DE1913113U - DEVICE FOR VISUAL COLORIMETRY. - Google Patents
DEVICE FOR VISUAL COLORIMETRY.Info
- Publication number
- DE1913113U DE1913113U DE1964H0050457 DEH0050457U DE1913113U DE 1913113 U DE1913113 U DE 1913113U DE 1964H0050457 DE1964H0050457 DE 1964H0050457 DE H0050457 U DEH0050457 U DE H0050457U DE 1913113 U DE1913113 U DE 1913113U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- visual colorimetry
- visual
- standards
- color
- observation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 title claims description 27
- 238000004737 colorimetric analysis Methods 0.000 title claims description 24
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 23
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 8
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 6
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 5
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N Acrylic acid Chemical compound OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 101100148259 Actinobacillus pleuropneumoniae apxIIA gene Proteins 0.000 claims 1
- 101150050411 appA gene Proteins 0.000 claims 1
- 244000017545 hariali grass Species 0.000 claims 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 5
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- 241001666145 Noia Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012491 analyte Substances 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- -1 coatings Substances 0.000 description 1
- KAATUXNTWXVJKI-UHFFFAOYSA-N cypermethrin Chemical compound CC1(C)C(C=C(Cl)Cl)C1C(=O)OC(C#N)C1=CC=CC(OC=2C=CC=CC=2)=C1 KAATUXNTWXVJKI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- UAJUXJSXCLUTNU-UHFFFAOYSA-N pranlukast Chemical compound C=1C=C(OCCCCC=2C=CC=CC=2)C=CC=1C(=O)NC(C=1)=CC=C(C(C=2)=O)C=1OC=2C=1N=NNN=1 UAJUXJSXCLUTNU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960004583 pranlukast Drugs 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 229920003987 resole Polymers 0.000 description 1
- JOWRFSPJFXLGGY-UHFFFAOYSA-N rimazolium Chemical compound C1CCC(C)N2C(=O)C(C(=O)OCC)=C[N+](C)=C21 JOWRFSPJFXLGGY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 239000012265 solid product Substances 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 239000012086 standard solution Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
Description
Gerät_für_visucll§_Kolorimotrig Device _for_visucll§_Colorimotrig
Geräte zur visuellen Kolorimetrie dienen zur laufenden Betriobs- und Stoffkontrolle in der Technik und ssu quantitativen Boat im-Bunsen in chemischen und klinischon Laboratorien. Sie beruhen auf dem Umstand, daß der Gehalt en farbigen chemischen Stoffen in einem Stoffgemisch, sei os eine Lösung oder ein festes Stoffgo-Biisch, as Farbcharakter des Gemische«, d.h. am Farbton oder an Aqv Farbstärke feststellbar ist. Zur Bestimmung der Konzentration Kordon asvr a χ anoinandargronzende leucUtende Folder, von welchen dan eine von einem Teil doa die ssu bostimmonde Kor.ipononte enthaltenden Stoffgemioches, das anders von einsm auf boctirnnto Koiisentrationa* vrcrtn geeichten Farbstandard gebj.ldet wird, auf gleiche Leuchtdichte; bei gloichor spektraler Zusamraenjsotssung üingeotellt.Devices for visual colorimetry are used for ongoing operational and material control in technology and ssu quantitative Boat im Bunsen in chemical and clinical laboratories. They are based on the fact that the content of colored chemical substances in a mixture of substances, be it a solution or a solid substance, can be determined as the color character of the mixture, ie by the color tone or the intensity of the color. To determine the concentration Kordon asvr a χ anoinandargronzende leucUtende folder, of which one of a part doa the ssu bostimmonde cor.ipononte containing substance mixture, which is differently calibrated to the same luminance from one to functional Koiisentrationa * vrcrtn color standard; with gloichor spectral composition üingeotellt.
In der Praxis allordinga verziehtot man in den moisten Fällen auf die Voraussetzung, daß z*ro± Vorgleichsiichtbündel gleiche Zusammenaet^ung haben, wenn auf andere Art und Weiao gewährleistet, werden kann, daß durch Eichung sichere Yergleichowerte zur Verfügung stehen. De3halb haben sich für viele Anwendungen dia sogenannten Kotnparatoron bewährt, bei welchen feste Farbglas- oder farbige GelatinestQ-ndards abteile dor sonst herzustellenden genauen Vergleichslb'sungen oder -Mlachungon benutzt werden.. Die Färbstandards werden in Serien entsprechend verschiedeneν Werte doa zu erwartenden KonzontrationsbereicheG des zu bestimmenden Stoffes hergestellt. Man gabelt dann durch Vergleich deο zu prüfenden Stoffes mit. den verschiedenen Standards die bestehende Konzentration so eng wie möglich ein. Wenn es aich bei dem zu c^tissnendeü St-off gemisch um eine Lösung handelt, dann wird diose in Glasküvotten bsstinaitor Dicke eingefüllt und cjey durch die ISirtinktion in der Lösung geänderter Fcrbcharalctor dos bei Bo-In practice allordinga you verziehtot in the moisten cases on the condition that z * ro ± Vorgleichsiichtbündel same Zusammenaet ^ have clothes when provided in some other way Weiao can be that safe by calibration Yergleichowerte available. For this reason, the so-called Kotnparatoron have proven themselves for many applications, in which solid colored glass or colored gelatin compartments are used instead of the exact comparison solutions or lacquers that are otherwise to be produced determinant substance produced. You then fork by comparing the substance to be tested. the existing concentration as close as possible to the various standards. If the mixture to be produced is also a solution, then this is poured into glass cuvottes at the thickness of the container, and
421, 3/08. 1913113. Fritz Hellige & Co. G m.b.H., Fabrik wissenschaftlicher Apparate, Freiburg (Breisgau) ! Gerat fur visuelle Kolorimetrie. 2. 12. (A. H 50457. (T. 10; Z. 2)421, 3/08. 1913113. Fritz Hellige & Co. G mbH, Factory of Scientific Apparatus, Freiburg (Breisgau)! Visual colorimetry device. 2. 12. (A. H 50457. (T. 10; line 2)
— Λ /. ζζ- Λ /. ζζ
loticktung durchtretenden Li ent as mit einer Serie von. Färbst ex verglichen, die alß Farbglasachoiben ausgebildet sein können.soldering through li ent as with a series of. Colors ex compared, which can be designed as colored glass lenses.
Aber auch das Reflexionsvermögen fester oder trüber und undurchsichtiger Stoffe UKd ihre Farbe im Auflicht kanu zur Charakterisierung und Normung industrieller Produkte aller Art herangezogen werden. Man beleuchtet die Probe und einen Vergleichestandard aeberoinander mit derselben Lampe gleichmäßig und wechselt die geeichton oder auf bestimmte Werte genormtem, einer vorhandenen 'Serie entstammenden Standards so lange aus, bis das von den au vergleichenden Feldern reflektierte Licht den gleichen Farbcharakter^ besitzt.But also the reflectivity of solid or cloudy and opaque substances UKd their color in incident light can be used to characterize and standardize industrial products of all kinds. One illuminates the sample and a comparison standard, but one within the other , evenly with the same lamp, and changes the calibrated standard or standardized to certain values, from an existing series, until the light reflected from the comparative fields has the same color character.
Die voi-1 lesende Erfindung entstand cm ο dor Aufgabonatellimg, ©in vielfältig verwendbares Gerät zur viauollon Kolorimetrie p-it einfacher Handhabung au schaffen, dna oowoylil dio Sto'ffbc-3ti::\:-j\viig durch Reflexion- al ο auch durch ExtiulvtionsiüesounE auliißt,. Dio Erfindung v/ird anhand der Figuren 1 mid 2, \rolclio sch<5n:atioch den Gorätoaufbau im QuGi-iichnitt und in räumiic'her ■ Ablr.J..'d<:i5^ verancchaulichen, näher orlautort.The voi-1 reading invention arose from the task at hand, © in a versatile device for viauollon colorimetry p-it easy to use, dna oowoylil dio Sto'ffbc-3ti :: \: - j \ viig through reflection- al ο also by ExtiulvtionsiüesounE out ,. The invention is illustrated with reference to Figures 1 and 2, \ rolclio sch <5n: atioch the structure of the gorato in the cross-section and in spatial terms, more closely orlautort.
Dr.η r ι iiiduiigagotaäßQ Gorät für die visuollo Koloi'imetrio untor Benutzung von Farboteindai-d3 ist dadurch gekennzeichnet, daß o;j sowohl oino Durchlouchtungsoiirichtung für die Prüfung dtxrlw ßufnohmbfiror durchsichtiger Stoffe als auch oino Üborflächonbeleuchtungsoinrichtung für dio Prüfung von undurchsichtigen Stoffen durch Farbvorgleich besitzt. Demnach boiJitst das orfiiidungsgomäiio Gerät auch als weaontlielia Eigenart sowohl Vorrichtungen BUr Aufnahme von FlüsöiskoitSDtandßrd3 in KüvettenDr.η r ι iiiduiigagotaäßQ Gorät untor for visuollo Koloi'imetrio use of Farboteindai-d3 is characterized in that o; j both Oino Durchlouchtungsoiirichtung for testing dtxrlw ßufnohmbfiror transparent substances and Oino Üborflächonbeleuchtungsoinrichtung dio for examination of opaque materials by having Farbvorgleich . Accordingly, the orfiiidungsgomäiio device also, as a weaontlielia peculiarity, boiJitst both devices for the reception of liquid fragrance in cuvettes
sowie
10,/von Fcrbglasstandards 12a,- 12b ..., vorzugsweise in Form
^,ajisor Serien, eis auch von OberflHchenstandards 5b .,
welche alle in der einen Gssichtofoldhälfte im iitrnhlo'ngang
dora Boobaohtungsteils angeordnet sind. Zu dieser Eigenart kommt
als weiteres Merkmal, daß Vorrichtungen sowohl ssur Aufnahme
von FlüsB±skoitaprobon IO als räch von festen, undurchsichtigen
Stoffpv»i->cm vorhanden sind. Dio vorzunehmende Analyoo bsw,
Stnfr^riifuug kann also auf Reflexions- odor nuf ,Ext inkt ions-γ«>«·ϊ?.λ-*5
durch visuellen Vergleich mit Fcirbstandnrds beruhen,such as
10, / of Fcrbglasstandards 12a, - 12b ..., preferably in the form ^, ajisor series, ice also OberflHchenstandards 5b, all of which in one Gssichtofoldhälfte in iitrnhlo'ngang dora Boobaohtungsteils are arranged.. In addition to this peculiarity, there is a further feature that there are devices both for the absorption of rivers B ± skoitaprobon and for solid, opaque material. The analysis to be carried out bsw, stnfr ^ riifuug can therefore be based on reflection odor nuf, ext inction γ «>«?
Zunächst aolen näher die weeontliehen Teile einerFirst of all, the weeontal parts are closer
421, 3/08. 1913113. Fritz Hellige & Co. G.m.b.H.. Fabrik wissenschaftlicher Appa- _ ^ /, pt; rate, Freiburg (Breisgau) 1 Gerät iür ■ "— visuelle Kolorimetrie. 2. 12. 64. H 50457. (T. 10; Z. 2) ' * ,.421, 3/08. 1913113. Fritz Hellige & Co. GmbH. Factory of Scientific Appa- _ ^ /, pt; rate, Freiburg (Breisgau) 1 device for visual colorimetry. December 2, 64. H 50457. (T. 10; line 2) ' *,.
_ 3 _ ι ^O^_ 3 _ ι ^ O ^
form des Gerätes beschrieben. Ein wichtigen Organ bildet oiiio ^~" ülbrich+'sehe Kugel 1, d.h. ein allseitig goschlosGonor lichtundurchsichtiger Behälter in Kugel- odör Zylindorform, dessen Innenseite mit einer diffus reflektierenden weißen Schicht la belegt ist.' Diese Kugel wird indirekt durch eine Lampe 2 beleuchtet, die in einer Öffnung1 Ic der Kugel 1 steckt und aur Vermeidung direkter Beleuchtung der zu untersuchenden Stoffe 'und der Vergleichsstandards durch einen Schirm 4, 4a, 4b abgedeckt ist. .Nur an den Rändern dieses Schirtni: kann Licht in das Innere der Ulbricht'schon Kugel eintreten, wo -^Jt durch vielfacho Reflexion diffus verteilt wird. Die boi dor Beobachtung störonde Struktur an dor Oberfläche'der zu prüfenden Stoffe bzw. der Vorgleichastandards wird so wegen der gleichmäßigen Ausleuchtung unterdrückt. shape of the device. An important organ is formed by oiiio ^ ~ "ülbrich + 'see ball 1, ie a container in the shape of a ball or cylinder that is opaque to light on all sides and whose inside is covered with a diffusely reflective white layer la.' This ball is indirectly illuminated by a lamp 2, which is in a hole 1 Ic of the ball 1 and aur avoid direct illumination of the test substances' and the calibration standard by a screen 4, 4a, is covered 4b. .Only at the edges of this Schirtni: light can enter the interior of the integrating sphere, where - ^ Jt is diffusely distributed by multiple reflection. The observation of disruptive structure on the surface of the substances to be tested or the pre-equivalence standards is suppressed because of the uniform illumination .
In einem winkolm&ßig so weiten Abstand von der Lampe 2,, daß direktor Lichteintritt nicht mö^lich^dio Beobachtung aber begünstigt wird, ißt an dio Ulbricht'ucho Kugel 1 ein Lichtführungs-' banal 7, 9t 13 angebaut, dor ciiis verbreiterte Kfma-ier 9 svr Aufnahme eines Flüssigkoitcbohcilters ader einer -küvette 10 und gegebenenfalls oinas Flüssigkeit afarbatandard.i 10' für dio Bestimmung von Stoffko&zentr&tionen in .Lösungen bositst. Die Küvette 10 soll sich dann in ei «or Goaichtofcldhäli? to befinden, während dio Küvette 10' mit einer geeichten Vergloicholösung' in der anderen Gesichtsfeldhälfte angeordnet ist. Alternativ dazu kann dor Vergleich auch mit festen Farbotandardsorion vorgonomracn worden, zu deren Aufnahme der Kanmorvoraata 9a diont. Der Farbstandardsatz 12 kann insbesondere die For« oiner drohbaren Scheibe besitzen, in deren Rondaone dio oinzolnon Farbglasochoiban 12a, 12b der Standardserio angeordnet sind. Das Beobachtungsfeld wird durch die Lage des Prismenvoraatzes 14 bo-. stimmt, das die beiden su vergleichenden F'arbfolder subjektiv unmittelbar nebeneinander legt,und dessen Funktion und Ausbi.l-'At a distance so far from the lamp 2 that the director of light entry is not possible, but encourages observation, a light guide banal 7, 9t 13 is attached to the Ulbricht'ucho ball 1; ier 9 svr inclusion of a liquid coitcboh filter or a cuvette 10 and, if necessary, a liquid acoloratandard.i 10 'for the determination of substance concentrations in solutions. The cuvette 10 should then be in a goaichtofcldhäli? to be located, while the cuvette 10 'with a calibrated comparison solution' is arranged in the other half of the field of view. As an alternative to this, the comparison can also be made with fixed color standard sorions, which Kanmorvoraata 9a is used to record. The color standard set 12 can, in particular, have the shape of a threatenable pane, in whose rondone dio oinzolnon colored glass ochoiban 12a, 12b the standard series are arranged. The field of observation is bo- by the position of the prism Voraatzes 14. is correct, that the two color folders below are subjectively placed directly next to each other, and its function and development.
„ dung als bekannt vorausgesetzt wordon kann« Dio Farbstandards 12, 12b ... dor St'andardserio'raus son. für bootirar.te Wtjw-tintervfelle dar betreffenden Stoffkonzentration geeicht ooin, Dio Eichwerte werden Tareckmäftig in richtiger Zuordnung su den einseinen Färbstandurds auf dor Farbscheibe* < 12. ango£obon, oo daii •i öle durch ein Fondter 9b des Kamraorgohä»"?o3 ontsprochoad dor ,“It can be assumed that you are known” Dio color standards 12, 12b ... dor St'standardserio'raus son. for bootirar.te Wtjw-tintervfelle the substance concentration concerned calibrated ooin, Dio Calibration values are tareck strong in the correct assignment to the ones Staining standards on the color disc * < 12. ango £ obon, oo daii • i oils through a Fondter 9b of the Kamraorgohä »"? O3 ontsprochoad dor,
421, 3/08. 1913 113. Fritz Hellige &( G.m.b.H., Fabrik wissenschaftlicher Api; rate, Freiburg (Breisgau), | Gerät : visuelle Kolorimetrie. 2. 12. 64. H 504: (T. 10; Z. 2) 421, 3/08. 1913 113. Fritz Hellige & ( G.m.b.H., Factory of Scientific Api; rate, Freiburg (Breisgau), | Device : visual colorimetry. 2. 12. 64. H 504: (T. 10; line 2)
es Gerätes beschriebon. Ein wichtiges Organ bildet oii; h+'sche Kugel 1, d.h, ein allseitig geschlossener lieh Ii3ichtiger Behälter in Kugel- odor Zylindorfora, dosse.. eito mit einer diffus reflektierenden weißen Schicht 1 ist.· Diese Kugel wird indirekt durch ©in© Lampe"2 bol iie in einer Öffnung1 Ic der Kugel 1 steckt und zur ' Versa.■ ürektor Beleuchtung der au untersuchenden Stoffe 'und d tichaatanderda durch oinon Schirm 4, 4a, Vo abgedeckt i ι den Rändern dieses Schirot: kann Licht in das Innere d ; Tit'schon Kugel eintreten, wo i.3 durch vielfache 5 verteilt wird. Die bei dos* Beobachtung störonde r Oberfläche' der zu prüf enden Stoff ο baif. der Vorgleichs.rdo wird so v^egcn der glcicimiäßigen Aualeuchtung unter-it device described. An important organ is oii; H + 's sphere 1, ie, a completely closed, borrowed, sealed container in spherical or cylindrical shape, dosse .. eito with a diffusely reflective white layer 1. · This sphere is indirectly through © in © lamp "2 bol iie in an opening 1 Ic of the ball 1 is and for the 'Versa. ■ ürektor illumination of the substances to be examined' and d tichaatanderda covered by onon screen 4, 4a, Vo i ι the edges of this Schirot: can light enter the inside of the ball where i.3 is distributed by a multiple of 5. The surface of the substance to be tested, which is disruptive during observation, or the preliminary comparison, is thus undergone by the glcicimi-like illumination.
ncji x,vinl:ol:aäßis co we it on Abstand yon der Lampe 2., daß tor Licht eintritt nicht möglich, dio Ceobachtung abor b;; igt -liird, iet an die Ulbricht' »jcIio Kugel 1 oin Lichtfü-.:ncji x, v inl: ol: aäßis co we it on distance from the lamp 2. that the light cannot enter, the observation abor b ;; igt -liird, iet an der Ulbricht '»jcIio sphere 1 oin Lichtf- .:
"/, 9> 13 tingebout, dor cine verbreiterte Kammer 9 sur hiae eine» FltiaaigicGitcbahalters oder einer''-küvette 10 GgebeneJifalle einen PlÜsoi^'iait&farbatandords 10' für ·: .nunung von Stoffkonsentr&tionen in .Lösvmgen bocitst. Die to 10 soll sich dann in eiv.o:-.· Goaxchtofeldhälfto bafi·;. ind die Küvette 10' mit olnor geeichten Vargleicbalösur?. tr anderca Gesichtsfeidhälft9 engoordnet iat. Altemati kann der Vergleich auch mit festen Parbotandnrdoerion ' amen worden, zu deren Aufiiahiae dor Karumorvoraata 9^ die. •'arbstaiviardsats 12 kann insbesondere dio Porm oiner dr ι Scheibe besitzen, in deren Rondaone die einzelnen Far scheiben 12a, 12b dor Standardsorie angeordnet sind. Dt titungafeld wird durch die Lage des JPrisraenvoraatses l*i " nt, dno die beiden su vergleichenden Farbfolder subjekt ttolbar nebeneinander logt,und dessen Funktion und Axisb; als bekannt vorausgesetzt Λ/ordon kann« DIo Färbstaisdar 12b .«. der StandardoeriQ müssen für boatiennte Wo^tintc: e duz· betreffenden Stoffkonsontration goeicht noia, Dio werte werden ssweckmäftig in richtlgQr Zuox-dnung su den c' lös Fas-bstandards auf dor Farbncheibe 12 angegobon, oo d. durch oin Pöndter 9b des Kamn:orsohä>"?o3 ontsprochoad do "/, 9> 13 tingebout, dor cine widened chamber 9 sur hiae a" FltiaaigicGitcbahalters or a "- cuvette 10 given a PlÜsoi ^ 'iait & coloratandords 10' for ·: then in eiv.o: -. · Goaxchtofeldhälfto bafi · ;. ind the cuvette 10 'with olnor calibrated Vargleicbalösur? the. • 'arbstaiviardsats 12 particularly dio Porm oiner dr ι disc Dt may have, in their Rondaone the individual Far discs 12a, 12b dor Standardsorie are arranged. titungafeld is determined by the position of the JPrisraenvoraatses l * i "nt, the two dno su comparative Color folder subject ttolbar logs next to each other, and its function and axis; Assuming known Λ / ordon can "DIo Färbstaisdar 12b.". The standard oeriQ must for boatiennte Wo ^ tintc: e duz · the relevant material consontration noia, the dio values are indicated in the correct addition to the c 'resol fiber standards on the color disc 12, oo d. through oin Pöndter 9b des Kamn: orsohä>"? o3 ontsprochoad do
421, 3/08. 1913113. Fritz Heilige S. Co. G.m.b.H., Fabrik wissenschaftlicher Appa- _ ■< /, or / rate, Freib-.rg (Breisgau). | Gerät für < -·'- <? visuelle Kolorimetrie. 2. 12. 64. H 50457.421, 3/08. 1913113. Fritz Heilige S. Co. GmbH, factory of scientific apparatus- _ ■ </, or / rate, Freib-.rg (Breisgau). | Device for <- · '- <? visual colorimetry. December 2, 64. H 50457.
(T. 10; Z. 2) ' ι , ι -'(T. 10; line 2) 'ι, ι -'
(Winkelstellung der Farbscheibe 12 abgelesen -werden können» Dio t beiden Gesichtsfeldkälften werden durch eine Saimnellinsa 15(The angular position of the colored disc 12 can be read off »Dio t both halves of the field of view are covered by a Saimnellinsa 15
beobachtet, die eine direkte Abbildung der Oborflachen, der au ?' bestimmenden Stoff© oder der Vergloichsatandßrds in der Augen- % ebene vsrhiadort# observed that a direct mapping of the Oborflachen, the au? ' © analyte or Vergloichsatandßrds in ophthalmic% level vsrhiadort #
V Da box visueller Kolorimetrie dio diffuse Auoleuchtmig dor boidon Gesichtsfeldhälften durch monochromatisch© Lichtquellen eine unsonügondo Leuchtdichte ergeben würde, ist das Gorät mit einer Taganl^.chtlouchte 2 ausgestattet, die foßi gegoboiier !coasto.ntor Belc.o-!;\"vj eine bestinüTito Parbtor-rperatiir und damit eine konstantq 55uaa;.is.".oji;Totzunß dos Lichtes ergibt. Dadurch ist diö Unfibhängis** keit <".ci; Mofiorgabniaeess von der Verachiodonhoit dor cpolrtralenV Da box of visual colorimetry dio diffuse auo-luminous dor boidon Halves of the field of view through monochromatic © light sources unsonügondo luminance would result, is the Gorät with a Taganl ^ .chtlouchte 2 equipped, the fossi Gegoboiier! Coasto.ntor Belc.o -!; \ "Vj a bestinüTito Parbtor-rperatiir and thus a constantq 55uaa; .is. ". Oji; deadness of the light results. This is diö Unfibängis keit <". ci; Mofiorgabniaeess from the Verachiodonhoit dor cpolrtralen
in dan Probon und In don Vcrgloichsstandards go-in dan Probon and In don Vcrgloichsstandards go-
Ge^obonsnßils k&nn noch dar Einacliub eines Farbfilter ο. inabesoiidero eiiies Dlaufilters δ in den Licntü'ü/'hraiisökaiial vor$;oae*ieui sein, us:! doiii ο -Gso'^ortoton Licht dia richtige Parbtemperatur 2iu vorleihen. Ge ^ obonsnßils can still represent the inclusion of a color filter ο. inabesoiidero eiiies rotary filter δ in the Licntü'ü / 'hraiisökaiial before $; oae * ieui be, us :! doiii ο -Gso '^ ortoton light dia give correct parbtemperature 2iu.
UiU ao.ii άαα Goriit aucb. zur Charakterisierung, Prüfiuig und Koruuna; industrieller fester Produkt» in Staubform oder, susaniiaenhäsiigender Form oder auch von trüben undurchsichtigen Flüssigkeiten odor Suaponaio2ian verwenden zu köntion, indem dio Farbe des von der Oberfläche dieser Stoffe reflektierten Lichtes mit einem Fsrbstandard visuell verslichen wird, lot fü.v die Stoffproben 5;a «ss.no in dir? Ulbricht' sehe Kugel 1 ein- und aus schiebbar ο Aufl. A^ 1I vorgcnohen, die einen Teil dar Abschirraung dor Lamp ο ?. bilden kann. Mittels eineα GriffStückes 4d ist dieser Schieber .k bedianbar. Die ca Griffstück angebrachte Blondo 4.o dient bu einem licht dichten Abschluß des Einschubachlitsos Id der Ulbricht' achcm Kujjol L Dio oino Külfto dos Schiebers h diGnt für dio Prob© 5ώ, welche mit Pllte einar El&mmer 6a gohaltön werdon kcmn.. Die andere Hälft ο dsl' Auflage kann daau benutzt worden, oino Ycrs-lsichsprobs bzw. oi>ion Testen Standard 5*o cxäisr geoiehten Stanc'ardsorie auf-, zur.ohiaon« welche mit der Kliiitcaör 6l> Töütgöhaltöi} vrd.ru.. Als Vor-2?.oicii!3Ktan«lar<*. kann aber auch nnstollo oinsr feston Probo pbUiU ao.ii άαα Goriit aucb. for characterization, test and Koruuna; Industrial solid product "in the form of dust or susaniiaenhäsiigender form or also of cloudy, opaque liquids odor Suaponaio2ian can be used by the color of the light reflected from the surface of these substances is visually insignificant with an ink standard, lot for the fabric samples 5; a" ss.no in you? Ulbricht 'See Orbs 1 single and vorgcnohen from slid ο ed. A ^ 1 I, ο part is Abschirraung dor Lamp?. can form. This slide .k can be operated by means of a handle piece 4d. The approx. Handle attached Blondo 4.o serves as a light-tight closure of the slide-in socket Id der Ulbricht 'achcm Kujjol L Dio oino Külfto dos slider h diGnt for the prob © 5ώ, which with plate one El & mmer 6a gohaltön werdon .. The other half ο dsl ' edition can also be used, oino Ycrs-lsichsprobs or oi> ion testing standard 5 * o cxäisr geoiehten Stanc'ardsorie on-, zur.ohiaon «which with the Kliiitcaör 6l> Töütgöhaltöi} vrd.ru .. As a preliminary -2? .Oicii! 3Ktan «lar <*. but can also nnstollo oinsr feston Probo pb
T-ijs-T-ijs-
421, 3/08. 1913Ui. Frit: HeI ige &. Co. G m.b.H., Fabrik wissenschaftlicher Appa- _ j /, ςς λ rate. Freibuig (Breis8*u). I Gerät I«« ■ ' -- / visuelle Kolorimetrie. 2. 12. 64. H 50457. *421, 3/08. 1913Ui. Frit: HeI ige &. Co. G mbH, Factory of Scientific Appa- _ j /, ςς λ rate. Freibuig (Breis8 * u). I device I «« ■ '- / visual colorimetry. 2. 12. 64. H 50457. *
(T. 10; Z._2)_(T. 10; Z._2) _
ein in die Kammer *) einsetEbariir Flüasigkeitastaudard iO1 odor schließlich ©ino Glaosta^dardserio 12a, 12b, die in einer Sclieibo suaaramengafaBt ist, dienen, je nachdem welch«? Vergl'oichsart für don besonderen Anwendungszweck am gedgnöteaten ist. ,Auch, dio Fliissigkeitsproben können selbstverständlich mit einem foaten Oberfl&chenfarbatandard 5*> verglichea werden* Für die visuelle Ref liixioaamosaung durch Vergleich mit oinem Farbotaxidard hat eo sich alo zweckaäßig erwiesen, direkt reflektierten Licht aussuschalton,· indem/oiao matte schvarao Oberfläche besitzender'Schirm Ib rttx aer Innenwand der Ulbricht 'sehen Kugel 1 ±rx einen Rauia-WinkG!bereich angebracht wird, dor dio Rofloxionnricjitung eines av.3 der Beobachtungsrichtuns; Tconvuendon und an der Auflage k reflefet(5irton Lichtstrahls einschließt, .an in the chamber *) insert Ebariir Lüasigkeitastaudard iO 1 odor finally © ino Glaosta ^ dardserio 12a, 12b, which is in a Sclieibo suaaramengafaBt serve, depending on which "? Comparison for the special purpose of the gedgnöteaten. Also, the liquid samples can of course be compared with a foate surface color standard 5 *> For the visual refinement by comparison with a color taxidard, it has proven to be useful to switch off directly reflected light by having a matte varnished surface is rttx aer inner wall of the integrating 'see ball 1 ± rx a Rauia-WinkG range appropriate dor dio Rofloxionnricjitung a av.3 the Beobachtungsrichtuns!; Tconvuendon and reflefet at the support k (includes 5irton light beam,.
Die beschriebenen Organe des Gerätes wei'den awectcmnßig innerhalb oinon lichtdichten Goliäusec 11 untei'gobcicht, daa auf oiueui SocltG.l 3 bofestigt iat, der a-ach dia elektrischen Anßchlüsso o»;.thäit. An der Verbinduriss3tolle Ic kann die Leuchte 2 angeordnet sein. Dor obere Teil 11a dos Gohäuaes 11 ist als abaiehbaror Deckel ausgebÄldot, damit die Kanrmor 9 für dan Sincetzon dor Probo- u«J Vorgloichsldivctten IO und 10' s;ugünglich wird· Dio Farbocheibon sind von der Seite in den Kammervorsatz $a einsotsbar. Man droht dann dio Farbscheibe 12, welche die passende Serie von Farbstaiidarcn enthält so lange, bis die Farben dor beiden im Okular-.sichtbaren-. Goaichtsfeldhälften einander am ähnlichsten erscheinen. Der betreffende Eichwert kann dann durch das Fenster 9b abgelesen werde».-Für don Vergleich mit einem Oberflächsnfarbstandard 5bUnd mit einnr Farbstandardlösung IO' müssen dagegen jeweils die einzelnen Standards einer Serie Su lange ausgewechselt werden, bis wieder dio Fnrbähnlichkoit an besten ist. In weiterer AunbiXdung könrron Jedoch die einzelnen Elemente 5*o einor Ober fläche nfarbstandar daerie auch auf einer Tafel oder Scheibe vereinigt soin, die von der Saite la die Ulbricht'sehe Kugel in Höhe, des Schiebers Λ einsotabar ist, so daß der Reihe nach die einzelnen Standards in das Gesichtsfeld des Bereiches 5b einnchiobbar oder drehbar sind»The organs of the device described above are subdivided within a light-tight Goliäusec 11, because it is attached to a society that is connected to the electrical connection. The lamp 2 can be arranged at the connection point Ic. The upper part 11a dos Gohäuaes 11 is designed as a removable cover, so that the Kanrmor 9 for dan Sincetzon dor Probo- u «J Vorgloichsldivctten IO and 10 's; Dio Farbocheibon can be inserted from the side into the chamber attachment $ a. One then threatens the colored disk 12, which contains the appropriate series of colored stencils, until the colors of both are "visible" in the eyepiece. Halves of the Goa field of vision appear most similar to one another. The relevant calibration value can then be read through the window 9b. For comparison with a surface color standard 5b and with a color standard solution IO ', on the other hand, the individual standards of a series Su have to be exchanged for a long time until the similarity is best again. In further illustration, however, the individual elements can also be combined on a surface and color standard on a board or disk so that the string la the integrating ball at the level of the slide, so that in sequence the individual standards can be inserted or rotated in the field of view of area 5b »
Dns crfindungsgemäßo Gerät für die visuelle Koloriraotrio ist f * violsoitig verwendbar. Man kann damit nicht nur die üblichen pH-^essungon und quantitativen Analysen oder Bastimreungon inThe device according to the invention for the visual color trio is f * violsoitig usable. You can not only do the usual pH- ^ essungon and quantitative analyzes or Bastimreungon in
' chomischon und Klinischen Laboratorien durchführen, sondern'chomischon and clinical laboratories carry out, rather
421, 3/08. 1913113. Fritr Heilige S. Co. G.m.b.H., Fabrik wissenschaftlidier Appa- ·< / oc rate, Freiburg (Breisgau). | Gerät für" ' "-0D V visuelle Kolorimetrie. 2. 12. 64. H 50457. /'421, 3/08. 1913 113. Fritr Heilige S. Co. G.m.b.H., Factory Scientific Appa- · < / oc rate, Freiburg (Breisgau). | Device for "'" -0D V visual colorimetry. 2. 12. 64. H 50457. / '
(T. 10; Z. 2) · _ j (T. 10; line 2) · _ j
auch feste Stoffproben prüfen und aussuchen, die in vielen Indust?« zweigen hergestellt werden, z.B, Textilien, Farben, Lacke, Kunststoffe, -Bodenbeläge, Lebensmittel aller Art und sonstige chemische Erzeugnisse. Check and choose and solid samples of material? "branches in many Indust be prepared for example, textiles, paints, coatings, plastics, -floor, all kinds of foodstuffs and other chemical products.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1964H0050457 DE1913113U (en) | 1964-12-02 | 1964-12-02 | DEVICE FOR VISUAL COLORIMETRY. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1964H0050457 DE1913113U (en) | 1964-12-02 | 1964-12-02 | DEVICE FOR VISUAL COLORIMETRY. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1913113U true DE1913113U (en) | 1965-04-01 |
Family
ID=33340904
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1964H0050457 Expired DE1913113U (en) | 1964-12-02 | 1964-12-02 | DEVICE FOR VISUAL COLORIMETRY. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1913113U (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2557872A1 (en) * | 1974-12-21 | 1976-06-24 | Kyoto Daiichi Kagaku Kk | DEVICE FOR MEASURING THE REFLECTIVE ABILITY OF REACTION SAMPLES AND MULTIPLE SAMPLE FOR IT |
| DE2841912A1 (en) * | 1977-09-26 | 1979-04-12 | Du Pont | INSTRUMENT TO DETERMINE IMAGE CLARITY |
-
1964
- 1964-12-02 DE DE1964H0050457 patent/DE1913113U/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2557872A1 (en) * | 1974-12-21 | 1976-06-24 | Kyoto Daiichi Kagaku Kk | DEVICE FOR MEASURING THE REFLECTIVE ABILITY OF REACTION SAMPLES AND MULTIPLE SAMPLE FOR IT |
| DE2841912A1 (en) * | 1977-09-26 | 1979-04-12 | Du Pont | INSTRUMENT TO DETERMINE IMAGE CLARITY |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19535046A1 (en) | Pipetting and photometric measuring system | |
| DE4417079A1 (en) | Microscope slide | |
| DE2415049A1 (en) | MULTI-CHANNEL ANALYZER FOR THE OPTICAL MEASUREMENT OF FRACTIONS RECEIVED IN THE CHROMATOGRAPHY OF LIQUIDS | |
| DE19826470A1 (en) | Cuvette for measuring radiation absorption in liquid samples | |
| DE2907000A1 (en) | NEPHELOMETER | |
| DE68920238T2 (en) | Method and test kit for determining male fertility. | |
| EP0019871A2 (en) | Cuvette for the optical examination of fluids | |
| DE2755366A1 (en) | METHOD AND EQUIPMENT FOR PIECE CONTROL | |
| DE1913113U (en) | DEVICE FOR VISUAL COLORIMETRY. | |
| DE2905234A1 (en) | SAMPLE CELL AND RUEHRER FOR SPECTROPHOTOMETRY | |
| DE102008026803A1 (en) | Analysis system for determining substances in liquids, comprises a light-impermeable container, which has light source, sample rack for receiving sample vessels and opening for object lens of digital photo camera, and a fastening device | |
| DE1598420A1 (en) | Method and device for determining the amount of free water in liquid hydrocarbons | |
| DE102017001484A1 (en) | Method and device for calibrating devices for detecting blood or blood components in a fluid | |
| DE1816227B2 (en) | Reaction vessel | |
| DE19628250A1 (en) | Measurement device for optical properties of transparent specimen | |
| DE2342686A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING AND EXAMINING THE OPTICAL PROPERTIES OF ORGANIC SUBSTANCES | |
| DE102009042345A1 (en) | Test system for determination of substances in e.g. urine of potentially infected patients, has test formulations provided in cup or in container and forming stable product during contact with substances in liquid in cup | |
| DE1498798A1 (en) | Device for visual colorimetry | |
| DE2556677A1 (en) | PROCEDURE FOR DISCRIMINATION AGAINST THE INFLUENCES OF ARTIFACTS DURING OPTICAL EXAMINATIONS USING SPREADER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE | |
| Schofield | The Lovibond tintometer adapted by means of the Rothamsted device to measure colours on the CIE system | |
| DE68917295T2 (en) | LIQUID CONTAINER FOR IMPULTS. | |
| DE645431C (en) | Automatic analysis and display device for liquids that works in paragraphs | |
| DE387862C (en) | Comparison light source for optical measuring instruments | |
| DE2440930A1 (en) | VISUAL METHOD OF DETERMINING SYPHILIS AND OTHER TREPONEMAL DISEASES | |
| EP1221340A1 (en) | Method and modular device for detection or quantitative analysis of molecules and structures |