres ölverschäumen zur Folge hat. Ferner ist es nachteilig, daß beim Ölwechsel zwei Kammern entleert werden müssen und eine ölstandsmessung nur schwierig möglich ist.ίο Furthermore, one of the DT-AS 10 57 822 is relatively flat building oil pan for internal combustion engines with two collecting spaces arranged in the oil pan known, which are separated from each other oil-tight by a wall and through openings at the ends of the tub with the Crankcase are in communication. A feed pump sucks the oil out of a collecting chamber, while a suction pump conveys the oil from the other collecting space into the former. Through this Arrangement is z. B. when operating the tub in a longitudinal incline in which the first-mentioned collecting space occupies a lower position, the amount of oil on the two Divided collecting spaces, so that the oil level is lower than when all of the oil is on this Page would collect. Nevertheless, due to the flat construction of the tub, the danger does not exist rule out that engine parts can still immerse in the oil. Furthermore, this version has the The disadvantage of such a longitudinal inclination is the oil pan only part of the oil content of the internal combustion engine is in circulation, which results in an increase in oil temperature and greater oil foaming. Furthermore, it is disadvantageous that two chambers have to be emptied and an oil level measurement when changing the oil is difficult to do.
Demgemäß besteht die Erfindungsaufgabe darin, bei einer in Schräglage bringbaren insbesondere zum Auffangen von Schmieröl bei einer Brennkraftmaschine geeigneten Wanne Vorkehrungen zu treffen, daß die gesamte Flüssigkeit bei Längsschräglage der Wanne unter Berücksichtigung einer relativ niedrigen Bauhöhe der Wanne so aufgefangen werden kann, daß gegebenenfalls ein Eintauchen von Triebwerksteilen in die Flüssigkeii vermieden wird und daß die Flüssigkeit insgesamt am Flüssigkeitsumlauf teilnimmt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Wanne der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß in der Übertrittsöffnung zum Sammelraum ein mit seiner öffnung zu dem anderen Ende der Wanne weisender, taschenartig ausgebildeter, zum Teil oberhalb, zum Teil unterhalb der Übertrittsöffnungsebene liegender Behälter so angeordnet ist, daß er bei einer Längsschräglage der Wanne, bei welcher der Sammelraum nach unten gerichtet ist, als Auffangbehälter für einen Teil der Flüssigkeit dient.Accordingly, the object of the invention is, in particular for a tiltable position Catching of lubricating oil in an internal combustion engine suitable tub to take precautions that the total liquid in the case of a longitudinal incline of the tub, taking into account a relatively low overall height the tub can be collected in such a way that, if necessary, engine parts are immersed in the Liquid is avoided and that the liquid as a whole participates in the liquid circulation. These The object is achieved according to the invention in a tub of the type described in that in the Overflow opening to the collecting space with its opening pointing to the other end of the tub, Pocket-like container, partly above and partly below the level of the overflow opening is arranged so that it is in a longitudinal inclined position of the tub, in which the collecting space is down is directed, serves as a collecting container for part of the liquid.
Durch die Anordnung des taschenartig ausgebildeten Behälters im Bereich der Übertrittsöffnung zum Sammelraum erreicht man die Vorteile, daß die gesamte Flüssigkeitsmenge am Umlauf beteiligt ist, auch wenn der Sammelraum eine tiefere Lage einnimmt. In diesem Fall wird die vom oberen Teil der Wanne aufgefangene Flüssigkeit in den Behälter geleitet, durchfließt diesen und strömt im Sammelraum über den Behälterrand. In allen Schräglagen überschreitet der Flüssigkeitsspiegel eine bestimmte Höhe nicht die so niedrig liegt, daß gegebenenfalls vorhandene umlaufende Triebwerksteile nicht eintauchen können. Außerdem hat die Wanne nur eine kleine Bauhöhe.Due to the arrangement of the pocket-like container in the area of the transfer opening to the Collecting space one achieves the advantages that the entire amount of liquid is involved in the circulation, even if the collecting space occupies a lower position. In this case, it is collected from the upper part of the tub Liquid is passed into the container, flows through it and flows in the collecting space over the edge of the container. In In all inclines, the liquid level does not exceed a certain height which is so low that any rotating engine parts that may be present cannot be immersed. Also, the tub only has a small overall height.
In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen.It is proposed in an embodiment of the invention.
daß der taschenartig ausgebildete Behälter die gesamte Breite des Sammelraumes bzw. der Wanne einnimmt. Dadurch können bei gleichem Volumen des Behälters derselbe und der Sammelraum niedrig gehalten werden.that the pocket-like container the entire Width of the collecting space or the tub occupies. This allows for the same volume of the container the same and the collecting space can be kept low.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is illustrated below with reference to the drawing. It shows
A bb. 1 einen Längsschnitt durch ehe in horizontaler Lage befindliche Wanne mit einem innerhalb der Übertrittsöffnung zum Sammelraum angeordneten Auffangbehälter und schematischer Darstellung der Anordnung einer Absaug- und einer Förderpumpe,A bb. 1 shows a longitudinal section through a tub located in a horizontal position with a within the Transfer opening to the collecting space arranged collecting container and schematic representation of the Arrangement of a suction and a feed pump,
Abb. 2 eine Wanne gemäß Abb. 1 jedoch in Längsschräglage mit nach unten gerichtetem Sammelraum, Fig. 2 a tub according to Fig. 1 but in Longitudinal inclination with the collecting space directed downwards,
Abb. 3 eine Wanne gemäß Abb. 1, jedoch in Längsschräglage mit nach oben gerichtetem Sammelraum. Fig. 3 a tub according to Fig. 1, but in Longitudinal inclination with the collecting space directed upwards.
Mit 1 ist eine Wanne bezeichnet, die an einem Ende über eine Übertrittsöffnung 2 mit einem Sammelraum 3 verbunden ist. Durch die Übertrittsöffnung 2 greift ein mit seiner öffnung i3 zum anderen Ende der Wanne 1 hin weisender, taschenartig ausgebildeter, zum Teil oberhalb, zum Teil unterhalb der Übertrittsöffnungsebene liegender Behälter 4 ein und unterteilt die Übertrittsöffnung 2. Der Behälter 4 nimmt im gezeigten Beispiel die ganze Breite des Sammelraumes 3 bzw. der Wanne 1 ein.1 designates a trough which at one end has a transfer opening 2 with a collecting space 3 connected is. One engages through the overflow opening 2 with its opening i3 to the other end of the tub 1 pointing, pocket-like, partly above, partly below the crossover opening level lying container 4 and divides the transfer opening 2. The container 4 takes in the shown Example the entire width of the collecting space 3 or the tub 1.
Die Wanne 1 dient zum Auffangen von Flüssigkeit, insbesondere vom Öl bei Brennkraftmaschinen. In horizontaler Lage (Abb. 1) weist der Boden 5 der Wanne 1 ein leichtes Gefalle zum Sammelraum auf, so daß die Flüssigkeit im Sammelraum 3 zusammenfließt. Eine Förderpumpe 6 saugt die Flüssigkeit aus dem Sammelraum 3 ab.The tub 1 is used to collect liquid, especially from oil in internal combustion engines. In the horizontal position (Fig. 1), the bottom 5 has the Trough 1 a slight gradient to the collecting space so that the liquid in the collecting space 3 flows together. A feed pump 6 sucks the liquid out of the collecting space 3.
Bei einer Längsschräglage, bei der der Sammelraum λ nach unten gerichtet ist (Abb. 2), fließt die durch die Wanne 1 aufgefangene Flüssigkeit längs des Bodens 5 in den Behälter 4 und von dort bei gefülltem Behälter 4 in den Sammelraum 3. |e nach Schräglage der Wanne 1 wird in dem Behälter 4 mehr oder weniger Flüssigkeit gespeichert. Es ist dabei zweckmäßig, die in den Sammelraum 3 eingreifende Wandung 7 des Behälters 4 bis dicht an die Seitenwand 8 des Sammelraumes 3 zu führen. Man kann dadurch bei der Verwendung der Wanne als Ölwanne erreichen, daß der Ölspiegel sehr niedrig gehalten wird und infolgedessen die Triebwerksteile nicht in das öl eintauchen. Außerdem begünstigt der Behälter 4 das Einschäumen des Öls, weil nur das schwerere öl durch den Bereich 9 der Übertrittsöffnung 2 in den Sammelraum 3 übertritt, und der ölschaum in der Wanne 1 zurückbleibt.In the case of a longitudinal incline in which the collecting space λ is directed downwards (Fig. 2), the liquid collected by the tub 1 flows along the bottom 5 into the container 4 and from there, when the container 4 is full, into the collecting space 3 In the inclined position of the tub 1, more or less liquid is stored in the container 4. It is useful here to guide the wall 7 of the container 4 engaging in the collecting space 3 up to the side wall 8 of the collecting space 3. In this way, when the pan is used as an oil pan, the oil level is kept very low and, as a result, the engine parts are not immersed in the oil. In addition, the container 4 favors the foaming of the oil, because only the heavier oil passes through the area 9 of the transfer opening 2 into the collecting space 3, and the oil foam remains in the pan 1.
Bei einer Längsschräglage, bei der der Sammelraum 3 nach oben gerichtet ist, sammelt sich die aufgefangene Flüssigkeit am anderen Ende It der Wanne 1. Sie wird von dort mittels einer Absaugpumpe 10 in den Sammelraum 3 gefördert und von dort durch die Förderpumpe 6 abgesaugt.In the case of a longitudinal incline in which the collecting space 3 is directed upwards, the collected Liquid at the other end It of the tub 1. It is from there by means of a suction pump 10 into the Collecting space 3 promoted and sucked off from there by the feed pump 6.
Zum Ablassen der Flüssigkeit dient eine Ablaßschraube 12, die an einer tiefgelegenen Stelle des Samme'.raumes 3 angeordnet ist.A drain screw 12 is used to drain the liquid, which is located at a low point in the collecting space 3 is arranged.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (2)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691919040 DE1919040C3 (en) | 1969-04-15 | 1969-04-15 | Trough which can be brought into an inclined position to collect liquid, in particular lubricating oil in an internal combustion engine |
FR7013220A FR2043239A5 (en) | 1969-04-15 | 1970-04-13 | |
GB1772670A GB1284145A (en) | 1969-04-15 | 1970-04-14 | Liquid-collecting pans, for example oil sumps for internal combustion engines |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691919040 DE1919040C3 (en) | 1969-04-15 | 1969-04-15 | Trough which can be brought into an inclined position to collect liquid, in particular lubricating oil in an internal combustion engine |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1919040A1 DE1919040A1 (en) | 1971-01-14 |
DE1919040B2 DE1919040B2 (en) | 1977-07-14 |
DE1919040C3 true DE1919040C3 (en) | 1978-03-02 |
Family
ID=5731237
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691919040 Expired DE1919040C3 (en) | 1969-04-15 | 1969-04-15 | Trough which can be brought into an inclined position to collect liquid, in particular lubricating oil in an internal combustion engine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1919040C3 (en) |
FR (1) | FR2043239A5 (en) |
GB (1) | GB1284145A (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3531352C1 (en) * | 1985-09-03 | 1986-10-30 | Audi AG, 8070 Ingolstadt | Oil pan for internal combustion engines |
JPH0343513U (en) * | 1989-09-07 | 1991-04-24 | ||
CA2049704A1 (en) * | 1990-09-25 | 1992-03-26 | Helmut Schafer | Transmission lubrication system |
JP3129129B2 (en) * | 1994-12-05 | 2001-01-29 | スズキ株式会社 | Oil pan for internal combustion engine |
AU2014201607B2 (en) * | 2014-03-17 | 2015-11-05 | Vibfem Pty Ltd | VIBFEM Gearless exciter with significantly improved lubrication system upper bearings - when the exciter operates in inclined position( standard operating position is at 45 degrees) will provide reliable oil sump lubrication for all bearings and therefore better bearing life and improved reliability. Another factor is that it does not have gears which when wearing during impact condition, contaminate the oil with metal particles and increase the oil temperature which leads to oil degradation. Modifications will also allow to reduce weight and cost of exciter fabrication. |
DE102019208860B3 (en) | 2019-06-18 | 2020-06-25 | Magna powertrain gmbh & co kg | Lubricant consumer system for a motor vehicle |
CN112302757B (en) * | 2020-11-04 | 2022-04-26 | 潍柴动力股份有限公司 | Engine oil pump control method, device and system and engine |
-
1969
- 1969-04-15 DE DE19691919040 patent/DE1919040C3/en not_active Expired
-
1970
- 1970-04-13 FR FR7013220A patent/FR2043239A5/fr not_active Expired
- 1970-04-14 GB GB1772670A patent/GB1284145A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1919040A1 (en) | 1971-01-14 |
GB1284145A (en) | 1972-08-02 |
FR2043239A5 (en) | 1971-02-12 |
DE1919040B2 (en) | 1977-07-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1213223C2 (en) | Device for cleaning uncleared waste water in the paper, pulp and similar industries | |
DE3531352C1 (en) | Oil pan for internal combustion engines | |
DE19626212C2 (en) | Oil suction filter | |
DE3036715C2 (en) | Lubrication circuit with emergency lubrication for a gas turbine engine | |
EP1878884B1 (en) | Oil tray for a combustion engine | |
DE2030617A1 (en) | Cutting device | |
DE1919040C3 (en) | Trough which can be brought into an inclined position to collect liquid, in particular lubricating oil in an internal combustion engine | |
DE2052687A1 (en) | Waste collection device | |
DE2703434A1 (en) | DEVICE ON DISHWASHER TO FILTER THE DISHWASHER | |
EP0294697B1 (en) | Transmission with splash lubrication | |
DE3321751C2 (en) | ||
EP0522265B1 (en) | Liquid separator | |
DE2512291C2 (en) | Device for separating oil from an oil-water mixture | |
DE102008019676A1 (en) | Internal combustion engine for vehicle, has crankcase, oil pump and oil collecting tank which is arranged underneath internal combustion engine | |
DE2330135A1 (en) | METHOD FOR SUCTIONING A LIQUID AND SUCTION DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
DE2136397C3 (en) | Phase separator for liquid-liquid extractors | |
DE2438551B2 (en) | FOREIGN MATERIAL SEPARATOR FOR AN OIL CIRCULATION SYSTEM | |
DE3544724A1 (en) | Tank arrangement for an operating liquid of an internal combustion engine | |
DE2407055C3 (en) | Device for drawing water from the surface of an object | |
DE2222633A1 (en) | COMBUSTION MACHINE WITH DRY SUMP LUBRICATION | |
DE69909296T2 (en) | METHOD FOR SEPARATING GRANULES FROM A CLEANING LIQUID MIXTURE FOR OBJECTS ARRANGED IN A WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE WITH A GRANULAR SEPARATOR | |
EP1659345B1 (en) | Portable air conditioning system | |
DE907612C (en) | Lubrication for the lifting rod of the kneading arm of kneading machines, which can be raised and lowered in a guide tube | |
DE383161C (en) | Sauce bowl | |
DE941368C (en) | Device for the continuous extraction of liquids |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |