Claims (1)
Lagos Eemzsö, OberfeldwebelLagos Eemzsö, sergeant major
8932 Laehfsld-Iord,Fliegerhorst 4/61 P, A, 8 5 6 5 1^ 1 * "" 7 12 648932 Laehfsld-Iord, Fliegerhorst 4/61 P, A, 8 5 6 5 1 ^ 1 * "" 7 12 64
Beschreibung der Anbau-Sitz truhe. Description of the add-on seat chest.
Die Anbau-Sitztruhe (ZeichnungII) besteht aus zwei Hauptteilen.The add-on seat chest (drawing II) consists of two main parts.
Teil 1; ein Holzkasten,mit aufklappbaren Deckel. (42ox42oX26o mm )
Teil 2; ein Metallgitter aus 6132m Rundeisen,um den Holzkasten rum
gebaut,daß heißt: in diesem Metallgitter ist Teil 1 eingebaut. DieseZusammenbau verleiht der Anbau-Sitztruhe ein dekoratives und
modernes Aussehen.Das Metallgitter ermöglicht verschiedene Anbaumög—
lichkeiten. Dekoratives Aussehen und vielseitige Verwendung,sind die
Vorteile der Anbau-Sitztruhe.
Anbauiaöglichkeiten; Part 1 ; a wooden box with a hinged lid. (42ox42oX26o mm) Part 2; a metal grid made of 6132m round iron, built around the wooden box, that means: Part 1 is built into this metal grid. This assembly gives the add-on seat chest a decorative and modern look. The metal grille enables various add-on options. Decorative appearance and versatile use are the advantages of the add-on seat chest.
Cultivation possibilities;
a, Eine lose Leder-* oder Wildlederkissen wird auf Teil 1 gelegt.
(Zeichnung I» Teil 3 s Leder,oder fildlederkissen) Verwendung,z.B.
als Schreibmaschine-Stuhl.a, A loose leather * or suede pillow is placed on part 1.
(Drawing I »Part 3 s leather, or fildlederkissen) Use, e.g.
as a typewriter chair.
b, Die Anbau-Sitztruhe wird mittels eines angesteckten Ablagebrettes
ίTj3.il. ,4.) mi"fc einer zweiten Anbauesitztruhe verbunden.(Ieil 5;Steckbolzen)
Diese Zusammenbau eignet sich als Schachtisch,oder ohne Sitzkissen,als
Ablagetischb, The add-on seat chest is attached by means of an attached shelf ίTj3.il. ., 4, respectively) m i "fc a second Anbauesitztruhe (IEIL. 5; cotter pins) This assembly is suitable as a chess table, or without seat cushion, as a side table
c,Die Anbau-Sitztruhe wird mit einem,oder mehreren Bretter,(Teil 4)
mit Teil 6 verbunden. Teil 6; eine außeinanderziehbare und feststellbare
Rohrstange,die zwischen fußboden und Zimmerdecke geklemmt wird.
Am unteren Ende ist ein Metallgitter (T_eil ßa) angebracht ,wo Teil 4
befestigt wird.Diese. Zusammenbau eignet sich als Hausbar,oder als
Llumenti s ch.c, The add-on seat chest is connected to part 6 with one or more boards (part 4). Part 6; a telescopic and lockable tubular rod that is clamped between the floor and the ceiling. At the lower end there is a metal grille (part ßa) where part 4 is attached. Assembly is suitable as a home bar, or as a Llumenti s ch.