DE191059C

DE191059C -

Info

Publication number: DE191059C
Application number: DENDAT191059D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezweckt Beseitigung des Beklebens des Flaschenverschlusses mit Etiketten. The invention aims to eliminate the need to stick labels on the bottle closure.

Der Verschluß besteht aus zwei Kapseln a und b, die mittels Bajonettverschlusses c gegenseitig gesichert sind. Im Innern des durch die Kapseln gebildeten Hohlkörpers befindet sich eine von einer Feder d beeinflußte Achse e. Auf dieser sitzt eine Scheibe f, The closure consists of two capsules a and b, which are mutually secured by means of a bayonet lock c. In the interior of the hollow body formed by the capsules there is an axis e influenced by a spring d. On this sits a disc f,

ίο die auf der unteren Seite zwei Stifte g und h trägt.ίο which has two pins g and h on the lower side.

Wird die Achse e unter Spannung der Feder d mittels Steckschlüssels gedreht, bis das auf der Scheibe / angebrachte, die Originalfüllung kennzeichnende Wort in dem im oberen Zylinder angebrachten Schlitz i erscheint, so befindet sich der Arretierstift g jenseits der um den Stift k drehbaren doppelarmigen Klinke /. Dadurch, daß man den Drahtbügel m in die Aussparung η der Klinke legt und niederdrückt, wird der innere Hebelarm der Klinke / nach oben gedrückt und der Stift g und damit die Scheibe f auf diese Weise festgehalten. öffnet man den Drahtbügelverschluß m, so fällt der Klinkenarm / herunter und die Scheibe dreht sich unter dem Einfluß der Feder d, so daß das Wort »Brauereifüllunga o. dgl. aus dem Schlitz verschwindet. Dann legt sich der Stift h gegen die Klinke und verhindert das Weiterdrehen oder Pendeln der Scheibe. Das Wiedereinstellen der Aufschrift kann nur mittels eines besonders gearbeiteten · Steckschlüssels erfolgen, der sich nur in den Händen der Brauerei befindet.If the axis e is turned under tension of the spring d with a socket wrench until the word on the disk /, which characterizes the original filling, appears in the slot i in the upper cylinder, the locking pin g is on the other side of the double-armed pawl that rotates around the pin k /. By placing the wire bow m in the recess η of the pawl and depressing it, the inner lever arm of the pawl / is pressed upwards and the pin g and thus the disk f are held in this way. If the wire clip lock m is opened, the ratchet arm / falls down and the disk rotates under the influence of the spring d, so that the word "brewery filling" or the like disappears from the slot. Then the pin h rests against the pawl and prevents the disc from turning any further or swinging. The inscription can only be reset using a specially crafted socket wrench that is only in the hands of the brewery.

Claims

Patent-A N proverbs:

1. Bottle cap with control device, characterized by an in the stopper built-in, with a characterizing the original filling Imprint provided signal disc, which is set and held in such a way that the imprint when the closure is opened disappears.

2. 'Device for holding the signal disc according to claim 1, characterized by a double-armed latch protruding from the stopper, the inner arm of which is a locking pin of the signal disc and thereby holds it in the position that leaves the imprint visible when the other is hook-shaped trained arm depressed by the locking bracket in its closed position will.

1 sheet of drawings.