DE1909198A1 - Antibiotic A 204 and process for its preparation - Google Patents

Antibiotic A 204 and process for its preparation

Info

Publication number
DE1909198A1
DE1909198A1 DE19691909198 DE1909198A DE1909198A1 DE 1909198 A1 DE1909198 A1 DE 1909198A1 DE 19691909198 DE19691909198 DE 19691909198 DE 1909198 A DE1909198 A DE 1909198A DE 1909198 A1 DE1909198 A1 DE 1909198A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
antibiotic
soluble
organism
solution
wins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19691909198
Other languages
German (de)
Inventor
Hamill Robert L
Hoehn Marvin Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eli Lilly and Co
Original Assignee
Eli Lilly and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eli Lilly and Co filed Critical Eli Lilly and Co
Publication of DE1909198A1 publication Critical patent/DE1909198A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07GCOMPOUNDS OF UNKNOWN CONSTITUTION
    • C07G11/00Antibiotics

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

EIt Lilly and Company, Indianapolis, Indiana, V, St, Λ Antibioticum A 204 und Verfahren »u seiner Herstellung EIT Lilly and Company, Indianapolis , Indiana, V, St, Antibiotic A 204 and its method of manufacture

Die Erfindung betrifft neue antibiotiache Verbindungen» die bierin mit A 204 und A 204 II bezeichnet werden» und deren Salze sowie ein Verfahren zu ihrer HerstellungThe invention relates to new antibiotic compounds "which are referred to herein as A 204 and A 204 II" and their salts, as well as a process for their preparation

Die Verbindung A 204 läßt eich durch folgende Angaben kennseichnen: Sie ist ein veiSer kristalliner Feststoff. dar nach Umkristallisieren aus Kthyläther bei 96 - 98 0C achisilst, in Estern, Benssol, halogenieren Kohlenwasserstoff en, Dimethylformamidg DimethyIbuIfoxid; Äther und Ketonen löslich, in Alkoholen wenig löslich und in Wasser sehr wenig löslich iat; saure Eigeneehaften hat, eine titrierbare Gruppe Bit einen» pK'a-Wert von 6 J aufweist „ ®in BUO Titrationawertea traitteilte Eoleteilargtwioht τοη etwa 900 hat, 61574 $ Kohlenetofrf 9S57 1> Wasserstoff ta«! 28j30 £ Sauerstoff enthält, einen aptxifise&en optischen ISrehwert (a)^5 = +68,12° (G « 1 /», Qm-pfol, in Hetnenoi) iiQöo bei Messung in Form eiaar Chloroformlöawag folgende unters-?heidbare Banden ia lafrarotabsorptiosisapefetruai im iareieh von 2,0 bis i5jO Mieron seigti 2-95? 3,43* 5395; Ss&7i 7,26; 7f80f 8,52; 8,95s 9»1?J 9234*3 9s59i 93O2i 10,0Ti 10,Mj 10s51; 10,77-, 11a40 und 11.80 Micron *md koin oharakte-Compound A 204 can be identified by the following information: It is a white crystalline solid. represents after recrystallization from Kthyläther at 96 - achisilst 98 0 C, in esters, Benssol, halogenate hydrocarbon s, Dimethylformamidg DimethyIbuIfoxid; Ethers and ketones soluble, sparingly soluble in alcohols and very sparingly soluble in water; has acidic properties, a titratable group bit has a "pK'a value of 6 J " ®in BUO titration values a traitelte Eoleteilargtwioht τοη has about 900, 61 5 74 $ carbon for 9 S 57 1> hydrogen ta "! 28j30 £ oxygen contains an aptxifise & en optical rotation value (a) ^ 5 = + 68.12 ° (G «1 /», Qm-pfol, in Hetnenoi) iiQöo when measured in the form of a chloroform lion, the following distinguishable bands ia lafrarotabsorptiosisapefetruai im iareieh from 2.0 to i5jO Mieron seigti 2-95? 3.43 * 5 3 95; S s & 7i 7.26; 7 f 80f 8.52; 8.95s 9 »1? J 9 2 34 * 3 9 s 59i 9 3 O2i 10.0Ti 10, Mj 10 s 51; 10.77-, 11 a 40 and 11.80 micron * md koin oharakte-

aufweist,having,

909851/1797909851/1797

BAD ORKäll^ALBAD ORKäll ^ AL

Die Verbindung A 204 II laut eich durch ihr gemischtes Natrium-Kaliura-Sals genauer kennzeichnen, das dn weißer kristalliner Feststoff iet9 welcher in Estern9 Benzol( halogenierten Kohlenwasserstoffen» Dimethylformamid, Dimethyleulfoxid; Äther und Ketonen löslich, in Alkoholen wenig löslich und in Wasser sehr wenig löslich iate eine titrierbare Gruppe mit einem pK'e-Wert von 6;3 in einer 66 ti igen Dimethylformamid-Wasser-Lösung enthälts einen spezifischen Drehwert (a)^5 ° = +4253 ° (C = 1 $ Gew AoI in Methanol) hat und bei Messung in Form einer Chloroforalösung folgende untereeheidberi Banden im Infrarotabsorptionespektrum im Bereich von P.O bis 15*0 Micron zeigt: 352O; 3,45; 6;26; 6-90; 7,30; 7c68; 7680; 8p20; 8s50; 8,80; 9.22; 9939; 9,59; 9,70; 9,82; 10;08;10p26; 10,48; 10s83i 10;96; 11,30; HO55 und 11f78 Micron,The compound A 204 II can be identified more precisely by its mixed sodium-potassium salt, the white crystalline solid 9 which in esters 9 benzene ( halogenated hydrocarbons, dimethylformamide, dimethyl sulfoxide; ethers and ketones soluble, only slightly soluble in alcohols and in water very slightly soluble iat e a titratable group with a pK'e value of 6; 3 in a 66 ti strength dimethylformamide-water solution S contains a specific rotation (a) ^ 5 = +42 ° 3 5 ° (C = 1 $ Gew AoI in methanol) and, when measured in the form of a chloroforal solution, shows the following lower combined bands in the infrared absorption spectrum in the range from PO to 15 * 0 microns: 3 5 2O; 3.45; 6 ; 26; 6-90; 7.30; 7c68; 7 6 80; 8 p 20; 8 s 50; 8.80; 9.22; 9 9 39; 9.59; 9.70; 9.82; 10; 08; 10p26; 10.48; 10 s 83i 10 ; 96; 11,30; H O 55 and 11 f 78 microns,

Der spezifische optische Drehwert wurde alt der kristallinen freien sauren Verbindung nach etwa 1§ Stunden langem Trocknen bei Ziaaertemperatur im Vakuum über wasserfreiem Caclium» chlorid beetiaunt . Die Titration wurde als eletetroiastri©cli@ Titration in einer 66 £-igan Simethylformoiaid-VaaQer-Lösung durchgeführt und für die Eleaentaranalyaen wurdea dia im Vakuua bei etwa 80 αι
bindungen verwendet,
The specific optical rotation value was determined from the crystalline free acidic compound after drying for about 1½ hours at low temperature in vacuo over anhydrous calcium chloride. The titration was carried out as eletetroiastri © cli @ titration in a 66 £ -igan Simethylformoiaid-VaaQer solution and for the Eleaentaranalyaen was dia in the vacuum at about 80 α ι
bindings used,

Vakuun bei etwa 80 0G über Phosphorptntosid getisOeknetenVacuum at about 80 0 G getisOekneten over phosphorus tntoside

W Antibioticua A 204 und A 204 II warden durch Züekten eines Stamme von Strsptooycee albus untsr aeroben Bsdinguagen Ib einen Kulturmedium erzeugt, das aasimllierbaröa ICofeleaatoffs Stickatoff und anorganische Salae enthält. W Antibioticua A 204 and A 204 II are produced by cultivating a strain of Strsptooycee albus with aerobic Bsdinguagen Ib a culture medium which contains aasimllbaren ICofeleaatoff s Stickatoff and inorganic Salae.

Die Orgenieaaa wurden zum ersten Mal aus Bodenproben» ils sös Perry., Florida» V-St-A.-" stammten, folgend ermaßen ieoilar'ss" Teile der Bodenproben wurden in sterilem destilliertem Wasder suspendiert- Die Suapenaionen wurden In Fora you Strc-IfssThe Orgenieaaa were for the first time from soil samples »ils sös Perry., Florida» V-St-A.- "came from following measured ieoilar'ss" Parts of the soil samples were suspended in sterile distilled water- The Suapenaionen were In Fora you Strc- Ifss

90985 T/179790985 T / 1797

BADORIGfNAt,BADORIGfNAt,

190S198190S198

auf Nähragarplatten aufgetragen Die angeimpften Nähragarplatten wurden mehrere Tage bei etwa 30 0C ^kubiert.· Nach Ablauf der Inkubationedauer wurden Kolonien der A 204 erzeugenden Organismen mit Hilfe einer sterilen Platin-Bchlinge auf Schrägagar überführt- Die inoculierten Schrägagarmedien wurden dann inkubiertc um größere Mengen Inoculum für die Produktion von Antibioticum A 204 zu gewinnen,coated on nutrient agar plates The inoculated nutrient agar plates were cubed several days at about 30 0 C ^. * After the Inkubationedauer were colonies of A 204-producing organisms using a sterile platinum Bchlinge on slants überführt- The inoculated Schrägagarmedien were then incubated larger quantities To obtain inoculum for the production of antibiotic A 204,

Dieser Antibioticum A 204 erzeugende Organismus wurde ohne Einschränkung bei der ständigen Kulturensammlung der Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Servisev U.S, Department of Agriculture (fri!> · Northern Regional Research Laboratories)^ Peoria, Illinois, hinterlegt und steht für die Öffentlichkeit unter cks Kulturnurnaer NRJiL 3384 zur Verfügung.This antibiotic A 204-producing organism has been deposited without restriction in the permanent culture collection of the Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service v US, Department of Agriculture (fri!> · Northern Regional Research Laboratories) ^ Peoria, Illinois, and stands for Available to the public under cks Kulturnurnaer NRJiL 3384.

Wegen der Schwierigkelten der taxonomischen Bestimmung \^a Organismen der Gruppe Streptomycee ist die Klassifizierung eines neu entdeckten Organismus stets mit einer gewissen Unsicherheit behaftet, Es scheint jedoch, daß der Organismus,, der Antibioticum A 204 erzeugt» in seinen wichtigsten Eigenschaften der veröffentlichten Beschreibung der Organismen Streptomyae albus, Streptomyces albidaflavus und Streptomyces flaveclue am nächsten kommt* Aufgrund der Beschreibung des Neotyp-Stamms von S- albus ATCC 3004 von Lyons und Pridhaa, fj Bacteriol 83» 370 - 380 (1962)JV und des Stamme S- albue IMRU 3005 von Waksman, /"The Actinomyoetes, VoI, II "Classification, Identification, and Description of Genera and Specie·, "Williams and Wilkins Co,, Baltimore (196I)J wird jedoch angenommene daß die Kultur ein Stamm von S albus (Rossia Doria) Waksman und Henri ei, iet..Because of the difficult Celts of the taxonomic classification \ ^ a organisms of group Streptomycee the classification of a newly discovered organism is always subject to some uncertainty, but it seems that the organism ,, the antibiotic A produces 204 "in its most important properties of the published description of Organisms Streptomyces albus, Streptomyces albidaflavus and Streptomyces flaveclue comes closest * On the basis of the description of the neotype strain of S-albus ATCC 3004 by Lyons and Pridhaa, fj Bacteriol 83 »370-380 (1962) J V and the strain S-albue IMRU 3005 by Waksman, / "The Actinomyoetes, VoI, II" Classification, Identification, and Description of Genera and Specie, "Williams and Wilkins Co., Baltimore (196I) J, however, the culture is believed to be a strain of Salbus (Rossia Doria) Waksman and Henri ei, iet ..

Trots der Ähnlichkeiten existieren Jedoch genügend Unterschiedes die den neuen Organismus, der hierin beschrieben wirds Despite the similarities, however, enough differences exist that the new organism described herein s

909851/1797 BAD ORIGiNAU, ^ 909851/1797 BAD ORIGiNAU, ^

von allen früher beschriebenen Stämmen von S. albue unterscheiden. Deshalb wurde der Organismus NRRL 3384 als neuer Stamm von Streptomyces albue klassifiziert«differ from all previously described strains of S. albue. That is why the organism NRRL 3384 became the newer Streptomyces albue classified "

Die ausführliche Beschreibung, die hierin gegeben wird, besieht sich vor allem auf den neuen Organismus NRRL 3384 Es wird jedoch betont, daß die Produktion von Antibioticum A 204 mit Hilfe von Mutanten dieses A 204 erzeugenden Organismus ebenfalls im Rahmen der Erfindung liegt- Solche Mutanten können durch bekannte Maßnahmen erzeugt werden, zum Beispiel durch Behandlung des oben angegebenen Stamms mit Röntgenstrahlen, Ultraviolettbestrahlung oder chemischen ™ Mitteln, wie Stickstofflost oder anderen Senfölen.The detailed description given herein focuses primarily on the new organism NRRL 3384 It is emphasized, however, that the production of antibiotic A 204 with the aid of mutants of this A 204-producing organism Also within the scope of the invention- Such mutants can be generated by known measures, for Example by treating the above-identified strain with X-rays, ultraviolet radiation or chemical ™ Agents such as nitrogen mustard or other mustard oils.

Pur die taxonomiflchen Untersuchungen des Antibioticum A 204 erzeugenuen Stamms von S albue wurden die Methodens die für das internationale Streptomyces-Projekt empfohlen und von Shirling und Gottlieb/Methods for Characterization of Streptomycee Species," Intern. Bull» Systematic Baeteriolg 313-340 (1966) beschrieben wurden, zusammen mit zusätzlichen Tests angewandt·. Die Bestimmungen etoffverwertung wurden nach der Methode durchgeführte ii@ Pridhasj und Gottlieb, J-Bac- 56, 107 (1948) de- Die Ergobnisae der taxonoraisehen Bestimmungen stehend in Tabellenform angegeben.Parbfeegeieltiraisigs der ISCC-HBS-Methode (Kelly und Judd9 "The ISCC-NBS-HetaoS Designating Colors and a Dictionary of Color of CoisBiarce Circ 553 Washington, D-C) gsgebea Klanaera angegebenen Zahlen beziehen eich auf die nach Tresner und Backu3 (Tresner und Backus /V stem of Color Wheels for Streptomyces Taxonomy," Appld, ffierofeiol 11: 335-338), Parbblöcke nach Maerz und Paul (Maerz undPur the taxonomiflchen investigations of antibiotic A 204 erzeugenuen strain of S Albue were the methods s recommended for the International Streptomyces Project and Shirling and Gottlieb / Methods for Characterization of Streptomycee Species, "Intern. Bull" Systematic Baeteriolg 313-340 (1966 ) were used together with additional tests. The determinations of etoffverwertung were carried out according to the method carried out by ii @ Pridhasj and Gottlieb, J-Bac- 56, 107 (1948) de- The Ergobnisae of the taxonoraisehen determinations are given in table form -HBS method (Kelly and Judd 9 "The ISCC-NBS-HetaoS o £ Designating Colors and a Dictionary of Color of CoisBiarce Circ 553 Washington, DC) gsgebea Klanaera refer to the numbers given by Tresner and Backu3 (Tresner and Backus / V stem of Color Wheels for Streptomyces Taxonomy, "Appld, ffierofeiol 11: 335-338), Parb blocks according to Maerz and Paul (Maerz and

1950. Dictionary of Color. HcGrav-Hill, New York) sind in eckigen Klammem aufgeführt1950. Dictionary of Color. HcGrav-Hill, New York) are in square brackets

909851/1797909851/1797

BAD ORfGHN»BAD ORfGHN »

- 5 -Tabelle I - 5 - Table I.

Beschreibung der Kultur NRRL 3384Description of the culture NRRL 3384

beobachtetes Merkmalobserved feature

Eigenschaftenproperties Morphologiemorphology

Kultureigenechaften auf: oalciumaalatCultural characteristics on: oalciumaalat

bildet epiralige Sporophoren alt 3-50 Sporen pro Kette, gewöhnlich 10 - 50; Sporen ovoid biß längliche 1»9yU χ 1„3 »i glatte Sporennbarflächen in elektronenaicroßkopiechen Aufnahmen»usually forms epiral sporophores aged 3-50 spores per chain 10-50; Spores ovoid bit elongated 1 »9yU χ 1« 3 »i smooth spore recognizable surfaces in electron microscope images»

Wachstum reichlich, Unterseite blaßgelbgrün /TOBlJ', Sporulation und Luftmycel reichlich, (7) blaß·» gelb, 2ba ^TlCl7;kein lösliches Pigment; Medium geringfügig geklärt·Growth abundant, underside pale yellow- green / TOBlJ ', sporulation and aerial mycelium abundant, (7) pale yellow, 2ba ^ TlCl7; no soluble pigment; Medium slightly clarified

Tomatenmark - HafermehlTomato paste - oatmeal

reichliches Wachstum, graustichiggelbe Unterseite ^1B27 ; Sporulation und Luftmycel reichlich (W) weis a; kein lösliches Pigment.profuse growth, grayish yellow underside ^ 1B27; Abundant sporulation and aerial mycelium (W) knows a; no soluble pigment.

ieiJ Mr. 2iei J Mr. 2

(Hefe- Itele-Agar) reichliches Wachstum, grauutlchiggelbe Unterseite ^"1BiJ ; Sporulation und Luftmycel reichlich (Y) blaSgelb, 2ba ^1CiJi kein löslicheβ Pigment. (Yeast-Itele agar) abundant growth, grayish yellow underside ^ "1BiJ; sporulation and aerial mycelium abundant (Y) pale yellow, 2ba ^ 1CiJi no solubleβ pigment.

(HefoFaehl-Agar)(HefoFaehl agar) mäßigeβ Wachstum, Unterseite weiß; Sporulation und Luftmycel mäßig (W) a; kein lösliches Pigmentmoderate growth, white underside; Sporulation and aerial mycelium moderate (W) a; no soluble pigment

909851/1797909851/1797

BAD ORI0INAU;BAD ORI0INAU;

Tabelle I (Forteο)Table I (Forteο)

beobachtetes Merkmal Eigenschaftenobserved characteristic properties

ICF Nrο 4ICF No. 4

(Anorganische Salze«Stärke· Agar; reichliches WaehstumB Unterseite graue tichig-gelb /TiB^s Spornlation und Luftmycel reichlich (Y) blaßgelb 2ba ß\ CiJi keia lösliches Pigment»(Inorganic salts «starch · agar; abundant growth B underside gray tichy yellow / TiB ^ s spurlation and aerial mycelium abundant (Y) pale yellow 2ba ß \ CiJi keia soluble pigment»

ICP Hr. 5ICP Mr. 5

(GIycerin-Asparagin-Agar) reichliches Wachstums Unterseil© blaßgelbgrün/TOBiJs Spoliation und Luftsycel reichlich ä; kein löaliciiea(Glycerine Asparagine Agar) abundant growth lower rope © pale yellow green / TOBiJs spoliation and air celium plentiful ä; no löaliciiea

Czapek -Agar gutee
Sporulation wiü (W) weiß
Czapek -Agar gutee
Sporulation wiü (W) white

Uatereoit© weißι ImStmysel gutUatereoit © Weißι ImS tmysel gut

Tyrosin»Agar Farben ssugeseiteTyrosine »agar colors ssugeseite

> Spoj?ulation rai myeel mäßig (Y) felaßgeXfe kein ISaliches Pigment,> Spoj? Ulation rai myeel moderately (Y) felaßgeXfe no ISaliches pigment,

Emerson-AgarEmerson agar

Bennett-Agar reichliches naüMaüwao graue tichig--;g@llb lation und Lu£tmj<s@l (GY) gelblieh-g; keinBennett agar abundant naüMaüwao gray tichig -; g @ llb lation and Lu £ tmj <s @ l (GY) yellow lee-g; no

sehr Farbenvery Colours

909851/1797909851/1797

BADORIGiNAt.BADORIGiNAt.

Tabelle I (Porte.)Table I (Porte.)

beobachtetes Merkmal Eigenschaftenobserved characteristic properties

NähragarNutrient agar

Wirkung auf MilchEffect on milk

Nitratredukti on Melanin=BildungNitrate reduction Melanin = education

Pepton-Ei sen-Agar Trypton-Hefe-ExtraktPeptone iron agar tryptone yeast extract

Gelatineverflüssigung Semperaturanforderungen mäßiges Wachstumς Unterseite grauotichig-gelb ßV#2J\ Sporulation und Luftmycel mäßig (W) weiß a; kein lösliches PigmenteGelatine liquefaction temperature requirements moderate growth ς underside greyish-yellow ßV # 2J \ sporulation and aerial mycelium moderate (W) white a; no soluble pigments

keine Veränderung nach 14 Tagen«no change after 14 days "

positiv positivpositive positive

negativ negativnegative negative

keine in 14 Tagennone in 14 days

Wachstum und Sporulation mäßig bei 26 o; gut bei 30 °i **ege tatives Wachstum bei 37 0C; Spurenwsise vegetativ nur bei 43 -Growth and sporulation moderate at 26 o; well at 30 ° i ** ege tatives growth at 37 0 C; Trace white vegetative only at 43 -

Kein V/aehstum beiNo agreement

leaktioa ron Substrat=leaktioa ron substrate =

l a«f pH-Änderungl a «f pH change

Reaktion won löslichem Pigment auf pH-Ä?i.derung Alls Medien bis auf ICP Nr unbeeinflußt Änderung auf ICB Nr· 4 Ton braun su weiß oder färb Ins bei Zusatss von 0r05n WD oder O9OJu NaOHcReaction won soluble pigment pH Ä? I.derung Alls media up to ICP No. unaffected change on ICB No. 4 · Ton su white or brown färb ins at Zusatss 0 r 05n WD or O 9 Oju NaOHc

kein lösliches Pigmentno soluble pigment

909851 /1797909851/1797

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

..β- 1908198..β- 1908198

Tabelle I (Porte.)Table I (Porte.)

beobachtetes Merkmal Eigenschaftenobserved characteristic properties

KohlenetoffVerwertung Carbon recovery

L-ArabiRoße 4-Saeeharose (-) D Xylose O) D-Pructose (ψ) Glucooe ψ lihamxioee + Kaffinose -ΦΙ» Inosit + D-Mannit ^ ohne Kohlenstoff (Kontrolle)L-ArabiRoße 4-Saeeharose (-) D xylose O) D-pructose (ψ) Glucooe ψ lihamxioee + Caffinose -ΦΙ »inositol + D-mannitol ^ without carbon (control)

Zeichenerklärung?Explanation of symbols?

ν ~ positiv ν ~ positive

(-2-) « Verwertung w(-2-) «recovery w

(--) - Verv/ortung fragliek(-) - Location fragliek

-- = k8l?:<e Ye- = k8l?: <e Ye

909851/1797909851/1797

Ale Kulturmedium ear Erzeugung von Antibioticum A 204 durch Züchtung dee oben beschriebenen Organlsraue können die vereehiedeneten Medien verwendet werdenβ da der Organismus, wie auß den vorstehend angegebenen ¥®rwertungsteate hervorgeht, unterschiedlich® Es©rgi®qM@ll®E zu verwerten vermag- Für eine wirteciiaftlleh® Produktion s maximal® Auebaute an Antibioticum und IeIeMe Isolierung $©e Antibioticuina werden jedoch einige verhäitaiemäßig eiafeeii® quellen bevoraiigto B©iopi©lm@ise ®nthB.tt,en di© Medien» die für die Produktion ά©@ AatlfetotlcmsB worteilfeaft sind* ain© aseimiliarbare Qusll© fto löteleaetoff wi© Fructoe®, Starkes Glyseri©, Si@l©eses Bsxtrin oder Zweiter ο Die hevcr^ugm Qm©ll@ fiif Koiilsastoff ist Clisae Ferner ^nthaltsa g@©igjiot@ feiles gIuq Q&,ell® fürAle culture medium ear production of antibiotic A 204 by breeding dee Organlsraue above described can be used vereehiedeneten media β of the organism since, as is apparent Auss the ¥ above ®rwertungsteate It unterschiedlich® rgi®qM © @ ll®E to utilize vermag- For a wirteciiaftlleh® production s maximal® build-ups of antibiotic and IeIeMe insulation $ © e Antibioticuina, however, some proportionally eiafeeii® sources are imminent to B © iopi © lm @ ise ®nthB.tt, en di © media »which are used for the production ά © @ AatlfetotlcmsB worteilfeaft are * ain © aseimiliarbare Qusll © fto löteleaetoff wi © Fructoe®, Starkes Glyseri ©, Si @ l © ese s Bsxtrin or second ο the hevcr ^ ugm Qm © ll @ fiif Koiilsastoff is Cligaltisae @ @ ^ nth feiles gIuq Q &, ell® for

peptoa oder Sojap®ptoa)B Gb©©1e Bevoffsiigta Quelles fü? S^ieiso^off ciisä Popton© „ Bofel und AmlnQB'awsQgQmiBuliQο W® ä©a ©sao^igaEAiQ c!l® dsü k^ltiiffQQiiiöB stagGscSst viskos k5aa©Ec peptoa or Sojap®ptoa) B Gb © © 1e Bevoffsiigta Quelles fü? S ^ ieiso ^ off ciisä Popton © “Bofel and AmlnQB'awsQgQmiBuliQο W® ä © a © sao ^ igaEAiQ c! L® dsü k ^ ltiiffQQiiiöB stagGscSst viskos k5aa © E c

Jiiosptet-0 Sulfat-0 ßhlo£ä{I~9 ee^feeao^= wa& öfeläeh© !on«α J iiosptet- 0 0 sulfate ßhlo £ ä {I ~ 9 ^ ee feeao ^ = wa & öfeläeh ©! On "α

ilo fSr ola ©ptiealeso T«ie@!iotiai3ilo fSr ola © ptiealeso T «ie @! iotiai3

iss OrganleeiiSg öqs3 sias1 f^oimfetion, ν-α δ AatifeaotlisMH A 204 ^®stsQmuGt ι-ιίτύο opfo^offlieti sind, 3-jHea sbafifalls la a®m Knltm^mQuitim ©EitlaaltQB, sels= Solche 9i23ate kommeu Qm?öhKill&h. als ^gmmr®iiiigimg&n in ^ea BosoagieHsil®d©s I^diuas la Maagsa ?οϊ, di©iss OrganleeiiSg öqs 3 sias 1 f ^ oimfetion, ν-α δ AatifeaotlisMH A 204 ^ ®stsQmuGt ι-ιίτύο opfo ^ offlieti sind, 3-jHea sbafifalls la a®m Knltm ^ mQuitim © Öelsh = euillQB, sate? . als ^ gmmr®iiiigimg & n in ^ ea BosoagieHsil®d © s I ^ diuas la Maagsa? οϊ, di ©

Do? aafSagliete pH~W@rt d®a Kisltujpaediyms kana scnvmnkena Ee wurde jadoeh gsfimdan» iaß der Aafsfögs-pH-Wert dee Mediuna 3,i©c;ksf:iiiig ETwisehasi €>9^ imü 7S5 liegte Wie bei anderen Astiaomycotan beobaehtet wurde , niamt der pH«Wert dee MediumsDo? aafSagliete pH ~ W @ rt d®a Kisltujpaediyms kana scnvmnkena Ee was jadoeh gsfimdan »iaß the Aafsfögs pH value dee mediuna 3, i © c; ksf : iiiig ETwisehasi €> 9 ^ imü 7 S 5 was observed as with other astiaehtycotan was not the pH value of the medium

909851/1797909851/1797

BAD OBIGINAtBAD OBIGINAt

- to -- to -

während der Wachotuinaperiode dee Organieaua,. in dar das Antibioticum erzeugt wirds allmählich zu und kann einen Wart von 790 bis 7S6 oder darüber erreichen« Der End -pU-Wert hängt wenigetene zum Teil vor dem Anfangs =pM-W©3?t des MediuffiB; den in dem Medium enthaltenen Puffern und i@r Zeit dauer,, während der der Organismus wachsen gelassen v/i yd β ab; during the Wachotuina period dee Organieaua ,. s is gradually is generated to the antibiotic and may include a waiting 7 9 0 to 7 S 6, or reached about "The End -pu- value depends wenigetene partly before the beginning = pM-W © 3 t of MediuffiB?; the buffers contained in the medium and the period of time during which the organism is allowed to grow v / i yd β ;

Submerekulturen sind die Bedingungen der Wahl für die Produktion von Antibioticum A 204- Zur Herstellung verhältnismäßig klelnar Mengen können Sehüttelkolbssikulturea und Oberfläshenkultüren in Flaschen angewandt werden,, Für die Hero teilung großer Mengen wäitl dagegen die aerob©-Suabers Kultur in sterilen Tanke bevorzugt- Das Medium In &<sim <Bt®ril® Tank kanu tait elßer SpoFensiaspeaoiaa lao&uliert v/erden» V/egoin der WachstUES^srziJ^srungi, dis feei - !fsrwendung einer Sporeneuopeneion als liDcalua beobaehtat v/ird0 uird j©doeh die vegetative Sulturfora bevors^agt« Isäea auf di®s® Weios die Wasfestiame"FersögerErig TsyEiaöea wi?de wird ein® wi^toiia©?©Submerekulturen are the conditions of choice for the production of antibiotic A 204- To produce relatively klelnar amounts can be used in bottles Sehüttelkolbssikulturea and Oberfläshenkultüren ,, For Hero distribution of large quantities wäitl contrast, aerobic © -Suabers culture in sterile tanks preferably-Medium in &<sim<Bt®ril® tank canoe tait Elsser SpoFensiaspeaoiaa lao & uliert v / ground "V / egoin the WachstUES ^ ^ srziJ srungi, dis feei - fsrwendung a Sporeneuopeneion as liDcalua beobaehtat v / ill 0 Uird j © Teh vegetative Sulturfora pre ^ agt «Isäea auf di®s® Weios the Wasfestiame" FersögerErig TsyEiaöea wi? d e becomes a® wi ^ toiia ©? ©

dar FQrme^tatioasvor^ieh^iaHg ©^slelt- Es 1st daher s saaäshet eie νog© 1SDtIvQs Xaocalua des Organiaau© dursh iJsoeiiiieffG'ä silier vc-yhältaiBisäßig klsiaen M©ag© KuI-tunssedluia alt der Sporsnfor-m des Organiaausdar FQrme ^ tatioasvor ^ ieh ^ iaHg © ^ slelt- It is therefore s saaäshet eie νog © 1 SDtIvQs Xaocalua des Organiaau © dursh iJsoeiiiieffG'ä silier vc-yhaltenaiBisäßig klsiaen M © ag © KuI-tunssedluia-old of the SpI-tunssedluia

wecn ein j'uigeo aktif®3 ^egsfati^as werden ist, das vegetafi·?© Xaceuiuia aseptiseh in äea großen Seals überzuführen Bas Hsdlu@8 in dam da® iregetative Inciculua ei'seugt wird» kann ©utweder das gleiche oder Gin anderes .Meiius eis das zur E^sougang v^n Antibioticum I 204 in großen MaOstab verwendete se ic.wecn a j'uigeo aktif®3 ^ egsfati ^ as is to transfer the vegetafi ·? © Xaceuiuia aseptiseh in big seals Bas Hsdlu @ 8 in dam da® iregetative Inciculua is suckled »can be either the same or a different one Meiius ice that used on a large scale for the E ^ sougang of Antibiotic I 204.

Der OygsLnisz.ua} der Antibiotieiia A 204 gVs©ugfe8 xf&©km% lsi einem-weit-an Tesperaturboreich voa 25 bla 31 0 daß eine optimale Produktion von A 204 bei Tesapsrature 26 bis 30 0C stattfinde 5<> Im allgemeinen erfolgt ©ine Bildung dee Astibioticuns innerliallb von etwa 48 «= ?2 nach Inc-culieren üca Kulturmediums- Wie as bei The OygsLnisz.ua} of Antibiotieiia A 204 gVs © ugfe 8 xf & © km% lsi a-far-an Tesperaturboreich voa 25 bla 31 0 that an optimal production of A 204 takes place at Tesapsrature 26 to 30 0 C 5 <> generally takes place © ine formation of the Astibioticuns innerliallb of about 48 "=? 2 after Inc-culate üca culture medium- As as at

909851/1797909851/1797

bad mim e bad mim e

merskulvurverfahren üblich ist, v/ird durch das Kulturmedium sterile Luft geblaeen» Zur Erzieluüi eines vorteilhaften Wachstums des Organismus und einer wirksamen Bildung von Antibioticum Λ 204 soll das Luftvolumen bei der Tankproduktion von A 204 0,2 bis 0,4 Volmaenteile Luft pro Minute und Voluaenteil Kulturmedium betragen. Bevorsugt werden 0,35 Volumenteile Luft pro Kinute und Volumenteil Kulturmedium-Merskulvurverfahren is common, v / ird through the culture medium sterile air blown »To achieve a beneficial Growth of the organism and an effective formation of antibiotic Λ 204 should contribute to the volume of air the tank production of A 204 0.2 to 0.4 parts by volume Air per minute and volume part of culture medium. Prevents 0.35 parts by volume of air per minute and part by volume Culture medium

Die konzentration an antibiotischer Aktivität In dem Kulturmedium kann während der Fermentation durch Fv^f" ng von Proben des Kulturmediums auf ihre Hemmwirkung pm£ ias Wachstum von Organismen, die durch Anwesenheit r&y isitibioticuia A 204 inhibiert werden, leicht verfolgt windenβ Die Organismen Staphylococcus aureus, Sarcina lutei?,, Bacillus aubtilis und Mycobacteri&m aviuss haben eich für dieae1 %reck als geeignet erwiesen. Die Prüfung der Proben kann iiach AeT oekssHiten turbidometriechen Methode oder dem bekannten Agar-Blffuoionsverfahren durchgeführt werden»The concentration of antibiotic activity in the culture medium can of samples of the culture medium for their inhibitory effect pm £ ias growth of organisms that are inhibited by the presence of r y isitibioticuia A 204 during the fermentation by Fv ^ f "ng easily overcome β pursues the organisms Staphylococcus aureus , Sarcina lutei? ,, Bacillus aubtilis and Mycobacteri & m aviuss have proven to be suitable for the 1 % bar. The test of the samples can be carried out using the AeT oekssHiten turbidometric method or the known agar bluffing method »

Ίί allgemeines erfolgt in aerober Submerekultur oder in Cshüttelkolbenkultur eine maximal© Produktion von A 204 von 2 bis 3 Tagen aaoh des Ißoculieren des Kultur- Ίί in general, in aerobic submere culture or in shake flask culture, a maximum of A 204 production of 2 to 3 days aaoh of isoculating the culture

Bio w£b*enö der Fermentation arseugte aatibiotische AktivitätBio w £ b * enö the fermentation arseugte aatibiotic activity

aQT in. der antibiotischen Brühe oder im i^ycel Beiden auftreten. Die bei der Produktion von A ?04 aQT occur in. the antibiotic broth or in the i ^ ycel both. Those involved in the production of A? 04

n Isolierverfahren werden daher ao gewählt, daß eiae iraxicale Gewinnung des Antibioticums aus jeder oder baiäan Quellen ermöglichen«, So kann man beispielsweise die Peraentationabrühsr wie sie erlialten wird, filtrieren und das Filtrat zur Gewinnung der antibiotischen Aktivität, die nicht von (lea Mycelkuchen zurückgehalten wird, mit einem geeigneten Lösungsmittel extrahieren Ferner wird das in dem Mycel-n Isolation therefore ao selected to eiae iraxicale recovery of the antibiotic enable from each or baiäan sources "Thus, for example, the Peraentationabrühs r as it is erlialten, filtered and the filtrate for recovery of the antibiotic activity that is not retained by (lea mycelial cake is extracted with a suitable solvent. Furthermore, the in the mycelium

9 0 9 8 ε 1 / 1 7 9 79 0 9 8 ε 1/1 7 9 7

BAD CSRJGiNAtBAD CSRJGiNAt

kuchen enthaltene Antibioticum durch gründliches Extrahieren mit einem geeigneten Lößungemittel gewonnen= In jedem Fall kann das Antibioticum aue dem Extrakt nach Üblichen Methoden gewonnen werden.the antibiotic contained in the cake by thorough extraction obtained with a suitable solvent = in any case the antibiotic can be added to the extract using customary methods be won.

Chemische und physikalische Analysen von kristallinemChemical and physical analyzes of crystalline

A 204 zeigen die Anwesenheit von 4 hiß 5 Methoxygruppen esa οA 204 show the presence of 4 + 5 methoxy groups esa ο

Sie ?apieL*ohrßsiatographie von Antibioticum A 204 auf Whatman-Papier Kr. I ergab folgende Rf-tfortes H^. « O814You? ApieL * ohrßsiatographie of antibiotic A 204 on Whatman paper Kr. I gave the following R f -tfortes H ^. «O 8 14

in einem Lueusigsmittelsyeten aue Wassert ^ethanol» Aeetoia und Beaeol in einem Yolumenverhältnis von 72 s 249 5 s 3 8 0B5» K^ s 0,87 in einem ""oBungoffiitteleyetem aus 10 $~±§®m wässtflgom n-Propanols R* » 0,33 in einem Mswsgamittelsjsteii aus ¥qs®qfb Methanol nnü losigsäure in einem Verhältnis 'won 12 § 3 § 1 (die LOeung wird alt NH4OH auf pH 1O85 wad ia&ia E&t S^P©^in a Lueusigsmittelyeten aue water t ^ ethanol »Aeetoia and Beaeol in a volume ratio of 72 s 24 9 5 s 3 8 0 B 5» K ^ s 0.87 in an "" oBungoffiitteleyetem from 10 $ ~ ± §®m water flgom n- propanol R * »0.33 in a Mswsgamittelsjsteii from ¥ qs®qf b methanol nnü losigsäure in a ratio 'won 12 § 3 § 1 (withdraw solution is old NH 4 OH to a pH of 1O 8 5 wad ia & ia e t S ^ P © ^

auf pH 7sS tsiagasicsllt)· Eu? Beatiiaswsig de? WFefeiaeiisi asago= gebeüea Wss^t'S "iiiiräle daa Aatl^ioticiiia in astliaaelilsoSi^s1 M= auf das Papier aufget3Peg©ae IMs°eli ÄHflsgesi io©on pH 7sS tsiagasicsllt) · Eu? Beatiiaswsig de? WFefeiaeiisi asago = gebeüea Wss ^ t'S "iiiiräle daa Aatl ^ ioticiiia in astliaaelilsoSi ^ s 1 M = aufget3Peg © a e IMs ° eli ÄHflsgesi io ©

ίο osispft wai*®a9 ι«ΐιΜ©ΐι Bloantog^aisaoίο osispft wai * ®a 9 ι «ΐιΜ © ΐι Bloantog ^ aisao

Bti BünhsoSäicSitahroaiatagffßpSii© ^©s & 204 ami? 5οώ lsi Atfejlscatat als LcO^agaEi'StGl ϊ©ΰ '7üs 7aalilin oier SshwofeleSMS3© ©1q IJq©Sau©i©al'S-SölBti BünhsoSäicSitahroaiatagffßpSii © ^ © s & 204 ami? 5οώ lsi Atfejlscatat as LcO ^ agaEi'StGl ϊ © ΰ '7üs 7aalilin oier SshwofeleSMS 3 © © 1q IJq © Sau © i © al'S-Söl

Bas feti^i-uv^jQ^g ^^a AiitibiöiiieiBia SL 204 Iq1S o£a uqISoj? liner Fs«<kj^off,j der bei 144 = 14§ QQ oefeiailst ?3fää duroh BSatseasEslyss fceotiaatse Hslekialas'geViTiigia'ö v©a 960 aufweiet. Bas Natrlusiealz let la Betern9 Bqslso1ö ImIogenlerten Kuhleavaasaratoffea, DHP9 BHSO0 Bas feti ^ i-uv ^ jQ ^ g ^^ a AiitibiöiiieiBia SL 204 Iq 1 S o £ a uqISoj? liner Fs «<kj ^ off , j which at 144 = 14§ Q Q oefeiailst? 3fää duroh BSatseasEslyss fceotiaatse Hslekialas'geViTiigia'ö v © a 960. Bas Natrlusiealz let la prayers 9 Bqslso1 ö ImIogenlerten Kuhleavaasaratoffea, DHP 9 BHSO 0

lieh und wenig Itialish in Alkoholen. Bar __borrowed and little itialish in alcohols. Bar __

«250
Drehwert (a)jf des be:. Zimmertemperatur im
"250
Rotation value (a) jf des be :. Room temperature in

wasserfreiem Calciuinchlorid etwa 15 Stunden lang getroekaeteaanhydrous Calciuinchlorid getroekaetea for about 15 hours

903851/1797903851/1797

BAOBAO

kristallinen Natriumsalses von Antibioticum A 204 beträgt + 54995° (C * 2 #p Gew.AoI. in Methanol),crystalline sodium salses of antibiotic A 204 is + 54 9 95 ° (C * 2 #p wt. AoI. in methanol),

Das Infrarotaboorptionsepektrura des Natriumsalses von Antibioticum A 204 in Chloroform ist in Pig. 2 der beigefügten Zeichnungen dargestellt„ Im Infrarotepektrum laesen eich im Bereich von 2s0 bie1^0 Microß folgende Banden unterscheiden? 3f1-3j2 (breit)i 3044; 6B26; 6B87; 7P29i 7B67; 7,79; 8P45; 8,96; 9tH; 9*18; 9β36ϊ 9d56; 9082| 10,05; 10,26; 10,54; 10*95; und 11B77 Micron,The infrared absorption spectrum of the sodium salt of antibiotic A 204 in chloroform is in Pig. 2 of the accompanying drawings: “In the infrared spectrum, you can distinguish between the following bands in the range of 2 s 0 to 1 ^ 0 microß? 3 f 1-3j2 (broad) i 3 0 44; 6 B 26; 6 B 87; 7 P 29i 7 B 67; 7.79; 8 P 45; 8.96; 9 t H; 9 * 18; 9 β 36ϊ 9d56; 9 0 82 | 10.05; 10.26; 10.54; 10 * 95; and 11 B 77 micron,

Daa durch Röntgenasialyee bestimmte Molekulargewicht des hydratiaierten kristallinen Silbersalze von Antibioticum A 204 beträgt etwa 1099« Kristalle des Silbersalsee sißd farblos β jedoch gegeit! Licht und Rönt.gensti?ahleß ©mpfindlich und werden nach 2 Tage langem Bestrahlen in Luft dunkelbraun- Die durch Flotation in wässriger ZnGi2=Lösung gemessene Dichte des Silberealzes beträgt 10293 g/ern.^- Di© sinnige Ex-öitikiilonßPegel ist hkls h ·* k - Zm,t was auf die monokline Raumg^nppe C2 mhne Syitunetrie^entrum hiaweiat.- Es liegen 4 aeymiaöteieehe monokline Einheiten und 1 Molekül pro aeymm©triscs!ie Einheit in einer Eleraentaraell© mit folgenden Abmessungen vorsSince the molecular weight of the hydrated crystalline silver salts of antibiotic A 204, determined by X-ray dialysis, is about 1099%. Crystals of the silver salt lake are colorless, however, no! ? Light and Rönt.gensti ahleß © mpfindlich and after two days long irradiating in air dark brown- The by flotation in aqueous solution ZnGi 2 = measured density of the Silberealzes is ren 1 0 293 g /. ^ - di © ingenious Ex öitikiilonßPegel is hkls h * k - Zm, t something on the monoclinic space group C2 without Syitunetrie ^ entrum hiaweiat.- There are 4 aeymiaoteieehe monoclinic units and 1 molecule per aeymm © triscs! ie unit in an Eleraentaraell © with the following dimensions

a * 25.-977 A0 b β 14S517 A? O = U ^'B a ,B^- 9I194 A.a * 25.-977 A 0 b β 14 S 517 A? O = U ^ 'B a, B ^ - 9I 1 94 A.

Vfie Lei© andere Antibiotika enthält das Asitlbioticua. A g®leg@R!;lioh mehrere eng verv/andte Komponenten· Die sweiteVfie Lei © other antibiotics contains the Asitlbioticua. A g®leg @ R!; Lioh several closely related components · The sweite

wird nieht bei allaa Perment-atioaen gefunden 9 und /orliandc-a iatc. liegt sie gev/öhnlic-h iß Mengen bia au des.- Clesaiatamsbeiite tos».-» Dieser zweite kleinere0 gele- -?htöt<s BeBfeaadteil wird hierin mit A 204 II seielmet.. Ei? wurde bisher nur in Form des gamisehten Na-is not found at allaa Perment-atioaen 9 and / orliandc-a iat c . It lies in the usual way bia au des.- Clesaiatamsbeiite tos ».-» This second smaller 0 is given here with A 204 II .. Eh? has so far only been used in the form of the gamified na-

eß erhaltene Es t-mrds gefunden9 daß daeEß obtained it t-mrds found 9 that dae

909851/1797909851/1797

BADBATH

QBJGlNQBJGlN

19081981908198

gemissfete Natrium-Kalium-Salz von A 204 II ähnliche Aktivität wie das Antibioticum A 204 aufweist.missfete sodium-potassium salt of A 204 II similar activity as the antibiotic A 204 exhibits.

Mehrere Elemontaranalyoen das im Vakuum bei etwa 80 0G
über Phoephorpentoxid getrockneten kristallinen gemischten Natrium-Kalium-Salzes von A 204 lieferten folgende Mittelwerte: 60,66 C9 8,76 # H und 27909 JtO,
Several Elemontaranalyoen in the vacuum at about 80 0 G
Crystalline mixed sodium-potassium salt of A 204 dried over phosphorus pentoxide gave the following mean values: 60.66 1 » C 9 8.76 # H and 27 9 09 JtO,

Mehrere Atomabsorptlonsanalysen zeigen« daß die ein gemischtes Natrium-Kalium-Sale in ¥®rechiedeneu niaoen ist, das 1 Mol des gemischten Kations pro enthält. Das gemischte Natrium-Kalium-Sals von A zeigt keine charakteristische Ultraviolettabsorpti©E-Several atomic absorption analyzes show that the a mixed sodium-potassium sale in ¥ ®rechiedeneu niaoen which contains 1 mole of the mixed cation per. The mixed sodium-potassium sals from A shows no characteristic ultraviolet absorpti © E-

Durch IHinnachichtchromatographie des gemischten N Kalium-Salees von Paktor II auf Kies©leäuFeg@lglatt©ia Xthylacetat und Nachweis dursh Besprühen mit wurde ein R^-Wert von 0,75 beetiiEst..By post chromatography on the mixed N. Potassium salees from Paktor II on gravel © leäuFeg @ lglatt © ia Xthyl acetate and proof by spraying with an R ^ -value of 0.75 wasetiiEst ..

Dt® antibietieeben Verbinduagen nseh ier Erfindung
IV-J0 industrielle Zwecke, pharmazeutische Zweck©,
EinIsche und veterinärmedizinische Zwecke geeignet, Der Begriff "industriell" dient dabei zur'Unterscheidung von dor Aa= Wendung in der Human- und Veterinärmedizin, Di® ferbiadumgon werden gewöhnlich in bekannter Weise mit gseignsfeen Trägern zu den gewünschten Peaticid vereinigt.
Dt® antibacterial compounds of the invention
IV-J 0 industrial purposes, pharmaceutical purposes ©,
Suitable for specific and veterinary purposes, the term "industrial" is used to distinguish between dor Aa = phrase in human and veterinary medicine, Di® ferbiadumgon are usually combined in a known manner with suitable carriers to produce the desired peaticides.

Das Antibioticum A 204 und seine Salze g The antibiotic A 204 and its salts g

gegen Coöcidiose-Infektionen wirksam« wenra -si© «lern futter Effective against coecidiosis infections «wenra -si ©« lern futter

von Küken zugesetzt werden. Mit Kengen voß 10 tola §0 gadded by chicks. With Kengen voss 10 tola §0 g

Antibioticum A 204 oder aeiiier Salz© pro Tonn® Patter ( 9Antibiotic A 204 or common salt © per Tonn® patter (9

45 g/ton) werden iiinselinfektionen durefe E-te5a©liap 45 g / ton) island infections are allowed to E-te5a © lia p

und Ε- maxima wirksam bekämpft» f4it den gleichen %agon wird ©ia©and Ε- combats maxima effectively »f4it the same% agon is © ia ©

wirksame Bekämpfung einer Miachiaf©ktios dareli E»effective control of a Miachiaf © ktios dareli E »

909851/1797909851/1797

BAD ORIQiNALBAD ORIQiNAL

IS. tanella sowie eine Hieehinfsktion durfch 8 Kokken Bpeciefj (Coceivac Typ D) erreicht IS. tanella as well as an infection by 8 cocci Bpeciefj (Coceivac type D) achieved "

Die erfindungsgemäßen Verbindungen weieen ferner insekt leide und aoaricide Aktivität auf» Sie aeigen aueh inhibierende ■Wirkung auf dao Wa cha turn von Mikroorganismen zum Heiapiel grammpoaitiYen Bakterien sand Fungi, die für Tiere und
Pflanzen pathogen siado Die Antibiotica Bind daher in Form von Desinfektionslösungen %um Sterilisieren deo S^hwr-urcibecken unigebenden Bodens „ von Ställen und dergleichen und sum Freihalten solcher Gebiete von Bakterien und Pilzen
geeignetο
The compounds according to the invention also have insect disease and aoaricidal activity. They also have an inhibitory effect on the wa cha turn of microorganisms for bacteria sand fungi, which are common to animals and
Plant pathogen siado The antibiotics bind therefore in the form of disinfectant solutions to sterilize the unavailable soil “of stables and the like and to keep such areas free from bacteria and fungi
suitableο

Bie erfindungsgemäßen Verbindungen sind ferner gegen Λ ivrigen Bohnenmehltau und Zwergmaisvirus In KonzentratΙο&θώ ^t; 16 bis 400 ppa v/irksam und daher zur Bekämpfung solcher Pflanzenviren und -pilze geeignetβ Bie compounds of the invention are further ivrigen against Λ bean powdery mildew and dwarf virus Corn In KonzentratΙο & θώ ^ t; 16-400 ppa v / irksam and therefore to combat such plant viruses and mushrooms suitable β

Burch die folgenien Beispiel,© ^iS5O ü±& Erfindung siäher erläutert«· Burch the folgenien example, © ^ iS 5 O & ± invention above described siäher "·

Bi© feoeiiktioa Ton Aatibiotieum A 204 la Schüttelkolben-Bi © feoeiiktioa clay Aatibiotieum A 204 la shake flask

feiiltwrsE wird dii:?@h das folgend© Beispiel erläutert:feiiltwrsE is dii:? @ h the following © example explains:

aue 10 g Bssj"feriiic 2 g mitaue 10 g Bssj "feriii c 2 g with

aii%©söiilt sseaem 0as©iia9 1 g Rindfleisehextrakt,- 1 g Hs-fGosstrak5;? 20 s Agar imä Wasser "bis zu eines Gesamtvolumen von t 1 sxergefatellt wird0 wird mit Sporen von Streptomy-jes IERL 3384 lüGüuliert und 4 Ms 5 Tage "©ei 30 0Caii% © söiilt sseaem 0as © iia 9 1 g beef extract, - 1 g Hs-fGosstrak 5;? 20 agar Imae water s "is sxergefatellt up to a total volume of 1 t 0 is lüGüuliert with spores of Streptomy-jes IERL 3384 and 4 ms 5 days» © ei 30 0 C

BIe Sohrägfculutren v/erden mit sterilem dest.lllierteraGround the Sohrägfculutren with sterile distilled water

909851/1797909851/1797

BAD ORlGINAtBAD ORlGINAt

Waeoer bedockt und voraichtig abgeschabt? um die Organismen, zu entfernen und eine wässrige Suspension davon zu erhalten. 1 ml der erhaltenen Sporeneuepension wird zum Inceulieren von jeweils 100 ml dea vegetativen Mediums verwendeteWaeoer docked and carefully scraped off? to remove the organisms, and to obtain an aqueous suspension thereof. 1 ml of the resulting new spore suspension is used to inceulate 100 ml of the vegetative medium in each case

Das vegetative Kulturmedium wird durch Vermischen von 15 g Glucose, 15 g Sejabohnenmehl, 5 g Maiequellwasserfestatoffen, 5 g Natriumchlorid, 2 g Calciumcarbonat und Leitungswasser bis zu einem Gesamtvolumen von 1 1 hergestellt. Das vegetative Inoculum wird 48 Stunden bei 30 0C auf einer hin- und hergehenden Schüttelvorrichtung mit einem Ausschlag von 5 ca (2") bei 108 UpM geschüttelt. Das so hergestellte Inoculum wird dann wie folgt zur Produktion von Antibioticum A 204 verwendet»The vegetative culture medium is prepared by mixing 15 g glucose, 15 g seybean meal, 5 g corn spring water solids, 5 g sodium chloride, 2 g calcium carbonate and tap water up to a total volume of 1 liter. The vegetative inoculum is shaken for 48 hours at 30 0 C on a reciprocating shaker with a rash of 5 ca (2 ") at 108 rpm. The inoculum thus prepared is then used as follows for the production of antibiotic A 204»

JSs wird ein Produktionsmediun mit folgender Zusammensetzung hergestellt:JSs becomes a production medium with the following composition manufactured:

909851/1797909851/1797

Soyabohnenmehl 15 g/l Casein 1 g/lSoybean flour 15 g / l Casein 1 g / l

HaNO3 3 g/lHaNO 3 3 g / l

Glucoeesirup 20 gA CaCO3 2p5Glucoee syrup 20 gA CaCO 3 2p5

Leitungswassertap water

100 al dee Produktionemediume werden in 500 ml Erlenmeyerkolben eingefüllt,, die dann bei 120 0C 30 Minuten sterilisiert werden. Nach dem Abkühlen wird Jeder Kolben mit eines 5 ^-igeη vegetativen Inoculum inocullertp das wie oben beschrieben hergestellt wird.100 al dee production media are filled into 500 ml Erlenmeyer flasks, which are then sterilized at 120 ° C. for 30 minutes. After cooling, each flask is inocullertp with a 5 ^ -igeη vegetative inoculum which is prepared as described above.

Die Produktionekolben werden 48 Stunden bei 30 0C auf einer rotierenden Schüttelvorrichtung mit 250 UpK geschüttelt« Der pH-Wert des Mediums vor dem Beimpfen liegt in einem Bereich von 6,5 bis 7,5- Der pH-Wert am Ende des Permentationecyclue liegt zwischen 7,0 und 7,6. Die antibiotische Aktivität tritt sowohl in der Brühe als auch im Mycel aufπ Diese Aktivität wird durch Prüfung der Brühe und des Mycels gegen Bacillus Qubtilie nach den bekannten Agardiffusioneverfahren mit Agarsoheiben oder -näpfchen nachgewiesen«The Produktionekolben are shaken for 48 hours at 30 0 C on a rotary shaker with 250 UPK "The pH of the medium prior to inoculation is in a range of from 6.5 to 7.5- The pH at the end of Permentationecyclue is between 7.0 and 7.6. The antibiotic activity occurs both in the broth and in the mycelium. This activity is demonstrated by testing the broth and the mycelium against Bacillus Qubtilie according to the known agar diffusion method with agar discs or pans «

Die gesamte Brühe (25 1), die auf diese Weise erhalten wird, wird im Vakuum mit Diatomeenerde als Filterhilfe filtriert. Der Mycelkuohen wird dreimal mit der halben Volutaenaenge 50 36-igein wässrigem Methanol extrahiert. Die drei Myeelextrakte werden vereinigt und im Vakuum zur Entfernung des Methanols eingeengt. Man vereinigt die filtrierte Brühe und das wässrige Konsentrat der Mycelextrakte, stellt den pH-Wert der Mischung mit Salzsäure auf 3 ein und extrahiert die Lösung zweimal mit einem halben Volumenteil Äthylacetat* Die Äthylacetatextrakte werden vereinigt und zur Trockne eingeengt? und der Rückstand wird erneut in Chloroform (10 ml / g Pestatoff) gelöst. Die Chloroformlösung wirdAll of the broth (25 liters) obtained in this way is filtered in vacuo with diatomaceous earth as a filter aid. The mycelial cell is extracted three times with half the volume 50 36 ig in aqueous methanol. The three myeel extracts are combined and concentrated in vacuo to remove the methanol. The filtered broth and the aqueous concentrate of the mycelium extracts are combined, the pH of the mixture is adjusted to 3 with hydrochloric acid and the solution is extracted twice with half a volume of ethyl acetate * The ethyl acetate extracts are combined and concentrated to dryness ? and the residue is redissolved in chloroform (10 ml / g pesticide). The chloroform solution will

909851/1797909851/1797

19081981908198

durch eine 30 χ 102 co (12 χ 40") Kolonne mit Pitftfcurghkohle geleitet, die 2 g Kohle je g Feststoff enthält Dann wird die Kolonne mit der 5- bis 10-fachen Menge deo ursprllnglichen Volumens an Chloroform eluiert-.through a 30 χ 102 co (12 χ 40 ") column of Pitfcurgh coal passed, which contains 2 g of charcoal per g of solid Then is the column is eluted with 5 to 10 times the amount of the original volume of chloroform.

Man vereinigt die Chloroforntluatfraktionen, engt im Vakuum zur Trockne ein„ löst in einer kleinen Menge war»en Methanol* kühlt ab und filtriert die entstandenen Kristalle ab» Nach Umkristallisieren werden 8 9g kristallines Antibioticum A 204 mit einer Aktivität von 1200 bis 1400 aikrobialogischen Einheiten / mg erhalten. Die Kristalle werden durch NMR-Analyse, IR-Analyee, Dünnechiohtchromatographi« und Fapierchromatographie wie oben beschrieben als Antibioticum A 204 identifiziert und weisen einen Schmelzpunkt von 96 - 98 0C auf.The chloroforntluate fractions are combined, evaporated to dryness in a vacuum "dissolved in a small amount of existing methanol *, cooled and the resulting crystals filtered off." mg received. The crystals are by NMR analysis, IR Analyee, Dünnechiohtchromatographi "and Fapierchromatographie as described above identified as antibiotic A 204, and have a melting point of 96-98 0 C.

Beispiel 2Example 2 Produktion von Antibioticum A 204Production of antibiotic A 204

Antibioticum A 204 wird nach der Arbeitsweise von Beispiel 1, . jedoch unter Verwendung eines Produktionsmediums mit fol-" gender Zusaamensβtzung erzeugt!Antibiotic A 204 is according to the procedure of Example 1, . but generated using a production medium with the following composition!

Glucoseglucose 1515th ββ SoyabohnenmehlSoybean meal 1515th gG Maisquellwaseer-Maisquellwaseer-
feetstoffefoot fabrics
55 gG
NaClNaCl 55 gG CaCO,CaCO, 22 ββ Leitungswassertap water
bis aufuntil
11 11

909851/1797909851/1797

Dae erzeugte Antibioticum wird ale A 204 identifiziert und weist einen Schmelzpunkt von 96 - 98 0C auf.Dae antibiotic generated is identified ale A 204 and has a melting point of 96-98 0 C.

Antibioticum A 204 vd rd nach der Arbeitsweise von Beispiel 13 jedoch unter Vervrendung eines Produktionsmediums mit folgender Zusammensetzung erzeugt:Antibiotic A 204 vd rd produced according to the procedure of Example 1 3 but using a production medium with the following composition:

QlucobeQlucobe 20 g20 g (OT4)2S04 (OT 4 ) 2 S0 4 5 g5 g CaCO5 CaCO 5 8 g8 g KClKCl 4 g4 g KH2PO4 KH 2 PO 4 0,4 g0.4 g SoyabohnenmehlSoybean meal 5 g5 g Leitungswasser bis aufTap water except for 1 11 1

Bac erzeugte Antibioticum wird als A 204 identifiziert und weist einen Schmelzpunkt Ton 96 - 98 0C auf«Antibiotic produced by Bac is identified as A 204 and has a melting point of Tone 96 - 98 0 C «

Beispiel 4Example 4

Antibioticum A 204 wird nach der Arbeitsweise von Beispiel 1, Jedoch unter Verwendung eines Produktionsmediume mit folgender Zusammensetzung erzeugt:Antibiotic A 204 is according to the procedure of Example 1, However, using a production medium with the following Composition produces:

909851/1797909851/1797

Glucose 10 gGlucose 10 g

Eßbare Melasse 20 gEdible molasses 20 g

Peptcm 5 gPeptcm 5 g

CaCQ5 2 gCaCQ 5 2 g

Leitungswasser bis auf 1 gTap water up to 1 g

Pas erzeugte Antibioticum wird als A 204 identifiziert und weist einen Schmelzpunkt von 96 ·» 98 0C auf.The antibiotic produced is identified as A 204 and has a melting point of 96 · 98 ° C.

Bei spie 1 5 Produktion von Antibioticum A 204 im halbteohniachen MaßstabAt spie 1 5 production of antibiotic A 204 on a semi- independent scale

Die Produktion von Antibioticum A 204 durch submeiee Fermentation im halbteohnisch«n Maßstab wird durch foJgende Arbeitsweise erläutert? The production of antibiotic A 204 by subtle fermentation on a semi-organic scale is illustrated by the following procedure?

Ein 250 ml Kolben0 der 50 ml eines für eine vegetative tux geeigneten Mediums a?s 10 g/l Dextrose, 25 g/l Stärket 15 g/l Soyafutfcersohrots "»0 g/l Ma 2 g/l Of'OO« in Leitungswasser enthältff und auf 6?5 eingeßtellt ist (HaOH)= wird mit eiasr Suspsßaion inoeuJiert? die nach der in Beispiel benen Methode von elnor Hähragarkultur auo 10 g ^O g H9fe-~Extrakf« 3 β NaCl, 0,01 g 0r25 g HgSO^ - 7 H.,0 i?ad 20 g Meerin 1 1 deioni3i8rtem V^asoer erhalten words ο DasA 250 ml flask 0 of 50 ml of a medium suitable for a vegetative tux a? S 10 g / l dextrose, 25 g / l starch t 15 g / l Soyafutfcersohrots "» 0 g / l Ma 2 g / l Of'OO « in tap water containing ff and 6? 5 eingeßtellt (Haoh) = is inoeuJiert with eiasr Suspsßaion? AUO after surrounded in example method of Elnor Hähragarkultur 10 g ^ O ~ g H9fe- Extrakf "3 β NaCl, 0.01 g of 0 r 25 g HgSO ^ - 7 H., 0 i? Ad 20 g Meerin 1 1 deioni3i8rtem V ^ asoer received words ο Das

Medium v/ird bei «»ΐν/a 30 .0C 48 Stunden auf siner rotisreadtaMedium v / ird at «» ΐν / a 30. 0 C 48 hours on siner rotisreadta

Schüfe telvorrichtung mit einem Bogenausscshlag v&m 5 effl (2 inch) Durchrang se y „ die mit 250 UpH betrieben'wird inkubiert-, 16 ml der so erhaltenen vegetativen KuItorSchüfe tel device with an arching v & m 5 effl (2 inch) passage se y "operated at 250 rpm" is incubated, 16 ml of the vegetative culture thus obtained

909851/1797909851/1797

= 21 -= 21 -

zum Inokulieren eines 1 1 Kolbens verwendet, der 200 ml des oben beschriebenen Mediums enthält. Das inoeulierte Medium wird bei etwa 30 0C 30 Stunden auf einer rotierenden Schüttelvorrichtung mit. einem Bogenaueachlag von 5 cm (2 inch) Durchmaesar inkubiert, dia bei 250 UpM betrieben wird- 200 ml der so erhaltenen vegetativen Kultur werden zum Inoculiaren eines 40 1 Permentera verwendet, der 25 1 eines sterilisierten wässrigen Permentationsmediumö aus O92 g/l Antischaummittel (Dow Coral ag Antifoam): 25 g/l Destrose, 15 g/l Soyafuttersohrots 3 g/l dunkler Melasse, .1 g/l Casein und 2„5 g/l CaCO- in Leitungswasser enthalte Nach dem Inoculieren wird die Fermentation bei einer Temperatur von 30 0C 30 Stunden lang betrieben« Y/ährenä der Fermentation wird mit einer Geschwindigkeit von 420 UpM gerührt=. Me Be ^ lüftung während der Fermentation erfolgt mit einer Geschwin digkeit von 0c4 m Luft / m Medium und Minute. Die Isolierung des Antibiotikums wird wie in Beispiel 1 durchgeführt,. Das erzeugte Antibioticum wird als A 204 identifiziert und hat einen Schmelzpunkt von 96 98 0Coused to inoculate a 1 l flask containing 200 ml of the medium described above. The inoeulierte medium is at about 30 0 C for 30 hours on a rotary shaker with. A curve length of 5 cm (2 inch) diameter, which is operated at 250 rpm - 200 ml of the vegetative culture thus obtained are used to inoculate a 40 1 permentera, the 25 1 of a sterilized aqueous permeation medium from O 9 2 g / l antifoam agent (Dow Coral ag Antifoam): 25 g / l destrose, 15 g / l soya feed pots, 3 g / l dark molasses, .1 g / l casein and 2.5 g / l CaCO in tap water "operated at a temperature of 30 0 C for 30 hours Y / ährenä the fermentation is stirred with a speed of 420 rpm =. Me Be ^ aeration during the fermentation takes place at a speed of Geschwin 0 c 4 m / m medium and minute. The isolation of the antibiotic is carried out as in Example 1. The antibiotic produced is identified as A 204 and has a melting point of 96 98 0 Co

Herstellung, ren Salzen des Antibloticums A 204 aua Brühe und Μ,γοβΐProduction, ren salts of the antiblotic A 204 aua broth and Μ, γοβΐ

Die Alkalimetall-, Ammonium- und Aminsalze von Antibioticum A 204 werden aua der Brühe und dem Myeel nach der Arbeitsweise von Beispiel 7 hergestellt., indem man den pH-Wert der Miachuag aus filtrierter Brühe und wässrigem Konsentrat des Mjcelextrakta mit dem betreffenden Alkalimetall-, Ammoniumoder Aminhydroxid au f wenigstens pH 8,5 einstellt, zweimal mit dem halben Volumen Äthylacetat extrahiert und dann wie oben beschrieben weiter verfährt.The alkali metal, ammonium and amine salts of antibiotic A 204 are prepared from the broth and the Myeel according to the procedure of Example 7. By adjusting the pH of the Miachuag from filtered broth and aqueous concentrate of the Mjcelextrakta with the alkali metal, ammonium or in question Amine hydroxide adjusts to at least pH 8.5, extracted twice with half the volume of ethyl acetate and then as proceed as described above.

909851/1797909851/1797

2222nd

Die Säure und ihre Salze können auch aus einer Reihe von Ketonen, Estern,, Alkoholen und Benzol-Kohlenwasserstoff Gemischen imkristallisiert oder nach anderen bekannten Methoden, z~B~ durch Säulenchromatographie, gereinigt wer den.The acid and its salts can also be made from a number of Ketones, esters, alcohols and benzene hydrocarbons Mixtures imcrystallized or according to other known Methods, e.g. by column chromatography, are purified the.

Beispiel 7 Herateilung dea Watriuasalzes von Antibioticum A 204 Example 7 Preparation of the Watriua salt of Antibiotic A 204

Eine Lösung Ton 100 mg des nach Beispiel "1 erhaltenen Antibioticume A 204 in 1 ml Aceton wird mit einem Tropfen 5 η IfαOH und 1 ml Wasser versetzt. Die Mischung wird durch gelindes Erwärmen geklärt und bei -150C stehengelaaaen9 bie Kristallisation erfolgt. Die Kristalle werden abfiltriert und aus wässrigen Alkohol zu 72 mg des Natriumsalzes von Antibioticum A 204 vom Schmelzpunkt 144 - 145 0G urakriatallisiert,A solution of 100 mg of the clay obtained according to Example "1 Antibioticume A 204 in 1 ml of acetone is treated with a drop of 5 η IfαOH and 1 ml of water. The mixture is clarified by gentle heating and at -15 0 C 9 bie stehengelaaaen crystallization takes place. The crystals are filtered off and urakriatallisiert from aqueous alcohol to 72 mg of the sodium salt of antibiotic A 204 with melting point 144-145 0 G,

Beispiel 8Example 8

Herstellung des Kaliumsalets von Antibioticum A 204Production of the potassium salet from antibiotic A 204

Das Kaliuraeale rfird nach der Arbeitsweise von Beispiel 7 unter Verwendung von 1 Tropfen 5 η KOH anateile von 5 η NaOH erhalten,The potash oil is produced according to the procedure of Example 7 using 1 drop of 5 η KOH anateile of 5 η NaOH obtained,

Beispiel 9 Example 9

Herstellung des Silbersalges von Antibioticum A 204 Prod RECOVERY of S ilbersalges of Antibi otic A 204

670' mg des Natriunisalzes von Antibioticum A 204 werden ia 40 ral Methanol gelöst, mit einer Lösung "/on 270 mg 8-llfoernitrat in 2 al Wasser vermischt und bei Zimmertemperatur 3 Stunden im Dunkel stehengelassen. Die Lösung wird sur670 mg of the sodium salt of antibiotic A 204 are ia 40 ral of methanol dissolved, with a solution of 270 mg of 8-alpha-nitrate mixed in 2 al water and at room temperature Left in the dark for 3 hours. The solution will be sur

909851/1797909851/1797

Trockne eingedampft und zur Entfernung des Überschüssigen Silbernitrate mit Wasser gewaschen. Der RUeketand wird unter Erwärmen in 10 ml Methanol gelöst, heiß durch einen ßinterglöatyichter filtriert und 16 Stunden bei 50 0C stehengelassen Ee werden große weiße rechteckige Kristalle des Silbersalzes von Antibioticum A 204 erhalten, die nach Umkristallisieren aus wässrigem Aceton 450 mg des Silbersalzes von Antibioticum A 204 liefern- Das Molekulargewicht des Salzes wurde durch Röntge nanaIyse mit etwa 1099 bestimmt.Evaporated to dryness and washed with water to remove excess silver nitrate. The RUeketand is dissolved in 10 ml of methanol while warming, filtered hot through a ßinterglöatyichter and left to stand for 16 hours at 50 0 C. Large white rectangular crystals of the silver salt of antibiotic A 204 are obtained, which after recrystallization from aqueous acetone 450 mg of the silver salt of antibiotic A 204 supply- The molecular weight of the salt was determined by X-ray analysis to be about 1099.

Beispiel 10Example 10

!solle rung von Antibioticum A 204, II ! should contain antibiotics A 2 04, II

100 g gemischtes Natrium-Kalium-Salz von Antibioticum A 204, das wie in Beispiel 6 beschrieben erhalten wird, werden in 500 ml einer Mischung aus Benzol und Äthyl» acetat (7 t 3) gelöst. Die Lösung wird an einer Säule chromatographiert, die 2000 g Kieselsäuregel (Grace-Davieon Chemical Co, Grade 62) enthält. Zum Eluieren wird eine Mischung auB Benzol und Äthylacetat (7:3) verwendet. Die Elution der Fraktionen wird durch Diinnsehichtchromatographie on Kieselsäuregel unter Verwendung von Äthylacetat als Entwicklungalösung und durch Nachweis durch Besprühen mit H2PO. verfolgt- Zueret vrird A 204 eluiert. Nachdem etwa 32 1 Lösungsmittel aufgefangen sind, wird das Lösungsmittel auf eine 1 : Ml@eh.ang von Bensol und Äthylacetat umgestellt. Das Eluieren wird fortgesetzt, bis im Dünnschichtchromatogramm auf den Eieselsäuregelplatten keine v/eiteren Flecken mehr nachgewiesen werden-100 g of mixed sodium-potassium salt of antibiotic A 204, which is obtained as described in Example 6, are dissolved in 500 ml of a mixture of benzene and ethyl acetate (7 t 3). The solution is chromatographed on a column containing 2000 g of silica gel (Grace-Davieon Chemical Co, Grade 62). A mixture of benzene and ethyl acetate (7: 3) is used for elution. The fractions are eluted by thin-layer chromatography on silica gel using ethyl acetate as the developing solution and detection by spraying with H 2 PO. followed- A 204 is eluted initially. After about 32 l of solvent have been collected, the solvent is switched to a 1: Ml@eh.ang of bensol and ethyl acetate. The elution is continued until the thin-layer chromatogram on the silicic acid gel plates no longer shows any further stains.

Bis Fraktionen t die hohe Konzentrationen an A 204 II enthalten, werden vereinigte aur Trockne eingeengt und taia einer Aceton Waeeer-Lösung umkrist3lli.siert. Hie erhaltenen Kristalle (3 g)Until fractions t contain high concentrations of A 204 II, the combined are evaporated to dryness and recrystallized in an acetone Waeeer solution. Crystals obtained here (3 g)

909851/1797909851/1797

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

werden erneut an einer Kolonne«, die 71 g Kieselsäuregel enthält, mit einer Mischung aus Benzol und Äthylacetat (7:3) chromatographiert« Die Elutlon wird wiederum durch SUnnschiehtohromatographie (TLC) verfolgte Sie Fraktionen« die nur A 204 II enthalten« werden vereinigt« zur Trockne eingeengt und aus einer Aoeton-Wasser-Lösung zu 788 mg kristallinem A 204 XI vom Schmelzpunkt 177 - 179 0C umkristallisiert, dessen Aktivität 1550 Einheiten A 204 /mg beträgt.are again chromatographed on a column containing 71 g of silica gel with a mixture of benzene and ethyl acetate (7: 3). evaporated to dryness and from a Aoeton-water solution to 788 mg of crystalline a 204 XI of melting point 177 - 179 0 C recrystallized which activity units 1550 a / mg is the 204th

Beispiel 11 Beis piel 11

Die insecticide und acaricide Aktivität von Antibioticum A 204 ist in Tabelle II angegeben«The insecticidal and acaricidal activity of antibiotic A 204 is given in Table II «

In Tabelle II wird folgende Bewertungaskala verwendet«In Table II the following rating scale is used «

j> j> Abtötung BewertungKill rating

0-10 00-10 0

11 -20 111 -20 1

21 - 30 221 - 30 2

31-40 331-40 3

41-50 441-50 4

51-60 551-60 5

61-70 661-70 6

71 - 80 771 - 80 7

81-90 881-90 8

91 -100 991 -100 9

909851/1797 &AD ORIGfNAL909851/1797 & AD ORIGfNAL

Eabelle II Eabelle II

co ο to coco ο to co

Wirksamkeiteffectiveness Insektinsect von Antibioticumof antibiotic A 204A 204 alsas InsecticidInsecticide 100100 5050 2525th ge f2s isfet ge1 Marienkäferge f2s isfet ge 1 ladybug Bewertungvaluation «—«- Baiaawol "Iswfete Hie rveBaiaawol "Iswfete Hie rve Route 1Route 1 000000 500500 250250 8,58.5 3053 0 5 33 HelGnenlausHelGnenlaus Magenstomach 33 44th 00 «-»«-» - MageiiMageii 88th 99 33 T-T- KontaktContact 3,53.5 22 11 88th 77th 66th W©1 saai I c iiwa a seW © 1 saai I c iiwa a se SyatawSyataw 77th 00 00 33 11 22 KontaktContact 99 ?? 77th IContaktIContact 99 99 44th

CD CX)CD CX)

Beispiel 12Example 12

Die Hemmkonzentrationen wurden durch den AgarTerdlinnungstest teatimmt- Bei dem Agarverdlinnungsteet wird der Teetor·= ganismue in Streifen auf eine Reihe von Agarplatten, die verschiedene Konzentrationen an Antibioticum A 204 enthalten, aufgetragen, um dia minimale Konzentration an Antibioticum A 204 in mcg/ml in dem Agareubstrat su bestimmen die das Wachßtum dee Organiemuß flir eine Zeit ven 24 Dtun.den henrat«The inhibitory concentrations were determined by the agar dilution test tea teat - With the agar thinning tea, the tea gate is · = ganismue in strips on a series of agar plates that are Contain different concentrations of Antibiotic A 204, applied to the minimum concentration of antibiotic A 204 in mcg / ml in the agar substrate su determine the das The growth of the organism has to be done by the board of directors for a period of time.

909851/1791 BAD ORfGfHAt909851/1791 BAD ORfGfHAt

TabeljLjBLjLIITabeljLjBLjLII

Minimale Hemmkonzentration Teat-Organismus (Stamn) mcg/ml 24 StundenMinimum inhibitory concentration of tea organism (Stamn) mcg / ml 24 hours

Staphylococcus aureus \5O55) 6;25Staphylococcus aureus (5055) 6 ; 25th

Bacillus subtiJLis (X12-1) 6,25Bacillus subtiJLis (X12-1) 6.25

Hycobacterium aviun (X-85) 1,56Hycobacterium aviun (X-85) 1.56

Streptococcus faecalis 1,56Streptococcus faecalis 1.56

Lactobacillus easel . 1,56Lactobacillus easel. 1.56

Leuconostoc citrovorun 0,39Leuconostoc citrovorun 0.39

Trichophyton mentagrophytee 25? 00Trichophyton mentagrophytee 25? 00

Xanthofflonae phaseoli 100,00Xanthofflonae phaseoli 100.00

Botrytie clnerea 100,00Botrytia clnerea 100.00

Colletotriohum piei 100,00 Colletotriohum piei 100.00

Helminthoeporum eatirum 10O1,00Helminthoeporum eatirum 10O 1 , 00

Pullularia ep. 100,00 H. gruberi (HB-I) inPullularia ep. 100.00 H. gruberi (HB-I) in

2
Gewebekultur 100,00
2
Tissue culture 100.00

Dnο Natriumsais der antibiotiecbsη freien Säure A 204 zeigt eine vergleichbare Aktivität in vitro.Dnο sodium sais of the antibiotiecbsη free acid A 204 shows a comparable activity in vitro.

Beispiel 13Example 13

Da3 gemischte Natrium-Kaliumsalz von A 204 II zeigt die in Tubelle IV angegebene Heaawirkung auf das Wachstum einer Reihe von Mikroorganismen. Die Hemmkonzentrationen wurden wie oben beschrieben bestimmt*Da3 mixed sodium-potassium salt of A 204 II shows the in Tubelle IV stated major effect on the growth of a Set of microorganisms. The inhibitory concentrations were determined as described above *

909851/1797909851/1797

Tabelle IVTable IV

Test-Organismus Minimale HenunkonzentrationTest organism Minimal Henun concentration

mcg / mlmcg / ml

staphylococcus aureue 12,50staphylococcus aureue 12.50

Bscillue eubtilis 3»12Bscillue eubtilis 3 »12 Hyoobacterium avium 12,50Hyoobacterium avium 12.50 Streptococcus faecalia 3»12Streptococcus faecalia 3 »12 Lactobacillue easel 6,25Lactobacillue easel 6.25 Leuconoetoc oltrovorum 6,25Leuconoetoc oltrovorum 6.25 Alternaria eolani 10O9OOAlternaria eolani 10O 9 OO Botyryti· oinerea 50,00Botyryti · oinerea 50.00 Colletotrichunt pi·! 50,00Colletotrichunt pi ·! 50.00 Helfflinthoeporiuta eatirium 50 „00Helfflinthoeporiuta eatirium 50 “00

909851/1797909851/1797

Claims (1)

Patent ansprüche Patent claims 1,. Antibioticum A 204« A 204 II. deren Gemische und ihre Alkalimetall-9 Erdalkalimetall- und basischen Stickstoffsalze. 1,. Antibiotic A 204 "A 204 II. Mixtures and their alkali earth metal and 9 basic nitrogen salts. 2« Antibioticum nach Anspruch 19 gekennzeichnet durch folgende Merkmales weißer kristalliner Feststoff, der nach Kristallisieren aus Äthyläther bei 96 - 98 0C schmilzt, löslich in Estern, Bensol, halogenierten Kohlenwasserstoffen, Dine thy1-formamid, Dimethylsulfoxid9 Äther und Ketosen» wenig löslich in Alkoholen und sehr wenig löslich in Wasser; saure Verbindungen mit einer titrierbaren Gruppe eilt einem pK'a Wert von 6,11 durch Titration bestimmte© Melekulargewicht von etwa 900; durchgehe!ttlich© ß1e74 $> C, 9e37 $> H und 2S938 $ O0 sp@sifie@li@r optischer Drehwert (a)jj5° « -6- 68812 ° (0 « 1 $>9 Sew./?©!» in Methanol), bei Messung in einer GhlorofosmUJaung is lüfrayötabsorptionsspektrum im Bereich vcra 2p0 bis 155O Mikroo folgende unterscheidbare Banden? 2,95$ 3,45| 5995l 6*87? 7„26; 7ρ80·, 8,52; 8r95; 9,17;B 9934; 9-59; 9rS2; 10,07s 10924j 10,51; 10,77; ii?40 v»ad 11,80 Micron und kein ciiarakteristisches Ultra~ i'iölettabsorptionsspektrum.2 «Antibiotic according to claim 1 9 characterized by the following feature white crystalline solid, which melts after crystallization from ethyl ether at 96-98 0 C, soluble in esters, benzene, halogenated hydrocarbons, dine thy1-formamide, dimethyl sulfoxide 9 ether and ketoses» little soluble soluble in alcohols and very little soluble in water; acidic compounds with a titratable group have a pK'a value of 6.11, determined by titration, of about 900; by going! dly © ß1 e $ 74> C, 9e37 $> H and 2S 9 38 $ O 0 sp @ sifie @ li @ r optical rotation (a) jj 5 ° "-6 68 8 12 ° (0« 1 $ > 9 Sew./?tons! »In methanol), when measured in a GhlorofosmUJaung is lüfrayötabsorptionsspektrum in the range vcra 2 p 0 to 15 5 O microo the following distinguishable bands? $ 2.95 3.45 | 5 9 95l 6 * 87? 7 "26; 7ρ80 x, 8.52; 8 r 95; 9.17; B 9 9 34; 9-59; 9 r S2; 10.07s 10 9 24j 10.51; 10.77; 40% to 11.80 microns and no characteristic ultra-low oil absorption spectrum. 'S Antibioticum nach Aaspruch I9 in Ροϊόι des gemischten Natriussä Kalium-Sa Iss a j gekanEizeiehiiet durch folgende Merkmale? weißer kristalliner Feststoffe löslieh ira Estern, Benzol, halogsülerten Kfihieowaasarstoffeno Biaisthylfoffmamidj Dimethyl» sulfo2cld9 Äther und KstoaeB? v/enig IBsIIeIi in Alkoholen und a©hr vigfiig löslieSi la Waese^i aia@ tits-iorfea^e Gruppe mit pIC'a ~ 6j3 in einer 66 $-£g<gn Dimetliylforaaiaid-V/asaer^LÖ-sung, spaeifischer Drehwert (e)^ ~ * 4293 ü (C = « i> Gewo/Volo in Methanol) unü bei Meseung als Gklnroformlösung im Infrarotab8O7ptions8pektrui3 im Bsi'Qieh vqu 29Q bis 15?0'S antibiotic according to claim I 9 in Ροϊόι of the mixed Natriussä Kalium-Sa Iss aj gekanEizeiehiiet by the following characteristics? white crystalline solids soluble in esters, benzene, halogenated carbohydrates, Biaisthylfoffmamidj dimethyl, sulfo2cld 9 ethers and KstoaeB? v / enig IBsIIeIi in alcohols and a © hr vigfiiglöslieSi la Waese ^ i aia @ tits-iorfea ^ e group with pIC'a ~ 6j3 in a $ 66 - £ g <gn Dimetliylforaaiaid-V / asaer ^ solution, spaeifischer Rotation value (e) ^ ~ * 42 9 3 ü (C = « i> Gewo / Volo in methanol) and when measured as a normal form solution in the infrared absorption spectrum in the Bsi'Qieh vqu 2 9 Q to 15? 0 909851/1797 BAD ORfGlNAU909851/1797 BAD ORfGlNAU Micron folgende unterscheidbare Banden: 3?2O; 3,45;, 6,26; 6,9Oj 7,30; 7,68; 7,80; 8,20; 8.50; 8,80; 9,22; 9,39; 9.59; 9,70; 9*82; 10,08; 10,26; 10,48; 10,83; 10,96; 11,30; 11,55 und 11,78 Micron.Micron has the following distinguishable bands: 3? 2O; 3.45; 6.26; 6.9Oj 7.30; 7.68; 7.80; 8.20; 8.50; 8.80; 9.22; 9.39; 9.59; 9.70; 9 * 82; 10.08; 10.26; 10.48; 10.83; 10.96; 11.30; 11.55 and 11.78 microns. Verfahren zur Herstellung eines Antibiotikums, dadurch gekennzeichnet, daß man einen Antibioticum A 204 erzeugenden Stamm von Streptomycee albus in sinoa Kulturmedium® das assimilierbare Quellen für Kohlenstoff, Stickstoff «raö anorganische Salze enthält, unter eubmere aerobes Bedingungen zUchtet, bis eine beträchtlich® Mange A 204 rom den Organismus in dem Kulturnediu® erzeugt woriea ist,Process for the production of an antibiotic, characterized in that a strain of Streptomycee albus which produces antibiotic A 204 is grown in sinoa culture medium which contains assimilable sources of carbon, nitrogen, and inorganic salts under extreme aerobic conditions until a considerable amount of A 204 rom the organism in which Kulturnediu® is produced, Vorfahren nach Anspruch 4? dadurch g@taeßasoiohnetB <3®§ StreptorayeeB albus HRRL 3384 verwendet.Ancestors according to claim 4? thereby g @ taeßasoiohnet B <3®§ StreptorayeeB albus HRRL 3384 used. 6s Verfahren nach Anspruch 4 oder 5?6s method according to claim 4 or 5? daß ran das Kulturaiediun bei ein®? Temperatur "roa etua 25 ■= 37 °C hält und den Organismus mtwa 24 - 72 StwaäQa o lang aüchtet-that the Kulturaiediun ran at ein®? Temperature "roa etua 25 ■ = 37 ° C and holding the organism MTWA 24-72 o StwaäQa long aüchtet- ?-■ Verfahren nach Anspruch 4- 5 oder S9 dadurch gsteaaseieiänets daß man das Antibioticum A 204 awa dem Kulturmedium gewinnt.? - ■ method according to claim 4 or 5 S 9 characterized gsteaaseieiänet s 204 that wins the antibiotic A awa the culture medium. 8r Verfahren nach Anspruch. 4- 5 oder ββ dadurch gele® aase ie te= net, daß man die Alkallmetall- , E ti alkali eh® ta Ii= baaisshen Stickatoffsals© τοπ Antibioticum A 204 Eulturmediua gewinnt-8 r method according to claim. 4- 5 or β β thereby gel® aase ie te = net, that one wins the alkali metal , E ti alkali eh® ta Ii = baaisshen Stickatoffsals © τοπ Antibioticum A 204 Eulturmediua- 9- Verfahren nach Anspruch 4; 5S 1B oder I0 9- method according to claim 4 ; 5 S 1 B or I 0 JBeiehnet, da3 san Antibioti@?jiE Δ 2 JDoes that antibiotics @? JiE Δ 2 A 204 II durch Uawandlung ä@s AntiblotiaumB A 204 is Sals des Antibioticuns A 2043 A^sorptioa des A 204 ψ ß einer Lösung des Sslssß an einem g A 204 II through conversion of a @ s AntiblotiaumB A 204 is Sals des Antibioticuns A 204 3 A ^ sorptioa des A 204 ψ ß a solution of the Sslssß an a g 909851/1797909851/1797 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL Harts und selektives Bluieren von A 204 II und von A 204o daa frei iron A 204 II 1st, aus dem Harz als getrennte Substanzen gewinnt.Harts and selective blurring of A 204 II and of A 204o daa free iron A 204 II 1st, from the Harz as separate substances wins. 909851 /1797909851/1797
DE19691909198 1968-02-23 1969-02-24 Antibiotic A 204 and process for its preparation Ceased DE1909198A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US70784168A 1968-02-23 1968-02-23
US80121568A 1968-12-06 1968-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1909198A1 true DE1909198A1 (en) 1969-12-18

Family

ID=27107973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691909198 Ceased DE1909198A1 (en) 1968-02-23 1969-02-24 Antibiotic A 204 and process for its preparation

Country Status (13)

Country Link
JP (2) JPS4916931B1 (en)
AT (1) AT292194B (en)
BE (1) BE728382A (en)
CA (1) CA942697A (en)
CH (1) CH513975A (en)
DE (1) DE1909198A1 (en)
DK (1) DK123487B (en)
ES (1) ES363950A1 (en)
FR (1) FR2002445A1 (en)
GB (1) GB1245363A (en)
IE (1) IE32649B1 (en)
IL (1) IL31677A (en)
NL (1) NL167727C (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE794487A (en) * 1972-01-24 1973-05-16 Lilly Co Eli IMPROVING THE USE OF FOOD IN RUMINANTS
JPS53148595A (en) * 1977-06-01 1978-12-25 Kaken Pharmaceut Co Ltd Preparation of salinomycines

Also Published As

Publication number Publication date
CH513975A (en) 1971-10-15
GB1245363A (en) 1971-09-08
ES363950A1 (en) 1971-03-16
AT292194B (en) 1971-08-10
NL167727B (en) 1981-08-17
NL167727C (en) 1982-01-18
JPS4916931B1 (en) 1974-04-25
IL31677A0 (en) 1969-11-12
CA942697A (en) 1974-02-26
NL6902863A (en) 1969-08-26
IE32649B1 (en) 1973-10-17
DK123487B (en) 1972-06-26
FR2002445A1 (en) 1969-10-17
IE32649L (en) 1969-08-23
IL31677A (en) 1973-04-30
BE728382A (en) 1969-08-13
JPS4823888B1 (en) 1973-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3836675A1 (en) GLYCOSIDASE INHIBITOR SALBOSTATIN, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND ITS USE
DE19835669A1 (en) Biologically pure culture of Streptomyces candidus Y21007-2 and its mutants or variants are used for production of fungicide borrelidin
DE2167325C2 (en) Antibiotic A-201B and process for its preparation
DE1909198A1 (en) Antibiotic A 204 and process for its preparation
DE943717C (en) Process for producing and obtaining an antibiotic
DE2019838C3 (en) 4-Hydroxy-5 (3) -ribofuranosylpyrazole-3 (5) -carboxamide and process for its preparation
DE2029768A1 (en) Anti-tumor compound and its manufacturing process
DE2040141C3 (en) Dipeptides and processes for their preparation
DE3228306A1 (en) METHOD FOR PRODUCING POLYANIC ANTIBIOTICS AND A NEW TETRAAN ANTIBIOTIC WITH EFFECTIVENESS AGAINST FUNGI
DE2450411C3 (en)
DE2830856A1 (en) NEW ANTIBIOTIC COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS
DE2806220A1 (en) BIOLOGICALLY PURE CULTURE OF THE NEW MICROORGANISM STREPTOMYCES ESPINOSUS SUBSP. ACANTHUS, ANTIBIOTIC ACANTHOMYCIN MANUFACTURED BY ITS USE AND METHOD FOR MANUFACTURING ACANTHOMYCIN
DE1793766C3 (en) Antibiotic A 3823
DE2735456A1 (en) NEW ANTIBIOTIC
DE3312502A1 (en) PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES SS 12538, THEIR PRODUCTION AND NEW MICROORGANISM FOR THEIR PRODUCTION
DE3026425A1 (en) ANTIBIOTIC CONNECTIONS
DE2011935B2 (en) Enzyme capable of lysing the cells of microorganisms which produce dental caries, a process for producing this enzyme and a preparation for preventing and treating dental caries
DE2510868C3 (en) Nanaomycin A and process for the preparation of the antibiorica nanaomycin A and nanaomycin B.
DE966635C (en) Manufacture and extraction of the antibiotic carbomycin
DE941013C (en) Process for the preparation of erythromycin B.
CH397956A (en) Method of making an anti-cancer agent
DE3445302A1 (en) EXTRACELLULAR POLYSACCHARIDE, METHOD AND STEM FOR THE PRODUCTION AND USE THEREOF
DE834582C (en) Method of making an antibiotic
DE933053C (en) Method of making antibiotic 106-7
AT267057B (en) Process for the production of a new antibiotic

Legal Events

Date Code Title Description
8131 Rejection