DE1913248B1

DE1913248B1 - Bathtub for underwater treatment of patients

Info

Publication number: DE1913248B1
Application number: DE19691913248
Authority: DE
Inventors: Walter Sauer; Werner Vollenbruch
Original assignee: AHLMANN CARLSHUETTE KG
Current assignee: AHLMANN CARLSHUETTE KG
Priority date: 1969-03-15
Filing date: 1969-03-15
Publication date: 1970-10-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Badewanne für Unterwasserbehandlungen von Patienten, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern, Kliniken od. dgl. The invention relates to a bathtub for underwater treatments of patients, especially for use in hospitals, clinics or the like.

Die bekannten, den verschiedensten Behandlungszwecken, wie z. B. Unterwassermassagen, der Elektro-, Sauerstoff-, Kohlensäure-Behandlung, subaqualen Darmbädern usw. dienenden Wannen beanspruchen im allgemeinen sehr viel Raum. Sie sind üblicherweise als Bassin, Rundbäder oder Schmetterlingswannen ausgebildet. Neben der Großräumigkeit wird hierbei als nachteilig empfunden, daß der Patient in diesen Behandlungswannen schwimmt und keinen festen Halt findet. Es wurde daher bereits vorgeschlagen, seitliche Griffe vorzusehen, die in die Wannenmulde vorspringen. Derart vorspringende Griffe behindern jedoch den Ein- und Ausstieg bzw. das Hineinlegen und Herausheben des Patienten und bilden neben der erschwerten Reinigung der Wanne auch eine Stoß- und Verletzungsgefahr. Weiterhin ist es für die den Patienten behandelnde Person oft schwierig und unbequem, die zu behandelnden Glieder bzw. Stellen des Patienten zu erreichen. The known, the most diverse treatment purposes, such as. B. Underwater massages, the electric, oxygen, carbonic acid treatment, subaqual Tubs used for intestinal baths etc. generally take up a great deal of space. she are usually designed as a basin, round baths or butterfly tubs. In addition to the spaciousness, it is felt to be disadvantageous that the patient floats in these treatment tubs and does not find a firm hold. It was therefore already proposed to provide side handles that protrude into the tub trough. Such protruding handles, however, hinder getting in and out or putting them in and lifting out of the patient and form in addition to the difficult cleaning of the tub also a risk of shock and injury. Furthermore, it is for those treating the patient The limbs or areas of the person to be treated are often difficult and uncomfortable Reach patients.

Mit der Erfindung soll eine Wanne zur Unterwasserbehandlung von Patienten geschaffen werden, bei der die zuvor erwähnten Mängel vermieden werden. Es soll also eine Wanne geschaffen werden, die im wesentlichen nicht mehr Raum als eine übliche Badewanne für Reinigungszwecke beansprucht und daher wirtschaftlich herstellbar ist, in der ferner der Patient einen Halt findet und die auch die Möglichkeit einschließt, gewisse Körperteile oder auch den ganzen Körper des Patienten höher zu lagern und damit leichter für die den Patienten behandelnde Person zugänglich zu machen. Hierbei soll ein unbehindertes gefahrloses Ein- und Aussteigen bzw. Hineinlegen oder Herausheben des Patienten gewährleistet sein. Außerdem soll die Wanne sowohl für Vollbäder als auch für Sitzbäder geeignet sein. The invention is intended to provide a tub for the underwater treatment of patients can be created in which the aforementioned shortcomings are avoided. It should So a tub can be created that essentially has no more space than one Usual bathtub for cleaning purposes claimed and therefore economical to manufacture is, in which the patient can also find support and which also includes the possibility of to elevate certain body parts or the whole body of the patient and thus easier to make accessible for the person treating the patient. Here is intended to enable unhindered, safe entry and exit, or putting in or lifting out of the patient can be guaranteed. In addition, the tub is intended for both full baths and also be suitable for hip baths.

Diese Aufgabenstellung wird gemäß der Erfindung in ihrer am weitesten gefaßten Form dadurch gelöst, daß die Wanne am Fußende beiderseits Fußstützen und an den Seitenwänden Armstützen aufweist, die in den Wannenkörper eingeformt sind und obere, im wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene liegende horizontale Flächen bilden. This object is according to the invention in its furthest captured form solved in that the tub at the foot end on both sides and footrests has armrests on the side walls which are molded into the tub body and upper horizontal surfaces lying substantially in a common plane form.

Bei der nach der Erfindung ausgebildeten Wanne kann sich der darin befindliche Patient mit den Armen, ohne sie aus dem Bad herausnehmen zu müssen, auf den Armstützen abstützen, so daß er ein sicheres Gefühl hat. Durch die Anbringung der Fußstützen kann er das eine oder andere Bein oder auch beide gleichzeitig hochlegen, um es für die zu behandelnde Person leichter zugänglich zu machen. In the case of the tub designed according to the invention, the can be in it patient with their arms without having to take them out of the bath, lean on the armrests so that he feels safe. Through the attachment of the footrests he can put one or the other leg up or both at the same time, to make it more accessible for the person being treated.

Damit der Patient seine Füße und damit auch Beine in ihrer Normallage ausstrecken kann, sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß der zwischen den beiden Fußstützen verbleibende Raum so bemessen ist, daß er zur Aufnahme beider Füße ausreicht. So that the patient puts his feet and legs in their normal position can stretch out, provides a development of the invention that between the space remaining on both footrests is dimensioned so that it can accommodate both Feet is enough.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes sieht vor, daß an beiden Seitenwänden der Wanne horizontal verlaufende, die Fußstützen mit den Armstützen verbindende Auflageschultern vorgesehen sind, deren obere Flächen in der Ebene der Fuß- und Armstützen liegen. A preferred embodiment of the subject invention sees before that on both side walls of the tub running horizontally, the footrests with the armrests connecting support shoulders are provided, the upper surfaces of which lie in the plane of the foot and arm rests.

Durch diese Ausbildung wird nicht nur eine län- gere und verbesserte Armstütze geschaffen, sondern es wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die Möglichkeit vorgesehen, daß die gemeinsame Horizontalebene der Fuß- und der Armstützen sowie gegebenenfalls der Auflageschultern zur Abstützung eines herausnehmbaren Zwischenbodens dienen. This training not only ensures a long more and improved Armrest created, but it is according to a further embodiment of the invention the possibility provided that the common horizontal plane of the foot and the Armrests and, if necessary, the support shoulders to support a removable one Serve intermediate floor.

Auf diese Weise kann die Liegestellung des Patienten in der Wanne in eine höhere Behandlungsebene verlagert werden, was für die den Patienten behandelnde Person eine große Erleichterung ist. In this way, the lying position of the patient in the tub can be adjusted be relocated to a higher level of treatment, which is beneficial for the patient Person is a great relief.

Um nicht nur die Möglichkeit zweier höhenunterschiedlicher Behandlungsebenen in liegender Stellung des Patienten zu schaffen, sondern auch Sitzbäder zu gestatten, sieht die Erfindung vor, daß der Zwischenboden in Längsrichtung gesehen zweiteilig ausgebildet ist. Not just about the possibility of two different levels of treatment to create in the lying position of the patient, but also to allow Sitz baths, the invention provides that the intermediate floor, viewed in the longitudinal direction, is in two parts is trained.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes soll nunmehr im einzelnen an Hand der Zeichnungen beschrieben werden. Es zeigt Fig. 1 die erfindungsgemäß ausgebildete Wanne in Draufsicht, Fig. 2 eine Draufsicht wie Fig. 1 mit einer darin liegenden großen Person, Fig. 3 eine Draufsicht wie in Fig. 1 mit einer darin liegenden kleineren Person, Fig. 4 einen Querschnitt der Wanne nach Linie W-IV der Fig. 2 mit verschiedenen Fußstellungen des Patienten in der Wanne, Fig. 5, 6 und 7 Längsschnitte der Wanne nach F i g. 1 mit verschiedenen Behandlungsstellungen des Patienten in der Wanne. An embodiment of the subject matter of the invention is now intended in can be described individually with reference to the drawings. It shows Fig. 1 according to the invention formed tub in plan view, FIG. 2 is a plan view like FIG. 1 with one therein lying tall person, Fig. 3 is a plan view as in Fig. 1 with a lying therein smaller person, FIG. 4 shows a cross section of the tub along line W-IV of FIG. 2 with different foot positions of the patient in the tub, Fig. 5, 6 and 7 longitudinal sections the tub according to FIG. 1 with different treatment positions of the patient in the tub.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, hat die im ganzen mit 1 bezeichnete Wanne in üblicher Weise eine obere horizontale ebene Fläche 2, die mit Runden in die Seitenwände 3, 4, die Kopfwand 5 und die Fußwand 6 der Wannenmulde 8 übergeht. Diese mit Rundungen leicht nach außen gebogenen Wände3 bis 6 gehen mit Rundungen ineinander und mit Rundungen in den Boden7 der Wannenmulde8 über. As can be seen from Fig. 1, the tub designated as a whole by 1 has in the usual way an upper horizontal flat surface 2, which is rounded in the side walls 3, 4, the head wall 5 and the foot wall 6 of the tub trough 8 merges. These with curves Walls3 to 6, which are slightly outwardly curved, merge with one another with curves Roundings in the bottom7 of the tub trough8 over.

Insoweit entspricht die Wanne im wesentlichen der üblichen Badewannenform für Reinigungszwecke.In this respect, the tub essentially corresponds to the usual bathtub shape for cleaning purposes.

Gemäß der Erfindung sind in den unteren beiderseitigen Ecken, die durch die Fußwand 6, die Seitenwände 3 und 4 sowie den Boden 7 der Wannenmulde 8 gebildet werden, nach innen vorspringende Fußstützen 9 und 10 vorgesehen, die etwa in halber Höhe der Wannenmulde horizontal ebene Auflageflächen 11 und 12 für die Füße 13 des Patienten 14 bilden. Sämtliche Flächen der Fußstützen 9 und 10 gehen mit Rundungen ineinander und in die sie begrenzenden Wände und den Boden der Wannenmulde 8 über. Der zwischen den Fußstützen 9 und 10 verbleibende Raum an der Fußwand 6 ist so bemessen, daß beide Füße 13 des Patienten darin Platz finden. According to the invention are in the lower corners on both sides that through the foot wall 6, the side walls 3 and 4 and the bottom 7 of the tub trough 8 are formed, inwardly projecting footrests 9 and 10 are provided, which are approximately in half the height of the tub trough horizontally flat support surfaces 11 and 12 for the Form feet 13 of the patient 14. All surfaces of the footrests 9 and 10 go with curves in one another and in the walls and the floor of the tub trough that border them 8 over. The space remaining between the footrests 9 and 10 on the foot wall 6 is dimensioned so that both feet 13 of the patient can be accommodated in it.

An den Seitenwänden 3 und 4 sind nach innen vorspringende Armstützen 15 und 16 vorgesehen, die ebenfalls mit Rundungen in die Seitenwände übergehen. Diese Armstützen bilden ebene horizontale obere Auflageflächen 17 und 18, die in gleicher Ebene mit den Aufiageflächen 11 und 12 der Fußstützen 9 und 10 liegen. On the side walls 3 and 4 are inwardly protruding armrests 15 and 16 are provided, which also merge with curves in the side walls. These armrests form flat, horizontal upper bearing surfaces 17 and 18, which are shown in FIG the same level as the support surfaces 11 and 12 of the footrests 9 and 10.

Von den Armstützen 15, 16 erstrecken sich bis zu den Fußspitzen 9, 10 horizontale schmale Vorsprünge 19 und 20, deren obere Flächen in gleicher Ebene mit denen der Arm- und Fußstützen liegen. Diese oberen Flächen der Fuß- und Armstützen 9, 10 bzw. From the armrests 15, 16 extend to the tips of the feet 9, 10 horizontal narrow projections 19 and 20, the upper surfaces of which are in the same plane with those of the arm and foot rests. These upper surfaces of the foot and arm rests 9, 10 or

15, 16 sowie der Vorsprünge 19, 20 bilden zusammen Stützflächen für einen einlegbaren Zwischenboden 21 (siehe Fig. 7), auf dem der Patient 14 in erhöhter Ebene liegen kann. Zweckmäßig wird ein in Querrichtung geteilter Zwischenboden vorgesehen, der es, wie in F i g. 6 gezeigt, ermöglicht, durch Einlegen nur eines Zwischenbodenteils 21a die Wanne auch für Sitzbäder herzurichten.15, 16 and the projections 19, 20 together form support surfaces for an insertable intermediate floor 21 (see Fig. 7), on which the patient 14 in an elevated Level can lie. An intermediate floor divided in the transverse direction is expediently provided, which it, as in Fig. 6 shown, made possible by inserting only one intermediate floor part 21a to prepare the tub for hip baths.

Mit der Erfindung ist eine zur Krankenbehandlung geeignete Badewanne geschaffen, die allen eingangs erwähnten Anforderungen gerecht wird. With the invention is a bathtub suitable for treating patients created that meets all the requirements mentioned at the beginning.

Claims

Patent claims:

1. Bath tub for underwater treatment of patients, in particular for hospitals, clinics and the like, d u r c h g e - indicates that the tub (1) at the foot end (6) on both sides of the footrests (9, 10) and on the side walls (3, 4) has armrests (15, 16) which are molded into the tub body (1), and upper essentially in a common horizontal surfaces lying on the same level (11, 12 or 17, 18).

2. Bathtub according to claim 1, characterized in that the between the footrests (9, 10) remaining space is dimensioned so that it can accommodate both Feet (13) is sufficient.

3. Bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that horizontally on both side walls (3, 4) of the tub, the footrests (19) with the armrests (15, 16) connecting support shoulders (19, 20) are provided, the upper surfaces of which lie in the plane of the foot and arm rests (9, 10 or 15, 16).

4. Bathtub according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the common horizontal plane of the foot and arm rests (9, 10) or 15, 16) and, if necessary, the support shoulders (19, 20) to support a removable one Serving intermediate floor (21).

5. Bathtub according to claim 4, characterized in that the intermediate floor (21) is formed in two parts when viewed in the longitudinal direction.