DE190874C

DE190874C -

Info

Publication number: DE190874C
Application number: DENDAT190874D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 8ö. GRUPPECLASS 8ö. GROUP

Trockenmaschine für Garnsträhne und andere Textilwaren.Drying machine for skeins of yarn and other textile goods.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. Juli 1906 ab. Patented in the German Empire on July 31, 1906 .

Die Erfindung betrifft eine solche Trockenmaschine für Garnsträhne und andere Textilwaren, bei welcher das auf Tragstangen aufgehängte Trockengut den Trocken raum im Zickzack von unten nach oben durchwandert und dabei vom Trockenluftstrom von oben nach unter bestrichen wird.The invention relates to such a drying machine for skeins of yarn and other textile goods, in which the dry goods hung on support bars the drying room in the Wandered through zigzag from bottom to top and thereby from the dry air stream from above after being crossed.

Nach der Erfindung wird der Trockenluftstrom von zwei in Seitenkammern derTrockenkammer angeordneten Ventilatoren erzeugt. Zur Erzielung eines Kreislaufes der Trockenluft ist die Trockenkammer mit den Seitenkammern durch Öffnungen am Boden und an der Decke in Verbindung gebracht. Das aus der Trockenkammer austretende getrocknete Gut wird außerdem von einem Kühlluftstrom bestrichen, der durch einen Ventilator erzeugt wird, welcher in einem dem Ausgangsende der Maschine vorgelagerten Abteil angeordnet ist.According to the invention, the drying air flow from two in side chambers of the drying chamber arranged fans generated. To achieve a cycle of dry air the drying chamber is connected to the side chambers through openings in the floor and ceiling. The end The dried material exiting the drying chamber is also controlled by a flow of cooling air coated, which is generated by a fan, which is in one of the output end the machine is arranged upstream compartment.

Auf den Zeichnungen ist eine beispielsweise Ausführungsform der neuen Trockenmaschine veranschaulicht, und zwar ist Fig. 1 ein lotrechter Längsschnitt der Trockenkammer, Fig. 2 ein wagerechter Längsschnitt der ganzen Maschine, Fig. 3 die innere Ansicht des Hinterendes der Maschine, während Fig. 4 die Vorderansicht und Fig. 5 eine Seitenansicht der Maschine, letztere mit teilweisem Schnitt und in vergrößertem Maßstabe, zeigend.In the drawings is an exemplary embodiment of the new drying machine 1 is a vertical longitudinal section of the drying chamber, Fig. 2 is a horizontal longitudinal section of the entire machine, Fig. 3 is the inner view of the rear end of the machine, while FIG. 4 shows the front view and FIG. 5 shows a side view of the machine, the latter with partial Section and on a larger scale, showing.

Die Trockenkammer α der Maschine besitzt eine Grundform in Gestalt eines länglichen Rechtecks, und ist ihr Vorderende b sowie ihr Hinterende c geschlossen. Die Unter- bzw. Oberseite ist durch einen durchlöcherten Boden 33 bzw. durch eine ähnliche Decke 34 abgeschlossen. Dieselben können indessen auch aus Latten zusammengesetzt sein, zwischen denen geeignete Durchlaß-Öffnungen verbleiben. Auf der einen oder auf beiden Seiten der Trockenkammer α ist je eine kleinere Kammer d, e von gleicher Länge und Höhe angeordnet. In jeder dieser Kammern ist ein Ventilator f oder auch deren mehrere auf einer Längswelle g angeordnet, und zwar derart, daß die von ihnen erzeugten Luftströme parallel zueinander fließen. Die Ventilatoren sind außerdem derart untergebracht, daß sie die Luft aus der Trockenkammer α durch Öffnungen oder Türen h am Boden der Zwischenwände abziehen und sie durch ähnliche Öffnungen j in der Nähe der Decke der Trockenkammer wieder zuführen, so daß ein beständiger Kreislauf von oben nach unten zwischen dem von den Tragstäben k herabhängenden Trockengut hindurch gewährleistet ist. In jeder Seitenkammer sind ferner genügende Heizflächen, z. B. Dampfschlangen /, vorgesehen, um die Luft, bevor sie von den Ventilatoren ausgetrieben wird, auf die gewünschte Temperatur zu bringen.The drying chamber α of the machine has a basic shape in the form of an elongated rectangle, and its front end b and its rear end c are closed. The lower or upper side is closed off by a perforated floor 33 or by a similar cover 34. The same can, however, also be composed of slats, between which suitable passage openings remain. A smaller chamber d, e of the same length and height is arranged on one or both sides of the drying chamber α. In each of these chambers, a fan f or several of them is arranged on a longitudinal shaft g in such a way that the air currents generated by them flow parallel to one another. The fans are also located in such a way that they extract the air from the drying chamber α through openings or doors h at the bottom of the partition walls and supply it again through similar openings j near the ceiling of the drying chamber, so that a constant circulation from top to bottom between the drying material hanging down from the support rods k is ensured. In each side chamber there are also sufficient heating surfaces, e.g. B. Steam coils /, provided to bring the air to the desired temperature before it is expelled by the fans.

Zwecks leichteren Abzuges der mit Feuchtigkeit gesättigten Luft aus der Trockenkammer sind in den Zwischenwänden Schiebetüren m vorgesehen, und zwar neben den Öffnungen _> für den Antriebsriemen der Ventilatoren, der über die Scheibe η der Welle g läuft. Die Schiebetüren müssen natürlich, damit keine Störung des Kreislaufes eintritt, auf der Saugseite der Ventilatoren sitzen. AußerdemIn order to facilitate the extraction of the moisture-saturated air from the drying chamber, sliding doors m are provided in the partition walls, namely next to the openings _> for the fan drive belt, which runs over the disk η of the shaft g . The sliding doors must, of course, be on the suction side of the fans so that there is no disturbance of the circuit. aside from that

ist zur Regelung der Luftzufuhr zweckmäßig ein weiterer Ventilator ο oder auch deren mehrere vorhanden, die einen unabhängigen Antrieb erhalten und Luft aus dem unteren Teil der Trockenkammer absaugen.It is advisable to use an additional fan ο to regulate the air supply or theirs several are available, which receive an independent drive and air from the lower one Vacuum part of the drying chamber.

Die mit Garnsträhne behangenen Tragstangen k werden, wie üblich, am vorderen Ende der Maschine aufgegeben, um danach mit Hilfe endloser Ketten zunächst durch The support rods k, which are hung with a strand of yarn, are, as usual, abandoned at the front end of the machine, after which they are first passed through with the help of endless chains

ίο die untere Laufbahn q und danach rückwärts durch die obere Laufbahn ρ in ununterbrochenem Gange befördert zu werden, und während jedes Durchganges im Zickzack durch die Trockenkammer sind sie der Einwirkung des von oben nach unten streichenden Trockenluftstromes in bekannter Weise ausgesetzt, ohne daß hierbei ein öffnen und damit ein Verwirren der Strähne zu befürchten ist, vielmehr wird ein Geradelegen derselben eintreten. Um nun zu verhindern, daß die Feuchtigkeit sich am unteren Ende jedes Strähnes ansammelt und dadurch eine sehr ungleichmäßige Trocknung erreicht wird, wird den Tragstangen bei ihrem Durchgange durch die Laufbahnen ρ und q in bekannter Weise eine beständige oder auch nur absatzweise Drehung erteilt.ίο the lower runway q and then backwards through the upper runway ρ to be conveyed in uninterrupted pace, and during each pass in zigzag through the drying chamber they are exposed to the action of the dry air flow sweeping from top to bottom in a known manner without opening and so that a confusion of the strand is to be feared, rather it will be straightened out. In order to prevent the moisture from accumulating at the lower end of each strand and thereby achieving very uneven drying, the support rods are given a constant or intermittent rotation as they pass through the tracks ρ and q in a known manner.

Sobald die Garnsträhne o. dgl. wieder am vorderen Ende der Maschine anlangen, sind sie vollkommen- fertig getrocknet. Um sie jedoch ohne weiteres lagern bzw. verpacken zu können, müssen sie noch einer Nachbehandlung durch einen Kühlstrom unterworfen werden. Zu diesem Zweck ist am Ausgangsende der Maschine ein Abteil 27 vorgelagert, dessen Unterseite 29 offen ist und das mit einem Ventilator 28 oder deren mehreren ausgestattet ist, "der durch einen Kanal 30 frische, gegebenenfalls gekühlte, angefeuchtete oder in anderer Weise behandelte Luft anzusaugen vermag und sie durch die heißen Garnsträhne o. dgl. hindurchdrückt, so daß letztere in der für das Verpacken erforderlichen Weise hergerichtet werden. An dem vorderen Ende der Laufbahn ρ sind in üblicher Weise geneigte Schienen 26 angeschlossen, auf denen die Stäbe mit dem Trockengut selbsttätig zur Abnahmestelle hinabgleiten können.As soon as the strand of yarn or the like reaches the front end of the machine again, it is completely dry. However, in order to be able to store or pack them without further ado, they still have to be subjected to an aftertreatment by means of a cooling stream. For this purpose, a compartment 27 is upstream at the exit end of the machine, the underside 29 of which is open and which is equipped with a fan 28 or several "which is able to suck in fresh, optionally cooled, humidified or otherwise treated air through a duct 30 and o by the hot hank. like. therethrough suppressed, so that the latter can be prepared as required for packing manner. sloping rails 26 are ρ at the front end of the track in the usual manner connected, on which the bars with the dry material automatically to Can slide down the take-off point.

Claims

50 patent claim:

Drying machine for skeins of yarn and other textile goods, in which the. Dry goods hanging from carrying bars wanders ^{through the drying room in a zigzag A 1} On from bottom to top, and is swept by the flow of dry air from top to bottom, characterized in that the flow of dry air is generated by two fans (f) , which are individually placed in side chambers (d, e) the drying chamber (a) are arranged, which are connected to the side chambers (d, e) through openings (h, j) on the floor and on the ceiling, while the dried material emerging from the drying room is brushed by a flow of cooling air which passes through a fan (28) is generated, which is arranged in a compartment (27) upstream of the outlet end of the machine.

1 sheet of drawings.