DE1911004U

DE1911004U - JACKET-LIKE PROTECTIVE CLOTHING, SUCH AS WEATHER JACKETS AND THE LIKE, PREFERRED FOR SEAANS.

Info

Publication number: DE1911004U
Application number: DEG31239U
Authority: DE
Original assignee: Max Gronau & Sohn
Current assignee: Max Gronau & Sohn
Priority date: 1964-11-27
Filing date: 1964-11-27
Publication date: 1965-03-04

Description

RA.833H8*27.1f.W-¹¹¹-⁴⁰⁵⁴ RA.833H8 * 27.1fW- ¹¹¹ - ⁴⁰⁵⁴

PATENTANWÄLTE ^"PATENT LAWYERS ^ "

DiPL-INO. E. SPLANEMANN dipl-inq. J. RICHTERDiPL-INO. E. SPLANEMANN dipl-inq. J. JUDGE

MÖNCHEN 2 2 HAMBURQ 36MONKS 2 2 HAMBURQ 36

Theatinerstraße 33/34 Neuer WaIlIOTheatinerstraße 33/34 New WaIlIO

Telegramm-Adr.: Inventius Mündien Telegramm - Adr.: Inventius Hamburg Telegram addr. : Inventius Mündien Telegram - Adr . : Inventius Hamburg

jt Telefon: (0811) 22 62 07 Telefon: (0411) 34 79 00jt Telephone: (0811) 22 62 07 Telephone: (0411) 34 79 00

Max Gronau & Sohn Hamburg, den 26. Hov. 1964Max Gronau & Sohn Hamburg, the 26th Hov. 1964

HaniburgHaniburg

G-ebrauchsmusterannieldungApplication for sample application

Schutzbekleidung, wie Wetterjacke u. dgl.Protective clothing such as weather jackets and the like.

Zur Rettung von Menschen aus Seenot sind Rettungsringe und Schwimmwesten bekannt. Letztere werden beim Anlegen über den Kopf gestülpt und mittels Riemen am Körper befestigt. Die bekannten Schwimmwesten blasen sich bei der Betätigung einer Reißleine od. dgl. selbsttätig auf, sie können jedoch auch über einen Mundschlauch vom Träger der Schwimmweste aufgeblasen werden. Heben Schwimmwesten mit luft als Auftriebsfüllung sind auch Schwimmwesten bekannt, bei denen die Auftriebsfüllung z.B. aus Kork oder Kapok besteht.Lifebuoys and life jackets are known for rescuing people from distress at sea. The latter will be when moored Put it over the head and fasten it to the body with straps. The well-known life jackets blow themselves at the Actuation of a pull cord or the like automatically, but they can also be removed from the wearer via an oral tube the life jacket will be inflated. Lifting life jackets with air as buoyancy filling are also life jackets known, in which the buoyancy filling consists e.g. of cork or kapok.

Die bekannten Schwimmwesten sind ausschließlich für den Katastropheneinsatz bestimmt und entsprechend als Rettungsgerät ausgestaltet; sie werden erst dann angelegt, wenn z.B. die Besatzung oder die Passagiere ein in Seenot geratenes. Schiff verlassen müssen. Das ständige Tragen derartiger Rettungsgeräte wird als störend empfunden.The well-known life jackets are intended exclusively for use in disasters and, accordingly, as rescue equipment designed; they are only created if, for example, the crew or passengers are in distress advised. Have to leave the ship. The constant carrying of such rescue equipment is perceived as a nuisance.

Demgegenüber ist es das Ziel der Neuerung, eine Schutz-► bekleidung, wie eine Wetterjacke u. dgl., zu schaffen,In contrast, the aim of the innovation is to create protective ► clothing, such as a weather jacket and the like,

' die den seemännischen Bedürfnissen angepaiät ist und'which is adapted to the nautical needs and

gleichzeitig auch ein Höchstmaß an Sicherheit bietet. Hierzu ist eine Schutzbekleidung gemäß der Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß größerflächige Auftriebskörper bzw. Auftriebsfüllungen am bzw. im Zuschnitt des Bekleidungsstückes angeordnet und dessen Zuschnittgestaltung angepaßt sind. Das westen- oder jackenartige aus wasserabweisenden Werkstoffen bestehende Bekleidungsstück weist vorder- und rückseitig eingearbeitete Auftriebskörper, eine mit Auftriebsfüllung versehene Halskrause als Kopfstütze und an den Ärmeln des Bekleidungsstückes angeordnete ringförmige Auftriebskörper auf. Die in sich abgegrenzten Auftriebskörper für die Brust- und Rückenteile des Bekleidungsstückes weisen eine etwa quadratische Form auf; die Auftriebsfüllung des Brustteiles ist dabei größer bemessen als die Auftriebsfüllung des Rückenteiles.at the same time also offers the highest level of security. For this purpose, protective clothing according to the innovation is required characterized in that larger-area floats or buoyancy fillings arranged on or in the cut of the item of clothing and its cut design are adapted. The vest-like or jacket-like item of clothing made of water-repellent materials has buoyancy bodies incorporated on the front and back, a cervical collar provided with buoyancy filling as a headrest and on the sleeves of the garment arranged annular buoyancy. the in itself delimited buoyancy bodies for the chest and back parts of the garment have an approximately square shape on; the buoyancy filling of the chest part is dimensioned larger than the buoyancy filling of the back part.

Die in die Ärmel des Bekleidungsstückes eingearbeiteten ringförmigen Auftriebskörper sind aufblasbar bzw. mit einer selbsttätig wirksam werdenden Auftriebsfüllung versehen. Die aufblasbaren Auftriebskörper sind an den Ärmeln des Bekleidungsstückes im Bereich des Oberarmes vorgesehen.The ring-shaped buoyancy bodies incorporated into the sleeves of the garment are inflatable or with a buoyancy filling that takes effect automatically. The inflatable floats are attached to the Sleeves of the garment are provided in the area of the upper arm.

Um einen festen Sitz der Schutzbekleidung am Körper zu erzielen, sind an die Unterkante des Bekleidungsstückes Schrittriemen angeschlossen.In order to achieve a tight fit of the protective clothing on the body, are on the lower edge of the garment Crotch straps attached.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, the subject of the innovation is shown, for example, namely shows:

Fig. 1 eine jackenartige Schutzbekleidung in einer Ansicht von vorn undFig. 1 shows a jacket-like protective clothing in a view from the front and

Pig. 2 die Rückseite der Schutzbekleidung. InPig. 2 the back of the protective clothing. In

Pig. 3 ist eine weitere Ausführungsform einer Schutzbekleidung in einer Ansicht von vorn und inPig. 3 is another embodiment a protective clothing in a view from the front and in

Pig. 4 die gleiche Schutzbekleidung in einer Ansicht von hinten wiedergegeben. Pig. 4 shows the same protective clothing in a view from behind.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform gem. Pig. I und 2 besteht die Schutzbekleidung aus einem jackenartigen Bekleidungsstück IO aus wasserabweisenden Werkstoffen. Die Ärmel des Bekleidungsstückes 10 sind mit 11, 12 bezeichnet, Am bzw. im Zuschnitt des Bekleidungsstückes 10 sind Auftriebskörper 13, 14, 15, 16 und 17, 18 angeordnet, die der Schnittgestaltung des Bekleidungsstückes angepaßt und vorzugsweise in das Material des Bekleidungsstückes eingearbeitet sind. Die Auftriebskörper 13 bis 18, von denen die Auftriebskörper 13 bis 16 vorderseitig und die Auftriebskörper 17 und 18 rückseitig am Bekleidungsstück angeordnet sind, sind großflächig ausgebildet. Sie v/eisen eine etwa quadratische Form auf.According to a preferred embodiment according to Pig. I and 2 the protective clothing consists of a jacket-like item of clothing IO made of water-repellent materials. The sleeves of the item of clothing 10 are denoted by 11, 12, on or in the cut of the item of clothing 10 buoyancy bodies 13, 14, 15, 16 and 17, 18 are arranged, adapted to the cut of the item of clothing and preferably in the material of the item of clothing are incorporated. The floats 13 to 18, of which the floats 13 to 16 on the front side and the buoyancy bodies 17 and 18 are arranged on the back of the item of clothing and are designed over a large area. They have an approximately square shape.

Die Auftriebskörper 13 bis 18 bestehen vorzugsweise aus Kapok oder anderen als Auftriebskörper geeigneten bekannten Füllungen. Die einzelnen Auftriebskörper können jedoch auch mit einer Luftfüllung versehen sein. Die die Auftriebskörper bildenden Luftkammern bestehen dann aus luftdurchlässigen Werkstoffen. Die Auftriebskörper können einzeln aufblasbar sein; es besteht jedoch auch die Möglichkeit,The buoyancy bodies 13 to 18 preferably consist of Kapok or other known fillings suitable as floats. However, the individual floats can also be provided with an air filling. The air chambers forming the buoyancy bodies then consist of air-permeable Materials. The floats can be individually inflatable; however, there is also the possibility

die einzelnen Auftriebskörper miteinander zu verbinden, so daß alle Auftriebskörper z.B. über einen Mundschlauch gleichzeitig aufgeblasen werden können. Bs können jedoch auch Einrichtungen vorgesehen sein, die ein selbsttätiges Aufblasen der einzelnen Luftkammern bewirken. Den oberen Abschluß des vorderseitig mittels einer Knopfleiste od. dgl. verschließbaren Bekleidungsstückes 10 bildet ein als Halskrause ausgebildeter ringförmiger Kragen 20, der ebenfalls mit einer Auftriebsfüllung versehen und so ausgebildet ist, daß er gleichzeitig als Kopfstütze dient. An das Bekleidungsstück 10 ist im Bereich des Kragens 20 vorzugsweise eine kapuzenartige Kopfbedeckung 21 angeschlossen. Die Kapuze 21 kann auch mit dem Bekleidungsstück lösbar verbunden sein.to connect the individual floats with each other, so that all floats e.g. via a mouth tube can be inflated at the same time. However, devices can also be provided which have an automatic Inflate the individual air chambers. The upper one The closure of the garment 10, which can be closed at the front by means of a button strip or the like, forms a designed as a ruff ring-shaped collar 20, which is also provided with a buoyancy filling and is designed so that it also serves as a headrest. The garment 10 is in the area of Collar 20 preferably a hood-like headgear 21 connected. The hood 21 can also be attached to the garment be releasably connected.

Die Ärmel 11, 12 des Bekleidungsstückes 10 sind mit ringförmigen Auftriebskörpern 25, 26 versehen, die im Bereich der Oberarme angeordnet und aufblasbar ausgebildet sind. Jeder Auftriebskörper 25, 26 weist einen Mundschlauch zum Einblasen von Luft auf, der nach dem Aufblasen ^e^Kammern mittels eines Stöpsels verschlossen wird. Der Stöpsel wird dann zwischen das im Bereich der Anschlußstelle des Mundstückes doppelwandig ausgebildete Gewebe hineingedrückt, was bei 27, 28 angedeutet ist (Fig. 1).The sleeves 11, 12 of the item of clothing 10 are provided with annular buoyancy bodies 25, 26 which are arranged in the region of the upper arms and are designed to be inflatable. Each buoyancy body 25, 26 has a mouth tube for blowing air, which is sealed after inflation ^e ^ chambers by means of a plug. The plug is then pressed between the double-walled tissue in the area of the connection point of the mouthpiece, which is indicated at 27, 28 (FIG. 1).

Um ein Hochschlagen bzw. Verrutschen der Jacke, z.B. wenn der Träger von einem in Seenot geratenen . Schiff ins Wasser springen muß, zu vermeiden, ist an die Unterkante ' des Bekleidungsstückes ein Schrittriemen 30 angeschlossen.To prevent the jacket from turning up or slipping, e.g. if the wearer is in distress at sea. Ship to Water must jump, to avoid, is to the bottom edge ' A crotch strap 30 is attached to the item of clothing.

Die in Fig. 3 und 4 dargestellte Schutzbekleidung weist einen westenartigen Zuschnitt mit nur die Oberarme bedeckenden Ärmeln 11', 12' auf. An den Ärmelenden sind dann ringförmige aufblasbare Auftriebskörper 25', 26' ausgebildet. Die westenartige Wetterjacke ist ebenfalls mitThe protective clothing shown in Fig. 3 and 4 has a vest-like cut with sleeves 11 ', 12' covering only the upper arms. At the sleeve ends are then annular inflatable buoyancy bodies 25 ', 26' are formed. The vest-like weather jacket is also included

einer Kopfstütze 20,mit Auftriebskörper:! 13 bis 18 und einem Schrittriemen 30 versehen.a headrest 20, with a float :! 13 to 18 and a crotch strap 30 is provided.

Gemäß der Neuerung ist eine Schutzbekleidung geschaffen, die neben der Verwendung als Wetterjacke od. dgl. auch als Schwimmweste eingesetzt werden kann. Dadurch, daß die in das Bekleidungsstück eingearbeitete Auftriebsfüllung des. Brustteiles größer bemessen ist als die Auftriebsfüllung des Rückenteiles, wird der Verunglückte im Wasser selbsttätig auf dän Rücken gedreht. Die den Hals nicht eng umschließende Halskrause gibt dem Träger der Schutzbekleidung eine große Bewegungsfreiheit. Darüberhinaus wird der Kopf des Verunglückten, auch wenn dieser ohnmächtig ist, durch die Halskrause über Wasser gehalten. Die aufblasbaren ringförmigen Auftriebskörper in den Ärmeln des Bekleidungsstückes geben eine zusätzliche Sicherheit. Der Schrittriemen hält die Wetterjacke fest am Körper. Auch bei Sprüngen ins Wasser kann die Wetterjacke nicht verrutschen.According to the innovation, protective clothing is created that can be used as a weather jacket or the like Life jacket can be used. Because the The buoyancy filling of the chest part incorporated into the item of clothing is larger than the buoyancy filling of the back part, the casualty will be in the water automatically turned on its back. The ruff that does not tightly encircle the neck gives the wearer of the protective clothing great freedom of movement. In addition, the head of the victim, even if he passed out is kept afloat by the ruff. The inflatable ring-shaped float in the Sleeves of the item of clothing provide additional security. The crotch strap holds the weather jacket in place on the body. Even when jumping into the water, the weather jacket cannot slip.

Der Träger der erfindungsgemäß ausgebildeten Schutzbekleidung braucht nicht schwimmen zu können; bereits durch Paddeln mit den Händen und Beinen schwimmt der Verunglückte in der normalen Lage.The wearer of the protective clothing designed according to the invention does not need to be able to swim; already by paddling with the hands and legs, the casualty swims in the normal position.

Die Wetterjacke besteht vorzugsweise aus Werkstoffen mit einer Beschichtung in leuchtend gelber !Farbe. Die aufblasbaren ringförmigen Auftriebskörper an den Ärmeln des Bekleidungsstückes weisen eine signalrote Farbbeschichtung auf. Aufgrund der farblichen Ausgestaltung der Schutzbekleidung ist der Träger der Wetterjacke auch bei schlechter Sicht leicht auffindbar.The weather jacket is preferably made of materials with a coating in a bright yellow! Color. The inflatable ring-shaped floats on the sleeves of the item of clothing have a signal red color coating on. Due to the color of the protective clothing, the wearer of the weather jacket is even worse Easy to find view.

Die in das Bekleidungsstück eingearbeiteten Auftriebskörper 13 bis 18 sind größerflächig ausgebildet und dem ZuschnittThe buoyancy bodies 13 to 18 incorporated into the item of clothing are designed over a larger area and conform to the cut

des Bekleidungsstückes angepaßt. Die Auftriebskörper tragen daher in keiner Weise auf, so daß der Charakter einer Wetterjacke beibehalten ist. Rettungsübungen, z.B. auf einem Schiff, sind mittels der neuen Schutzbekleidung leichter durchführbar, da aufgrund der neuerungsgemäßen Ausgestaltung der Wetterjacke der rein äußerliche Hinweis auf einen Katastropheneinsatz vermieden ist. Die un;-auffällige Anbringung der Auftriebskörper am Bekleidungsstück ermöglicht das ständige Tragen der Schutzbekleidung und deren Verwendung als Berufskleidung, z.B. für Pestmacher und- Schlepperbesatzungen. Die Wetterjacke ~ bietet einen, guten Schutz gegen Wind und Regen; sie ist gleichzeitig als Schwimmweste ausgestaltet.of the garment adapted. The floats therefore in no way add to the character is maintained in a weather jacket. Rescue exercises, e.g. on a ship, are possible using the new protective clothing Easier to carry out, since the purely external indication due to the design of the weather jacket in accordance with the innovation is avoided on a disaster response. The inconspicuous attachment of the floats to the garment enables the constant wearing of protective clothing and its use as work clothing, e.g. for plague makers and- tug crews. The weather jacket ~ offers good protection against wind and rain; it is at the same time designed as a life jacket.

Das Anwendungsgebiet der neuerungsgemäß ausgebildeten Schutzbekleidung ist jedoch nicht auf die voranstehend angegebenen Beispiele beschränkt. Die Schutzbekleidung kann mit gleich gutem Erfolg bei einem Katastropheneinsatz, z.B. bei Überschwemmungen u. dgl. Verwendung finden. Auch beim Bau von Brücken über Plusse und beim Bau insbesondere von Pontonbrücken kann die neue Schutzbekleidung in gleicher Weise zur Anwendung gelangen.However, the field of application of the protective clothing designed according to the innovation is not limited to the above given examples. The protective clothing can be used with equal success in a disaster response, e.g. used in floods and the like. Even when building bridges over Plusse and in particular when building The new protective clothing can be used in the same way on pontoon bridges.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

Ρ.Α.833ΗΒ * 27.11.ΒΊ Protection claims: (^ - - ■ · -Pf) -Visύ2βi

1. Protective clothing, such as weather jacket and the like, characterized in that larger-area floats or buoyancy fillings arranged on or in the cut of the item of clothing and its cut design are adapted.

2. Protective clothing according to claim 1, characterized in that a vest-like or jacket-like item of clothing water-repellent materials on the front and back incorporated floats (13, 14, 15, 16, 17, 18), a cervical collar (20) provided with buoyancy filling as a headrest and on the sleeves of the item of clothing having molded-on annular buoyancy bodies (27, 28).

3. Protective clothing according to claim 1 and 2, characterized in that that the delimited buoyancy bodies (13, 14, 15, 16, 17, 18) for the chest and back parts of the garment have an approximately (square shape and the buoyancy filling (13, 14, 15, 16) of the Chest part is larger than the buoyancy filling (17j 18) of the back part ..

4. Protective clothing according to claim 1 to 3, characterized in that that the ring-shaped buoyancy bodies (25, 26) worked into the sleeves of the garment are inflatable or provided with an automatically effective buoyancy filling.

5. Protective clothing according to claim 1 to 4, characterized in that that the inflatable buoyancy bodies (25, 26) are provided on the sleeves in the region of the upper arm.

6. Protective clothing according to claim 1 to 5, characterized in that that on the lower edge of the garment to hold it on the body a crotch strap (30) connected.