DE191251C

DE191251C -

Info

Publication number: DE191251C
Application number: DENDAT191251D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Kühlen und Kondensieren von Flüssigkeiten, welche hauptsächlich bei durch Explosionskraftmaschinen angetriebenen Fahrzeugen Verwendung findet. Der Zweck der Erfindung ist, eine möglichst hohe Leistungsfähigkeit der Kühlvorrichtung und eine möglichst große Kühloberfläche zu erzielen.The invention relates to a device for cooling and condensing liquids, which mainly in vehicles powered by explosion engines Is used. The purpose of the invention is to achieve the highest possible efficiency the cooling device and to achieve the largest possible cooling surface.

Zu diesem Zweck, wird der Kühler aus einerFor this purpose, the cooler is made from a

ίο Anzahl von Kanälen zusammengesetzt, die ihrerseits wieder aus verlöteten Blechstreifen bestehen und mit rechtwinklig abgebogenen Wellen versehen sind. Die Größe dieser Wellen ist so bemessen, daß jeweils die Wellentäler eines Kanals von den Wänden der beiden nächstliegenden Kanäle überbrückt werden und daß an den Stellen, wo dies Überbrücken «stattfindet, die Kanäle also miteinander in Berührung stehen, eine breite Auflagerfläche zum Verlöten geschaffen wird. Es ist bekannt, den Kanälen die Form runder Wellen zu geben. Diese Wellen haben aber für dieselbe Länge nicht die gleiche Kühloberfläche wie rechtwinklige. Auch treffen sich immer nur zwei Wellenberge benachbarter Kanäle an einer kurzen Stelle. Bei nicht genauer Arbeit kann es leicht eintreten, daß die Wellenberge sich gar nicht treffen, wodurch eine Verlötung derselben überhaupt unmöglich gemacht wird.ίο number of channels composed that in turn consist of soldered sheet metal strips and bent at right angles Waves are provided. The size of these waves is such that each wave trough of a channel are bridged by the walls of the two closest channels and that at the points where this "bridging" takes place, that is, the channels come into contact with one another stand, a wide support surface is created for soldering. It is known, to give the channels the shape of round waves. But these waves have the same length not the same cooling surface as right-angled ones. Also, only two ever meet Wave crests of neighboring channels at a short point. If the work is not precise, it can It can easily happen that the wave crests do not meet at all, causing them to become soldered is made impossible at all.

Beim Erfindungsgegenstand ist dagegen wegen der breiten Auflagerflächen der Kanäle ein solches Verfehlen ausgeschlossen.In the subject matter of the invention, however, is because of the wide bearing surfaces of the channels such a failure is impossible.

Auf den Zeichnungen ist die Erfindung dargestellt, .j, In the drawings, the invention is shown, .j,

Fig. ι ist eine Vorderansicht mit teilweisem Schnitt der Kühl- und Kondensatorvorrichtung.Fig. Ι is a front view with partial section of the cooling and condenser device.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt nach 2-2 der Fig. 1.FIG. 2 is a side view in partial section taken along 2-2 of FIG. 1.

Fig. 3 ist ein Schnitt im vergrößerten Maßstabe nach 3-3 der Fig. 1.FIG. 3 is a section on an enlarged scale according to 3-3 of FIG. 1.

Fig. 4 ist ein teilweiser Schnitt im vergrößerten Maßstabe nach 2-2 der Fig. 1, bei dem jedoch die Gestalt der Kanäle für die zu kühlende Flüssigkeit etwas von derjenigen der vorliegenden Erfindung abweicht. ■FIG. 4 is a partial section on an enlarged scale according to 2-2 of FIG. 1, at However, the shape of the channels for the liquid to be cooled is somewhat different from that of the present invention differs. ■

Fig. 5 ist eine Ansicht eines oberen Seitenstücks des Rahmens.Figure 5 is a view of an upper side piece of the frame.

Fig. 6 stellt einen Teil des Bodens der oberen Kammer dar, in den die Kanäle münden.Fig. 6 shows part of the bottom of the upper chamber into which the channels open.

Eig. 7 ist ein Stück des Bodens des unteren Teiles des Rahmens undProp. 7 is a piece of the bottom of the lower part of the frame and

Fig. 8 stellt eine Abänderung in der Kanalform dar. Fig. 8 shows a modification in the channel shape.

Der Rahmen A, dessen Bauart später beschrieben wird, enthält gewellte Kanäle B für die zu kühlende Flüssigkeit. Diese Kanäle B sind dicht nebeneinander angeordnet und grenzen so ihrerseits wieder Kanäle ab, die rechtwinklig zu der Längsrichtung" der Kanäle B verlaufen und für den Durchgang des Kühlmittels, z. B. der Luft, dienen. Die Wellen der einzelnen Kanäle B bilden somit die Seiten eines an den Grundflächen offenen vierseitigen Prismas. Die Kanäle B münden in bekannterThe frame A, the construction of which will be described later, contains corrugated channels B for the liquid to be cooled. These channels B are arranged closely next to one another and so limits turn channels from which serve to extend at right angles to the longitudinal direction "of the channels B and for the passage of the coolant, for. Example, the air. The shafts of the individual channels B thus form the Sides of a four-sided prism open at the base. The channels B open into known ones

LagerexemplarStock copy

Weise einerseits in eine .im oberen Teil des Rahmens A befindliche Kammer D und andererseits in eine Kammer D¹. Diese Kammern D und D¹ stehen mit einer Kreiselpumpe in Verbindung und sind, mit einem Einlaß d und einem Auslaß d¹ versehen.Way on the one hand in a .in the upper part of the frame A located chamber D and on the other hand in a chamber D ¹ . These chambers D and D ¹ are in communication with a centrifugal pump and are provided with an inlet d and an outlet d ¹ .

Aus Fig. ι ist ersichtlich, daß ein Teil der Wellen der Kanäle B parallel mit der allgemeinen Richtung der Kanäle B verläuft,From Fig. Ι it can be seen that part of the waves of the channels B runs parallel to the general direction of the channels B ,

ίο während der andere Teil senkrecht zu dieser Richtung steht. Die beiden Wände eines jeden, gewellten Kanals B bestehen aus abwechselnd großen und kleinen Wellen, wobei die kleine Welle einer Wand immer teilweise in die größere Welle der angrenzenden Wand des Kanals eingreift. Diese Form der Wände ist eine sehr bevorzugte und erscheint am vorteilhaftesten. Die gleich großen Wände δ verlaufen parallel zu der allgemeinen Richtung des Kanales B, während die Wände δ¹ rechtwinklig zu den Wänden b und die kleineren Wände δ² parallel zu den Wänden b angeordnet sind. Diese Wände b; δ¹, δ² grenzen somit Kanäle von gleicher Größe ab. Zur vollständigen Her-Stellung der Kanäle B, die aus den Teilen b, b¹, &² bestehen, werden zwei besondere Platten verwandt. ίο while the other part is perpendicular to this direction. The two walls of each corrugated channel B consist of alternating large and small corrugations, the small corrugation of one wall always partially engaging the larger corrugation of the adjacent wall of the channel. This shape of the walls is a very preferred one and appears to be the most advantageous. The walls δ of the same size run parallel to the general direction of the channel B, while the walls δ ^{1 are arranged} at right angles to the walls b and the smaller walls δ ² are arranged parallel to the walls b. These walls b; δ ¹ , δ ² thus delimit channels of the same size. For the complete production of the channels B, which consist of parts b, b ¹ , & ² , two special plates are used.

Es muß jedoch darauf hingewiesen werden, daß es nicht wesentlich ist, daß die Wellen der beiden Kanal wände entsprechend Abwechselnd klein und groß ausgebildet sind, jedoch hat sich diese Gestalt als vorteilhaft erwiesen, da die einheitliche Größe der Lufträume und der Kanäle nicht nur diesen ein gutes Aussehen gewährt, sondern auch eine gleichmäßige Wirkung des kühlenden Mittels erzielt.It must be pointed out, however, that it is not essential that the waves of the both channel walls are designed alternately small and large, but has this shape proved advantageous because of the uniform size of the air spaces and the Channels not only give them a good look, but also an even effect of the cooling agent achieved.

Fig. 8 zeigt eine Kanalform, bei der die Wand b¹ gleichmäßige Wellen besitzt, während die gegenüberliegende Wand δ⁸ ungleichmäßige große und kleine Wellen aufweist.Fig. 8 shows a channel shape in which the wall b ^{1 has} uniform waves, while the opposite wall δ ^{8 has} irregular large and small waves.

Aus-der Fig. .1 ist ersichtlich, daß die Wände b der Kanäle B immer das Wellental des angrenzenden Kanals B überbrücken, wodurch die Luftkanäle C entstehen.From Fig. 1 it can be seen that the walls b of the channels B always bridge the wave trough of the adjacent channel B , whereby the air channels C arise.

Die zum Überbrücken dienende Wand b liegt auf zwei angrenzenden Wänden b des benachbarten Kanals B, wo die Kanäle B miteinander, ohne merklich die ganze ausstrahlende Wirkung der Oberfläche zu vermindern, durch Löten fest verbunden sind.The wall b used for bridging lies on two adjacent walls b of the adjacent channel B, where the channels B are firmly connected to one another by soldering without noticeably reducing the entire radiating effect of the surface.

Es ist augenscheinlich, daß durch die Anordnung der Kanäle gemäß vorliegender Erfindung eine geringere Zahl von Kanälen B erforderlich ist, wie bei ähnlichen Bauarten.It will be apparent that the arrangement of the channels in accordance with the present invention requires fewer channels B than similar designs.

Die Kanäle müssen jedoch dafür länger gestaltet sein. Die. geringe Anzahl der Kanäle hat beim Zusammenfügen derselben gewisse Vorteile. Es kann die Flüssigkeit mit größerer Geschwindigkeit unter den gegebenen Bedingungen, die von der Leistungsfähigkeit der Pumpe abhängen usw., durch die Kanäle fließen, während sich die größere Länge der Kanäle mit der geringen Zeit, während welcher die Flüssigkeit dem kühlenden Mittel ausgesetzt ist, ausgleicht. Durch die größere Geschwindigkeit des Fließens wird eine größere Leistungsfähigkeit erreicht.However, the channels must be designed longer for this. The. low number of channels has certain advantages when joining them together. It can handle the liquid with larger Speed under the given conditions, depending on the performance of the Pump depend, etc., through which channels flow, while increasing the length of the channels with compensates for the short time during which the liquid is exposed to the cooling agent. The greater speed of the flow results in greater efficiency achieved.

Die senkrechten Wände b liegen in einer Ebene und sind nicht abgesetzt, während die senkrechten Wände δ² an den Seitenkanten b⁵ gekröpft und mit den Wänden b verlötet sind (Fig. 3). Ebenso sind die angrenzenden senkrechten Wände b an der Stelle δ⁶ miteinander verlötet.The vertical walls b lie in one plane and are not offset, while the vertical walls δ ^{2 are} cranked at the side edges b ⁵ and are soldered to the walls b (FIG. 3). The adjacent vertical walls b are also soldered to one another at point δ ^6.

Der obere Teil des Rahmens A besteht aus einer inneren Platte A¹ und einer Deckplatte 4², die die Kammer D abschließt. Die innere Platte A¹ ist im Querschnitt) wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, U-förmig gestaltet und mit Flanschen α versehen, während die äußeren Kanten a¹ der Platte A ² sich um die Flanschen a legen. Die Platte A^s ist am Fuße des Rahmens U-förmig gestaltet und mit seitwärts gerichteten Schenkeln a³ versehen. Innerhalb der Platte A ³ befindet sich eine: ähnlich gestaltete Platte A*, die den Boden der Kammer D¹ bildet und mit Schenkeln «⁴ versehen ist, die durch Nieten «² mit den Schenkeln a³ der Platte A³ verbunden sind. Die Seitenwände des Rahmens A sind in ähnlicher Weise wie der obere Teil des Rahmens ausgebildet und mit einer inneren Platte A ⁵ und einer äußeren Platte A⁶ versehen. Die innere Platte^⁵ ist U-förmig gestaltet und hat nach auswärts gerichtete Flanschen a⁵, um welche sich die äußeren Kanten a⁶ der Wand A ^β herumlegen. Das obere Ende jeder Platte A⁵ ist mit einem Flansch a¹ versehen,, und es werden die Seitenteile der Platte A ⁶ durch die Flanschen a^g, welche sich über die Flanschen a¹ legen, wie dies aus Fig. 5 hervorgeht, festgehalten. Das untere Ende jeder Platte A^e ist durch Flanschen α¹² (Fig. 7) der Bodenplatte A³ mit dieser verbunden, während die oberen Enden der Platten A⁶ mit Flanschen a¹³ der Platte A¹ verbunden sind. '■"■■'The upper part of the frame A consists of an inner plate A ¹ and a cover plate 4 ² , which closes the chamber D. The inner plate A ¹ is U-shaped in cross section, as can be seen in FIG. 2, and is provided with flanges α , while the outer edges a ^{1 of} the plate A ² wrap around the flanges a . The plate A ^s is U-shaped at the foot of the frame and is provided with legs a ³ directed to the side. Inside the plate A ³ there is a similarly shaped plate A *, which forms the bottom of the chamber D ¹ and is provided with legs ⁴ , which are connected to the legs a ^{3 of} the plate A ³ ^{by rivets 2} . The side walls of the frame A are formed in a similar manner to the upper part of the frame and are provided with an inner plate A ⁵ and an outer plate A ⁶ . The inner plate ^ ⁵ is U-shaped and has outwardly directed flanges a ⁵ , around which the outer edges a ^{6 of} the wall A ^β wrap. The upper end of each plate A ⁵ is provided with a flange a ¹ , and the side parts of the plate A ^{6 are held} by the flanges a ^g , which lie over the flanges a ¹ , as can be seen from FIG. The lower end of each plate A ^e is connected to the base plate A ³ ^{by flanges α 12} (FIG. 7), while the upper ends of the plates A ^{6 are} connected to flanges a ^{13 of} the plate A ¹ . '■ "■■'

Wie aus Fig. 6 deutlich hervorgeht, bildet die Platte A¹ den Boden der Kammer D, der mit Schlitzen a⁹ zur Aufnahme der Kanäle B versehen ist. Diese Schlitze a⁹ verjüngen sich am Ende an der Stelle β¹⁰. Dieser Teil α¹⁰ dient zur Aufnahme der verlöteten Ränder der Kühlerelemente B. In gleicher Weise ist die Bodenplatte A³ mit Schlitzen a¹¹ versehen, durch die die unteren Enden der Kanäle hindurchgehen, um in die Kammer D¹ zu münden.As can be clearly seen from FIG. 6, the plate A ^{1 forms} the bottom of the chamber D, which is provided with slots a ⁹ for receiving the channels B. These slots a ⁹ taper at the end at the point β ¹⁰ . This part α ¹⁰ serves to accommodate the soldered edges of the cooler elements B. In the same way, the base plate A ^{3 is provided} with slots a ¹¹ through which the lower ends of the channels pass to open into the chamber D ¹ .

Es ist ersichtlich, daß gewisse Merkmale in der vorliegenden Erfindung unabhängig von den Kanälen sind, die aus zwei besonderen Platten bestehen, und es können diese KanäleIt can be seen that certain features are independent in the present invention of the channels are made up of two special plates, and it can be these channels

ebenfalls auch aus flachen Rohren B¹, d. h. aus solchen, die auf allen Seiten geschlossen sind, bestehen, wie dies Fig. 4 zeigt. . In anderer Hinsicht sind die Kanäle B¹ dieselben wie die Kanäle B und bilden ebenfalls Luftkanäle C¹.likewise also made of flat tubes B ¹ , ie of those which are closed on all sides, as FIG. 4 shows. . In other respects the channels B ^{1 are the} same as the channels B and also form air channels C ¹ .

Claims

Patent Claims:

i. Cooling and condensation device with corrugated channels for the liquid to be cooled, characterized in that the vertical wall (b) of the crest of the corrugation, bent at right angles, of one cooler element (B) always bridges the corrugation trough of the adjacent cooler element.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that in the vertical parts (b, b ² ) of the cooler element (B) of the wave crest forming part (b) of the sheet at the ends and the sheet metal part forming the wave trough (b ^% ) is cranked through the entire channel width (B) , so that the cooler elements at the corners (b ⁶ ) of the individual shafts touch each other up to the extreme ends.

1 sheet of drawings.