DE1914975A1

DE1914975A1 - Dial sign

Info

Publication number: DE1914975A1
Application number: DE19691914975
Authority: DE
Inventors: Roger Uebelhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-04-19
Filing date: 1969-03-25
Publication date: 1969-11-06
Also published as: CH489045A; CH586568A4; DE6911808U; FR2039288A1

Description

19H97519H975

Roger UEBELHARDT BIENNE / SchweizRoger UEBELHARDT BIENNE / Switzerland

ZifferblattzeichenDial sign

Die Erfindung betrifft die Ausbildung und Anordnung von Zifferblattzeichen, welche aus wenigstens zwei miteinander verbundenen Teilen bestehen und vorzugsweise als Stundensymbole auf Uhrenzifferblättern angebracht werden.The invention relates to the formation and arrangement of dial characters, which consist of at least two interconnected parts and preferably as hour symbols on clock faces be attached.

Es sind derartige zusammengesetzte Zifferblattzeichen bekannt, die beispielsweise aus einem metallischen Basiselement bestehen, auf welches ein natürlicher oder künstlicher Stein aufgeklebt oder in das Element eingesetzt ist. Man kennt ferner mehrteilige Zifferblattzeichen in Form einer Fassung, von welcher ein Stein gehalten wird, der von unten in die Fassung eingesetzt ist.Such composite dial characters are known, which consist, for example, of a metallic base element to which a natural or artificial stone is glued or is inserted into the element. One also knows multi-part dial markings in the form of a mount from which a stone is held which is inserted into the socket from below.

Es ist auch bekannt, natürliche oder künstliche Steine mittels Klauen zu befestigen, die mit Füs sehen ausgestattet sind, welche durch das Zifferblatt gehen.It is also known to use natural or artificial stones by means of claws to attach, which are equipped with feet that see through the Watch face go.

0906. U135.12D.8 - BIl/KW/me0906. U135.12D.8 - BIl / KW / me

90984S/032890984S / 0328

£975£ 975

Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Zifferblattzeichens, welches aus wenigstens zwei miteinander verbundenen Teilen besteht und auf dem Zifferblatt in der Weise befestigbar ist, dass sich eine neuartige ästhetische Wirkung ergibt, wobei die Befestigung auf dem Zifferblatt einfach auszuführen und sicher in ihrer Haltbarkeit ist.The purpose of the present invention is to create a dial sign which consists of at least two interconnected Parts consists and can be attached to the dial in such a way that a novel aesthetic effect results, the attachment on the dial is easy to carry out and sure of its durability.

Ein solches Zifferblattzeichen ist hierzu erfindungsgemäss gekennzeichnet durch ein erstes, bogenförmiges, mit seinen Schenkeln auf dem Zifferblatt befestigbares Element, unter welchem das zweite, in Draufsicht auf das Zifferblatt teilweise sichtbare Element angeordnet ist.For this purpose, such a dial symbol is identified according to the invention by a first, arch-shaped element that can be fastened with its legs on the dial, under which the second, is arranged in plan view of the dial partially visible element.

Hierbei kann das erste Element vorzugsweise aus Metall bestehen . und mit verjüngten Schenkelenden ausgestattet sein, die entweder in eine gemeinsame oder in zwei getrennte Durchbrechungen des Zifferblattes einsetzbar und dann von unterhalb des Zifferblattes umbiegbar sind. Here, the first element can preferably consist of metal. and be equipped with tapered leg ends, either can be inserted into a common or into two separate openings in the dial and can then be bent over from below the dial.

Nach einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemässen Zifferblattzeichens kann das erste Element auch aus Kunststoff bestehen, welches dann in einfacher Weise auf das Zifferblatt aufklebbar ist.According to another embodiment of the dial symbol according to the invention the first element can also consist of plastic, which can then be glued to the dial in a simple manner.

In der beigefügten Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen des erfindungsgemässen Zifferblattzeichens dargestellt, wobei zeigen;In the accompanying drawings are examples of embodiments of the dial symbol according to the invention, wherein show;

Fig. 1Fig. 1

und la : eine Seitenansicht in zwei verschiedenen Richtungen eines Zeichenelementes vor dem Aufsetzen auf das Zifferblatt,and la: a side view in two different directions of a drawing element before it is placed on the Dial,

Fig. 2 : ein aufgesetztes Element im Schnitt, Fig. 3 : das erste und zweite Element im Schnitt,Fig. 2: an attached element in section, Fig. 3: the first and second element in section,

909845/0928909845/0928

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

'314975'314975

Fig. 4Fig. 4

bis 6 : verschiedene Ausführungsformen im Schnitt (a) und in Draufsicht (b) undto 6: different embodiments in section (a) and in plan view (b) and

und 7a : eine abgewandelte Ausführungsform der Befestigung am Zifferblatt.and 7a: a modified embodiment of the attachment to the dial.

Bei der in den Fig. 1 und la dargestellten Ausführungsform besteht das eine Zeichenelement aus Metall und ist bogenförmig ausgebildet. Die Herstellung derartiger Elemente erfolgt in an sich bekannter Weise, beispielsweise durch Fräsen oder Drehen. Die beiden Schenkelenden des bogenförmigen Elementes weisen hierbei Verjüngungen 1 und 2 auf, welche zur Befestigung des Elementes auf dem Zifferblatt 3 dienen, wie es in Fig. 2 zu erkennen ist.In the embodiment shown in FIGS. 1 and la the one character element made of metal and is arcuate. Such elements are produced in a manner known per se, for example by milling or turning. The two leg ends of the arch-shaped element here have tapers 1 and 2, which are used to attach the element on the dial 3, as can be seen in FIG.

Diese beiden Verjüngungen 1 und 2 der Schenkelenden sind hierbei in eine Bohrung oder Durchbrechung 4 in dem Zifferblatt 3 eingesetzt und dann an der Innenfläche einer Ausfräsung 5 umgebogen. Diese Ausfräsung 5 ist in einfacher Weise auf der Unterseite des Zifferblattes angebracht, um die umgebogenen Schenkelenden zu versenken.These two tapers 1 and 2 of the leg ends are shown in FIG a hole or opening 4 is inserted in the dial 3 and then bent over on the inner surface of a milled recess 5. These Milling 5 is made in a simple manner on the underside of the dial in order to countersink the bent leg ends.

Nach Einsetzen und Befestigen des ersten Elementes in der vorstehend beschriebenen Weise wird in den hohlen Bogen das zweite Element 6 eingesetzt, welches vorzugsweise aus einem anderen Material wie das erste Element besteht. Die Form und Abmessungen dieses zweiten Elementes sind hierbei in der Weise gewählt, dass dieses einerseits in den hohlen Bogen, des ersten Elementes hineinpasst und andererseits auf beiden Seiten dieses ersten Elementes sichtbar herausragt. Die beiden Elemente des erfindungsgemässen Zifferblattzeichens werden untereinander verbunden mittels einer Kleb- oder Siegelungsschicht 7, die von der Rückseite des Zifferblattes angebracht wird.After inserting and securing the first element in the manner described above, the second element 6 is inserted into the hollow arch, which is preferably made of a different material than the first element. The shape and dimensions of this second element are selected in such a way that on the one hand it fits into the hollow arch of the first element and on the other hand protrudes visibly on both sides of this first element. The two elements of the dial symbol according to the invention are connected to one another by means of an adhesive or sealing layer 7 which is applied from the back of the dial.

909845/09 2 8909845/09 2 8

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Hierbei ist eine sehr geringe Menge des Kleb- oder Siegelungsmittels erforderlich, da diese Schicht einzig und allein dazu dient, zu verhindern, dass das zweite Element 6 aus dem hohlen Bogen des ersten Elementes herausgleitet. Die Befestigung des zweiten Elementes 6 auf dem Zifferblatt erfolgt im wesentlichen durch das klammerartige Halten des , ersten Elementes, welches seinerseits in der vorstehend beschriebenen Weise auf dem Zifferblatt verankert ist.Here is a very small amount of the adhesive or sealant required, as this layer only serves to prevent that the second element 6 slides out of the hollow arch of the first element. The attachment of the second element 6 on the dial takes place essentially through the clamp-like holding of the first element, which in turn is described in the above Way is anchored on the dial.

Eine Facettierung der Zifferblattzeichen kann hierbei sowohl vor als auch nach deren Befestigung auf dem Zifferblatt erfolgen. Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen beispielsweise Formen, wie sie etwa erhalten werden können mittels eines ersten Elementes aus Metall, in bzw. unter welchem ein natürlicher oder künstlicher Stein gehalten wird.A faceting of the dial characters can be used both in front of and in front of even after they have been attached to the dial. Figures 4, 5 and 6 show, for example, shapes such as are obtained can by means of a first element made of metal, in or under which a natural or artificial stone is held.

Anstelle einer einzigen Bohrung in dem Zifferblatt, wie es im Zusammenhang mit der Ausführung nach Fig. 2 beschrieben ist, kann auch für jedes Schenkelende 1 und 2 des Bogenelementes eine getrennte Durchbrechung 8 und 9 angebracht werden, wie es in den Fig. 7 und 7a dargestellt ist. Auch hierbei werden die Schenkelenden des Bogenelementes unterhalb des Zifferblattes in einer zylindrischen ™ Ausfräsung umgebogen, die bei entsprechendem KrümmungsradiusInstead of a single hole in the dial, as described in connection with the embodiment according to FIG. 2, can a separate opening 8 and 9 can also be made for each leg end 1 and 2 of the arch element, as shown in FIG 7 and 7a is shown. Here too, the leg ends are of the curved element below the dial in a cylindrical ™ cutout, which with a corresponding radius of curvature

für beide Durchbrechungen gleichzeitig angebracht werden kann.can be attached for both openings at the same time.

Wie bereits erwähnt, kann das erste Bogenelement des erfindungsgemässen Zifferblattzeichens gemäss einer anderen Ausführungsform auch aus Kunststoff bestehen, welcher in einfacher Weise auf dem Zifferblatt aufgeklebt werden kann. In diesem Fall kann das zweite Zeichenelement aus Metall, Kunststoff oder jedem anderen Material, beispielsweise auch aus Holz bestehen.As already mentioned, the first arch element of the invention Dial sign according to another embodiment also made of plastic, which in a simple manner on the Dial can be glued on. In this case the second sign element can be made of metal, plastic or any other material for example also made of wood.

909845/0928909845/0928

ORSGlW ISSiSPECTEDORSGlW ISSiSPECTED

Claims

19H975 PATENT CLAIMS

1.yDial symbol, which consists of at least two connected Share consists, characterized by a first, arc-shaped and attached with its legs on the dial (3) Element under which the second element (6), which is partially visible in plan view of the dial, is arranged.

2. Dial according to claim 1, characterized by a first
Element made of metal with tapered leg ends (1,2) which can be inserted into one (4) or two (8,9) openings in the dial (3) and bent from below the dial.

3. Dial according to claim 1, characterized by a first
Element made of plastic, which can be glued onto the dial.

9 0 984 5/0928

ORIGINAL INSPECTED

LeerseiteBlank page