DE1910397C

DE1910397C - Two-part buckle

Info

Publication number: DE1910397C
Application number: DE19691910397
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. A44b 21-00 ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-03-01
Filing date: 1969-02-28
Publication date: 1973-01-25

Description

Die Erfindung betrifft eine zweiteilige Schnalle zum Befestigen an und Verbinden von Gurten, Bändern, Seilen, Drähten, Ketten od. dgl. flexiblen, flachen oder runden Zugteilen, bei der ein Zugteil an einer Durchzugsschnalle mit Mittelsteg längeneinstellbar festgelegt ist und eine am anderen Zugteil befestigte Rahmenschnalle unter Klemmwirkung die beiden Zugteile miteinander verbindet.The invention relates to a two-part buckle for attaching and connecting belts, straps, Ropes, wires, chains or the like. Flexible, flat or round pulling parts, in which a pulling part is attached length adjustable with a pull-through buckle with central bar is set and a frame buckle attached to the other pulling part under the clamping effect connects both parts of the train.

Es sind schon zweiteilige Schnallen bekannt, bei denen je ein Gurtteil mit je einem Schnallenteil verbunden ist, während beide Gurtteile über den jeweils zugehörigen Schnallenteil miteinander verbunden sind.Two-part buckles are already known in which one belt part is connected to one buckle part is, while both belt parts are connected to one another via the respective associated buckle part are.

^v Schnallen dieser Art eignen sich zum weiteneinstellbaren Verbinden von Gürteln, Riemen od. dgl. Das Weitenverstellen der Gurtteile geschieht durch Lösen der Schnallenteile voneinander, wonach der längenverstellbare Gutteil in seiner Lage am zugehörigen Schnallenteil verändert wird. Anschließend werden beide Schnallenteile wieder miteinander verbunden. Bei vollständiger Zugentlastung ist auch eine Längsverstellung der Gurtteile zueinander möglich, wenn der Reibungswiderstand zwischen Gurt- und Schnallenteilen klein genug gehalten ist. ^v Buckles of this type are suitable for width-adjustable connection of belts, straps or the like. The width adjustment of the belt parts is done by releasing the buckle parts from each other, after which the length-adjustable good part is changed in its position on the associated buckle part. Then both parts of the buckle are connected to each other again. With complete strain relief, a longitudinal adjustment of the belt parts to one another is also possible if the frictional resistance between belt and buckle parts is kept small enough.

Davon ausgehend besteht die Aufgabe der Erfin-On this basis, the task of the invention is

dung darin, eine zweiteilige Schnalle der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie, insbesondere bei Verwendung durch Sulkyfahrer, innerhalb möglichst kurzer Zeit und ohne gegenseitiges Lösen der Schnallenteile voneinander eine Längsverstellung der Gurt- oder Zugteile ermöglicht.tion therein, a two-part buckle of the aforementioned Kind to train so that they, especially when used by sulky drivers, within as possible a short time and without mutual loosening of the buckle parts from each other a longitudinal adjustment of the belt or train parts possible.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Durchzugsschnalle, die vom Quersteg rechtwinklig abgebogene Seitenstege aufweist, deren freie Endteile rechtwinklig nach oben gebogen sind und in nach außen abgewinkelten, koaxial zueinander angeordneten Ansätzen enden, als Mitielsteg einen von den Seitenstegen ausgehenden, parallel und Im Abstand vom Quersteg und den Ansätzen sich erstreckenden Brükkenteil hat, und daß die Rahmenschnalle, die aus zwei Querstegen und zwei Seitenstegen besteht — lose zwischen Brückenteil und Ansätze der Durchzugschnalle eingehängt —, mit den Seitenstogen verschwenkbar an den Ansätzen angreift bzw. mit dem Minieren Quersteg am Brückenteil anliegt und dabei den freien Zugteil auf dem Brückenteil der Durchzugschnalle testklemmt, wenn eine Zugkraft auf den Linderen, ati hinteren Quersteg der Rahmenschnalle befestigten Zugteil ausgeübt wird.The object is achieved in that the pull-through buckle, which is bent at right angles from the crosspiece Has side bars, the free end parts of which are bent upwards at right angles and in outwards Angled, coaxially arranged approaches end, as Mitiel web one of the side webs outgoing, parallel and at a distance from the transverse web and the approaches extending bridge part has, and that the frame buckle, which consists of two cross bars and two side bars - loosely between the bridge part and the approaches of the pull-through buckle hooked -, engages with the side bars pivotably on the approaches or with the Mining the cross bar rests on the bridge part and the free pull part on the bridge part of the pull-through buckle Test clamps when a tensile force on the Linderen, ati rear crossbar of the frame buckle attached pulling part is exercised.

Um eine wirksame Klemmung des Gurt- oder Zug- ^5 teiles in seiner Lage an der Durchzugschnalle zu gewährleisten, ist diese so aufgebaut, daß der Brückenteil auf der dem Zugteil zugewandten Seite mit einer de» Ansätzen gegenüberliegenden Schräutläche versehen ist, der ein Teilstück des Zugteils anliegt.To ensure effective clamping of the belt or tension ^ 5 part to ensure its position on the pull-through buckle, this is so constructed that the bridge part Provided on the side facing the pulling part with a bevel face opposite the shoulders is, which rests a portion of the pulling part.

Die Klemmwirkung am Zugteil kann auch so in wirksamer Weise verändert bzw. eingestellt werden, daß fie den Zugteil festklemmenden Teile der Schnalle auf ihren am Zi'£teil anliegenden Flächen nut Nuten, Rändelungen, Riefelungen, Belägen oder mit anderen Reibung erzeugenden Rillen od. dgl. versehen sind.The clamping effect on the pulling part can also be changed or adjusted in an effective way, that fie the pulling part clamping parts of the Buckle on the surfaces adjacent to the Zi '£ part grooves, knurling, fluting, coverings or with other friction-generating grooves or the like. Are provided.

Die Vorteile der zweiteiligen Schnalle, insbesondere bei Verwendung bei Pferdegeschirren, bestehen darin, daß ein von der Schnalle ausgehender Zugteil, so das Schlaufenende des Zügels, von der Hand des Fahrers, z. B. des Sulkyfahrer.;, ergriffen und unter einer gewissen Spannung angelegt v/erden kann. Sollte nunmehr eine Einstellung der Zügelring« erforderlich sein, so wird bei kurzzeitiger Zugentlastung am Schlaufen».nde des Zügels eine Längsverstellung der Schnalle entlang des Zügels in Richtung des Pferdegeschirrs oaer von diesem abgewandt vorgenommen. The advantages of the two-part buckle, especially when used in harnesses, exist in the fact that a pulling part emanating from the buckle, so the loop end of the rein, from the hand of the Driver, e.g. B. of the sulky driver.;, Seized and under applied to a certain voltage. Should it now be necessary to adjust the rein ring « If there is short-term strain relief at the loop end of the reins, there will be a longitudinal adjustment the buckle along the reins in the direction of the harness or facing away from it.

Die Erfindung wird an Hand von Ausführungsbeispielen zweiteiliger Schnallen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht einer Durchzugschnalle,The invention is based on exemplary embodiments explained two-part buckles with reference to the drawings. It shows F i g. 1 a side view of a pull-through buckle,

F i g. 2 eine Draufsicht der in E i g. 1 dargestelltenF i g. 2 is a plan view of the FIG. 1 shown

Durchzugschnalle,Pull-through buckle,

F i g. 3 eine Draufsicht auf die dazugehörige Rahmenschnalle, F i g. 3 a plan view of the associated frame buckle,

Fig. 4 eine Schnittansicht nach Linie 4-4 in Fig.3,Fig. 4 is a sectional view along line 4-4 in Fig. 3,

F i g. 5 eine Seitenansicht einer weiteren Ausfüh- 6o" rungsform einer Durchzugschnalle,F i g. 5 a side view of a further embodiment 6o " shape of a pull-through buckle,

Fig. 6 eine Draufsicht auf die in Fig. 5 dargestellte Durchzugschnalle,FIG. 6 is a plan view of that shown in FIG Pull-through buckle,

F i g. 7 eine Draufsicht einer weiteren Ausführungsform einer zur zweiten Durchzugschnalle gehörigen Rahmenschnalle,F i g. 7 shows a plan view of a further embodiment of a second pull-through buckle belonging to the second pull-through buckle Frame buckle,

F i g. 8 eine Schnittansicht nach Linie 8-8 in Fig.9 einen Längsschnitt durch eine zweiteilige Schnalle bei Befestigung am Zügel eines Pferdegeschirrs, wobei die Rahmenschnalle mit einem Schlaufengurt für den Sulkyfahrer verbunden ist,F i g. 8 a sectional view along line 8-8 in FIG. 9 a longitudinal section through a two-part Buckle when attached to the reins of a horse harness, the frame buckle with a loop strap is connected for the sulky driver,

Fig. 10 eine Draufsicht auf die in Fig. 9 dargestellte Schnalle,FIG. 10 is a plan view of that shown in FIG Buckle,

Fig. Il einen der Fig. 9 vergleichbaren Längsschuitt unter Darstellung der Rahmenschnalle in entriegelter Lage,FIG. II shows a longitudinal section comparable to FIG. 9 showing the frame buckle in the unlocked position,

Fig. 12 im Längsschnitt eine weiterentwickelte Schnalle mit Daumengriff in der Rahmenschnalle.12 shows in longitudinal section a further developed buckle with a thumb grip in the frame buckle.

Fig. 13 in Draufsicht eine weitere zweiteilige13 shows a plan view of a further two-part

Schnalle,Buckle,

rig. 14 eine weiterentwickelte Durchzugschnalle, Fig. 15 eine Schnittansicht nach Linie 15-15 in Fig. 14,rig. 14 a further developed pull-through buckle, 15 shows a sectional view along line 15-15 in FIG. 14,

Fig. 16 einen Längsschnitt durch eine zweiteilige Schnalle, die zwei Seil- oder '">rahtteile od. dgl. mit einander verbindet,16 shows a longitudinal section through a two-part Buckle, the two rope or '"> rahtteile or the like. With connects

F i g. 17 eine Draufsicht dazu,
Fig. 18 einen Schnitt nach Linie 18-18 in Fig. K> undF i g. 17 a plan view of this,
18 shows a section along line 18-18 in FIGS

:'ig. 19 einen Schnitt nach Linie 19-19 in Fig. U>. Die für Gurte, Bänder, Seile, Drähte, Ketten oder dergleichen flexible flache oder runde Zugteile geeignete Schnalle besteht aus zwi:i Schnallenteilen, nämlich einer im wesentlichen U-förmig ausgebildeten Durchzugschnalle 10 und einer Rahmenschnalle 30. Die Durchzugschnalle iO weist vom Qucr-teg 15 rechtwinklig abgebogene Seitenstege 14. 14 auf, deren freie Endteile rechtwinklig nach oben gebogen sind und in nach außen abgewinkelten, koaxial zueinander angeordneten Ansätzen 18, 18 enden Der Mittelsteg der z. B. aus nichtrostendem Stahldraht gefertigten Durchzugschnalle wird durch einen Brückenteil 20 gebildet, welcher im Abstand vom Quersteg 15 sich zwischen den Seitenstegen 14, 14 erstreckt und an diesen angeschweißt ist. Der Brückenteil 20 liegt parallel zur gemeinsamen Mittellinie der Ansätze 18, 18. Die Oberseite des Brückenteiles 20 bildet eine Schrägfläche 22, welche an der den Ansätzen 18, 18 gegenüberliegenden Seite vorgesehen ist. Die Enden 24 des Brückenteiles erstrecken sich über die Seitenstege 14, 14 der Durchzugschnalle hinaus, so daß die Länge des Brückenteiles in etwa der Breite der Durchzugschnalle über den Ansätzen 18, 18 entspricht (Fig. 2). Die obere Kante 26, 26 des Brükkenteiles 20 ist abgerundet und befindet sich im we-Fentlichen auf gleicher Ebene mit der Unterseite der Ansätze 18, 18 oder liegt etwas darunter (Fig. 1).: 'ig. 19 shows a section along line 19-19 in FIG. The flexible flat or round pulling parts suitable for belts, bands, ropes, wires, chains or the like Buckle consists of two buckle parts, namely one that is essentially U-shaped Pull-through buckle 10 and a frame buckle 30. The pull-through buckle OK points from the transverse web 15 At right angles bent side webs 14. 14, the free end parts bent upwards at right angles and end in projections 18, 18 which are angled outwards and are arranged coaxially to one another the z. B. made of stainless steel wire pull-through buckle is through a bridge part 20 formed, which extends at a distance from the transverse web 15 between the side webs 14, 14 and is welded to this. The bridge part 20 is parallel to the common center line of the lugs 18, 18. The upper side of the bridge part 20 forms an inclined surface 22 which is attached to the shoulders 18, 18 opposite side is provided. The ends 24 of the bridge part extend over the side bars 14, 14 of the pull-through buckle addition, so that the length of the bridge part is approximately the width of the Pull-through buckle over the lugs 18, 18 corresponds (Fig. 2). The upper edge 26, 26 of the bridge part 20 is rounded off and is in the public at the same level with the underside of the lugs 18, 18 or is slightly below (Fig. 1).

Der andere Teil der zweiteiligen Schnalle, die Rahmenschnalle 30, ist vorzugsweise aus demselben Drahtmatenal wie die Durchzugschnalle 10 gefertigt, im wesentlichen rechtwinklig geformt und an (!en Ekken und Kanten abgerundet. Sie besteht aus zwei Quersitegen 32, 36 und zwei Seitenstegen 34, 34. Der Quersteg 36 weist (F i g. 3) einen Schlitz 37 auf, welcher nach loser Verbindung der Rahmenschnalle mit der Durchzugschnalle geschlossen werden kann, und ist außerdem mit zwei Schulteransätzen 38, 38 versehen, deren Zweck später erläutert wird.The other part of the two-part buckle, the frame buckle 30, is preferably made of the same Wire material like the pull-through buckle 10 made, essentially rectangular in shape and at (! en corners and rounded edges. It consists of two transverse webs 32, 36 and two side webs 34, 34. The Crosspiece 36 has (FIG. 3) a slot 37 which, after the frame buckle is loosely connected, with the pull-through buckle can be closed, and is also provided with two shoulder attachments 38, 38, the purpose of which will be explained later.

Bei der zweiten dargestellten Ausführungsform der Durchzugschnalle 10« (Fig. 5 und") entspricht die Länge des Brückenteiles 20« der Breite der Durchzugschnalle. An der Unterseite der Durchzugschnalle erstreckt sich in Querrichtung eine Stange 28, die an den beiden Seitenstegen 14«, 14« angeschweißt ist. Ihre Länge entspricht der Breite der Durchzug-In the second illustrated embodiment of the pull-through buckle 10 ″ (FIGS. 5 and ″) corresponds to Length of the bridge part 20 "of the width of the pull-through buckle. On the underside of the pull-through buckle A rod 28 extends in the transverse direction and is welded to the two side webs 14 ″, 14 ″. Their length corresponds to the width of the draft

schnalle über den Ansätzen 18 a, 18 a. Die Enden der Stange 28 stehen etwas nach außen über die Seitenstege vor.buckle over the lugs 18 a, 18 a. The ends of the rod 28 protrude slightly outward beyond the side webs.

Die Enden 24 des Brückenteils 20 bzw. der Stange 28 dienen dem Zusammenhalt der beiden Schnallenteile, sind also für die Klemmwirkung nicht ausschlaggebend. The ends 24 of the bridge part 20 and the rod 28 are used to hold the two buckle parts together, are therefore not decisive for the clamping effect.

Die beiden Schnallenteile werden dadurch miteinander verbunden, daß die Rahmenschnalle 30 zwischen dem Brückenteil 20 der Durchzugschnalle 10 und den sich von den Seitenstegen 14, 14 nach oben erstreckenden Seitenteilen 16, 16 lose eingehängt wird, beispielsweise, bevor der Quersteg 36 geschlossen wird, der Schlitz 37 also noch offen ist.The two buckle parts are connected to one another in that the frame buckle 30 between the bridge part 20 of the pull-through buckle 10 and from the side bars 14, 14 upwards extending side parts 16, 16 is loosely hung, for example, before the transverse web 36 is closed is, so the slot 37 is still open.

Bei Verwendung der Schnalle an den Zügeln eines Pferdegeschirres, welche einen Zugteil 40 und einen schlaufenförmigen Handgriff, den Zugteil 42, aufweisen, ist letzterer um den unteren Quersteg 36 der Rahmenschnalle 30 gelegt und als Schlaufe 44 zwischen den Schulteransätzen 38, 38 an der Rahmenschnalle gelagert. Die Zügel erstrecken sich unter dem Quersteg 15 der Durchzugschnalle 10. nach oben über die obere Kante 26 des Brückenteils 20, entlang der Schrägfläche 22 und durch die Rahmenschnalle 30. Der Sulkyfahrer kann nunmehr den Zugteil 40 der sich zum Gebiss erstreckenden Zügel mit der Kraft P strammziehen, indem er den schlaufenförmigen Zugteii 42 ergreifi und diesen mit gleicher Kraft anzieht (Fig. 9).When using the buckle on the reins of a harness, which has a pulling part 40 and a loop-shaped handle, the pulling part 42, the latter is placed around the lower transverse web 36 of the frame buckle 30 and mounted as a loop 44 between the shoulder attachments 38, 38 on the frame buckle . The reins extend under the transverse web 15 of the pull-through buckle 10 upwards over the upper edge 26 of the bridge part 20, along the inclined surface 22 and through the frame buckle 30. The sulky driver can now pull the pulling part 40 of the reins extending to the bit with the force P. Pull tight by grasping the loop-shaped pulling part 42 and pulling it on with the same force (FIG. 9).

Dabei dreht sich die Rahmenschnalle 30 um die Ansätze 18. 18 der Durchzugschnalle 10, weil sie mit ihren Seitenstegen 34, 34 an diesen Ansätzen anliegt, während der obere Quersteg 32 in Richtung des Brückcnteils 20 bewegt wird. Der Zügel wird dabei fest zwischen der Schrägfläche 22 des Brückenteils 20 und dem Quersteg 32 der Rahmenschnalle festgeklemmt. Wenn der Fahrer des Sulkys am Zugteil 42 zieht, versucht der Quersteg 32. sich in Richtung des Pfeiles Λ zu bewegen und übt eine Klemmwirkung zwischen den Ansätzen 18.18 und dem Zügel aus, da der senkrechte Abstand e (F i g. 11) zwischen der Unterseite der Ansätze und der Schrägfläche geringer ist als die Gesamtdicke des Zugteils 40 und des Quersteges 32 der Rahmenschnalle 30.The frame buckle 30 rotates around the lugs 18, 18 of the pull-through buckle 10 because it rests against these lugs with its side webs 34, 34, while the upper transverse web 32 is moved in the direction of the bridge part 20. The rein is firmly clamped between the inclined surface 22 of the bridge part 20 and the crosspiece 32 of the frame buckle. When the driver of the sulky pulls on the pulling part 42, the crosspiece 32 tries to move in the direction of the arrow Λ and exerts a clamping effect between the lugs 18.18 and the reins, since the vertical distance e (FIG. 11) between the The underside of the lugs and the inclined surface is less than the total thickness of the pulling part 40 and the transverse web 32 of the frame buckle 30.

Die selhstklemmende zweiteilige Schnalle kann ohne weiteres freigegeben werden, wenn die Rahmenschnalle 30 in Entriegelungsrichtung (Fig. 11) bewegt wird. Der ZUgel kann in seiner Länge verkürzt werden, wenn in Richtung des Pfeiles B gezogen wird. Der Fahrer drückt dabei seinen Daumen gegen die Schlaufe 44 des Zugteils 42 in Richtung des Pfeiles C. Durch Ziehen am Zügel in Richtung des Pfeiles D wird die Zügcllängc vergrössert. Der Fahrer ergreift in diesem Fall mit seiner Hand den Quersteg 32 der Rahmenschnalle 30 und zieht die Schnalle auf sich zu, d. h. in Richtung des Pfeiles E. The self-locking two-part buckle can be released easily when the frame buckle 30 is moved in the unlocking direction (FIG. 11). The length of the ZUgel can be shortened by pulling in the direction of arrow B. The driver presses his thumb against the loop 44 of the pulling part 42 in the direction of the arrow C. By pulling the reins in the direction of the arrow D , the length of the pull is increased. In this case, the driver grabs the crosspiece 32 of the frame buckle 30 with his hand and pulls the buckle towards himself, ie in the direction of arrow E.

Die Rahmenschnalle (F i g. 7 und 8) kann mit einem am oberen Quersteg 32a angeschweißten Griffbügcl 50 versehen sein, an welchem beisptelswets ein kurzes Gurtstück (nicht dargestellt) befestigt werden kann. Wenn der Zügel verlängert werden soll, zieht der Fahrer des Sulkys lediglich an dem am Griffbügel 50 angebrachten Gurt.The frame buckle (Figs. 7 and 8) can be fitted with a handle bracket welded to the upper crosspiece 32a 50 be provided, on which beisptelswets a short piece of belt (not shown) are attached can. If the reins are to be lengthened, the driver of the sulky simply pulls the handle on the handle 50 attached strap.

Die Scitenstege 14fe der Durchzugschnalle (Fig. 12 und 13) sind derart nach oben ausgebogen, daß an Stelle des Hrückcntcils 20 nunmehr eine gerade Platte 20/> verwendet werden kann, die quer zu den ScilcnMcpcn 14ft, Ι4Λ an diesen angeordnet ist.The Scitenstege 14fe of the pull-through buckle (Fig. 12 and 13) are bent upwards in such a way that that instead of the Hrückcntcils 20 now a straight Plate 20 /> can be used, which is arranged across the ScilcnMcpcn 14ft, Ι4Λ on these.

Die Rahmenschnalle 30 ist mit einem sogenannten Daumengriff verlängert, der sich vom oberen Quersteg 32 in gekrümmter Form erstreckt.The frame buckle 30 is extended with a so-called thumb grip, which extends from the upper crosspiece 32 extends in a curved shape.

Eine weitere Rahmenschnalle 60 ist mit einem mittleren Quersteg 62 ausgestattet, so daß zwischen Mittelquersteg und dem unteren Quersteg 66 ein Schlitz 64 besteht, durch welchen das eine Zugteil gezogen werden kann (Fig. 14 und 15). Diese Ausführung der Rahmenschnalle ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Rahmenschnalle am Zugteil nicht fixiert ist, sondern auf diesem entlanggezogen werden kann.Another frame buckle 60 is equipped with a central crosspiece 62 so that between Central transverse web and the lower transverse web 66 there is a slot 64 through which one pulling part is drawn can be (Figs. 14 and 15). This design of the frame buckle is particularly advantageous when if the frame buckle is not fixed on the pulling part, but pulled along it can.

Die letzte gezeigte Ausführungsform der zweiteiligen Schnalle (Fig. 16 bis 19) ist zum Klemmen einesThe last embodiment shown of the two-part Buckle (Figs. 16-19) is for clamping a

is Seiles oder eines Drahtes verwendbar. Ihre Bauteile 110. 130 können als Ganzteile im Preßguß- bzw. Gesenkschmiedeverfahren gefertigt werden und durch ein schlankeres Profil dem runden Querschnitt des Seiles oder Drahtes angepasst werden.rope or wire can be used. Your components 110, 130 can be manufactured as whole parts in the pressure casting or drop forging process and can be adapted to the round cross-section of the rope or wire by means of a slimmer profile.

Die U-förmige Durchzugschnalle 110 weist verhältnismäßig dünne und hohe Seitenstege 114 auf, die durch einen rückwärtigen Quersteg 115 miteinander verbunden sind. Dem Quersteg 115 liegt ein Brückenteil 120 gegenüber. Die am Seil oder am Draht anlie-The U-shaped pull-through buckle 110 has relatively thin and high side webs 114, which are connected to one another by a rear transverse web 115. A bridge part is located on the crosspiece 115 120 opposite. The parts attached to the rope or wire

»5 genden Flächen des Quersteges 115 und des Brükkenteiles 120 sind gekrümmt geformt, so daß sie dieses bzw. diesen führen. Die Vorderenden der Seitensteg 114 der Durchz>J^oschnaHe UO end?n in aufrechten Seitenteilen 116, welche in nach außen gerichteten, koaxial liegenden Ansätzen 118 übergehen. Die Ansätze 118. 118 bilden Dreh- und Gegenlagerpunkte für die Rahmenschnalle 130. Diese weist einen oberen, rechtwinkligen Teil auf. der aus Querstegen 132 und 135 und Seitenstegen 134 besteht, und eine Öse 136, welche an den Quersteg 135 grenzt. In der (Xe 136 kann ein Zugteil 142, z. B. ein Draht- oder Seilende, mit einer Schlaufe befestigt werden. Wenn die Zugteile 140 und 142 einem Zug ausgesetzt sind, wird die Rahmenschnalle 130 um die Ansätze 118 verschwenkt und klemmt mit ihrem Quersteg 132 den Zugteil 140 (Draht bzw. Seil) am Brükkenteil 120 der Durchzugschnalle 110 fest. Eine entsprechend verbesserte Klemmwirkung wird gleichzeitig durch die Rahmenschnalle selbst herbeigeführt, wenn diese entlang der Ansätze 118, 118 etwas verschoben wird und dabei der Quersteg 132 ein wenig näher an den Brückenteil herangerückt wird.»5 lowing surfaces of the transverse web 115 and the bridge part 120 are curved so that they guide this or this. The front ends of the side webs 114 of the Durchz> J ^o SchnaHe UO end in upright side parts 116, which merge into outwardly directed, coaxially lying projections 118. The lugs 118, 118 form pivot and counter-bearing points for the frame buckle 130. This has an upper, right-angled part. which consists of transverse webs 132 and 135 and side webs 134, and an eyelet 136 which adjoins the transverse web 135. In Fig. 136 a pulling part 142, e.g. a wire or rope end, can be fastened with a loop. When the pulling parts 140 and 142 are subjected to a pull, the frame buckle 130 is pivoted about the lugs 118 and clamps with it Crossbar 132 secures the tension part 140 (wire or rope) to the bridge part 120 of the pull-through buckle 110. A correspondingly improved clamping effect is brought about at the same time by the frame buckle itself when it is shifted somewhat along the shoulders 118, 118 and the crossbar 132 a little closer is moved towards the bridge part.

Um die Rahmenschnalle 130 auf der Durchzugschnalle 110 zu halten, sind kleine Zapfen 124, beispiclsweise aus Plastikmaterial bestehend, axial miteinander fluchtend auf den gegenüberliegenden Seiten der Durchzugschnalle 110 angeordnet. Die Schäfte 125 der Zapfen sind unter Pressung in Löcher der Seitensiege 114 unterhalb des Brückenteils 120 eingepaßt. Die Zapfen 124 erfüllen dieselbe Funktion wie die Enden 24. 24 des Brückentciles 20 (Fig. i und 10) bzw. die Enden der Stange 28 (F i g. 5 und 6).To hold the frame buckle 130 on the pull-through buckle 110, there are small pins 124, for example made of plastic material axially aligned with one another on opposite sides the pull-through buckle 110 arranged. The shafts 125 of the pins are pressed into holes of the side trusses 114 fitted below the bridge part 120. The pins 124 meet the same Function like the ends 24, 24 of the bridge part 20 (FIGS. 1 and 10) or the ends of the rod 28 (Figs. 5 and 6).

Ir Rahmen der Erfindung sind WeiterbildungenFurther developments are within the scope of the invention

Co der zweiteiligen Schnalle in der Weise möglich, daß beispielsweise eine Feder oder ein vergleichbares, elastisches Element zwischen die Rahmenschnalle und die Durchzugschnalle eingefügt wird, so daß die Rahmenschnalle, obwohl sie ihre Beweglichkeit beibehält, entgegen der Uhrzeigerrichtung leicht bezüglich der Durchzugschna'lc vorgespannt ist oder daß 7. IJ. sowohl der klemmende obere Quersteg 32, 132 als auch der Brückenteil 20. 120 auf den dem durch-Co the two-part buckle in such a way that possible for example a spring or a comparable, elastic element between the frame buckle and the pull-through buckle is inserted so that the frame buckle, although it retains its mobility, counterclockwise is slightly biased with respect to the pull-through screw or that 7. IJ. both the clamping upper transverse web 32, 132 and the bridge part 20. 120 on the

laufenden Gurt bzw. Draht oder Seil gegenüberliegenden Flächen mit Nuten, mit einem Belag oder mit anderen Reibung verbessernden Mitteln versehen sein können.running belt or wire or rope opposing surfaces with grooves, with a covering or with other friction-improving agents can be provided.

Die zweiteilige Schnalle kann auch in einer Zwillings-Anordnung Verwendung finden, d. h., zweiThe two-part buckle can also be used in a twin arrangement; e., two

Durchzugschnallen sind aufeinander zu gerichtet um werden über ihre Rahmenschnallen miteinander ver bunden. Auf diese Weise können zwei einander ge genüberliegende, entgegengesetzt wirkende Gurti oder Drähte mit Hilfe zweier je zweiteiliger Schnallei verbunden, gestreckt bzw. geklemmt werden.Pull-through buckles are directed towards each other in order to be connected to each other via their frame buckles bound. In this way, two opposing, oppositely acting straps or wires are connected, stretched or clamped with the help of two two-part buckles.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen For this purpose 2 sheets of drawings

209*84/78209 * 84/78

Claims

Patent claims:

1. Two-part buckle for attaching and connecting belts, ribbons, ropes, wires, Xettes or the like. Flexible, flat or round pulling parts, in which one pulling part is fixed on a pull-through buckle with a central web and a frame buckle attached to the other pulling part is underneath KlemmwJ ^r curigly connects the two pulling parts to one another, characterized in that the pull-through buckle (10), which has side webs (14, 14) bent at right angles from the transverse web (15), the free end parts of which are bent upwards at right angles Ί5 and angled outwards, Approaches (18, 18) arranged coaxially to one another end as a central web «. A bridge part (20) extending parallel to and at a distance from the transverse web (15) and the lugs, extending from the side webs, and that the frame buckle (30), which consists of two transverse webs (32, 36) and two side webs (34. 34) - loosely suspended between the bridge part and approaches of the pull-through buckle - with the side bars gene can be pivoted to the 2; Sentences engages or with the front crossbar (32) rests on the bridge part (20) and thereby clamps the free pull ' ΛΊ (40) on the bridge part of the pull-through buckle ¹ (30) fasten pulling part (42) exercised wi.'d.

2. Two-part buckle according to claim 1, characterized in that the bridge part (20, 120) on the side facing the pulling part (40, 140) has an inclined surface (22, 122) opposite the lugs (18, 18; 118, 118) is provided, which rests a portion of the pulling part.

3. Two-part buckle according to the preceding claims, characterized in that the pulling part (40, 140) clamping parts of the buckle on their surfaces resting against the pulling part (22, 122, 32, 132) with grooves, knurls, corrugations, coverings or with other friction-generating grooves or the like. Are provided.

4. Two-part buckle n; I claim 1, characterized in that the distance between your bridge part (20, 120) and the transverse web (15) of the pull-through buckle (10, 110) is sufficiently large to allow the pulling part (40, 140) easy to be able to pass between the crossbar and the bridge part over this and between the latter and the clamping front crossbar (32) of the frame buckle (30, 130) .

5. Two-part buckle according to claims 1 to 4, characterized in that the length of the Bridges partly (20, 120) correspond to the width of the pull-through buckle (10) over the approaches (18, 18) and that the frame buckle (30) with the front transverse web (32) loosely between the Bridge part and the lugs on the pull-through buckle (10, 110) is attached.

6. Two-part buckle according to Claims 1 to 4, characterized in that the length of the bridge part (20 ", 120) corresponds to the width of the pull-through buckle (10a, 110) - without lugs (18", 18 ") - and that a rod (28), the length of which corresponds to the width of the pull-through buckle above the approaches, on the dent Bruckente »! opposite side of the pull-through buckle parallel to the common center line of the attachment points and at a distance from them so that the frame buckle (30f1, 130) is loosely suspended between the ends of the rod and the attachment points.

7 Two-part buckle according to claim 6, characterized in that pegs (124) are attached coaxially aligned on the sides of the side webs (114) of the pull buckle at a distance from the lugs (118) so that the frame buckle (130) lo ^ e between the pegs and the approaches can be attached.

8 two-part buckle according to the preceding claims, characterized in that the front clamping crosspiece (32) of the frame buckle (30 ″) with a handle bar (50) n-.s eesMttet is. which attachment of a (back Od. Like. Serves, so that the transverse web i-i Zuu on the handle bar in from its clamping position i-ni the pulling part (40) on the bridge part (20) wegun.i ter Richtuni; is pivotable.

9. Two-part buckle according to claims: to 7, characterized in that the vorik kk-inmende transverse web (32) of the frame Schn ;, '! , (30) is connected to a manually operable thumb ^ i> t (46) around the frame buckle, u pivot, so that the latter transverse web of seir ■ - ■ clamping position is pivoted on the pulling element (40)

10. Two-part buckle according to the previous ones the claims, characterized in that il .; ' A spring is inserted between the pull-through buckle and the railing buckle, which holds these under a light, elastic pressure in the clamping position