DE1914973A1

DE1914973A1 - Suction hose reinforcing rings of reinforced polyester

Info

Publication number: DE1914973A1
Application number: DE19691914973
Authority: DE
Inventors: Henry Lionel Dupont
Original assignee: TLD Group SAS
Current assignee: TLD Group SAS
Priority date: 1968-04-22
Filing date: 1969-03-25
Publication date: 1969-11-06
Also published as: FR1577412A

Abstract

Attachment of ring-like reinforcements to suction hoses or pipes in vacuum, dust separator, gas filter or like equipments, through binding the hose (1) by a cord-like strip partly or wholly composed of soft yet curable plastic (3) adhering to the hose surface, there curing into position. Lightweight, non-abrading fibreglass-reinforced binder rings, readily applicable to adhering to the hose and curing in situ. The fibres are either polyester impregnated during their winding-on, or after the cord ring application, by utilising the said liquid air- or heat-curing resin.

Description

Verfahren zum Anbringen ringförmiger Versteifungen bei Schläuchen, insbesondere solchen von Absaugeeinrichtungen, Entstaubungsanlagen, Gasfiltern od. dgl.Method of applying ring-shaped stiffeners to hoses, in particular those of suction devices, dedusting systems, gas filters od. like

Die Erfindung betrifft eine einfache und vorteilhafte Verfahrensweise zum Anbringen ringförmiger Versteifungen bei Schläuchen, wie sie vor allem in Absaugeeinrichtungen, Entstaubungsanlagen, Gasfiltern od. dgl. verwendet werden.The invention relates to a simple and advantageous procedure for attaching ring-shaped stiffeners to hoses, as they are mainly used in suction devices, Dust collectors, gas filters or the like. Can be used.

So verwendet man beispielsweise bei industriellen Gasfiltern rohr-oder schlauchförmige Elemente aus einem dichten Gewebe oder Filz, welche mit Versteifungsringen versehen sind, um ein Zusammenpressen des Rohres oder Schlauches bei einem äusseren Ueberdruck zu verhindern. Diese Versteifungsringe wurden bisher in der Weise auf dem Schlauch befestigt, dass ein Streifen oder eine Schnur verwendet wurde, der bzw. die den Ring überdeckte und dessen bzw. deren beide Ränder beiderseits des Ringes an dem Schlauch festgenäht wurden.For example, pipe or pipe filters are used in industrial gas filters tubular elements made of a dense fabric or felt, which with stiffening rings are provided to prevent a compression of the pipe or hose in an external To prevent overpressure. These stiffening rings were previously in the manner on attached to the hose that a strip or string was used that or which covered the ring and its or both edges on both sides of the Ring were sewn onto the hose.

Eine solche Verfahrensweise ist jedoch in verschiedener Hinsicht nachteilig.However, such a procedure is disadvantageous in several respects.

So verursachen beispielsweise Erschütterungen und Vibrationen, denen die Schläuche ständig ausgesetzt sind, dauernde Reibungen des die Ringe bedeckenden Gewebes gegen benachbarte SchlMuchesoder gegen sonstige metallische Einrichtungen der erwähnten Anlagen.For example, shocks and vibrations cause them the hoses are constantly exposed to constant friction of that covering the rings Tissue against neighboring tubes or against other metallic devices of the systems mentioned.

Hierdurch scheuert sich das Gewebe rasch durch und der hierdurch freigesetzte Versteifungsring kann nicht mehr seine Aufgabe erfüllen.As a result, the tissue quickly rubs through and the resulting released Stiffening ring can no longer do its job.

Andererseits beeinträchtigen wiederholte Zugkräfte die Haltbarkeit des Nähfadens, wodurch letztlich der Versteifungsring an seinem Platz gehalten wird, wobei dieser bei einem leichten Gewebe Risse hervorrufen kann oder bei widerstandsfähigem Gewebe -reisst, so dass auch hierbei der Ring freigesetzt wird.On the other hand, repeated tensile forces affect durability of the sewing thread, which ultimately holds the stiffening ring in place, this can cause tears in a light fabric or in a tough fabric Tissue tears, so that the ring is also released here.

Hinzu kommt ferner, dass in den meisten Fällen Versteifungsringe aus Metall verwendet werden, die verhältnismässig schwer sind und daher nicht ausreichend zwischen den beiden Befestigungsnähten gehalten werden können. Sie bewirken weiterhin durch Erschütterungen und Vibrationen einen schnellen Verschleiss des Gewebes, aus welchem der Schlauch oder das Rohr besteht. Bei metallischen Ringen ergibt sich ferner der Nachteil einer Korrosionsgefahr durch Einwirkung vön Feuchtigkeit und Säuren, die eine Oxydation des Ringmaterials hervorruft, wodurch die Zerstörung des Schlauch- oder Rohrgewebes beschleunigt wird. Auch können Entladungen von statischer Elektrizität, die sich auf Metallringen ansammeln kann, das Gewebematerial zerstören, wodurch schnell eine Undichtigkeit eintritt.In addition, in most cases stiffening rings are made Metal are used, which are relatively heavy and therefore not sufficient can be held between the two fastening seams. You keep making an impact rapid wear and tear on the fabric due to shocks and vibrations which hose or pipe is made. In the case of metallic rings, this results also the disadvantage of a risk of corrosion due to the action of moisture and Acids that cause oxidation of the ring material, thereby destroying it the hose or pipe fabric is accelerated. There can also be static discharges Electricity, which can accumulate on metal rings, destroy the fabric material, whereby a leak occurs quickly.

Endlich ist auch die Montage derartiger Ringe durch Aufnähen mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden, und zwar nicht zuletzt auch wegen der Kosten der Ringe, der Bänder und Streifen zu deren Abdeckung und der rein handwerklichen Arbeit des Aufnähens.Finally, the assembly of such rings by sewing on with considerable Difficulties, not least because of the cost of the rings, the tapes and strips to cover them and the purely artisanal Work of sewing.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist daher die Schaffung eines vereinfachten Verfahrens zur Herstellung und Montage von Versteifungsringen bei Schläuchen oder Rohren von Absaugeeinrichtungen, Entstaubungsanlagen, Gasfiltern od. dgl., welches schnell und ohne grossen Aufwand auszuführen ist, die Aufbringung von nicht metallischen Ringen gestattet und keine Näharbeit erforderlich macht.The purpose of the present invention is therefore to provide a simplified one Process for the production and assembly of stiffening rings in hoses or Pipes of suction devices, dust collectors, gas filters or the like. Which can be carried out quickly and without great effort, the application of non-metallic Wrestling is permitted and does not require any sewing.

Ein solches Verfahren ist hierzu erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass ein ganz oder teilweise aus weichem, jedoch härtbaren Kunststoff bestehender Strang auf den Aussenumfang des Schlauches aufgebracht wird, wo er an dem Schlauchmaterial haftet und der Kunststoff erhärtet.For this purpose, such a method is characterized according to the invention: that a completely or partially made of soft, but curable plastic Strand is applied to the outer circumference of the hose, where it attaches to the hose material adheres and the plastic hardens.

Bei einer besonders zweckmässigen Ausführungsform wird der Schlauch vor dem Aufbringen des Versteifungsringes über einen Dorn gezogen.In a particularly expedient embodiment, the hose pulled over a mandrel before applying the stiffening ring.

Als Kunststoff wird zweckmässigerweise ein solcher verwendet, welcher durch Hitzeeinwirkung oder an der Luft selbst erhärtet, beispielsweise ein Polyesterharz.The plastic used is expediently one which hardened by the action of heat or in the air itself, for example a polyester resin.

Die praktische Durchführung des erfindungsgemSssen Verfahrens erfolgt hierbei in der Weise, dass der Schlauch über einen drehbaren Dorn gezogen und während der Drehung des Dornes ein vorzugsweise aus Glasfasern bcstehender und durch ein Gefäss mit flüssigem Kunststoff laufender Faden spiralig um den Aussenumfang des Schlauches gewickelt wird.The method according to the invention is carried out in practice here in such a way that the hose is pulled over a rotatable mandrel and during the rotation of the mandrel is preferably made of glass fibers and through a Vessel with liquid plastic running thread spirally around the outer circumference of the Hose is wound.

In einer Abwandlung hiervon kann zunächst während der Drehung des Dornes ein aus Glasfasern bestehender Faden aufgewickelt werden, dessen Windungen dann anschliessend mit Kunstharz getränkt werden und dieses ausgehärtet wird.In a modification of this, during the rotation of the Thorn a thread made of glass fibers are wound up, its turns then subsequently soaked with synthetic resin and this is hardened.

Bei einer weiteren Ausführungsmöglichkeit kann ein Schlauch mit Ringsfalten verwendet werden, zwischen welche das Kunstharz eindringt und nach seiner Aushärtung eine Versteifungswuist bildet.In a further embodiment, a hose with annular folds can be used can be used, between which the synthetic resin penetrates and after it has hardened forms a stiffening throat.

In jedem Fall ist es möglich, den Faden oder Strang auf die Aussenfläche des Schlauches oder Rohres aufzusetzen oder aber auch in vorher vorgesehene Vertiefungen um den Schlauchumfang einzulegen.In any case it is possible to apply the thread or strand to the outer surface of the hose or pipe or in previously provided recesses to insert the hose circumference.

In der beigefügten Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsmöglichkeiten des erfindnngsgemässen Verfahrens darge stellt, wobei zeigen: Fig. 1 : in schematischer Darstellung das Aufbringen eines mit Kunststoff getränkten Glasfaserstranges, Fig. 2 : im Schnitt einen mit Kunststoff getränkten Faserring, Fig. 3 : im Schnitt eine Versteifungswulst auf Ringsfaltenj Fig. 4 : einen Schnitt durch einen gegossenen Kunststoffstrang und Fig. 5 : einen nicht kreisförmigen Yersteifungsring.In the accompanying drawing, for example, are possible embodiments of the method according to the invention, wherein: Fig. 1: in schematic form Representation of the application of a plastic-soaked fiberglass strand, Fig. 2: in section a fiber ring impregnated with plastic, FIG. 3: in section a Stiffening bead on annular foldsj Fig. 4: a section through a cast Plastic strand and FIG. 5: a non-circular stiffening ring.

Nach der Darstellung in Fig. 1 ist der Schlauch 1 Über einen Dorn 2 gezogen, welcher um seine Längsachse dreht. Diese Rotation des Dornes 2 gestattet das Aufwickeln eines Fadens 3 um den Schlauch 1. Dieser Faden 3 besteht beispielsweise aus Glasfasern, die mit einem hitzehärtbaren oder an der Luft selbsterhärtenden Kunststoff getränkt sind.As shown in Fig. 1, the hose 1 is over a mandrel 2 drawn, which rotates around its longitudinal axis. This rotation of the mandrel 2 is permitted winding a thread 3 around the tube 1. This thread 3 consists for example Made of glass fibers that are thermoset or self-hardening in air Are soaked in plastic.

Dieses Tränken des Fadens erfolgt beim Durchlaufen des Fadens durch den flüssigen Kunststoff 4, welcher sich in einem entsprechenden, trichterförmigen Gefäss 5 befindet.This soaking of the thread takes place as the thread passes through the liquid plastic 4, which is in a corresponding, funnel-shaped Vessel 5 is located.

Man erhält bei dieser Verfahrensweise einen Versteifungsring, welcher im Schnitt aus einer Mehrzahl von spiralig um den Schlauchumfang angeordneten Fasern besteht, die in das Harz eingebettet sind.With this procedure, a stiffening ring is obtained, which in section from a plurality of fibers arranged spirally around the tube circumference that are embedded in the resin.

Wie bereits erwähnt, wird zur vorteilhaften DurchfÜhrung des erfindungsgemäs sen Verfahrens ein Polyesterharz vwerwendet, welches schnell in der Umgebungsluft oder durch Erhitzung erhärtet. Man erhålt auf diese Weise einen Versteifungsring, welcher noch eine gewisse Elastizität aufweist und durch das vorher flüssige, erhärtete Harz fest an dem Gewebe des Schlauches oder Rohres haftet.As already mentioned, is for the advantageous implementation of the invention This process uses a polyester resin, which quickly dissolves in the ambient air or hardened by heating. In this way you get a stiffening ring, which still has a certain elasticity and hardened by the previously liquid Resin firmly adheres to the fabric of the hose or pipe.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform des erfindungsgernässen Verfahrens kann das Einbetten der Fadenspiralen ausgeführt werden, wenn diese schon auf den Aussenumfang des Schlauches oder Rohres aufgebracht sind. Das Einbetten dieser Fadenspiralen kann hierbei entweder von aussen durch Aufbringen des Kunstharzes oder aber auch von innen erfolgen, wobei das Kunstharz dann von innen durch das Schlauch- oder Rohrgewebe gedrückt wird. Auch hierbei wird selbstverständlich eine Kunstharzmischung verwendet, welche schnell durch Hitzeeinwirkung oder an der Luft aufgrund des enthaltenden Härters erhärtet.In a modified embodiment of the inventive method the embedding of the thread spirals can be carried out if they are already on the The outer circumference of the hose or pipe are applied. The embedding of these thread spirals can either be done from the outside by applying the synthetic resin or else done from the inside, the synthetic resin then from the inside through the hose or Tubular fabric is pressed. A synthetic resin mixture is of course also used here used, which quickly by exposure to heat or in the air due to the containing Hardener hardened.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform der Erfindung verwendet man ein Schlauch oder Rohr 1 mit Ringsfalten 6> die von dem Gewebe gebildet werden. Durch Eindringen des Kunststoffes zwischen diese Falten und nach seiner Erhärtung erhält man hierdurch Versteifungswülste 7. Der auf diese Weise gebildete Versteifungsring besitzt eine ausreichende Stärke, um eine gute Formhaltigkeit des Schlauches oder Rohres zu gewährleisten. Selbstverständlich ist es möglich, dass der Versteifungsring auch durch einfaches aufbringen eines Kunststoffstranges erhalten werden kann, welcher vorher mit einer Einlage aus beispielsweise Glasfasern versehen ist.Used in the embodiment of the invention shown in FIG. 3 a hose or tube 1 with annular folds 6> which are formed by the fabric. By penetration of the plastic between these folds and after it has hardened this gives stiffening beads 7. The stiffening ring formed in this way has sufficient strength to ensure good shape retention of the hose or To ensure pipe. Of course, it is possible that the stiffening ring can also be obtained by simply applying a plastic strand, which is previously provided with an insert made of, for example, glass fibers.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsmöglichkeit, einen Versteifungsrmg 8 unmittelbar auf den Aussenumfang des Schlauches oder Rohres 1 zu giessen, welcher bzw. welches vorher auf einen Dorn gezogen ist.4 shows one possible embodiment, a stiffening arm 8 directly towards the outer circumference of the hose or pipe 1 to water, which or which has previously been pulled onto a mandrel.

Das Harz dringt-hierbei in das Schlauch- oder Rohrgewebe ein und sichert auf diese Weise ein festes Halten des Ringes 8 an der vorgesehenen Stelle des Schlauches oder Rohres 1.The resin penetrates into the hose or pipe fabric and secures it in this way a firm holding of the ring 8 at the intended location of the hose or pipe 1.

Die einfache Ausführungsmöglichkeit des erfindungsgemässen Verfahrens gestattet ferner die Herstellung und Anbringung von nicht kreisförmigen Versteifungsringen. Diese Ringe können hierbei quadratisch oder länglich ausgebildet sein, um sich beispielsweise besser dem vorhandenen Platz in einer der eingangs erwähnten Einrichtung anpassen zu können. Bei Schläuchen oder Rohren von Gasfiltern können die Versteifungsringe beispielsweise eine Form annehmen, wie sie in Fig. 5 dargestellt ist, wodurch die wirksame Oberfläche der Schläuche oder Rohre in einfacher Weise vergrössert werden kann.The simple implementation possibility of the method according to the invention also allows the manufacture and installation of non-circular stiffening rings. These rings can be square or elongated, for example better adapt to the space available in one of the facilities mentioned at the beginning to be able to. In the case of hoses or pipes for gas filters, the stiffening rings for example take a form as shown in Fig. 5, whereby the effective surface of the hoses or pipes can be enlarged in a simple manner can.

Die verschiedenen Ausführungsmöglichkeiten des e rfindungs gemässen Verfahrens gestatten auf jeden Fall die Anbringung von Versteifungsringen an Schläuchen oder Rohren mit erheblicher Schnelligkeit in der Ausführung, wobei die Nachteile vermieden werden, die bei der bisherigen Verfahrensweise durch Verwendung von Abdeckstreifen, Nähten und dgl. auftraten. Gleichz eitig wird durch Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens das Gewicht der Schläuche oder Rohre beträchtlich verringert, da keine Metallringe verwendet werden, welche darüber hinaus die eingangs erwähnten Nachteile einer Korrosion und statischen Aufladung aufweisen.The various possible designs of the invention Method in any case allow stiffening rings to be attached to hoses or pipes with considerable speed in execution, with the disadvantages can be avoided, which in the previous procedure by using cover strips, Seams and the like occurred. At the same time, by using the inventive The method significantly reduces the weight of the hoses or pipes, as none Metal rings are used, which also have the disadvantages mentioned at the beginning exhibit corrosion and static electricity.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Method of applying annular stiffeners to hoses or pipes of suction devices, dedusting systems, gas filters or the like, characterized in that a wholly or partially made of soft, but hardenable Plastic strand (3; 8) applied to the outer circumference of the hose (1) where it adheres to the tubing and the plastic hardens.

2. The method according to claim 1, characterized in that the hose (1) is pulled over a mandrel (2) before applying the stiffening ring.

3. The method according to claim 1, characterized in that a heat or air-curable plastic, e.g. B. a polyester resin is used.

4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that the hose (1) pulled over a rotatable mandrel (2) and during the rotation of the A mandrel is a preferably made of glass fibers and through a vessel (5) in liquid Plastic (4) running thread (3) wound spirally around the outer circumference of the hose will.

The method according to claim 1 to 3, characterized in that the Hose (1) pulled over a rotatable mandrel (2) and while the mandrel is rotating a thread made of glass fibers spirally around the outer circumference of the hose wrapped, then soaked with synthetic resin and this is hardened.

6. The method according to claim 1, characterized in that a hose (1) is used with annular folds (6) between which the synthetic resin penetrates and forms a stiffening bead (7).

7. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that that the strand or thread is laid in recesses around the circumference of the hose.