DE1912850C

DE1912850C - Filling device for a spray can

Info

Publication number: DE1912850C
Authority: DE
Inventors: Yves Ie Mont-Saint-Aignan Troadec (Frankreich)
Original assignee: Rhone Poulenc SA
Current assignee: Rhone Poulenc SA
Publication date: 1972-10-26

Description

%a ausgebildet, durch die sie im geeigneten Augen- Hülse ein und drückt die Düse nach vorne, bis der blick leicht abgetrennt werden kann, die jedoch den Ventilkörper bzw. der Ventilring 6 α durch die Dich-Drücken beim Blasformen und Füllen des Behälters tung 4 geschoben ist, worauf die Rohre 9 und 10 standhalten kann. Bei 8 b ist ein Bund ausgebildet, zurückgezogen werden, damit sie sich von der Hülse der durch eine mit der Form verbundene Gabel 14 5 vollständig lösen. Diese wird danach auf der Höhe erfaßt werden kann und ermöglicht, daß das Ventil ihrer Verbindungsstelle 8 a mit dem Ventil abgeim Augenblick des Blasformens in der Aushöhlung trennt, worauf am Abschnitte/ auf der Düse ein der Form in die richtige Stellung gebracht wird. Zerstäuberdruckknopf aufgesteckt wird. Die Aerosol-Auf der anderen Seite dieses Bundes ist bei 8 c ein Bombe ist danach gebrauchsfertig.
Absatz vorgesehen, durch den das Einschicben der io Für den Vorgang des Blasformens des Behälters Hülse in ein Transportorgan 15 begrenzt wird, das kann die Einspritzvorrichtung vereinfacht ausgebildet mit der Formenreihe in Verbindung steht. Mit einem werden, indem nämlich die Rohre 9 und 10 ein einfreien Ende 8 d endigt die Hülse in einer zur Achse ziges Stück bilden,
senkrechten Ebene. Mit Se ist ein innenliegender % a formed, through which it is in the appropriate eye sleeve and pushes the nozzle forward until the view can be easily separated, but the valve body or the valve ring 6 α by pressing when blow molding and filling the container device 4 is pushed, whereupon the tubes 9 and 10 can withstand. At 8 b a collar is formed which can be withdrawn so that they are completely detached from the sleeve of the fork 14 5 connected to the mold. This can then be detected at the height and enables the valve to separate its junction 8 a with the valve from the moment of blow molding in the cavity, whereupon the mold is brought into the correct position on the sections / on the nozzle. Atomizer push button is attached. The aerosol on the other side of this collar is at 8 c a bomb is then ready for use.
Paragraph is provided through which the insertion of the sleeve is limited in a transport member 15 for the blow molding operation of the container, which can be connected to the row of molds in a simplified manner, the injection device. With one, namely by the tubes 9 and 10 ending at a free end 8 d, the sleeve will form an umpteen piece to the axis,
vertical plane. With Se is an internal one

Kanal bezeichnet, der die Öffnung in dem Ventil- 15 Beispiel 2Denotes the channel which is the opening in the valve 15 Example 2

gehäuse verlängert und sich auf die Abmessungen Die F i g. 2 zeigt eine andere Art der vorläufigenhousing lengthened and reduced to the dimensions F i g. 2 shows another type of preliminary

der Rohre zum Blasformen und Fülie.i erweitert. Bei Befestigung des Ventilkörpers in der Hülse 8, wobeiof tubes for blow molding and filling.i expanded. When fastening the valve body in the sleeve 8, wherein

8/ sind elastische Klauen ausgebildet, die den engen die Zentriereinrichtung durch einen Ring 6 k gebildet8 / elastic claws are formed, which form the narrow centering device by a ring 6 k

Abschnitt des Kanals 8 e verlängern. Bei 8 g schließ- wird, der mit dem Düsenrohr über radiale LaschenExtend section of channel 8 e . At 8 g, the one with the nozzle tube closes via radial tabs

lieh sind am Ende dieser elastischen Klauen radial 20 6 m in Verbindung steht. Zwischen diesen Laschenborrowed are at the end of these elastic claws radially 20 6 m in connection. Between these tabs

zur Achse hin gerichtete Haken vorgesehen. Diese sind ausreichend große Zwischenräume frei gelassen,hooks directed towards the axis are provided. These are sufficiently large spaces left free,

Haken sind auf ihrem nach außen gekehrten Teil damit das Fluid in den Behälter eindringen kann,Hooks are on their outward-facing part so that the fluid can enter the container,

erweitert. In der Ruhestellung bilden sie die Elemente wobei sie mit dem Düsenrohr durch einen leichtexpanded. In the rest position they form the elements whereby they easily connect with the nozzle pipe

eines Zylinders, dessen Durchmesser möglichst gleich abzutrennenden, dünnen Abschnitt verbunden sind,a cylinder, the diameter of which is connected to a thin section that can be separated as equally as possible,

dem der Düse ist. _a5 Die Düse und ihre Zentriereinrichtung sind durchthat of the nozzle. _a5 The nozzle and its centering device are through

Die Abmessungen des weiten Abschnittes des Spritzgießen aus Polyamid, Polyacetal. PolyolefinThe dimensions of the wide section of injection molding from polyamide, polyacetal. Polyolefin

Kanals Se und der Haken 8g sind su ausgelegt; daß oder irgendeinem anderen geeigneten Material ausge-Channel Se and the hook 8g are designed su; that or any other suitable material

der Ventilkörper durch jede geeignete Vorrichtung bildet.the valve body is formed by any suitable device.

eingesetzt werden kann, und demzufolge sollte das Bei dieser Ausführungsform hat die Hülse 8 einen Ganze (Radius des Ventilringes der Düse plus Dicke 30 einfacheren Aufbau als bei dem vorausgehenden Beicines Hakens) kleiner als der Radius des weiten spiel. Die Arme 8/ haben keine Haken, und sie Abschnittes sein. dienen lediglich dazu, den Ventilkörper in der Achse Die Anzahl und der Querschnitt der Klauen 8/ des Kanals zu halten und auf der anderen Seite des sind ohne Bedeutung, vorausgesetzt, daß sie eine Ventilkörpers das eingespritzte Fluid frei durchgeeignete Klemmwirkung und Führung der Düse 35 strömen zu lassen.can be used, and therefore the In this embodiment, the sleeve 8 has a Whole (radius of the valve ring of the nozzle plus thickness 30) simpler construction than in the previous Beicines Hook) smaller than the radius of the wide play. The arms 8 / have no hooks, and they Section. serve only to keep the valve body in the axis The number and cross-section of the claws 8 / of the channel and on the other side of the are irrelevant provided they have a valve body freely permitting the injected fluid To let the clamping action and guidance of the nozzle 35 flow.

gewährleisten und zwischen sich einen ausreichenden Der Kanal 8 e ist bei 8 h nochmals erweitert, und Raum frei lassen, durch den ein Fluid während des zwar auf einen Durchmesser, der kaum kleiner ist Blasformens und des Füllvorganges in den Behälter als der Durchmesser des Ringes 6 k. Dieser Ring eingeleitet werden kann. kann auch unter starker Reibung bis zum Absatz 8 /1 Der Füllkopf, der mit einem komprimierten Fluid 40 in den Kanal eingedrückt werden, wo er dann endversorgt und durch einen üblichen Mechanismus be- gültig festliegt.The channel 8 e is widened again at 8 h , and space is left free through which a fluid can flow into the container during the blow molding process to a diameter that is barely smaller than the diameter of the ring 6 k. This ring can be initiated. can even under strong friction up to paragraph 8/1 The filling head, which is pressed into the channel with a compressed fluid 40, where it is then finally supplied and fixed by a conventional mechanism.

tätigt wird, weist zwei koaxiale, in axialer Richtung Die Vorrichtung zum Einspritzen der Fluide und unabhängig voneinander bewegliche Organe auf, zum endgültigen Einsetzen des Ventilkörpers ist dabei nämlich ein Einspritzrohr 9, das sich mit geringer ähnlich der beim vorausgehenden Beispiel ausgebildet. Reibung am Eintritt des Kanals 8 e der Hülse anlegen 45 Der wesentliche Unterschied besteht darin, daß die kann und mit einer Quelle für das unter Druck Ränder des Napfes 9 α scharf angespitzt sind, damit stehende Fluid verbunden ist, sowie ein Führungs- sie im Augenblick des Einsetzens der Düse ii; das rohr 10, das mit einer selbstschmierenden Muffeil Ventil die radialen Laschen 6 m abirennen können, aus Fluorpolymerisat ausgekleidet ist, in der sich Zu diesem Zweck ist der Napf ausreichend tief ausgedas Rohr 9 verschiebt und durch eine von einem 50 bildet, so daß sich sein Boden am Ende des Ventil-Ring 13 festgehaltene, elastische Dichtung 12 begrenzt körpers nur nach deren Abtrennung anlegt.
wird. Diese Dichtung kommt am Ende Sd der Hülse Nach der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform zum Anliegen und verhindert em Austreten des ist der Ventilkörper mit einem Profilring 6/verbun-Fluids. den, der in einer entsprechenden, während des Form-Das Einspritzrohr 9 ist durch einen zylindrischen 55 Vorganges ausgebildeten Aussparung 8/ im Kanal 8 e Napf 9« verlängert, dessen Innendurchmesser kaum einrastet.The device for injecting the fluids and independently movable organs, for the final insertion of the valve body is namely an injection tube 9, which is less similar to that in the previous example. The main difference is that the can and with a source for the pressurized edges of the cup 9 are sharply pointed, so that standing fluid is connected, as well as a guide they at the moment inserting the nozzle ii; The tube 10, which can run off the radial tabs 6 m with a self-lubricating muffle valve, is lined with fluoropolymer, in which the bowl is pushed out sufficiently deeply Bottom at the end of the valve ring 13 held, elastic seal 12 limited body only applies after its separation.
will. According to the embodiment shown in FIG. 3, this seal comes to rest at the end Sd of the sleeve and prevents the valve body from escaping with a profile ring 6 / connected fluid. the one in a corresponding, during the molding process, the injection tube 9 is extended by a cylindrical recess 8 / in the channel 8 e cup 9 ″, the inner diameter of which hardly engages.

größer ist als der Außendurchmesser des Abschnittes Die F i g. 4 und 5 zeigen verschiedene Ausführungs-6/ der Düse und dessen Tiefe der Länge dieses formen von Ventilkörpern bzw. Ventiltellern.
Abschnittes entspricht. Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 ist die Dieser Napf steht mit dem Ende des Einspritz- 60 Hülse in der Verlängerung der Abdeckung des Ventils roh res 9 über Arme bzw. Stege 9 b in Verbindung, mit einem unabhängigen Teil 16 versehen, an dem zwischen denen das einzuspritzende Fluid frei durch- eine Klammer 8 g für die Befestigung der Düse 6 strömen kann. Durch diesen Napf wird der Ventil- angebracht ist. Dieses abnehmbare und wieder verkörper vor dem Fluidstrahl geschützt, der ihn in wendbare Teil 16 ist an der Hülse mittels einer einem ungünstigen Augenblick in den engen Abschnitt 65 doppelkonischen oder in der Form eines Halbtorus der Hülse mitreißen könnte. ausgebildeten Aussparung 17 befestigt, in der das entWenn die für die Füllung vorgesehene Fluidmenge sprechend ausgebildete Profil 18 des unabhängigen eingespritzt ist, dringt das Einspritzrohr 9 in die Teiles 16 eingesetzt wird.is larger than the outer diameter of the section Die F i g. 4 and 5 show different embodiments of the nozzle and its depth and length of this form of valve bodies or valve disks.
Section corresponds. In the embodiment according to FIG. 6, this cup is connected to the end of the injection sleeve 60 in the extension of the cover of the valve roh res 9 via arms or webs 9 b , provided with an independent part 16 on which between which the fluid to be injected can flow freely through a clamp 8 g for fastening the nozzle 6. The valve is attached through this cup. This removable and re-embodied protected from the fluid jet, which could entrain it in the reversible part 16 on the sleeve by means of an inconvenient moment in the narrow section 65, double-conical or in the form of a half torus of the sleeve. formed recess 17, in which the correspondingly formed profile 18 of the independent is injected when the amount of fluid intended for the filling is injected, the injection tube 9 penetrates into the part 16 is inserted.

Example 3

Die Fig. 7 zeigt eine andere Ausführungsform der an Hand des Beispiels 2 beschriebenen Vorrichtung sowie deren Verwendung in einem Ventil für einen Behälter aus Metall.Fig. 7 shows another embodiment of the Device described on the basis of Example 2 and their use in a valve for a metal container.

Bei dieser Ausführungsform sind die Führungsarme 8/ weggelassen, wobei der Kanal 8 c bis zu einem Absatz 8 Ii konisch ausgebildet ist und somit fortschreitend die Zentrierung des Vorderteiles der Düse während des Einsetzens in das Ventil sicherstellt (wobei der hintere Teil der Düse selbst durch den Napf 9 α geführt wird).In this embodiment, the guide arms 8 / are omitted, the channel 8c being conical up to a shoulder 8 Ii and thus progressively ensuring the centering of the front part of the nozzle during insertion into the valve (the rear part of the nozzle itself through the Well 9 α is performed).

Ferner sind die weiteren, nicht dargestellten Abänderungen dieser Füllvorrichtung möglich. So können bei der Ausführungsform nach F i g. 2 die Arme 8 / durch längsvcrlaufcndc Rippen ersetzt werden. Der Ventilkörper kann direkt mit dem Ring 9 A: (Fig. 4 und 5) verbunden sein und allein quer durch die Dichtung eingesetzt werden, wobei das Düsenrohr einen Teil des Zersläuberknopfcs bildet.Furthermore, the further, not shown, modifications of this filling device are possible. So can in the embodiment according to FIG. 2 the arms 8 / can be replaced by longitudinal ribs. The valve body can be connected directly to the ring 9 A: (Fig. 4 and 5) and only across it the seal can be used, the nozzle tube forming part of the Zersläuberknopfcs.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 position in a breakable sleeve that extends the valve housing to the outside, leaving the patent claims free: the passage for the product is held by means of holding devices.

1. Filling device for a spray can with 5 This inventive design of a dispensing valve, the valve body of which in a filling device makes it possible for the flow valve housing to be axially movable and in the cross-section of the filling path for the fluid via its discharge path for the spray material to keep the entire length sufficiently large, since now the closed position of the dispensing valve from a sealing the narrowest point of the filling path no longer has a throttle bore closed in the valve, the io housing, but outside of the same,
is bypassed during filling, and with one in these holding devices are generally considered

the direction of the valve body axis arranged radially arranged flanges or claws formed, closure piece which is attached after filling from one which enables a passage of the filling material either on the sleeve or on the valve body, whereby in the latter case it is in a filling position closing the filling path 15 is axially displaced at its connection point with the valve body forward position, which are sometimes weak or thin, indicates that the closure piece so that it is formed during the introduction of the valve body through the valve body (6), which is inserted into the Valve can be disconnected,
the filling position in one of the valve housing (2, 7) This removable sleeve is an independent,

outwardly extending, breakable sleeve ao optionally formed reusable part. (8) leaving a passage way for them consists of a simple extension of the the filling material by means of holding devices valve housing, which hold after the valve has been inserted is. body is separated. Valve body and sleeve

2. Filling device according to claim 1, which are therefore mostly molded from plastic,
characterized in that the holding devices are designed as 35 A valve designed according to the invention, which is arranged on the sleeve (8) and fitted to the sleeve (8) to enable the use of filling tubes with large claws (8 /). Throughput, since the inner diameter of the sleeve

3. Filling device according to claim I, characterized in that the holding devices as furthermore, it allows a fast cycle sequence, since the radially arranged, separable tabs (6 m) 30 already prepared Ventükörper are formed only by one that on the valve body (6) multiple device, which are attached with a filling machine. can be bound, pushed in or pushed in

needs to become so that it takes its final position. When the valve according to the invention

35 is intended for a container as described in French patent 1 354 848, so the valve body can either be pre-set (by hand or by a mechanical actuator)

The invention relates to a filling device or after blow molding the container into the sleeve for a spray can with a dispensing valve, 40 of which are used.

The valve body is axially movable in a valve housing

and a plastic container of this type is inserted in the delivery path of the spray material, the nete blowpipe used in the closed position of the delivery valve by the diameter of the separable sleeve and the unified seal closed throttle bore can be selected so that the one bypassed during filling is, and with a 45 speed of the blowing process only through the diameter of the insertion opening for the valve body arranged in the direction of the valve body axis closure piece, which is determined after filling from a one, whereby the production of this loading passage of the filling material enables the filling position and accelerated is simplified,
in a position closing the filling path axially with reference to the following exemplary embodiments and

(U.S. Patent 2,802,490). The valve used in the drawing, for example, the filling device is of the type as explained in more detail in FIG.
French Patent 1,354,848. . .

According to the USA patent, the filling is carried out in Example 1

partly by a channel running through the entire length The Fig. I represents a valve at the moment of

of the valve (and which is in part made by blow molding or filling an aerosol can. Closure piece is closed, which in this figure are the container 1, the housing 2,

a preliminary position is) and on the other hand, the immersion tube 3, the seal 4, the spring 5, the Part through a narrow annular passage, the valve body 6 and the valve housing 7 those components, surrounds this connector. The flow already cut conveniently in the French patent of the filling path is therefore necessarily 60 written. The tube of the valve body 6 has smaller than the smallest outer cross-section of the valve in its middle part a thickening 6 /, which for body, which slows down the filling of the fluid. better guidance in the opening of the valve task The invention is to provide an improved housing 7. The end section 6 / takes the Filling device of the type described above for atomizers. The valve housing 7 carries an axial To create aerosol cans that have a particularly simple 65 sleeve 8 which is molded in one piece with this and enables quick filling. and has the following special features:

According to the invention, the locking piece is now at the level of its connection point with the

formed by the valve body, which is in the filling valve housing? is a thin or weak zone