DE1913665C3

DE1913665C3 - Extendable hanging device for curtains

Info

Publication number: DE1913665C3
Application number: DE19691913665
Authority: DE
Inventors: Mark H. Los Angeles; Adams Clarence R. Glendale; Calif. Hager (V.StA.)
Original assignee: Tridair Industries, (n.d.Ges.d. Staates Californien), Torrance, Calif. (V.St.A.)
Priority date: 1968-03-18
Filing date: 1969-03-18
Publication date: 1977-09-01

Description

Die Erfindung betrifft eine ausziehbare Aufhängevorrichtung für Vorhänge, bestehend aus einer Reihe von leleskopartig miteinander verbundenen Profilen, einer am inneren Profil befestigten Montageplatte, einem ein Ausziehen bzw. Zusammenschieben der Profile bewirkenden Betätigungsmechanismus, und einem den Betätigungsmechanismus und die Montageplatte sowohl im ausgezogenen wie auch im zusammengeschobenen Zustand der Profile verdeckenden Vorhang, welcher mittels gleitbarer Vorhanghaken aufgehängt ist.The invention relates to an extendable hanging device for curtains, consisting of a series of Telescope-like interconnected profiles, a mounting plate attached to the inner profile, a Pulling out or pushing together the profiles causing actuating mechanism, and one the Actuating mechanism and the mounting plate both in the extended and in the collapsed Condition of the curtain covering the profiles, which is suspended by means of sliding curtain hooks is.

Gewöhnlich werden Vorhänge an Querstangen aufgehängt, wobei die äußeren Enden der Vorhänge festgehalten werden, wahrend die inneren Enden sowie die dazwischenliegenden Bereiche der Vorhänge über an den Stangen beweglich angeordneten Vorhanghaken verschoben werden können. Zum öffnen oder Zuziehen der Vorhänge bedient man sich weiter häufig eines Betätigungsmechanismus in Form eines Schnursystems Da die Stangen oder Schienen nur bei zugezogenem Vorhang verdeckt sind, bieten sie bei geöffnetem Vorhang ein ästhetisch wenig ansprechendes Aussehen Nach der US-Patentschrift 32 49 233 ist es weiter auch bekannt, anstelle einer einteiligen Querstange eine aus teleskopartig zusammenschiebbaren Profilen gebildete Stange für Vorhänge vorzusehen, die insbesondere zui Raumaufteilung, z. B. in Krankenzimmern, eingesetzi wird. Der oder die Vorhänge sind dabei ebenfalls über einfache Vorhanghaken an der zusammenschiebbarer Stange aufgehängt und lassen insbesondere die Stangt aber auch die die Stange haltende Montageplatte irr wesentlichen unverdeckt. Außerdem liegen bei diesel Konstruktion von Profil zu Profil im ausgezogener Zustand der Stange Absat/flächen vor, an denen ditUsually curtains are hung on cross bars, with the outer ends of the curtains while holding the inner ends as well as the areas in between of the curtains over The curtain hooks movably arranged on the rods can be moved. To open or close the curtains one uses further often an operating mechanism in the form of a cord system Since the rods or rails are only covered when the curtain is drawn, they offer when the curtain is open Curtain an aesthetically unappealing appearance. According to US Pat. No. 3,249,233, it is also known, instead of a one-piece crossbar one formed from telescopically collapsible profiles To provide a bar for curtains, in particular zui room layout, z. B. in hospital rooms, uses will. The curtain or curtains can also be pushed together using simple curtain hooks Suspended rod and leave in particular the rod but also the mounting plate holding the rod wrong essential uncovered. In addition, the diesel construction is more extended from profile to profile Condition of the bar Absat / areas in front of which dit

do Vorhanghaken leicht hängenbleiben, so daß ohm manuelle Zusatzhandhabuiieen kaum ein sichere: Zusammenschieben von Stange und Vorhang gewähr leistet ist.do curtain hooks easily get stuck, so ohm additional manual handling is hardly safe: Pushing the rod and curtain together is guaranteed.

Demgegenüber liegt der Erfindung die AufgabiIn contrast, the invention is the task

fri zugrunde, eine ausziehlv.re Aufhängevorrichtung füi Vorhänge der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen deren gesamte Bauteile sowohl im zugezogenen al: auch geöffneten Zustand des Vorhanges von diesenfri, a pull-out suspension device for To create curtains of the type mentioned at the beginning, their entire components both in the closed al: also open state of the curtain of these

praktisch vollständig verdeckt sind und die ein einwandfreies Gleiten der Vorhanghaken längs der Profile gewährleistet.are practically completely covered and the smooth sliding of the curtain hooks along the Profiles guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß daiiurch gelöst, daß die einzelnen, vom Betätigungsmechanismus bewegbaren Profile nach oben sich erstreckenden Tiagschienen aufweisen, welche die einzelnen Profile übertragen, und daü die Tragschienen parallele, mit engem Abstand zueinander angeordnete obere Gleit kanten aufweisen, welche an der Stirnseite der Aufhängevorrichtung angeordnet sind und auf denen die Vorhanghaken gleitend verschiebbar sind.According to the invention, this object is achieved in that the individual profiles that can be moved by the actuating mechanism have upwardly extending table rails which transmit the individual profiles, and that the support rails have parallel, closely spaced upper sliding edges which are located on the end face of the suspension device are arranged and on which the curtain hooks are slidable.

Bei der Erfindung sind somit die Vorhanghaken nicht unmittelbar an den Profilen angeordnet, sondern umgreifen die die einzelnen Profile überragenden Tragschienen, die so geformt sind, daß sie eng parallel nebeneinander liegen. Die oberen Enden der Tragschienen bilden Gleitkanlen, wobei selbst im zusammengezogenen Zustand der Profile bzw. Tragscbienen nur eine relativ schmale Gesamtkantenfläche vorliegt. Da die Tragschienen die Profile und den sie bewegenden Betätigungsmechanismus überragen, erstreckt sich der Vorhang von einem Höhenniveau herab, bei dem der Vorhang die Profile, wesentliche Teile der Tiagschienen, den Betätigungsmechanismus und auch die die Profile haltende Montageplatte überdeckt. Da diese Abdeckung sowohl im auseinandergezogenen als auch ineinandergeschobenen Zustand der Profile beibehalten ist, wird durch die erfindungsgemäße Aufhängevorrichtung der ästhetische Eindruck eines damit ausgestalte- }o ten Raumes in keinster Weise negativ beeinflußt. Wegen der eng aneinanderliegenden, die Gleitkanten bildenden Tragschienen ist weiter ein sicheres Abgleiten der Vorhanghaken längs der Gleitkanten gewährleistet, da die Gleitkanten sämtlicher Tragschienen im wesentlichen in einer Höhenebene liegen.In the invention, the curtain hooks are therefore not arranged directly on the profiles, but encompass the support rails protruding above the individual profiles, which are shaped so that they lie closely parallel to one another. The upper ends of the support rails form sliding channels, with only a relatively narrow overall edge area being present even when the profiles or support rails are in the contracted state. Since the support rails protrude beyond the profiles and the actuating mechanism that moves them, the curtain extends from a height level at which the curtain covers the profiles, essential parts of the Tiagschienen, the actuating mechanism and also the mounting plate holding the profiles. Since this cover is maintained both in the extended and telescoped state of the profiles, the aesthetic impression of a so ausgestalte-} o th space adversely affected in any way by the inventive hanger. Because of the closely spaced support rails forming the sliding edges, safe sliding of the curtain hooks along the sliding edges is also ensured, since the sliding edges of all the supporting rails are essentially in one level plane.

Eine Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß sowohl das äußere Ende der Gleitkante der inneren Tragschiene als auch beide Enden der Gleitkante der mittleren Tragschiene und das innere Ende der Gleitkante der äußeren Tragschiene abgerundet sind. Die abgerundeten Enden der Gleitkanten erleichtern weiter das ohnehin schon verbesserte Gleitverhalten der Vorhanghaken. Die Vorhanghaken selbst können gemäß einer anderen Weherbildung jeweils ein nach rückwärts und nach unten weisendes oberes Hakenteil aufweisen, das je nachdem, ob die Aufhängevorrichtung ausgezogen oder zusammengeschoben ist, eine oder mehrere der Gleitkanten übergreift, und die einzelnen Vorhanghaken zusätzlich .so ein nach vorne und oben weisendes unteres Hakeiiteil aufweisen, in welches jeweils ein Vorhangteil einhängbar ist, wobei die oberen und unteren Hakenteile der Vorhanghaken jeweils durch einen Schaft miteinander verbunden sind.A development of the invention is characterized in that both the outer end of the Sliding edge of the inner mounting rail as well as both ends of the sliding edge of the middle mounting rail and the inner end of the sliding edge of the outer mounting rail are rounded. The rounded ends of the sliding edges further facilitate the already improved sliding behavior of the curtain hooks. The curtain hooks even according to a different formation of pain, one pointing backwards and one pointing downwards have upper hook part, depending on whether the hanger is pulled out or pushed together is, overlaps one or more of the sliding edges, and the individual curtain hooks in addition .so a lower hook part pointing forwards and upwards have, in each of which a curtain part can be hung, the upper and lower hook parts of the Curtain hooks are each connected to one another by a shaft.

Eine besonders gute Führung der Vorhanghaken längs der Tragschienen wird dabei erreicht, wenn der Schaft der Vorhanghaken eine Führungsplatte mit einer glatten Rückenfläche aufweist, welche mit den Vorderflächen der Tragschienen gleitend im Eingriff steht.A particularly good guidance of the curtain hooks along the support rails is achieved when the Shank of the curtain hook has a guide plate with a smooth back surface, which with the front surfaces the support rails is slidingly engaged.

Zweckmäßig hat die Führungsplatte der Vorhanghaken von der Rückenfläehe weggehogene Enden. Fine bevorzugte Ausführung des Betätigungsmechanismus für die die Tragschienen aufweisenden Profile zeichnet sich dadurch aus, daß dieser eine angetriebene f\s Schnurrolle aufweist und daß eine die Schnurrolle und die Profile verbindende Schnur vorgesehen ist. Die Schnur ist dabei gemäß einer Weiterbildung der Erfindung mil ihren beiden Enden an einem Veranke rungselement an dem äußeren Profil nahe dessen innerem Ende befestigt und über ein erstes Führungsrol lenpaar am inneren Profil nahe dessen äußerem Ende eine zweite Führungsrolle am mittleren Profil nahe dessen inneren Ende und ein drittes Führungsrollenpaar am mittleren Profil nahe dessen äußerem Ende geführt,The guide plate of the curtain hooks expediently has ends bent away from the back surface. A preferred embodiment of the actuating mechanism for the profiles having the support rails is characterized in that it has a driven cord roller and that a cord connecting the cord roller and the profiles is provided. The cord is attached according to a development of the invention mil its two ends to an anchoring element on the outer profile near its inner end and a first guide roller lenpaar on the inner profile near its outer end and a second guide roller on the middle profile near its inner end and a third pair of guide rollers guided on the middle profile near its outer end,

Des weiteren kann die Schnur über Führungsrollen zu den Profilen geführt sein, welche Rollen mit dem inneren Profil nahe dessen innerem Ende verbunden sind. Dabei erweist es sich vorteilhaft, wenn ein Ende der Schnur über eine Zugfeder mit dem Verankerungselement verbunden ist. Schließlich zeichnet sich eine Weiterbildung der Erfindung noch dadurch aus, daß ein Aufroller für eine weitere Schnur vorgesehen ist, welcher auf der Montageplatte nahe dem inneren Ende des Profils angeordnet ist, wobei die Schnur um die Führungsrollen herumgeführt und mit dem Verankerungselement verbunden ist.Furthermore, the cord can be guided over guide rollers to the profiles, which roles with the inner profile are connected near its inner end. It turns out to be advantageous if there is an end the cord is connected to the anchoring element via a tension spring. Finally one stands out Further development of the invention in that a retractor is provided for another cord, which is arranged on the mounting plate near the inner end of the profile, with the cord around the Guide rollers passed around and connected to the anchoring element.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 in verkleinertem Maßstab eine perspektivische Ansicht eines mit zwei Vorhängen versehenen Fensters, die jeweils an einer Aufhängevorrichtung nach der Erfindung aufgehängt sind;F i g. 1, on a reduced scale, is a perspective view of a window provided with two curtains, which are each suspended from a suspension device according to the invention;

F i g. 2 und 3 teilweise schematische Vorderansichten einer der Aufhängevorrichtung in zusammengeschobener bzw. ausgefahrenen Stellung;F i g. 2 and 3 partially schematic front views of one of the suspension devices in collapsed or extended position;

F i g. 4 eine der F i g. 2 ähnliche Ansieht der Aufhängevorrichtung mit näheren Einzelheiten, wobei einige Teile im Schnitt und andere der Deutlichkeit halber weggebrochen dargestellt sind;F i g. 4 one of the F i g. 2 shows a similar view of the suspension device in greater detail, wherein some parts are shown in section and others broken away for the sake of clarity;

F i g. 5 eine Ansicht eines Details von F i g. 4 111 größerem Maßstab mit weggebrochenen Teilen; F i g. 6 einen Schnitt längs der Ebene b-6 nach F i g. 5;F i g. 5 is a view of a detail of FIG. 4 111 larger scale with parts broken away; F i g. 6 shows a section along the plane b-6 according to FIG. 5;

F i g. 7 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der bei der Aufhängevorrichtung nach der Erfindung verwendeten ineinanderschiebbaren Profile;F i g. 7 is an exploded perspective view of the hanger of FIG Invention used telescoping profiles;

F i g. 8 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der auf den Profilen nach Fig. 7 angeordneten Tragschienen;F i g. 8 is an exploded perspective view of that arranged on the profiles of FIG Mounting rails;

F i g. 9 eine vergrößerte vertikal geschnittene Ansicht durch die Profile und Tragschienen im zusammengebauten Zustand mit Teilen des die Profile bewegenden Betätigungsmechanismus;F i g. 9 is an enlarged vertical sectional view through the profiles and mounting rails in the assembled state with parts of the moving the profiles Operating mechanism;

Fig. 10 eine schematische Ansicht des Betätigungsmechanismus zum Bewegen der Profile undFig. 10 is a schematic view of the actuation mechanism to move the profiles and

F i g. 11 eine perspektivische Ansicht eines Vorhanghakens gemäß der Erfindung.F i g. 11 is a perspective view of a curtain hook according to the invention.

Es sei zunächst auf Fig. 1 verwiesen, die eine Wand 20 mit einem Fenster 22 zeigt das von Vorhängen 24 und 26 verdeckt werden kann, welche in ihrer zurückgezogenen Stellung dargestellt sind.Reference is first made to FIG. 1, which shows a wall 20 with a window 22 shows that can be covered by curtains 24 and 26, which in their retracted position are shown.

Der Vorhang 24 ist an einer horizontal auseinander- und zusammenschiebbaren Aufhängevorrichtung 30 gemäß der Erfindung, die in F i g. 2 und 3 in Vorderansicht schematisch dargestellt ist, aufgehängt und verbirgt diese vollständig. Der Vorhang 26 ist ebenfalls an einer horizontal auseinander- und zusammenschiebbaren, von ihm vullsiäiulig bedeckten Aufhängevorrichtung aufgehängt, die aber nicht dargestellt ist und der Vorrichtung iO gleicht, abgesehen davon, daß sie sieh auf der entgegengesetzten Seite befindet. Deshalb soll hier nur die V01 richtung 30 im einzelnen naher erläutert werden. Vorzugsweise sind die benach harten Enden der beiden Vorrichtungen leicht gegeneinander versetzt, so daß die Vorhänge einander überlappen.The curtain 24 is attached to a suspension device 30 that can be horizontally pushed apart and pushed together according to the invention shown in FIG. 2 and 3 is shown schematically in front view, suspended and hides them completely. The curtain 26 is also on a horizontally expandable and collapsible, hanging device completely covered by him hung, but not shown is and the device is OK, apart from the fact that it is located on the opposite side. Therefore, only the V01 direction 30 should be detailed here will be explained in more detail. Preferably the neigh hard ends of the two devices slightly against each other offset so that the curtains overlap each other.

2525th

3030th

Der Hauptbestandteil der Aufhangevorrichtung 30 ist eine in Horizontalrichtung auseinander- und zusammenschiebbare Profilanordnung 32, an welcher der Vorhang 24 derart aufgehängt ist, daß er ausgebreitet bzw. zugezogen werden kann. Mittels einer Bcfcstigungsvor- s richtung 34, die mit dem inneren Ende der Profilanordnung 32 verbunden ist, wird diese am oberen Rand der mit dem Vorhang 24 zu drapierenden Fläche freitragend an der Wand 20 befestigt. Wenn der Vorhang 24 vom Boden bis zur Decke reichen soll, können die Befestigungsvorrichtung 34 die Profilanordnung 32 selbstverständlich auch freitragend an der (nicht dargestellten) Decke halten.The main component of the suspension device 30 is a horizontally expandable and collapsible Profile arrangement 32 on which the curtain 24 is suspended in such a way that it is spread out or can be drawn. By means of a confirmation s direction 34, which is connected to the inner end of the profile assembly 32, this is at the top of the with the curtain 24 to be draped surface attached to the wall 20 in a self-supporting manner. When the curtain 24 dated If the floor is to extend to the ceiling, the fastening device 34 can use the profile arrangement 32 of course also hold self-supporting on the (not shown) ceiling.

Die Profilanordnung 32 zur Halterung des Vorhangs umfaßt eine Reihe von mindestens zwei, vorzugsweise aber drei oder mehr verschiebbar oder teleskopartig miteinander verbundenen Profilen. Bei der besonderen Konstruktion des dargestellten Ausführungsbeispiels sind drei solcher Profile vorgesehen, nämlich ein inneres Profil 36, dessen inneres finde in beliebiger Weise an der jo Befestigungsvorrichtung 34 angebracht ist, sowie ein relativ zum inneren Profil verschiebbares mittleres Profi! 38 und ein äußeres Γ ·οΠΙ 40. das relativ zum mittleren verschiebbar ist.The profile arrangement 32 for holding the curtain comprises a number of at least two, preferably but three or more slidably or telescopically interconnected profiles. With the special one Construction of the illustrated embodiment, three such profiles are provided, namely an inner one Profile 36, whose interior can be found in any way on the jo Fastening device 34 is attached, as well as a relative to the inner profile displaceable middle Professional! 38 and an outer Γ · οΠΙ 40. that relative to the middle is slidable.

Die drei Profile 36, 38 und 40 können beliebig ausgebildet und in beliebiger Weise gleitend miteinander verbunden sein. Die in den Fig. 5, b. 7 und insbesondere in F i g. 9 dargestellten Profile 36, 38 und 40 haben stufenförmig kleiner werdenden U-Querschnitt und sind ineinander verschachtelt. Die Profile > siml jeweils mit Rollen, in deren Umfang sich eine Ringnut befindet, ausgerüstet, welche auf komplementären Schienen des jeweils benachbarten Stangenteils laufen und die verschiedenen Profile so miteinander verbinden, daß sie sieh reliiliv zueinander bewegen können, Genauer gesagt, besitzt das innen· Profil 3d Rollen 42, die auf entsprechenden Schienen auf dem midieren Profil 38 laufen. Das mittlere Profil besitzt Rollen 46, die sich in Anlage mit enlsprocl .-nden Schienen auf dem äußeren Profil 40 befinden, und das äußere Profil Rollen 50, die auf entsprechenden Schienen 52 auf dem mittleren Profil laufen. Stall dessen könnten aber selbstverständlich auch verschiedene andere (ileitverbinilungen zwischen den Profilen 3h, 38 und 40 vorgesehen sein.The three profiles 36, 38 and 40 can be designed as desired and can be connected to one another in a sliding manner in any desired manner. The in Figs. 5, b. 7 and in particular in FIG. Profiles 36, 38 and 40 shown in FIG. 9 have a step-like, smaller U-cross section and are nested in one another. The profiles are each equipped with rollers, in the circumference of which there is an annular groove, which run on complementary rails of the respectively adjacent rod part and connect the different profiles with one another in such a way that they can move relative to one another, more precisely, the inside has Profile 3d rollers 42, which run on corresponding rails on the middle profile 38. The middle profile has rollers 46 which are in abutment with enlsprocl. -Nden rails on the outer profile 40, and the outer profile has rollers 50 which run on corresponding rails 52 on the middle profile. In this case, however, various other lateral connections between the profiles 3h, 38 and 40 could of course also be provided.

Die Gleitbewegung der Profile 36, 38 und 40 relativ zueinander wird durch Anschläge an den ein/einen Profilen begrcn/l. Wie in I'ig. 4 /11 erkennen isi, wird die nach innen gerichtete Bewegung des initiieren Profils 38 relativ zum inneren Profil 3h dadurch so begrenzt, daß das innere linde des inneren Profils gegen einen Anschlagseil 54 mif dem inneren Profil stößt. Gemäß l'"i|!. 7 wird die nach mißen gerichtete Bewegung des minieren Profils 38 relativ /um inneren Profil 3h durch einen an dein mittleren Profil «,$ angebrachten Anschlagseil 5h begrenzt, der mit einem Anschlagseil 58 an dom inneren Profil zusammenwirkt, Die Bewegungen des äußeren Profils 40 nach innen und nnch außen relaliv /um minieren Profil 38 werden dadurch hegren/l, daß ein Auschlagslifl 60, tier sich auf (₍₀ dom lliißeron Profil befindet, gegen innere und äußere Ansclilagslillc 62 und h4 an dein mittleren Profil MoUi. Die Ansehlagsiifte 54, 5h, 58, W), 62 und M dienen mir /.Ut¹ Frllliilerung und können durch beliebige andere Mitlei zur Bewegungsbegrenzung ersetzt werden. («sThe sliding movement of the profiles 36, 38 and 40 relative to one another is limited by stops on one of the profiles. As in I'ig. 4/11 recognize isi, the inward movement of the initiating profile 38 relative to the inner profile 3h is limited in such a way that the inner linden of the inner profile abuts against a stop rope 54 with the inner profile. According to Fig. 7, the measured movement of the minimum profile 38 relative to the inner profile 3h is limited by a sling rope 5h attached to the middle profile, which cooperates with a sling rope 58 on the inner profile. The movements of the outer profile 40 inwards and outwards, relative to the minimum profile 38, are prevented by the fact that a deflection 60, tier is located on the ₍₀ dom lliisseron profile, against the inner and outer attachment holes 62 and 4 on the middle Profile MoUi. The announcements 54, 5h, 58, W), 62 and M serve me / .Ut ¹ fulfillment and can be replaced by any other means to limit movement

Wie schon erwähnt, isi das innere linde des inneren Profils lh auf irgend eine geoignelo Weise starr an der üelesegtingsvorrichtung 54 angclenkt. Hei der dargcAs already mentioned, the inner linden tree of the inner profile lh is in some geographic way rigid to the üelesegtingsvorrichtung 54 is hinged. Hey the dargc

_{ι(0ι (0}

45 stellten Konstruktion umfaßt die Befestigungsvorrichtung 34 ein Gehäuse 66 (vgl. Fig. 4), welches verschiedene Bestandteile enthält, die weiter unten beschrieben werden, und zwar befinden sich im Gehäuse 66 unter anderem Teile eines Befestigungsmechanismus 74 zum Aus- und Einfahren der Profilanordnung 32, der noch im einzelnen erläutert werden wird. Das Gehäuse 66 besitzt eine abnehmbare Deckplatte 68 und weist eine Montageplatte 70 auf, an welcher das innere knde des inneren Profils 36 befestigt ist und welche ihrerseits an der Wand 20 montiert isi, beispielsweise mittels Schrauben 72. Auf Wunsch kann in der Befestigungsvorrichtung 34 eine Einrichtung vorgesehen sein, die z.ur Justierung der Position der Profilanordnung 32 dient, um deren Neigung zu kompensieren, sich unter dem Gewicht eines Vorhangs zu senken. Vorz.ugswcise ist das äußere Ende des inneren Profils 36 an der Wand 20 befestigt, beispielsweise gemäß der Fig. 2 und 3 mittels einer Stütze 75, wodurch ein Durchhängen und Horizontalschwankungen der Profilanordnung 32 insbesondere im ausgefahrenen Zustand weitgehend vermieden werden. Aufgrund der zusätzlichen Lagerung auf der Stütze 75 sind nur das mittlere und das äußere Profil 38 und 40 freitragend gehalten, wenn die Profilanordnung 32 ausgezogen ist. 45 , the fastening device 34 comprises a housing 66 (cf. which will be explained in detail later. The housing 66 has a removable cover plate 68 and has a mounting plate 70 to which the inner end of the inner profile 36 is fastened and which in turn is mounted on the wall 20 , for example by means of screws 72. If desired, a device can be installed in the fastening device 34 be provided, which is used to adjust the position of the profile arrangement 32 to compensate for its tendency to lower itself under the weight of a curtain. Preferably, the outer end of the inner profile 36 is attached to the wall 20 , for example according to FIGS. 2 and 3 by means of a support 75, whereby sagging and horizontal fluctuations of the profile arrangement 32 are largely avoided, especially in the extended state. Due to the additional storage on the support 75, only the middle and the outer profile 38 and 40 are held in a cantilevered manner when the profile arrangement 32 is extended.

Das innere, mittlere und das äußere Profil 36, 38 bzw. 40 besitzen jeweils eine nach oben ragende Tragschiene 76, 78 bzw. 80, wie in den F i g. 4,5,8 und 9 dargestellt ist. Die drei Tragschienen überlappen in der Auszieh- und /usammcnschicbriclitung der Stangenanordnung, wenn diese ausgefahren ist, und auch dann, wenn sie sich in ihrer eingezogenen Stellung befindet. Wie am besten in F i g. 9 zu erkennen ist, besitzen die Tragschicncn 76, 78 bzw. 80 parallele, eng benachbarte, obere Gleitkanten 86, 88 bzw. ^CK) /um Aufsetzen von Vorhanghaken. Du se Kanten befinden sich an der Vorderseite der Prol'ilan Ordnung 32 und liegen im wesentlichen in deren vertikaler Frontebene.The inner, middle and outer profiles 36, 38 and 40 each have an upwardly projecting support rail 76, 78 and 80, as shown in FIGS. 4,5,8 and 9 is shown. The three support rails overlap in the extension and / or assembly of the rod assembly when it is extended and also when it is in its retracted position. As best shown in FIG. 9, the support rails 76, 78 and 80 have parallel, closely spaced, upper sliding edges 86, 88 and ^C K) / around the attachment of curtain hooks. You se edges are located on the front of the Prol'ilan order 32 and are essentially in its vertical front plane.

Die Kamen 86, 88 und 90 tragen gleitend verschieb bare Vorhanghaken 92, deren Fin/clheiten weiter unten erläutert werden, leder dieser Haken 92 sitzt auf einer oder mehreren der Kamen 86, 88 und 90, je nach seiner Position längs der l'rofilanordnung 32, und je nachdem ob diese ausgefahren oiler zusammengeschoben ist Dies ist insbesondere in tion F i g. 2 und 5 erkennbar.The cables 86, 88 and 90 carry slidable curtain hooks 92, the details of which are given below explained, this hook 92 sits on one or more of the cams 86, 88 and 90, depending on its leather Position along the profile arrangement 32, and depending on whether this extended oiler is pushed together This is particularly in tion F i g. 2 and 5 can be seen.

Damit die verschiebbaren I laken 92 unbehindert vor einer tier Gieilkantcn 8h, 88 und 90 auf eine uiulen gleiten können, sind das äußere linde 94 der innerei Kaule 8h. das innere und das äußere l'nde 9b b/w. 98 dei mittleren Kante 88 sowie das innere linde KM) ilci äußeren Kante 90 abgerundet, wie wohl am besten ii I' i g. 8 /11 erkennen ist. Die abgerundeten linden 94, 9(i 98 und 100 verhindern, daß die verschiebbaren Haket 92, die von einer der Kanten 8h, 88 und 90 auf eim andere kanie gleiten müssen, währotul des Übergang ausgehängt werden.So that the sliding sheets 92 are unhindered in front of an animal Gieilkantcn 8h, 88 and 90 on a column can slide are the outer linden 94 of the inner Kaule 8h. the inner and outer l'nde 9b b / w. 98 dei middle edge 88 as well as the inner linden KM) ilci outer edge 90 rounded, as is probably best ii I 'i g. 8/11 can be seen. The rounded linden 94, 9 (i 98 and 100 prevent the sliding hooks 92 from one of the edges 8h, 88 and 90 on eim others may have to slide during the transition to be posted.

Wie am besten in den I·'ig.¹) und Il zn erkennen is besitzt jeder verschiebbare Vorhanghaken 92 eine nach rückwärts und nach unten gerichteten ode gebogenen oberen llakentoil 102, tier je nach seine Position längs der Profilanorilnung 32 liiul deren Aiii und liinfithr/ustKiul über eine oder mehrere dt (Heilkanten 86, 88 und 90 greift. Ferner weist jode I laken 92 einen nach vorn und nach oben gebogene unteren Ilakenteil 104 auf, an welchem in der übliche Weise der Vorhang 24 aufgehHngl worden knn Obwohl or offen dargestolll ist, könnte dor linkend'As best in the I · ig. ¹ ) and Il zn recognize each sliding curtain hook 92 has a backwards and downwards directed or curved upper sheet box 102, depending on its position along the profile arrangement 32 liiul their aiii and liinfithr / ustKiul over one or more dt (healing edges 86, 88 and 90. Furthermore, iode sheet 92 has a lower sheet part 104 which is bent forwards and upwards and on which the curtain 24 can be hung in the usual way.

104 auch in der herkömmlichen Weise geschlossen sein. Der obere und der untere Hakenteil 102 und 104 sind durch einen Schaft 106 miteinander verbunden, welcher eine sich quer erstreckende Führungsplatte 108 trägt, die eine glatte Rückfläclie besitzt und deren in Querrichtung beabstandete Fnden 110 von ihm quer nach außen und nach vorne abgebogen sind. Die Rückfläehen der Führungsplatten 108 der verschiedenen verschiebbaren Vorhanghaken 92 liegen gleitend auf einer Vorderfläche 116, 118 oder 120 der entsprechenden Tragschiene 76, 78 oder 80 auf. Die Führungsplatte 108 des in Fig. 9 dargestellten verschiebbaren Vorhanghakens 92 befindet sich gemäß dieser Darstellung in Anlage mit der Vorderfläche 120 der äußeren Tragschiene 80.104 can also be closed in the conventional manner. The upper and lower hook portions 102 and 104 are interconnected by a shaft 106 which carries a transversely extending guide plate 108 which has a smooth rear surface and the transversely spaced ends 110 of which are bent transversely outwards and forwards therefrom. The rear surfaces of the guide plates 108 of the various displaceable curtain hooks 92 slide on a front surface 116, 118 or 120 of the corresponding support rail 76, 78 or 80. According to this illustration, the guide plate 108 of the displaceable curtain hook 92 shown in FIG. 9 is in contact with the front surface 120 of the outer support rail 80.

Diese gleitende Anlage der Führungsplatjen 108 der Haken mit den Vorderflächen 116, 118 und 120 der Tragschienen 76, 78 und 80 verhindert weitgehend ein Kippen der verschiebbaren Haken nach unten und nach vorn und somit eine nach unten und nach vorn gerichtete Konkavität oder Auswölbung längs des oberen Randes des Vorhangs 24, worin ein wichtiges Merkmal der Frfindung besteht. Offensichtlich hält die Vordcrfläehe 120 der äußeren Tragschiene 80 die an ihr anliegenden verschiebbaren Haken 92 unbedingt aufrecht. Die Ebenen der Vorderflächen 116 und 118 liegen so nahe wie möglich neben der Fbene der Vorderflächo 120. so daß ein Kippen irgend eines der verschiebbaren Haken 92, der nur auf der Tragschiene 76 oder auf ilen beiden Tragschienen 76 und 78 sit/t, und sonnt eine Auswölbung des oberen Randes des Vorhangs 24 vv eitgehend vermieden ist.This sliding contact of the guide plates 108 of the hooks with the front surfaces 116, 118 and 120 of the support rails 76, 78 and 80 largely prevents the sliding hooks from tilting downwards and forwards and thus a downwards and forwards concavity or bulge along the upper one Edge of the curtain 24, which is an important feature of the invention. Obviously, the front surface 120 of the outer support rail 80 absolutely maintains the displaceable hooks 92 resting on it. The planes of the front surfaces 116 and 118 are as close as possible to the plane of the front surface 120, so that any one of the sliding hooks 92, which sits only on the support rail 76 or on both of the support rails 76 and 78, can tilt and sunbathe a bulging of the upper edge of the curtain 24 is avoided continuously.

Die nach außen und vorn vorspringenden Linien 110 der 1 ührungsplatten 108 erleichtern eine Bewegung von einer Vordcrfliidic 116, 118 und 120 /u einer anderen und vorhindern, daß die Führungsplatten an ilen inneren l'nden der mittleren und äußeren Tragschiene 78 bzw. 80 hängen bleiben.The outward and forward protruding lines 110 of the guide plates 108 facilitate movement from one front frame 116, 118 and 120 / u to another and prevent the guide plates from getting caught on all inner ends of the middle and outer support rails 78 and 80, respectively .

Damn eine versehentliche l.oslösung der vorschieb baren Ilakon 42 von den Tragschienen 76, 78 und 80 vermieden wird, sind die Führungsplatte!! 108 an ihren inneren Rändern mit nach hinten vorspringenden Nasen 122 versehen, die in Anlage mit einer von einer Reihe von nach innen gewandten Schultern 126, 128 und 110 gelangen können, welche auf ilen einsprechenden I ragschionon 76, 78 b/w. 80 vorgesehen sind. Wie in I ig.¹) /η erkennen isl, vorhindorn die Nasen 122 und die Schultern 126, 128 und IU), daß die verschiebbaren Ilaken 42 versehentlich von don I ragschienen 76, 78 und 80 abgenommen werden.In order to avoid accidental detachment of the push-in Ilakon 42 from the support rails 76, 78 and 80, the guide plates are! 108 are provided on their inner edges with rearwardly projecting lugs 122 which can come into abutment with one of a series of inwardly facing shoulders 126, 128 and 110, which ragschionon 76, 78 b / w. 80 are provided. As in I ig. ¹ ) / η recognize that the noses 1 22 and the shoulders 126, 128 and IU) that the sliding Ilaken 42 are accidentally removed from the mounting rails 76, 78 and 80.

/usäl/lich /η den verschiebbaren Ilakon 42 besii/i die Anhängevorrichtung JO loste Ilakon 112 und 114, die am inneren b/w, äußeren I lule dos inneren Profils 16 b/w. dos äußeren l'rofils 40 auf der gleichen Hohe uio die verschiebbaren I laken angeordnet sind. < icnnlß der in del Zeichnung dargestellten besonderen Koiislnik Hon lsi mindosiens ein innerer foster I laken 112 in eines von mehreren Löchern Wh eingehängt, die in einem nach oben ragenden Sieg, 118 aiii der Deckplatte 68 des (iehäiises 66 vorgesehen sind, wie in don I'ig..? und <t dargestellt isl. Ferner isl mindestens ein äußerer loster Haken 114 in eines von mehreren Löchern 140 eingesetzt, die sich in einem Ansät/ 142 am äußeren F.iide der äußeren Tragschiene HO befinden./ usäl / lich / η the sliding Ilakon 42 besii / i the coupling device JO loosened Ilakon 112 and 114, which on the inner b / w, outer I lule dos inner profile 16 b / w. The outer profile 40 is at the same level as the sliding sheets are arranged. In the special Koiislnik Hon lsi mindosiens shown in the drawing, an inner foster sheet 112 is hung in one of several holes Wh , which are provided in an upwardly protruding victory 118 aiii the cover plate 68 of the (iehäiises 66, as in don I. 'ig ..? and <t is shown. Furthermore, at least one external loose hook 114 is inserted into one of several holes 140, which are located in an attachment 142 on the outer side of the outer support rail HO.

Am inneren und äußeren loston Ilaken 1 12 b/w. 1 14 wird das innere b/w. äußere Fnde des Vorhangs 24 aufgehängt. Wenn der Vorhang zuge/ogen und wieder aulgo/ogen wird, bleiben der oder die inneren lesion Haken IJ2 und somit das innere Fnde des Vorhangs ortsfest bezüglich der Wand, während sich der oder die äußeren festen Haken 134 beim Aus- und Einfahren der Profilanordnung 32 über die drapierte (lache vor und zurückbewegen.On the inner and outer loston Ilaken 1 12 b / w. 1 14 becomes the inner b / w. outer ends of the curtain 24 hung. When the curtain is closed and then opened again, the inner reading hook or hooks IJ2 and thus the inner end of the curtain remain stationary with respect to the wall, while the outer fixed hook or hooks 134 are engaged when the profile arrangement 32 is extended and retracted Move over the draped (laugh back and forth.

Nachfolgend wird der Betätigungsmechanismus 74 zinn Ausfahren und Zusammenschieben der Prüfanordnung 32 näher erläutert. Fr enthält eine angetriebene Schnurrolle 150 (vgl. F i g. 4 und 10), die im Gehäuse 66The actuation mechanism 74 is then extended and collapsed of the test assembly 32 explained in more detail. Fr contains a driven line roller 150 (see FIGS. 4 and 10) which is located in the housing 66

ίο gelagert ist und um eine horizontal von vorn nach hinten verlaufende Achse drehbar isl. Gemäß der dargestellten besonderen Konstruktion ist die Rolle 150 in entgegengesetzten Riehtungen von einem umsteuerbaren Elektromotor 152 drehbar, an den sie über Zahnräder 154ίο is mounted and is rotatable about an axis running horizontally from the front to the rear. According to the particular construction shown, the roller 150 can be rotated in opposite directions by a reversible electric motor 152, to which it is connected via gears 154

IS und 156 angekuppelt isl. Die Rolle 150 kann aber auch auf andere Weise in entgegengesetzte Richtungen gedreht werden, beispielsweise mittels einer endlosen Schnur (nicht dargestellt), die vom Gehäuse 66 herabhängt und vom Vorhang 24 verborgen wird.IS and 156 coupled isl. However, the roller 150 can also be rotated in opposite directions in other ways, for example by means of an endless cord (not shown) which hangs from the housing 66 and is hidden by the curtain 24.

Fine Antriebsvorrichtung 158 verbindet die Rolle 150 mit dem inneren, mittleren und äußeren Profil 36, 38, h/w. 40 und schiebt die Profilanordnung 32 bei Drehung der Rolle in entgegengesetzten Richtungen auseinander bzw. zusammen. Wie insbesondere in den F i g. 4, 5, b und 10 /u sehen ist. umfaßt die Antriebsvorrichtung 158 eine Schnur 160. die um die Schnurrolle gelegt ist. Diese Schnur 160 ist feiner um eine auf dem inneren Fnde des inneren Profils 36 vorgesehene Führungsrolle 162. um eine auf dem äußeren Fnde dieses inneren Profils befindliche Führungsrolle 164, um eine Führungsrolle 166 am inneren Fnde des minieren Profils 38 und um eine Führungsrolle 168 am äußeren linde des mittleren Profils gezogen. Heide Fnden der Schnur 160 sind mil einem Verankerungselement 170 verbunden, das aiii dem inneren Fnde des äußeren Profils 40 vorgesehen ist Damit eine sichere Führung der Schnur 160 gewährleistet ist, besitzt jede der Führungsrollen 164 und 168 /wo getrennte, eng benachbarte Führungsrolle!!, wie an· besten in don F i g. ti und IO zu erkennen ist.A drive device 158 connects the roller 150 to the inner, middle and outer profiles 36, 38, h / w. 40 and pushes the profile assembly 32 apart or together when the roller rotates in opposite directions. As shown in particular in FIGS. 4, 5, b and 10 / u can be seen. the drive device 158 comprises a cord 160 which is wrapped around the cord roller. This cord 160 is finer around a guide roller 162 provided on the inner end of the inner profile 36, a guide roller 164 located on the outer end of this inner profile, a guide roller 166 at the inner end of the mini profile 38 and a guide roller 168 on the outer linden tree of the middle profile. Both ends of the cord 160 are connected to an anchoring element 170 which is provided aiii the inner end of the outer profile 40. In order to ensure reliable guidance of the cord 160, each of the guide rollers 164 and 168 / where separate, closely spaced guide rollers !!, as best in don F i g. ti and IO can be seen.

Fin leil 172 der Schnur verläuft von der angetriebenen Rolle 150 um die Führungsrolle 162 herum /iuv Yerankeningselement 170, an dem sie über eim Zugfeder 174 befestigt isl, welche die Schnur straff hält I ine Verlängerung 176 des Teiles !72 erstreckt sich vor der Rolle 150 ebenfalls um die Führungsrolle 162 herum w eiche mehrere ein/eine 1'ührungsrollen enthält, die un die gleiche Achse drehbar sind und die verschiedene! Schnurleile aufnehmen können. Von der I i'ihrungsrolU 162 verläuft der Teil 176 zur Führungsrolle 164 und un diese herum, Line Verlängerung 178 dos Teiles I7( erstreckt sich von der Führungsrolle 164 zur und um dii Führungsrolle 166. Line Verlängerung 180 dos Teile: 178 vorläuft von der Führungsrolle 166 zur und um du Führungsrolle 168. Fine Verlängerung 182 des Teile:The fin 172 of the cord runs from the driven pulley 150 around the guide pulley 162 , to which it is attached by a tension spring 174 that keeps the cord taut. An extension 176 of the part 72 extends in front of the pulley 150 also around the guide roller 162 there are several one / one guide rollers which can be rotated on the same axis and which are different! Can accommodate cord. From the guide roller 162, the part 176 runs to the guide roller 164 and around it, line extension 178 of the part 17 (extends from the guide roller 164 to and around the guide roller 166. Line extension 180 of the parts: 178 runs forward from the guide roller 166 to and around you guide pulley 168. Fine extension 182 of the parts:

5?> 180 schließlich verläuft von der Führungsrollo 168 /un Verankerungsoleinent 170, an dem er befestigt ist.5?> 180 finally runs from the guide roller blind 168 / un Anchoring panel 170 to which it is attached.

Durch diese Antriebsvorrichtung 158 wird bei eine Drehung, der Rolle 150 entgegen dein Uhrzeigersinn dii Prolilanoidnung 12 ausgefahren, während sie bei eineBy this drive device 158 is at a Rotation, the roller 150 counter-clockwise dii Prolilanoidnung 12 extended while at a

to Drohung der Rolle in entgegengesetzter Uiclituiii zusammengeschoben wird. Die Wirkung der Antriebs vorrichtung 158 beim Ausfahren der l'rolilanordiiuiig Λ. aufgrund einer Drohung der Rolle 150 entgegen den Uhrzeigersinn wird durch die in Fig. IO eingotrageiieito threat of role in opposite Uiclituiii is pushed together. The effect of the drive device 158 when extending the l'rolilanordiiuiig Λ. due to a threat of the roller 150 in the counterclockwise direction is entered by the in Fig. IO

¹^ Richtungspfeile verdeutlicht. Wenn die Rollo 150 also in (iogonuhizeigersinn gedroht wird, !linien die verschie denen Seliiitirlcilc 172, 176, 178, 180 und 182 in di Richtung der oiilsiirecheudon, neben ihnen eingelrago ¹ ^ direction arrows clarified. So if the roller blind 150 is threatened in the opposite direction, the various seliiitirlcilc 172, 176, 178, 180 and 182 lines in the direction of the oiilsiirecheudon, next to them

τοπ ti»/?:)τοπ ti »/? :)

lien Pfeile. Diese Verschiebung der Schnurteile führt zu einer Verschiebung der Führungsrollen 166 und 168 und des Verankcrungsclements 170 nach außen, wie durch die entsprechenden Pfeile neben ihnen angedeutet ist. und letztlich zu einem Ausziehen der Profilanordnung 32. Wenn die Rolle 50 im Uhrzeigersinn gedreht wird. bewegen sich die Schnurteile 172, 176, 178, 180 und 182 sowie die Führungsrollen 166 und 168 und das Verankeruiigsclemcnt 170 gemäß den Pfeilen in Fig. 10 in entgegengesetzten Richtungen und schieben dabei die Profilanordnung 32 zusammen.lien arrows. This displacement of the cord parts leads to an outward displacement of the guide rollers 166 and 168 and the anchoring element 170 , as indicated by the corresponding arrows next to them. and ultimately to an extension of the profile assembly 32. When the roller 50 is rotated clockwise. the cord parts 172, 176, 178, 180 and 182 as well as the guide rollers 166 and 168 and the anchoring clamp 170 move according to the arrows in FIG. 10 in opposite directions and thereby push the profile arrangement 32 together.

Die Schnurteile 176, 178, 180 und 182 verlaufen in Längsrichtung durch die Profilanordnung 32 und liegen zwischen den verschiedenen Profilen 36, 38 und 40 an den in F i g. 9 dargestellten Stellen.The cord parts 176, 178, 180 and 182 run in the longitudinal direction through the profile arrangement 32 and lie between the various profiles 36, 38 and 40 on the areas shown in FIG. 9 positions shown.

Bei dem dargestellten besonderen Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung, bei dem die Schnurrolle 150 von einem reversiblen Elektromotor 152 angetrieben wird, ist eine Einrichtung vorgesehen, welche den Motor automatisch anhält, wenn die Profilanordnung 32 voll ausgefahren bzw. vollständig zusammengeschoben ist.In the particular exemplary embodiment shown the invention in which the line roller 150 is driven by a reversible electric motor 152, a device is provided which automatically stops the motor when the profile arrangement 32 is full is extended or pushed together completely.

/.um Anhalten des Motors 152 bei vollständig eingezogener Profilanordnung 32 dient ein normalerweise geschlossener Bcgrenzungsschalter 184 (vgl. !■"ig. 4). eier von einem auf dem inneren F.ndc des äußeren Profils 40 vorgesehenen Ansät/ 186 betätigl wird, /um Anhalten ties Motors bei voll ausgefahrener Profilanordnung dient ein Begren/ungsschalter 188. der Illinois eines Schwenkhebels 190 betätigbar wird. Fine Möglichkeit, den Hebel !90 /u verschwenken, besieht/. to stop the engine 152 at full A normally closed limit switch 184 (cf. ! ■ "ig. 4). Eggs from one on the inner F.ndc of the Outer profile 40 provided approach / 186 is actuated / to stop the engine when fully extended Profile arrangement serves a limit switch 188. the Illinois a pivot lever 190 is actuated. There is a possibility of swiveling the lever! 90 / u

ίο darin, eine aus einem im Gehäuse 66 angebrachten Aufroller 194 laufende Schnur 192 durch eine Öffnung im Hebel zu führen. Diese Schnur 192 verläuft vom Schwenkhebel 190 über eine Führungsrolle der Paarung 162 und ist an dem Verankerungselement 170 am inneren Ende des äußeren Profils 40 befestigt. Wenn die Profilanordnung 32 voll ausgefahren ist, erfaßt ein auf der Schnur 192 sitzender Knoten 196 oder dergleichen (Fig. 3) den Hebel 190 und schwenkt diesen vom Begrenzungsschalter 188 weg, so daß der Motor 152 abgestellt wird.ίο in guiding a cord 192 running out of a retractor 194 mounted in the housing 66 through an opening in the lever. This cord 192 runs from the pivot lever 190 via a guide roller of the pairing 162 and is fastened to the anchoring element 170 at the inner end of the outer profile 40. When the profile assembly 32 is fully extended, a knot 196 or the like (FIG. 3) seated on the cord 192 engages the lever 190 and pivots it away from the limit switch 188 so that the motor 152 is turned off.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Extendable hanging device for curtains, consisting of a series of telescopic interconnected profiles, a mounting plate attached to the inner profile, a pull-out or pushing together the profiles causing actuating mechanism, and the actuating mechanism and the curtain concealing the mounting plate both in the extended and in the collapsed state of the profiles, which is suspended by means of sliding curtain hooks, characterized in that the individual profiles (36, 38, 40) which can be moved by the actuating mechanism (74) upwards have extending support rails (76, 78, 80) which protrude beyond the individual profiles (36, 38, 40), and that the support rails (76, 78, 80) are parallel, closely spaced, upper Have sliding edges (86, 88, 90) which are arranged on the end face of the suspension device and on which the curtain hooks (92) are slidable.

2. Suspension device according to claim!, Characterized in that both the outer end (94) of the Gleitkantc (86) of the inner support rail (76) and both ends (%, 98) of the sliding edge (88) of the middle support rail (78) and the inner end (100) of the sliding edge (90) of the outer support rail (80) are rounded.

3. Suspension device according to claim 1 or 2, characterized in that the curtain hooks (92) each have a backward and downward facing upper hook part (102) which, depending on whether the suspension device is extended or pushed together, one or more of the sliding edges (86, 88, 90), and that the individual curtains on the left (92) additionally have a lower hook part (104) pointing forwards and upwards, in which a curtain part can be suspended, the upper and lower hook parts (102, 104) ) the curtain hooks (92) are each connected to one another by a shaft (106).

4. Suspension device according to claim 3, characterized in that the shaft (106) of the curtain hooks (92) has a guide plate (108) with a smooth back surface, which with the front surfaces (116, 118, 120) of the support rails (76, 78, 80) is slidingly engaged

5. Suspension device according to claim 4, characterized in that the guide plate (108) of the curtain hook (92) has ends (HO) bent away from the back surface.

6. Aufhängevorrichiung according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuating mechanism (74) has a driven cord spool (150), and that the .Schnurrolle (150) and the profiles (36,? 8, 40) connecting cord (LL60 ) is provided.

7. Aufhangvorrichiung according to claim b, characterized in that the cord (160)

a) is fastened with both of its ends to an anchoring element (170) on the outer profile (40) near its inner end, and

b) via a first pair of guide rollers (164) on the inner profile (36) near its outer end, a second guide roller (116) on the middle profile (38) near its inner end and a third pair of guide rollers (168) on the middle profile (38) close to it outer end is performed.

8. Suspension device according to claim 7, characterized in that the cord (100) is guided over guide rollers (162) / ti the profiles (36,38, 40), which rollers are connected to the inner profile (36) near its inner end .

9. Suspension device according to claim 7 and 8, characterized in that one end of the cord (160) is connected to the anchoring element (170) via a tension spring (174).

10. Suspension device according to claim 7, 8 or 9, characterized in that a retractor (194) for a further cord (192) is provided, which is arranged on the mounting plate (70) near the inner end of the profile (36), wherein the cord (192) is guided around the guide roller (162) and connected to the anchoring element (170).