DE1912042U

DE1912042U - SLEEPER.

Info

Publication number: DE1912042U
Application number: DEP23969U
Authority: DE
Inventors: Vincenza Pirotta
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-09-03
Filing date: 1964-09-03
Publication date: 1965-03-18

Description

ΡΛ522172-3.9. ΡΛ522 172-3.9.

Vincenza Pi ro t t a
15) Viale Mazzini
Rom, ItalienVincenza Pi ro tta
15) Viale Mazzini
Rome, Italy

Bahngleisschwellen, die aus einem Gemenge von inertem Material und einem Bindungsmittel, wie z.B. Polyesterharz oder Kunststoff im Allgemeinen bestehen.Railway sleepers made from a mixture of inert material and a binding agent, such as polyester resin or plastic in general.

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf Bahngleisschwellen und besonders auf solche Bahngleisschwellen, die aus einem Gemenge von inertem Material und einem Bindungsmittel, wie z.B. Polyesterharz oder Kunststoff im Allgemeinen bestehen.The present innovation relates to railway sleepers and especially to those railway sleepers, those made of a mixture of inert material and a binding agent such as polyester resin or plastic generally exist.

Es ist bekannt, dass Holz das am meisten benutzte Material für Bahngleisschwellen ist. Der Mangel an geeignetem Holz für die Herstellung von Bahngleisschwellen hat seit einiger Zeit dazu geführt verschiedene andere Rohstoffe zu verwenden, wie z.B. Zementmörtel, der jedoch keinen genügenden mechanischen WiderstandIt is known that wood is the most widely used material for railway sleepers. The lack of Suitable wood for the manufacture of railway sleepers has led to various for some time to use other raw materials, such as cement mortar, which, however, do not have sufficient mechanical resistance

gewährleistet. Es ist daher unumgänglich notwendig die Schwellen aus Zementmischung mit Eisenstäben zu verstärken.guaranteed. It is therefore essential to close the cement mix sleepers with iron bars strengthen.

Der Zweck der vorliegenden Neuerung ist eine Bahngleisschwelle herzustellen, die aus einem Gemenge von inertem Material und einem Bindungsmittel aus Polyesterharz oder irgend einem anderen Kunststoff besteht.The purpose of the present innovation is to produce a railway sleeper, which is made of a mixture of inert Material and a binding agent made of polyester resin or any other plastic.

Ein weiterer Zweck der Neuerung ist eine Bahngleisschwelle vorzusehen, die aus einem inerten Material und einem Bindungsmittel, wie weiter oben ausgeführt, besteht und die einen grösseren Widerstand gegen mechanische Druck- und Zugkräfte und bessere thermische und elektrische Isolations-Eigenschaften aufweist.Another purpose of the innovation is a railroad tie provide, which consists of an inert material and a binding agent, as stated above, and which have a greater resistance to mechanical pressure and tensile forces and better thermal and electrical Has insulation properties.

Die Banngleisschwelle nach der Neuerung besteht aus einer Mischung inerter Rohstoffe und einem Bindungsmittel. Im Folgenden wird ein Beispiel einer geeigneten Mischung zur Herstellung eines Gemenges, besonders geeignet für Schwellen nach der vorliegenden Neuerung gegeben:The ban rail sleeper after the innovation consists of one Mixture of inert raw materials and a binding agent. The following is an example of a suitable mixture for Production of a mixture, particularly suitable for sleepers according to the present innovation:

Sand aus Stein oder Marmor h- Teile Kiesel aus Stein oder Marmor 8 Teile Polymerisiertes Polyesterharz 1 Teil.Stone or marble sand h- parts Stone or marble pebbles 8 parts Polymerized polyester resin 1 part.

Der Sand und der Kiesel werden gut mit dem Polyesterharz vermischt und das so erhaltene Gemenge wird in eine Form gegossen, die die fest gesetzten Ausmasse der normalen Bahngleisschwelle aufweist. Das Gemenge wird gewöhnlich als einheitliche und kompakte Masse in die Form gegossen. Sollte jedoch eine Bahngleisschwelle mit besonderen Mechanischen Eigenschaften erwünscht sein, so kann dasThe sand and pebbles are mixed well with the polyester resin, and the mixture thus obtained is put into a mold cast, which has the fixed dimensions of the normal railway sleeper. The mix becomes ordinary poured into the mold as a uniform and compact mass. However, a railway sleeper with special Mechanical properties can be desired

Gemenge in einer Schicht nach der anderen, gleicher oder voneinander verschiedenen Zusammensetzungen gegossen werden um einen schichtweisen Aufbau zu erhalten, der geeignet ist, verschieden auf die mechanischen Belastungen zu reagieren.Mixtures poured in one layer after the other, identical or different compositions are to obtain a layered structure that is suitable for different mechanical loads to react.

Der Sand und der Kiesel können mit gleicher Wirksamkeit mit anderem inerten Material, wie z.B. Glasfasern, Produkte irgendwelcher Fasern, entweder aus Holz oder aus Asbest und ähnlichem ersetzt werden.The sand and pebbles can be mixed with other inert materials, such as glass fibers, with the same effectiveness any fibers, either wood or asbestos and the like, can be replaced.

In die Form können vorher, wenn nötig, im Falle aussergewöhnlicher Belastungen mechanischer Natur, Eisenverstärkungen oder auch kleine Querbalken aus Zementmörtel, Metall- oder Holzstäbe oder andere Rohstoffe, eingeführt werden, die den Zweck haben den Zugwiderstand den Druck oder die Belastungsmöglichkeiten zu verändern. In die Forme können ebenfalls die Befestigungsteile, sowie die Stellen, die für die Befestigung und die Auflage der Bahngleise auf der Schwelle dienen, eingegossen werden, sodass sie vollkommen der Schwelle einverleibt werden.In the form can be made beforehand, if necessary, in the case of exceptional Mechanical loads, iron reinforcements or small cross beams made of cement mortar, Metal or wooden rods or other raw materials are imported, which have the purpose of tensile resistance to change the pressure or the stress possibilities. The fastening parts, as well as the points that are used for fastening and supporting the railroad tracks on the sleeper are poured in, so that they are fully incorporated into the threshold.

Der das Gemenge bildenden Mischung können evtl. auch andere Komponenten zur Verbesserung der thermischen und dielektrischen Eigenschaften, zur Beeinflussung der Entzündbarkeit oder anderer besonders wichtiger Merkmale, beigemischt werden.The mixture forming the mixture can possibly also contain other components to improve the thermal and dielectric properties, to influence flammability or other particularly important characteristics, be mixed in.

Die Schwelle kann ebenfalls mit einer konstruktiven Variante ausgeführt werden, bestehend aus einem Teil des Gemenges von inertem Material mit dem Harz verbunden, sodass ein mechanisch widerstandsfähiger Teil erhalten wird der ganz oder teilweise in eine Zementmischung eingebettet werden kann.The threshold can also be designed with a structural variant consisting of a part of the Mixture of inert material bonded with the resin, so that a mechanically resistant part is obtained which can be completely or partially embedded in a cement mixture.

- 4 - 4th

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der erfindungsgemässen Schwelle dargestellt·In the drawing are embodiments of the invention Threshold shown

Pig. 1 zeigt eine aus einem Gemenge von inertem materialPig. 1 shows one of a mixture of inert material

und Kunststoffbindemittel gegossene Schwelle 1, in die Auflageplatten 2 für Schienen mit Befestigungsbolzen 3 eingegossen sind. Bei der im Querschnitt dargestellten Schwelle nach Fig. 2 ist ein aus inertem Material und Kunststoff gefertigter Kern 4 vorhanden, der mit einer Zementschicht 5 umgeben ist. Fig. 3 zeigt den Querschnitt durch eine Schwelle nach der Erfindung, in die zur Verstärkung Eisenstäbe 6 eingebettet sind. Fig. 4 zeigt endlich eine Schwelle, bei der der aus inertem Material und Kunststoff bestehende Kern 7 nur teilweise von einer Zementhülle 8 umgeben ist, die Oberseite des Kernes aber freiliegt.and plastic binder cast sleeper 1 in the support plates 2 for rails with fastening bolts 3 are cast. When the threshold shown in cross section according to Fig. 2 is an inert Material and plastic-made core 4 is present, which is surrounded by a cement layer 5. Fig. 3 shows the cross section through a sleeper according to the invention, in which iron bars 6 are embedded for reinforcement. Fig. 4 finally shows a threshold in which the core 7 consisting of inert material and plastic only is partially surrounded by a cement shell 8, but the top of the core is exposed.

Es versteht sich, dass die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. So können bei allen Ausführungsformen Befestigungsmittel beliebiger Art für Schienen mit eingegossen sein, es können aber solche Befestigungsmittel auch gänzlich fehlen. Weiterhin ist es möglich, auch mit Zement umkleidete Schwellen mit verstärkenden Einlagen zu. versehen. Weitere Abweichungen von den dargestellten Ausführung sb ei spiel en können sich insbesondere noch dadurch ergeben, dass bei Ausführungsformen der Erfindung nur einzelne der durch die Ansprüche gekennzeichneten Erfinduiigsmerkmale für sich oder in beliebiger KojasiraSllon Anwendung finden.It goes without saying that the invention is not restricted to the exemplary embodiments shown, but that deviations therefrom are possible without departing from the scope of the invention. In all embodiments, fastening means of any type for rails can also be cast in, but such fastening means can also be completely absent. It is also possible to add reinforcing inserts to sleepers lined with cement. Mistake. Further deviations from the illustrated embodiments can arise in particular from the fact that, in embodiments of the invention, only some of the inventive features characterized by the claims are used individually or in any kojasirallon .

Claims

Stuttgart, 5th February 1965 Gm 377 S / Hg Az .: P 23 969 / 19a Gbm Note: Yincenza Pirotta protection claims

1. Track sleeper, characterized _? that it is formed from a casting consisting of a mixture of inert material and a binding agent that is well mixed with it ο

2. sleeper according to claim "1, characterized in that

the inert material of stone and / or marble sand, stone and / or marble pebbles, glass, wood ™ and / or asbestos fibers or similar materials "

3. sleeper according to claim 1 or 2 _S characterized in that ■ that the binder consists of plastic.

^ o sleeper according to claim 3, characterized in that the binder consists of a polymerized polyester resin.

'""' ^r "'' i '' - ^ · ■ ■ "^; : "· Γι • .- 'llyfhji-n (-, Bfii'. 'JCn Sich in OC (I A''.^!; *. I> n« - ν.-, τ -, -

'* »(.''T,!,!,!,.,', Ir, ·.,.; · ■ - ij _V : .. ii (ifC'nffei viewed vwien Au 'Aniiv-j ^ Vd: λ ) ■.-...;, ■.

5α track sleeper according to one of claims 1 Ms 4, characterized by

indicates that in the mix there are reinforcements of metal one

or / other material is embedded ₀

6 »Track sleeper according to. Claim 5? thereby geJseana egg paves that in the mixture crossbeams, made of concrete or _{rods made of metal 8} HoIa or another material are embedded «

7 · Track sleeper according to one of the preceding claims, characterized in that the consisting of a mixture Cast part completely or just sum 'rope embedded in a cement sheath is"

8 «sleeper according to one of the preceding claims, characterized marked that in the G-saenge the edition = · and Fastening parts for railway tracks are cast in *

9 · Track sleeper according to one of the preceding claims, characterized in that the mixture contains the thermal and / or substances that improve dielectric properties and / or reduce flammability "are added.

10 = sleeper according to one of the preceding claims, characterized in that the cast part consists of several superimposed, interconnected layers of the same or different composition.