DE1918876A1

DE1918876A1 - Ileostomy or colostomy pvc bag secured herm - ethically to patent's body with least incovenience

Info

Publication number: DE1918876A1
Application number: DE19691918876
Authority: DE
Inventors: Henning Olsen
Original assignee: PHARMA PLAST AS
Current assignee: PHARMA PLAST AS
Priority date: 1969-04-14
Filing date: 1969-04-14
Publication date: 1970-10-15

Abstract

The ba has its bonding ring which seals the opening and the plaster ring which seals the oleostomy or colostomy opening also made of PVC. The bonding ring being attached to the bag by two annular seams produced by h.f. or ultra-sonic welding.

Description

Ileostomie- oder KolostomiebeutelsatzIleostomy or colostomy bag set

Die Erfindung betrifft einen Ileostomie- oder KoIostomiebeutelsatz aus einem aus Kunststoffolie hergestellten Beutel bestehend, der an der einen Seite eine Öffnung hat, welche von einem an der Außenseite mit einem Klebemittelbelag versehenen, aus Kunststoff hergestellten Klebering umgeben ist, der mit dem Beutel fest verbunden ist, sowie aus einem zum Umschließen der Ileostomie- oder Kolost omieöffnung am Körper des Patienten vorgesehenen Pflasterring, welcher mit einem Klebemittelbelag versehen 1st, womit er am Körper des Beutelträgers festgeklebt werden kann.The invention relates to an ileostomy or koiostomy bag set consisting of a bag made of plastic film, which has an opening on one side which is surrounded by an adhesive ring made of plastic, which is provided with an adhesive coating on the outside and which is firmly connected to the bag, as well as a plaster ring provided to enclose the ileostomy or colostomy opening on the patient's body, which is provided with an adhesive coating, with which it can be glued to the body of the bag carrier.

Bei den bisher bekannten Beutelsätzen dieser Art ist der Beutel selbst und gewöhnlich auch der Klebering aus Polyäthylenfolie hergestellt, während für den Pflasterring verschiedene Stoffe verwendet wurden, und zwar sowohl Kunststoff· «la auch Textllmaterialien. Bei den bekannten Beuteln let ferner der Klebering durch Festkleben an demIn the case of the previously known bag sets of this type, the bag itself and usually also the adhesive ring are made off Polyethylene film made while for the plaster ring Various materials were used, both plastic and textile materials. With the known Bags also let the adhesive ring by gluing it to the

009842/0965009842/0965

«*4»-r (7)«* 4» -r (7)

Beutel befestigt. Wenn ein derartiger Beutelsatz angewandt werden soll,' wird der Pflasterring am Patienten festgeklebt, wonach ein Schutzring, welcher außen auf der Klebemittelschicht des Kleberinges liegt, entfernt wird, und der Klehering und damit der Beutel am Pflasterring festgeklebt wird. Falls der Beutel ausgetauscht werden soll, ist es später nur erforderlich, den gefüllten Beutel mit dem Klebering abzunehmen und sodaon einen neuen Beutel am Pflasterring anzukleben, welcher selbst nur von Zeit zu Zeit ausgetauscht zu werden braucht, so daß der Austausch des Beutels dem Beutelträger möglichst wenig lästig wird.Bag attached. When such a bag set is applied is to be, 'the plaster ring is glued to the patient, after which a protective ring, which lies on the outside of the adhesive layer of the adhesive ring, is removed, and the adhesive ring and thus the bag is glued to the plaster ring. If the bag needs to be replaced, it is later only necessary to remove the filled bag with the adhesive ring and then put a new bag on To stick plaster ring, which itself only needs to be replaced from time to time, so that the exchange of the bag is as little annoying as possible for the bag carrier.

Es hat sich indessen herausgestellt, daß - wenn ein Beutel bekannter Art am Beutelträger ^angebracht ist - in vielen Fällen sich Undichtigkeiten in einer oder mehreren der verschiedenen Klebeverbindungen ergeben, d. h_o in der Klebeverbindung zwischen dem Pflasterring und dem Körper des Beutelträgers, in der* Klebeverbindung zwischen dem Klebering und dem Pflasterring und/oder in einzelnen Fällen auch in der Klebeverbindung zwischen dem Beutel und dem Klebering, was unter allen Umständen lästig ist, aber vielleicht am meisten lästig, wenn es sich um einen Ileostomiebeutel handelt und der Beutelträger nieder liegt.It has been found, however, that - when a bag of known type is attached to the bag carrier ^ - in many cases there will be leaks in one or more of the various adhesive connections, i. h _o in the adhesive connection between the plaster ring and the body of the bag wearer, in the * adhesive connection between the adhesive ring and the plaster ring and / or in individual cases also in the adhesive connection between the bag and the adhesive ring, which is annoying under all circumstances, but maybe most annoying when it is an ileostomy bag and the bag carrier is lying down.

Bisher war man der Ansicht, daß diese Undichtigkeiten darauf zurückzuführen wären, daß die verschiedenen Klebeverbindungen nicht mit der nötigen Sorgfalt hergestellt waren« Die vorliegende Erfindung beruht indessen auf der Erkenntnis, daß die Undichtigkeiten, welche bei dem Gebrauch der bekannten Xleostomie- oder Kolostomiebeutelsätze entstehen, darauf zurückzuführen sind, daß die sich zwischen der Innenseite des Beutels und der Haut des Patienten befindlichen Teile _t welche die Koloatomie- oder Ileostomieöffnung umschließen, ;sad swar die Beutelwand, deren Klebemittelverbindung ssuas Klebering, diesen und dessen Klebeverbindung zum Pfiaaierrine eowie diesen und dea-It was previously of the opinion that these leaks were due to the fact that the various adhesive connections had not been made with the necessary care. are due to the fact that the portions located between the inside of the bag and the patient's skin _t enclosing the Koloatomie- or Ileostomieöffnung; sad swar the bag wall whose adhesive bonding eowie ssuas adhesive ring, the latter and the adhesive connection to the Pfiaaierrine these and DEA

0 098 4 2/09650 098 4 2/0965

sen Klebeverbindung zur Haut umfassend, bei den bekannten Kolostomiebeutelsätzen so verhältnismäßig steif und unnachgiebig sind, daß sie den Faltungen der um der Ileostomie- oder Kolostomieöffnung vorhandenen Hautteile nicht folgen können, welche unvermeidbar hervorgerufen werden, wenn sich, der Patient bewegt. Es verursacht dies nicht allein, daß der Beutel vom Träger unangenehm empfunden wird, sondern auch daß die Teile des Satzes im Verhältnis zueinander arbeiten, wodurch die Klebemittelverbindungen gebrochen werden können, wodurch die vorstehend erwähnten Undichtigkeiten bei den Klebemittelverbindungen entstehen, durch welche Undichtigkeiten Luftarten und Flüssigkeit zur großen Unannehmlichkeit des Trägers hinausdringen können.Sen adhesive connection to the skin comprising, in the known Colostomy pouch sets so relatively stiff and unyielding are that they do not interfere with the folds of the skin around the ileostomy or colostomy opening which are inevitably caused when the patient moves. It doesn't cause this only that the bag is felt uncomfortable by the wearer, but also that the parts of the sentence in proportion work towards each other, whereby the adhesive bonds can be broken, thereby eliminating the aforementioned Leaks occur in the adhesive connections, through which leaks air types and liquid to the great discomfort to the wearer.

Ziel der Erfindung ist, einen Ileostomie- oder KoIostomiebeutelsatz der vorstehend erwähnten Art zu schaffen, der selbst bei kräftigen Bewegungen des Beutelträgers mit Sicherheit dicht bleibt und gleichzeitig dem Beutelträger möglichst wenig Unannehmlichkeiten verursacht. Dies 1st erfindungsgemäß dadurch erzielt worden, daß sowohl der Beutel als auch der Klebering und der Pflasterring aus Polyvinylchloridfolie hergestellt sind, und daß der Klebering an den mittels mindestens zweier je für sich schmalen, durch Oberflächenschweißen, z. B. Hochfrequenzschweißen oder Ultraschallschweißen erzeugten, endlosen, die Beutelöffnung umgebenden Schweißnähten befestigt ist« The aim of the invention is to provide an ileostomy or koiostomy bag set to create the type mentioned above, even with strong movements of the bag carrier with Security remains tight and at the same time causes as little inconvenience as possible for the bag carrier. This is according to the invention has been achieved in that both the bag and the adhesive ring and plaster ring made of polyvinyl chloride film are made, and that the adhesive ring on the by means of at least two each narrow, by surface welding, e.g. B. high-frequency welding or ultrasonic welding generated, endless welds surrounding the bag opening is attached «

Eine Polyvinylchloridfolie ist an sich weit geschmeidiger und nachgiebiger als eine entsprechende Polyäthylenfolie, und gleichzeitig ergibt die Verwendung schmaler, gegenseitig getrennter, allein durch Oberflächensohweißen erzeugter Schweißnähte zwischen dem Beutel und dem Klebering nicht nur, daß die Verbindung zwischen diesen beiden Teilen unbrechbar wird, sondern auch, daß die beiden zusammengeschweißten Schichten trotz der gegenseitigen Verbindung äußeret geschmeidig und biegsam bleiben, was auchA polyvinyl chloride film is inherently much more flexible and pliable than a corresponding polyethylene film, and at the same time results in the use of narrower, mutually separated, solely by surface welds The welds produced between the bag and the adhesive ring not only make the connection between these two Sharing becomes unbreakable, but also that the two are welded together Layers remain supple and pliable on the outside despite the mutual connection, whatever

0098A2/09650098A2 / 0965

darauf zurückzuführen ist, daß das Oberflächenschweißen nicht, wie es z. B. beim Wärmeschweißen der Fall ist, eine Änderung der Struktur der Folien bewirkt und sie somit auch nicht härter· als die Ausgangsfolien macht„ Das Ergebnis ist, daß - wenn ein erfindungsgemäßer Beutelsatz an einem Patienten angebracht ist - die Sammlung der zwischen dem Körper des Trägers und der Beutelinnenseite vorhandenen Teile so geschmeidig wird, daß sie ohne Schwierigkeit selbst verhältnismäßig kleinen Falten der gegen den Pflasterring festliegenden Hautteile des Trägers folgen kann, so daß mit Sicherheit Undichtigkeiten vermieden werden, wem. nur der Träger dafür sorgt, daß die Haut um die Ileostomie- oder Kolostomieöffnung herum während der Herstellung der Klebemittelverbindungen gestrafft ist, wogegen es. danach im übrigen von geringer Bedeutung ist, ob die Klebemittelverbindung mit größerer oder kleinerer Sorgfalt hergestellt werden,,is due to the fact that the surface welding is not as it is, for. B. is the case with heat welding, a Changes the structure of the foils and therefore they are not harder than the original foils. “The result is that - when an inventive bag set is attached to a patient - the collection of between the Body of the wearer and the inside of the bag existing parts is so pliable that they without difficulty relatively small wrinkles against the plaster ring can follow fixed skin parts of the wearer, so that Leaks can be avoided with certainty, to whom. only the wearer ensures that the skin around the ileostomy or colostomy opening is tightened around during the making of the adhesive bonds, whereas it is. thereafter Otherwise it is of little importance whether the adhesive bond is made with greater or lesser care will,,

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Beutelsatzes liegt darin, daß er vollkommen knarrfrei ist.Another advantage of the bag set according to the invention lies in the fact that it is completely creak-free.

Allerdings sind Polyvinylchloridfolien wesentlich teurer als die bisher verwendeten Kunststoffolien, was indessen dadurch nahezu aufgehoben wird, daß das Festschweißen des Kleberinges an den Beutel billiger als ein Ankleben durchgeführt werden kann, während die wesentlichen Vorteile des Beutels den übrigen Preisunterschied überwiegen. However, polyvinyl chloride films are much more expensive than the plastic foils used up to now, which, however, is almost eliminated by the fact that the welding is carried out the adhesive ring to the bag can be done cheaper than gluing, while the main advantages of the bag outweigh the remaining price difference.

Zur Veranschaulichung der Erfindung ist ein Muster beigefügt.A sample is included to illustrate the invention.

0098 4 2/09650098 4 2/0965

Claims

Claim .

Ileostomy or colostomy bag set, consisting of a bag made of plastic film, which is attached to the one side has an opening, which is provided on the outside with an adhesive coating, made of plastic produced adhesive ring is surrounded, which is firmly connected to the bag, as well as from a to enclose the ileostomy or colostomy opening on the body of the Patient provided plaster ring, which is provided with an adhesive coating, with which he is on the body of the bag wearer can be glued, characterized in that both the bag and the adhesive ring and the plaster ring are made of polyvinyl chloride film, and that the adhesive ring is attached to the by means of at least two individually narrow, by surface welding, z. B. high frequency welding or ultrasonic welding generated endless, surrounding the bag opening Welds is attached.

0098A2/09650098A2 / 0965