DE1915968U

DE1915968U - SURFACE-MOUNTED DISTRIBUTION.

Info

Publication number: DE1915968U
Application number: DE1965B0060450
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1965-01-23
Filing date: 1965-01-23
Publication date: 1965-05-20

Description

RA. 039159*23.1.65RA. 039159 * 23.1.65

BBOBBO

BROWI,BOVElI & CIE
Aktiengesellschaft Mannheim, den 14.1=1965BROWI, BOVElI & CIE
Aktiengesellschaft Mannheim, January 14 = 1965

Mannheim ^Pat° ^ Mannheim ^Pat ° ^

Mpc-ITrο 67o/64Mpc-ITrο 67o / 64

"Aufputz - Kleinverteilung""Surface - Small Distribution"

Die Abdeckungen, insbesondere offener Aufputz-Kleinverteilungen werden meistens durch Schrauben oder durch Stehbolzen und Muttern am Traggestell befestigt»The covers, in particular open, surface-mounted small distributors, are usually made using screws or stud bolts and nuts attached to the support frame »

liese Befestigungsarten haben den Nachteil, daß die Schrauben oder Muttern der leichteren Bedienbarkeit wegen meist auf der Sichtfläche der Verteilungen, d,he auf der Frontseite der Abdeckung angeordnet sind, wo sie jedoch als störend empfunden werden«, Die Montage der Abdeckungen mit Schraubbefestigung ist sehr zeitraubend und bei Isolierstoffabdeckungen sind besondere Maßnahmen erforderlich, um Vollisolation zu erreichen,=These types of fastening have the disadvantage that the screws or nuts to make them easier to use, mostly on the visible surface of the distributors, i.e. on the front the cover are arranged, but where they are found to be annoying are «, The assembly of the covers with screw fastening is very time-consuming and with insulating material covers special measures are required to achieve full insulation achieve =

Die vorliegende Neuerung beseitigt diesen Nachteil in fortschrittlicher Weise und stellt eine Anordnung dar, bei der nach Art und Weise ihres Aufbaues die Befestigungsorgane nicht auf der Frontseite der Abdeckung sondern an den der Sicht abgewendeten Seitenflächen oder im Innern der Abdeckung vorgesehen sind» Sie bezieht sich auf eine Aufputz-Kleinverteilung mit haubenartiger Abdeckung aus Blech oder Isolierstoff und besteht neuerungsgemäß darin, daß die Abdeckung schraubenlos unter die auf degi zugehörigen Traggestellschienen aufgebrachten Gerätetragschienen durch Schnappfedern greift, oder an den zugehörigen Traggestellschienen durch Schnappfedern oder durch Nocken befestigt ist.The present innovation eliminates this disadvantage in a more advanced manner Manner and represents an arrangement in which, according to the manner of its structure, the fastening organs are not provided on the front of the cover but on the side surfaces facing away from view or inside the cover are »It relates to a surface-mounted small distribution board with a hood-like cover made of sheet metal or insulating material and according to the innovation consists in the fact that the cover is attached screwlessly under the supporting frame rails belonging to the degi Device support rails engages with snap springs, or is attached to the associated support frame rails by snap springs or cams.

- 2- 2nd

Mpc-Irc 67o/64 - 2 -Mpc-Irc 67o / 64 - 2 -

Bei Isolierstoffabdeckungen werden vorteilhafterweise die Sciinappfedern gleich, mit angepreßt oder angespritzte Es kön nen, aber auch, die -Elastizität der Seitenwände als Federkraft ausgenutzt werden. Bei diesen Ausführungen-erfolgt die Montage der Abdeckung^durch einfaches Aufschnappen auf das Traggestell, während Jür die Demontage bestimmte dafür vorgesehene Ste-llen vorhanden sind, in die ein entsprechendes Werkzeug eingesetzt wird.In the case of insulating material covers, the Sciinappfedern are advantageously the same, with pressed or injection-molded Es can , but also, the elasticity of the side walls can be used as a spring force. In these designs, the cover is installed by simply snapping it onto the support frame, while for dismantling there are specific places provided for this purpose, into which a corresponding tool is inserted.

Die Sehnappfedern können auch an den Enden der U-förmigen Tragschiene*! befestigt sein, die in entsprechende vorgeformte nockenartige Erhöhungen in der unteren und oberen Längswand . der Abdeckungen einschnappen» Die von außen sichtbaren Hälterungen sind auch bei Blechabdeckungen von außen bedienbar. Innen werden die Schnappfedern mittels eines geeigneten Werkzeuges, vorzugsweise eines Schraubenziehers, durch ein an entsprechenden Stellen in Höhe der Federn liegendes Fenster in der Abdeckung ausgelöst»The tendon springs can also be at the ends of the U-shaped Mounting rail *! be attached to the corresponding preformed cam-like elevations in the lower and upper longitudinal wall. of the covers snap into place »The brackets visible from the outside can also be operated from the outside with sheet metal covers. Inside, the snap springs are removed using a suitable tool, preferably a screwdriver, through a window in the appropriate places at the level of the springs the cover triggered »

Die Vorteile einer zeitsparenden Montage oder Demontage sind offensichtlich» Anstelle von Schrauben oder Muttern wird bei den vorbeschriebenen Befestigungsarten die Abdeckung nur aufgesteckt und eingeschnappt»The advantages of time-saving assembly or disassembly are obvious »Instead of screws or nuts, the The cover is only attached to the fastening types described above and snapped »

In den Jig» 1 bis 7 der Zeichnung sind bevorzugte Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der feuerung dargestellt: In the Jig »1 to 7 of the drawing, preferred embodiments of the subject of fire are shown:

Fig„ 1 und 2 zeigen eine einreihige Aufputz-Kleinverteilung in offener Ausführung mit schraubenlos befestigter Isolierstoff abdeckung 1, G-eräteausschnitt 2, und Grifflaschen 3 mit Loch 4» An den Innenseiten der beiden Seitenflächen 5 ist je eine zweisehenklige Schnappfeder 6 aus dem gleichen Isolierstoff mit angeformt, die bei montierter Abdeckung unter die freien Enden der Gerätetragschiene 7 des Traggestells 8 greifen und so die Abdeckung halten. Die Demonatage der Abdeckung erfolgt durch Ziehen an den Grifflaschen 3 mittels einer1 and 2 show a single-row surface-mounted distribution box in an open design with screwless fastened insulating material cover 1, device cutout 2, and grip tabs 3 with hole 4 »On the inside of the two side surfaces 5 there is a two-pronged snap spring 6 made of the same insulating material integrally formed, which grip under the free ends of the device support rail 7 of the support frame 8 when the cover is installed and thus hold the cover. The cover is dismantled by pulling the tabs 3 by means of a

67o/64 _ 3 _67o / 64 _ 3 _

Zange oder eines anderen evtl. durch, das loch 4 in der Grifflasche gesteckten Werkzeuges» Verteilungen mit mehreren Gerätereihen besitzen grundsätzlich links oder rechts auf jeder Seite der Abdeckung 1 nur eine zweischenklige Schnappfeder 6 und eine Grifflasche 3 =Pliers or another possibly through the hole 4 in the grip tab inserted tool »distributions with several rows of devices basically have only one two-legged snap spring on the left or right on each side of the cover 1 6 and a grip tab 3 =

In den Fig» 3 bis 5 ist eine Befestigungsart dargestellt, bei der an den Stirnflächen 9 der Blech- oder Isolierstoffabdeckung 1 fensterartige Öffnungen Io zur Einführung eines Demontagewerkzeuges, beispielsweise eines geeignetenSchraubenziehers, vorgesehen sindo Auf der Innenseite weis.en die Stirnflächen 9 gemäß der Hg, 5 nockeixartige Erhöhungen 11, in welche beim Aufsetzen der Abdeckung 1 Schnappfedern 12 eingreifen, auf₀ Diese Schnappfedern 12, normalerweise 4 Stück, sind an den Enden der Traggestellschienen 8 angebracht und so ausgebildet, daß sie nur nach genügendem Zurückbiegen aus ihrer Verrastung gelöst werden können, Die"Öffnungen Io sind so klein, daß ein unbeabsichtigtes Berühren von aus'sen verhindert ist_o 3 to 5 show a type of fastening in which window-like openings Io for the introduction of a dismantling tool, for example a suitable screwdriver, are provided on the end faces 9 of the sheet metal or insulating material cover 1 , 5 nockeix-like elevations 11, in which snap springs 12 engage when the cover is put on, on ₀ These snap springs 12, usually 4 pieces, are attached to the ends of the support frame rails 8 and designed so that they can only be released from their latching after sufficient bending back can, Die "Io openings are so small that an unintentional contact is prevented by aus'sen _o

Die Figo 6 zeigt eine weitere Befestigungsart, die aus vier Schnappfedern 13 besteht, welche an den unteren Enden der Stirnflächen 9 in Hülsen 14 befestigt sind«, Diese Schnappfedern 13 greifen unter die offenen U-förmigen Enden der Traggestellschienen 8 und. halten die Abdeckung 1 fest. Um dem zur Demontage der Abdeckung 1 erforderlichen Werkzeug einen Ansatzpunkt zu geben, sind die Auflagekanten der Abdeckung an den Ecken leicht abgesetzt und ggf„ durch Hinweisschilder gekennzeichnet„Figo 6 shows a further type of attachment that consists of four There is snap springs 13, which at the lower ends of the End faces 9 are fastened in sleeves 14, these snap springs 13 engage under the open U-shaped ends of the support frame rails 8 and. hold the cover 1 firmly. To the tool required to dismantle the cover 1 To give a starting point, the contact edges of the cover are slightly offset at the corners and, if necessary, by signs marked "

In der Jig» 7 ist noch eine Befestigungsart veranschaulicht, bei der an der Innenseite einer Isolierstoffabdeckung 1, an Stellen, an denen bei der Befestigungsart nach Figo 6 dieAnother type of attachment is illustrated in Jig »7, in the on the inside of an insulating cover 1, at points where in the type of fastening according to Figo 6 the

_■'.' Mpο-Urο 67ο/64 _ ■ '.' Mpο-Urο 67ο / 64

_ 4 - ■_ 4 - ■

Schnappfedern 13 liegen, sich, gegenüberliegende Nocken 15 angepreßt sind, die die Elastizität des Kunststoffes ausnutzend, unmittelbar, cLho ohne besondere Schnappfedern unter die Stirnseiten der U-förmigen Traggestellschienen 8 einrasten« Zur Demontage der Abdeckung 1 sind wieder die Ecken der Auflagekanten der Abdeckung 1 angeflachtVSnap springs 13 lie, themselves, opposing cams 15 are pressed, which exploit the elasticity of the plastic, immediately, cLho without special snap springs underneath snap the front sides of the U-shaped support frame rails 8 into place « To dismantle the cover 1, the corners of the support edges of the cover 1 are flattened again

Der Geräteausschnitt 2 in der Abdeckung 1, durch den die G-eräteschiene 7 aufgebauten elektrischen Bauelemente, wie Sicherungen, Selbstschalter u_os_ow_o treten, hat natürlich bei allen Befestigungs- bzw, Ausführungsarten die entsprechende Größe, damit die Abdeckung beim Aufsetzen nicht mit den Bauelementen kollidierteThe device cutout 2 in the cover 1, through which the device rail 7 built-up electrical components, such as fuses, circuit breakers u _o s _o w _o pass, of course has the appropriate size for all fastening or design types so that the cover does not appear when it is put on collided with the components

5 -5 -

Claims

!A. 039159*23.1- 65! A. 039159 * 23.1- 65

Mp ο no "67o / 64

- 5 protection claims

1. Surface-mounted small distribution board with a hood-like cover made of sheet metal or insulating material, characterized in that that the cover (l) is screwless under the Ge = attached to the associated support frame rails (8) Equipment support rail (7) engages with snap springs (5) or on the associated support frame rails (8) Snap springs (12, 13) or fastened by cams (15) is,

2ο surface-mounted small distribution board according to claim 1, characterized in that that the snap spring (6) is two-legged

ο-wall small distribution according to claim 1, characterized in that the snap springs (6) with insulating material covers at the inner lateral surfaces (5) of the cover (L) are formed from the same insulating material ₀

Small surface-mounted distribution board according to Claim 1, characterized in that the cover (1) is dismantled using tabs (3) takes place, in which a tool engages in holes (4).

ο-wall small distribution according to claim 1, characterized in that (8) of spring clips (12) are arranged at the ends of the U-shaped support frame rail ₀

6ο surface-mounted small distribution board according to claim 1, characterized in that that the cover (l) on the lower and upper longitudinal wall (9) opposing cam-like elevations (11) for receiving the snap springs (12), '

Mpο no. 67o / 64 _ 6 -

7ο surface-mounted small distribution board according to claim 1, characterized in that that the longitudinal walls (9) of the cover (1) have window-like openings (lo) through which the for Release of the snap springs (12) required tool is introduced,

8ο surface-mounted small distribution board according to claim 1, characterized in that that the cover (l) on the lower and upper longitudinal wall (9) opposing snap springs, (13) which under the U-shaped support frame (8) grasp,,

9. Surface-mounted small distribution board according to claim 1, characterized in that that the cover (1), in particular as an insulating material, has elastic cams (15) which in the end faces of the U-shaped support frame rails (8) snap in.