DE1908641U - DEVICE FOR AUTOMATIC TELEPHONE ANSWERING. - Google Patents
DEVICE FOR AUTOMATIC TELEPHONE ANSWERING.Info
- Publication number
- DE1908641U DE1908641U DE1963M0045246 DEM0045246U DE1908641U DE 1908641 U DE1908641 U DE 1908641U DE 1963M0045246 DE1963M0045246 DE 1963M0045246 DE M0045246 U DEM0045246 U DE M0045246U DE 1908641 U DE1908641 U DE 1908641U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tape
- figo
- announcement
- call
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 18
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 14
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 13
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 13
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 13
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 10
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 7
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 6
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 2
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000004124 hock Anatomy 0.000 claims description 2
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 claims 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 claims 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims 1
- 230000001055 chewing effect Effects 0.000 claims 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 claims 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000017276 Salvia Nutrition 0.000 description 2
- 241001072909 Salvia Species 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000005405 multipole Effects 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 240000007124 Brassica oleracea Species 0.000 description 1
- 235000003899 Brassica oleracea var acephala Nutrition 0.000 description 1
- 235000012905 Brassica oleracea var viridis Nutrition 0.000 description 1
- 101100203596 Caenorhabditis elegans sol-1 gene Proteins 0.000 description 1
- 241000189662 Calla Species 0.000 description 1
- 241000283153 Cetacea Species 0.000 description 1
- 101100136650 Mus musculus Pigo gene Proteins 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 239000004148 curcumin Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000002813 epsilometer test Methods 0.000 description 1
- 230000005021 gait Effects 0.000 description 1
- 235000015243 ice cream Nutrition 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Telephone Set Structure (AREA)
Description
Patentanwälte
Dipl. ing. CWaUach Patent attorneys
Dipl. Ing. CWaUach
Dipl. Ing- G. Koch
Dr. T. HaibachDipl. Ing-G. Koch
Dr. T. Haibach
WILLY MÜLLERWILLY MULLER
Die Erxiiidmig betrifft η in Gerat ?;ur atitcsiati seilen Telef anrufbsantiiörtiiE^e Derartige -autofiäa^igGlie ifbtt siad in ve^söxiietieiie!! Fcrmai 'beks.xiiit: The Erxiiidmig concerns η in Gerat?; Ur atitcsiati seilen Telef anrufbsantiiörtiiE ^ e Such -autofiäa ^ igGlie ifbtt siad in ve ^ söxiietieiie !! Fcrmai 'beks.xiiit :
Den eiiifaeiistem Typ Serarti^e:^ Geräte "bilden sogenanate F j-jirufbeaatwörtei; fidio ifs.-ril.ls.- "bei \;eiöhsH, cleia Aarufendsn le~ cligiich eine HitteiliMig durciLgesag": wli/d^ ohne daß der Anrufea= de G-eisganheit erhält, sieineriseits eine MitteilMag aufsuspreclienc Diese Geräte entlaaltea =?ls v;o sent Hohen Teil ein Magnet-=· tonaggregat sur Anfiialiffis und -wiedergabe des Beantwortmigstextesu Der Bemitser sprisSit seinen Äntvror^tesi smf das G-erät auf vnä stellt dieses soclaan auf SelerOnbetrieb stir aatoaatisölien .anruf beantvrort'ang ein, Ia dieser Betrisbsart wird öas mit der Aatsleitimg TeratinSene G-erät durch den Rufstrom eines ankommenäea Aarufs in gang gesetst und der z-r-m-r aufgesproöliene Bsantwortungstest iron dem Magnettoaaggregat in Wiedergabestelliang auf die Amtsleitung und an den Aar-ufenden durchgegeben»The eiiifaeiistem type Serarti ^ e: ^ devices "form so-called F j-jirufbeaatwörtei; fidio ifs.-ril.ls.-" at \; eiöhsH, cleia Aarufendsn le ~ cligiich a HitteiliMig durciLgesag ": wli / d ^ without the calla = de G-eisganheit receives, you inside a communication Mag aufuspreclienc These devices entlaaltea =? ls v; o sent high part a magnetic = · sound aggregate sur initial and -replay of the response textu The Bemitser sprisSit his Äntvror ^ tesi smf the G-device on vnä provides this soclaan beantvrort'ang on SelerOnbetrieb stir aatoaatisölien .anruf a, Ia is this Betrisbsart ÖAS with the Aatsleitimg TeratinSene G et up instrument by the ringing current of a ankommenäea Aarufs in gear gesetst and zrmr aufgesproöliene Bsantwortungstest iron the Magnettoaaggregat in reproducing Stel Liang on the outside line and to given to the Aar-ufenden »
iJaeli Beendiguag ler Baroiisage bawo des JmiktionsEjlcltis des ß®-- räts solialtet si all das Q-srät selbsttätig ab und verbleibt in Esreitseliaft mxr BeB:-:itivrrrtimg eines zieiien Aarufs. /iJaeli Terminiguag ler Baroiisage bawo des JmiktionsEjlcltis des ß®-- advises, si all the Q-advises automatically and remains in Esreitseliaft mxr BeB: -: itiv r rrtimg of a target Aarufs. /
Dieser Kategorie der IIur-Anrufbeantwortungsgeräte stellen die Telefon-Anrufbeantwortungsgeräte mit Aufzeichnung gegenüber bei welchen dem Anrufenden nicht nur ein Beantwortungstext durchgesagt wird* sondern der Anrufende im Anschluß an die An-= sages die wie bei der zuvor beschriebenen Kategorie erfolgt;, Gelegenheit sum Aufsprechen einer Mitteilung erhält? welche in dem Gerät in einem besonderen Aufzeiohnungsteil aufgezeichnet ^^Γirdo Gegenüber der ersterwähnten Kategorie der bloßen Uur-Anrufbeantworter erfordern die Geräte der zweiten Kategorie mit Gesprächsaufzeichnung ein weiteres Magnettonaggregat zur Aufzeichnung der Gespräche, sowie einen entsprechend höheren Aufwand an Steuerungseinrichtungen mechanischer und elektrischer Art, um den selbsttätigen Ablauf der vermehrten Funktionen in der gehörigen Aufeinanderfolge und Zuordnung sicherzustellen»This category of IIur answering machines represents the Telephone answering machines with recording opposite in which the caller not only receives an answer text * but the caller after the to = sages which is done as in the category described above ;, Opportunity to speak a message? what a recorded on the device in a special recording part ^^ Γirdo Compared to the first-mentioned category of the mere Uur answering machine The devices of the second category with call recording require an additional magnetic sound unit to record the calls, as well as a correspondingly higher effort on control devices of a mechanical and electrical nature, in order to ensure the automatic execution of the increased functions in to ensure the proper sequence and assignment »
Hinsichtlich der Telefongesprächslängen» xtfelohe dem Anrufenden nach der anfänglichen Ansage mit Sprechaufforderung aur Verfügung stehens gibt es bei dieser zweiten Gerätekategorie wiederum verschiedene Möglichkeiten5 so kann die jeweilige für den Anrufenden verfügbare Gesprächsdauer auf eine vorgegebene Zeits beispielsweise 30 Sekunden* beschränkt sein* wonach vom Ansagextferk noch eine Enddurchsage an den Anrufenden abgegeben wird und das Gerät sich sodann automatisch abschaltete Dies ist das Prinzip der sogenannten Fixtime-Geräte= Alternativ gibt es auch Anrufbeantwortungsgeräte mit individueller Gesprächsaufzeichnung, bei denen also die dem Anrufenden zur ¥erfügung stehende Telefongesprächslänge beliebig ist, jedoch mit derWith regard to the telephone conversation lengths »xtfelohe are available to the caller after the initial announcement with voice request s there are again various possibilities for this second device category5 so the respective call duration available for the caller can be limited to a specified time s, for example 30 seconds *, after which the announcement text a final announcement is made to the caller and the device then automatically switches off.This is the principle of the so-called fixtime devices = alternatively, there are also answering devices with individual call recording, in which the caller can choose any length of the phone call, but with the
•χ• χ
Maßgabe^ daß der Anrufende keine längeren Pausen als beispielsiirsise 8 Sekunden, macht* da ansonsten das Gerät abschalteteProvided that the caller does not pause longer than example 8 seconds, makes * because otherwise the device switched off
Sin Gerät der ersten Kategorie (Nur ■=■ Anrufbeantworter^ das im Yergleich zu den Geräten mit Gesprächsaufzeichnung verhältnismäßig einfach und billig ist, reicht für viele Anwendungszwecke und Kundenkreise aus» Andererseits ist es erwünschts ein derartiges Nur—Anrufbeantwortungsgerät entweder wahlweise (bei wechselnden Bedürfnissen) öder nachträglich zu einem Gerät d©r aweiten Kategorie mit Gesprächsaufzeichnung erweitern zu können* Dieses Interesse besteht gerade bei demjenigen Personenkreis, welcher zunächst mit einem Gerät der ersten Kategorie (Nur-Anrufbeantworter) beginnts jedoch später, wenn sich die Notwendigkeit einer Anrufbeantwortung mit Aufzeichnung ergeben sollte, sich nicht vor die Notwendigkeit gestellt sehen möchte, nunmehr ein ganzes, verhältnismäßig teueres Beantwortungsgerät der aweiten Kategorie mit Aufzeichnung erwerben au müssen? während gleichseitig für das vorhandene Nur-Anrufbeantwortungsge~ rät keine zweckmäßige Verwendung mehr gegeben ist«Sin device of the first category (Only ■ = ■ answering machine ^ that is relatively simple in Yergleich to the devices with call recording and cheap enough for many applications and customer groups from "On the other hand, it is desired s such a plain telephone answering device either selectively (for changing needs ) barren subsequently to a device d © r aweiten category with call recording extend to * This interest consists precisely in the one group of people, but which initially with a device of the first category (only answering machine) s starts later, when the need for call answering with Recording, do not want to be confronted with the need to purchase a whole, relatively expensive answering device of the wide category with recording, while at the same time the existing answering device-only device is no longer suitable for its intended use «
Es ist zu diesen Zweck bereits bekannt= ein Hur-Anrufbeantwor= tungsgerät mit einem handelsüblichen (Eonbandgerät zu einem Anrufbeantworter mit Gesprächsaufzeichnung su kombinieren« Diese auf den ersten Blick zweckmäßig erscheinende Lösung besitzt jedoch verschiedene schwerwiegende Nachteileβ Zwischen dem als Grundeinheit dienenden Nur-Anrufbeantwortungsgerät und dem als Zusatz verwendeten Tonbandgerät ist sur Übertragung der erforderlichen Steuerungsfunktionen eine verhältnismäßigIt is to this purpose already known = one Hur-ANSWERING MACHINE = processing device combining su with a commercial (Eonbandgerät to an answering machine with call recording "However, this at first glance deems appropriate solution has several serious disadvantages β between the as the basic unit serving only answering device and The tape recorder used as an add-on is proportionate to the transfer of the necessary control functions
— 4 .=- 4. =
komplizierte Verbindung mittels besonderer Verbindungskabel erforderlich, die jeweils bei der Kombination vorgenommen werden muß und, falls das Tonbandgerät zwischendurch selbständig verwendet wird, wieder gelöst werden muß« Falls das !Tonbandgerät wirklich vielseitig verwendet wird, deho abwechselnd zum eigentlichen Zweck der Musik- und Spraehaufseichmmg und in Verbindung mit dem lur-Anrufbeantworter zur Gesprächsauf·= zeichnung, ist die. erforderliehe Herstellung und Lösung der Verbindung äußerst störend? unterbleibt hingegen die vielseitige Verwendungj um die mit dem Wechsel verbundenen Mühen zu vermeiden 9 und dient das Tonbandgerät somit im wesentlichen nur als Aufzeichnungsorgan für den Anrufbeantworters, so ist das normalerweise für den Musikbetrieb ausgestattete hochwertige Tonbandgerät nicht ausgenutzt» complex compound by means of special connecting cable is needed, which must be made in each case in the combination and, if the tape recorder is used between independent, must be released again "If the! tape recorder is used really versatile, d e h o alternately to the actual purpose of the music and Spraehaufseichmmg and in connection with the lur answering machine for call recording · = recording, is the. Required establishment and disconnection of the connection extremely annoying? If, on the other hand, there is no versatile usej in order to avoid the troubles associated with the change 9 and the tape recorder thus essentially only serves as a recording device for the answering machine, the high-quality tape recorder, which is normally equipped for music operation, is not used »
Außerdems und dies stellt einen weiteren Hauptnachteil dar, ergibt sieh bei dieser Kombination mit einem handelsüblichen Tonbandgerät eine komplizierte Bedienung? da das Tonbandgerät von Haus aus nicht für den speziellen Zweck der Aufzeichnung von Telefongesprächen bei der Telefonanrufbeantwortung ausgebildet ist, hingegen andererseits viele für die Musikaufzeichnung vorgesehene Besonderheiten aufweist (Drucktaste, Überblenden., Tonblende, Viertelspurs Stereobetrieb uswo) ? welche die Kombination mit dem Anrufbeantwortungs-G-rundgerät komplizieren und andererseits nicht ausgenützt werden* In addition, s and this is another major drawback see results with this combination with a standard tape recorder complicated operation? because the tape recorder is not formed of house for the specific purpose of the recording of telephone conversations in the telephone answering, however, on the other hand has many planned for the music recording Specialties (pushbutton, crossfading., tone control, district Spurs stereo operation etc. o)? which complicate the combination with the basic answering device and, on the other hand, are not exploited *
Ein weiterer- Ifechteil besteht darin, daß die Kombination keinAnother tricky part is that the combination does not
einheitliches Gerät bildet, sondern bei verhältnismäßig großem Raum-= und Platzbedarf "unhandlioh zv. transportieren und als Bürogerät unpraktisch ist» forms a uniform device, but "unhandlioh zv. transport and is impractical as an office device" when there is a relatively large amount of space and space »
Ein Hauptsiel der vorliegenden Erfindung besteht daher in der Schaffung eines Geräts zur automatischen Telefonanruf-Beantwortung mit Gesprächsaufzeichnungs das eine selbständig als Sur-Anrufbeantwortergerät verwendbare Grundeinheit aufweist, die mit einem ein Magnettongeräts vorzugsweise ein Magnetton«= handgerät j enthaltenden Zusatz zur Gesprächsaufzeichnung kombiniert werden kann? wobei das kombinierte Gerät ebenso einfach su bedienen ist, wie ein von vorneher-ein als Anruf«Beantwor-=- tungsgerät mit Aufzeichnung konstruiertes Geräto A main aim of the present invention is therefore to create a device for automatic telephone call answering with call recording which has a base unit which can be used independently as a sur answering machine and which can be combined with an add-on for call recording containing a magnetic sound device, preferably a magnetic sound ? The combined device is just as easy to operate as a device designed from the start as a call answering device with recording or the like
Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer derartigen Kombinat!onv bei welcher die beiden Seile nach dem zu einem beliebigen Zeitpunkt möglichen Zusammenbau ein einheitlichess fest verbundenes Ganses bilden=Another object of the invention is to provide such a Kombinat dione v in which the two conductors according to the potential at any one time a unit assembly Lichess fixedly connected Ganses form =
Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines derartigen, aus einer selbständig verwendbaren Grundeinheit und einem Zusatz kombinierbaren Geräts, das im kombinierten Zustand ein einheitliches, formschön und ansprechend wirkendes Äußeres bietet.Another object of the invention is to provide such, from a stand-alone base unit and an add-on combinable device that in the combined state offers a uniform, elegant and appealing appearance.
Zur Vermeidung der geschilderten !achteile der bekannten Geräte und zur Erreichung der vorstehend aufgeführten Ziele ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß das als Grundeinheit dienende,To avoid the described disadvantages of the known devices and in order to achieve the above-mentioned aims, it is provided according to the invention that the basic unit,
selbständig als Nur-Anrufbeantworter verwendbare Grundgerät sämtliche für die elektrisehe Speisung und Steuerung des Zusatzes in der Kombination erforderlichen Mittel enthält., Υ®τ~> sugsweise ist dabei vorgesehen» daß für das Grundgerät und den gusats gleichartige Gehäuse dienen f welche bei der Erweiterung zu dem kombinierten Gerät nach dem Baukastenprinzip miteinander verbunden werden» Zweckmäßig ist die Anordnung dabei so getroffen, daß die gleichartigen Gehäuse τοη Grundgerät und Zusata beim Zusammenbau au dem kombinierten Gerät spiegelbildlich auf= einandergesetat werden., lach einer bevorzugten Ausftihrungsform ist vorgesehens daß die gleichartigen 9 einheitlichen Ge-= häuse von Grundgerät und Zusata jeweils ein vorzugsweise me-= tallisches Chassis aufweisen v das an einer Seite mittels eines vorzugsweise aus Kunststoff 'bestehenden Teils abgedeckt ist und daß die beiden Gehäuse beim Zusaimaenbau mit ihren offenen Seiten miteinander verbunden werden= Bei Verwendung des Grund= geräts als selbständiges Üfur-Anrufbeantwortungsgerät ist das Gehäuse des Grmidgeräts an seiner Oberseite mittels eines weiteren« als Deckel dienenden Kunststoffteile abgedeckt» independently as a mailbox only usable base unit all contain the elektrisehe supply and control of the additive in the combining means required., Υ®τ ~> sugsweise is provided 'that serve for the base unit and the gusats identical housing for which to in the extension be connected to the combined device according to the modular principle with each other "Advantageously, the arrangement is such that the same type enclosure τοη base unit and Zusata during assembly au the combined device will be a mirror image einandergesetat to =., laughing a preferred Ausftihrungsform S is provided that the same type 9 uniform overall = housing of the basic unit and in each case a preferably Zusata me- = tallisches chassis having v which is covered on one side by means of a preferably 'consists of plastic part and that the two housings are connected together with their open sides at the Zusaimaenbau = using the reason = g he device as an independent Üfur answering device, the housing of the Grmid device is covered on its upper side by means of a further "plastic part serving as a cover"
Der vorstehend erläuterte Grundgedanke der Erfindung, wonach das als selbständiger lur-Anrufbeantworter verwendbare Grundgerät alle wesentlichen für die Steuerung des kombinierten Ge~ rätes erforderlichen Teile bereits enthält, und wonach Grundgerät und Zusats im wesentlichen gleichartige Gehäuse besitzen,;, die bei der !Kombination nach dem Baukastenprinzip zusammengesetzt und dauerhaft miteinander verbunden werden* stellt die optimale Lösung für ein derartiges Kombinationsgerät dar,= DasThe basic concept of the invention explained above, according to which the basic device that can be used as an independent lur answering machine already contains all essential parts required for the control of the combined device, and according to which the basic device and accessory have essentially the same type of housing,;, the! combination according to the modular principle and are permanently connected to each other * represents the optimal solution for such a combination device = Das
a / aa / a
Gknindgerät ist selbständig als ämvAnraiTbeantxiorter trerwen&fear j bei steigenden Anforderungen wird der Aufsatz hia.su er-worbea imd bleibend sit dem ©ruzidgerät veröiaiiüea 5 das kombiniert© gerät ist ein vollwertiges T'elefonW^rn.ifbeaatwörtvjagsgerät mit ■ Gespr-achsaufseiclmmig;. wobei die Ssdiesiusag des teoBibiaier-tea §e~ r-ate-s infolge der sianvolleiif bereits sn?.i öle 3Sr^sIt es^Asag liia angelegten Ausbildung des G-rmidger-äts optimal Tereiafaelit wircL Außerdem ist aiicli das kombinierte Gerät wahlweise als liir-Aarufbeantworter ohne Gespräclisaufseiclmimg verwendbaro Gknind device is independent as an ämvAnraiTbeantxiorter trerwen & fear j with increasing requirements, the attachment hia.su er-worbea and permanent sit with the © ruzid device veröiaiiüea 5 the combined © device is a full-fledged telephoneW ^ rn.ifbeaatwörticvjagsgerät with ■. whereby the Ssdiesiusag of the teoBibiaier-tea §e ~ r-ate-s as a result of the sianvolleiif already sn? .i oils 3Sr ^ sIt ^ Asag liia created training of the G-rmidger-äts optimal Tereiafaelit wircL In addition, aiicli the combined device is optionally as liir answering machine can be used without a conversation or similar
Der Aufbau des ßesamtgeräts nach, des BauJkastenprinsip imter Yerweiidmig ätiSerlicii gleicher Baueisilieiteä ist ferner lierstel— limgsteclinisch vorteilhaft ? äa dieselben Gehäuseteil« für üster- und Oberteil Yerv/endung finden? sus anderen ergibt sich damit. ein einheitlichess formschön und anspreehend wirkendes Aussehen des Gesamtgeräts,»The construction of the overall device according to the modular principle, but also with the same construction equipment, is furthermore clinically advantageous ? äa find the same housing part «for the upper part and the upper part Yerv / ending? all others are surrendered to. a uniform, elegant and appealing appearance of the entire device, »
Das Gesamtgerät besitst eine kompakte, gedrungene Form unä "besitzt alle für die Signimg als Bürogerät erforderlichen Eigenschaften (geringer KLatsbe&arf, gute Transportabilität, geringe Störanfälligkeit9 einfache? laieiisichere Bedienimg)οThe entire device besitst a compact, compact form UNAE "has all the Signimg as office equipment characteristics required (less KLatsbe & arf, simple good portability, low Störanfälligkeit9? Laieiisichere Bedienimg) ο
Hach bevorzugten Ausf.ührungsformen ist vorgesehen? da@ das gnettonaggregat des &rimdgeräts einen walsenförmigen Tosträger aufweist taid der Aufsatz aiir Ay.fseieim.img der ankonmenden Telefongespräche ein Magnettonbanägerät enthält-Hach preferred embodiment is provided? da @ that gneton aggregate of the & rimd device a whale-shaped to carrier Taid the essay aiir Ay.fseieim.img of the incoming telephone calls a magnetic tape recorder contains
lach einer weiteren bevoraxigten Ausführnngsform ist vorgesehen5 Another preferred embodiment is provided 5
- 8- 8th
daß das Grundgerät als zentrales Steuerorgan eine vorzugs\\reis8 aus Kunststoff "bestellende s drehbar gelagerte Steuerseheibe auf« weist j die bei ihrer Drehung' die einzelnen Gerät ef unkt ionen während eines Funktionszyklus auslöst und in ihrer zeitlichen Aufeinanderfolge und gegenseitigen Zuordnung steuert, wobei die SteuerScheibe von der Ansagewalze des Magnettonaggregats des Grundgeräts über ein Untersetzungsgetriebe angetrieben wird und eine Umdrehung der Steuerscheibe als Zeitbasis für den Funktionszyklus des Geräts diente Torzugsweise dient die Steuerseheibe gleichzeitig als Zeitanzeigeorgan? hierzu ist si© an ihrem Umfang mit einer dem Funktionszyklus des Geräts entsprechenden Zeitskala versehen*, die über ein Einblickfenster art der Frontseite des Geräts ablesbar ist«that the basic unit as a central control member a preferential \\ reis8 plastic "ordered s rotatably mounted Steuerseheibe on" points j ', the individual unit ef during their rotation oint ion during an operating cycle triggers and controls in their temporal succession and mutual assignment, the Control disk is driven by the announcement roller of the magnetic sounding unit of the basic device via a reduction gear and one turn of the control disk serves as the time base for the functional cycle of the device *, which can be read through a viewing window on the front of the device «
lach einer besonders vorteilhaften Ausführungsfona der Erfindung ist dabei vorgesehen daß sämtliche Bedienungs- und Ableseorgane an der Frontseite des Grundgeräts und des Aufsstees angeordnet sind? dabei kann die Anordnung so getroffen sein, daß an der Frontseite des Grundgeräts ein ¥etasehalter? eine Mikrofonanschlußbuchse 9 eine Betriebsanseigeleuchtef ein Einblickfenster für das aus der F^ontplatte heraustretende Segment der Steuerscheibe mit der Zeitskala* sowie ein 'Betriebsartenwählschalter vorgesehen sinds während an der Prontplatte des Zusatzgeräts ein Tonbandsehalter zur unabhängigen Bedienung des TonbandgerätSs ein Druckknopfkontakt mit Anzeigeleuchte zur Einstellung des Zusatzgeräts auf Telefonbetrieb mit automatiseher, vom Grundgerät gesteuerter Gesprächsaufzeichnung* ein Knopf zur Lautstärkeregelung der Wiedergabe, sowie eine ZiffernscheibeLach a particularly advantageous embodiment of the invention, it is provided that all operating and reading organs are arranged on the front of the base unit and the Aufstees? The arrangement can be such that an ¥ etase holder ? a microphone connector socket 9 is a Betriebsanseigeleuchte f a viewing window for the ontplatte from the F ^ out passing segment of the control disc with the time scale * and a 'operating mode selector provided are s while at the Prontplatte of the accessory a Tonbandsehalter for independent operation of the sound bandgerätSs a pushbutton contact with display lamp for setting of the additional device to telephone operation with automatic call recording controlled by the basic device * a button for volume control of the playback, as well as a dial
O / «1O / «1
eines Zählwerks mit Hull-Rückstellknopf zur Anzeige der aufge= zeichneten Bandlänge baw„ der Ansah! der aufgenommenen Gesprävorgesehen sind. of a counter with a Hull reset button to display the recorded tape length baw "der Ansah! recorded calls are planned.
Ss sei noch, "betont 9 daß man das als selbständiger beantworter verwendbare Grundgerät auch unter Yerzieht auf die Erweiterungsmöglichkeit ausführen kann« Hierbei können dann diejenigen Teile f die nur zur elektrischen Speisung und Steuerung des Oberteils im kombinierten Zustand vorgesehen sinds in Fortfall kommen., itfödurch sich die Herstellung des Grunäge« räts vereinfacht und verbilligte, Am wesentlichen Aufbau des Grundgeräts ändert sich hierdurch nichts»Ss is still ", emphasizes 9 that can perform as a self-responder usable base unit also Yerzieht on the extension possibility," this can then f, those parts which are provided only for the electrical supply and control of the upper part in the combined state s come into discontinuance., itföthrough the production of the Grunage device is “simplified and cheaper, nothing changes in the essential structure of the basic device”
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnung? in dieser seigenFurther advantages and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment Hand drawing? in this seigen
1 eine perspektivische Ansicht des den Grundbaustein des kombinierten Geräts bildenden, als selbständiger Nxir-Anrufbeantworten verwendbaren Grmx&geräts als selbständiges Gerät mit Deckel.1 is a perspective view of the basic building block of the combined device, which can be used as a stand-alone Nxir answering machine, as stand-alone device with lid.
2 eine perspektivische Gesamtansicht des kombinierten G-eräts mit dem Grundgerät gemäß Figo 1 als Unterteil und dem als Aufsatz mit spiegelbildlich gleichem Gehäuse ausgebildeten Zusatsteil gur Gespräcnsaufzeich 2 is an overall perspective view of the combined Device with the basic device according to Figo 1 as a lower part and the additional part designed as an attachment with a mirror-inverted housing for conversation recording
Figo 3 in perspektivischer Ansieht das für die beiden Bau steine des Geräts dienende Chassis=» / ·Fig o 3 is a perspective view of the two building blocks of the device serving chassis = »/ ·
- 10 -- 10 -
Figo 4 eine Vorderansicht des Grundgeräts gemäß Fig0 1, wobei ein Teil der an der Frontplatte vorgesehenen Abdeckung sovrie ein Teil der Frontplatte selbst weggekrochenFIG o 4 is a front view of the base unit of FIG 0 1, wherein a part of provided on the front plate cover sovrie a part of the front plate itself weggekrochen
eine Draufsieht auf das Grundgerät gemäß Figo 1s nach Abnahme des Deckelsβ a plan view of the basic device according to FIG. 1 s after removing the cover β
Figo 6 eine Schnittdarstellung des Grundgeräts im Schnitt längs der linie VI-VI in Figo 5°6 shows a sectional illustration of the basic device in section along the line VI-VI in Figo 5 °
Fig» 7 eine weitere Schnittdarstellung des Grundgeräts im Schnitt längs der Linie VII~YII in Figo 50 FIG "7 is another sectional view of the base unit in section along the line VII ~ YII in Figure 5 0 o
Figo 8 eine Detaildarstellung der zur Führung und Halterung der Magnetkopfanordnung des Anssrgewerks dienenden Vorrichtung, in vergrößertem Maßstab« im Schnitt und mit der Blickrichtung gemäß Linie YIII-YIII in Figo 5»8 shows a detailed representation of the device used for guiding and holding the magnetic head arrangement of the anssrgewerks, on an enlarged scale «in section and with the viewing direction according to line YIII-YIII in Figo 5»
Fig* 9 eine Vorderansicht des das Oberteil des kombinierten . Geräts gemäß Fig* 2 bildenden Zusatzes»Fig * 9 is a front view of the top of the combined. Device according to Fig * 2 forming addition »
Figo 10 eine Ansicht des Oberteils mit Blickrichtung τοη unten in Fig» 9»Figo 10 is a view of the upper part with viewing direction τοη below in Fig »9»
Figo 11 eine Schnittdarstellung des Oberteils längs der Linie XI=XI in Figo 12»Figo 11 is a sectional view of the upper part taken along the line XI = XI in Fig 12 o "
Figo 12 eine Draufsicht auf das Oberteil nach Abnahme des Kunststoff-Abdeckteils οFigo 12 is a top view of the upper part after removing the plastic cover part ο
Figo 13 eine Seitenansicht des Oberteils bei abgenommenem Deekel mit Blickrichtimg von hinten in Figo 12·Figo 13 is a side view of the upper part with removed Deekel with Blickrichtimg from behind in FIG o · 12
- 11 -- 11 -
'Fig= Ha5 14b Details der Vorratss-Bandspule o Figo 15a, 15b Einzelheiten der Aufwickel-Banäspule,,'Fig = Ha 5 14b Details of the supply tape reel o Figo 15a, 15b Details of the take-up tape reel ,,
16 eia Schaltbild der elektrischen Einrichtungen des (JesamtgerätSt,16 eia circuit diagram of the electrical equipment of the (JesamtgerätSt,
16a eine Übersieht über die möglichen Stellungen16a an overview of the possible positions
verschiedener Schalter mit den zugehörigen Symbolen= various switches with the associated symbols =
Eg. 15b ein Zeitdiagramm der Betätigung der von derEg. FIG. 15b is a timing diagram of the actuation of the FIG
Steuerscheibe betätigten Nockenkontakte, welche die erforderlichen automatischen Umschaltiingen im Verlauf eines Arbeitszyklus in den versohiedenen Betriebsarten bewirk en <>Control disc actuated cam contacts, which the necessary automatic Umschaltiingen in the course of a work cycle in the various operating modes <>
Im folgenden itfird zunächst an Hand der Gesamtaußenansiclaten Ton Figur 1 und 2, in Verbindung mit den Darstellungen der Figuren 3 bis 7y bsx-ic 9 bis 13? der äußere Aufbau des Geräts bsrt»/£ der Geräte gemäß einer Ausführungsforai der Erfindung beschriebene In the following itf is first on the basis of the overall exterior view of Figures 1 and 2, in connection with the representations of Figures 3 to 7y bsx-ic 9 to 13? the outer structure of the apparatus BSRT "/ £ of the devices according to a Ausführungsforai of the invention described
Äußerer Aufbau des jSrundgerätsgExternal structure of the basic device
Fig. 1 zeigt den Grundbaustein des G-eräts der Erfindung9 der für sich allein als Ifur-Anrufbeantworter verwendbar ist (und gemäß Figo 2 durch einen angepaßten Aufsatz in der eingangs er= wähnten Weise zu einem kombinierten Anruf«Beantwortungsgerät mit G-esprächsatifzeichnung erweitert werden kann)«,Fig. 1 shows the basic building block of the device of the invention 9, which can be used on its own as an Ifur answering machine (and, according to FIG can be)",
Das lur-Anrufbeantworter-Gerät gemäß Figur 1 besteht seinemThe lur answering machine device according to Figure 1 consists of his
äußeren Aufbau nach im wesentlichen aus einem Chassis 1, vor~ 2ugsi\?eise aus Metallguß, das dureh ein Bodenteil 2 und einen Deckel 3» beide vorzugsweise Kunststoffteile aus einem geeigneten Materialj zu einem gesehlossenen Gehäuse ergänst wirdo External structure essentially consists of a chassis 1, preferably made of cast metal, which is supplemented by a base part 2 and a cover 3, both preferably plastic parts made of a suitable material, to form a closed housing, or the like
Der naekte Chassiskörper 1 ist in Figur 3 gesondert dargestellt? sein Profil ergibt sich üb ersiehtIioh insbesondere auch aus den SchnittdarStellungen in Figur 6 und 7° Man erkennt, daß der Boden des Chassis i in mehreren Stufen abgesetzt ist, wobei der höchstgelegene Seil 1a etwa die rückwärtige Hälfte der Chassistiefe einnimmt» während der Ghassisboden nach vorne über zwei weitere Stufen 1b l2Wo 1£ jeweils nach unten abfällt» Die naoh außen sichtbaren, nicht von ölen Seitenwänden des Bodenteils 2 überdeckten Seitenwände 4 des Chassis 1 und die übrigen äußerlich sichtbaren Teile des Chassis sind entspreohend bearbeitet und gegebenenfalls lackiert oder mit einem Oberflächenüberzug versehen.» Die Seitenwandungen 4- des Chassis verlaufen bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel in Mg. 1 bzw« Figo 3 und 4 nach oben leicht schräg nach außen, wodurch eine ansprechendes seitgemäße ßehäuseform entsteht« In der Torderwandung 5 (Figo 3) des Gehäuses, die gegenüber dem Boden und den Seitenwandungen etwas einwärts versetzt ist, ist vorzugsxfeise gleich eine Durchbrechung 6 als Sehallöffnung vorgesehen, da ein und dasselbe Chassis außer für das unterteil auch für das in Figo 2 und Fig=. 9 gezeigte Oberteil dient, wobei der in dem Oberteil vorgesehene Lautsprecher (105 in Fig» 10, 12) an dieser Yorderwandung befestigt ist« Uach außen ist die Yorderwandung 5 des Chassis mit einer Abdeckung versehen, die bei dem UnterteilThe next chassis body 1 is shown separately in Figure 3? Its profile can be seen in particular from the sectional representations in FIGS. 6 and 7 °. It can be seen that the bottom of the chassis i is set off in several stages, the highest cable 1a taking up about half of the chassis depth while the bottom of the chassis is forward two further stages 1b L2W o £ 1 respectively down "drops NaOH externally visible, not of oils side walls of the bottom portion 2 covered side walls 4 of the chassis 1 and the other externally visible parts of the chassis are processed entspreohend and optionally varnished or coated with a surface coating Mistake." The side walls 4- of the chassis run in the embodiment shown in Mg. 1 or «Figo 3 and 4 upwards slightly obliquely outward, which creates an appealing lateral housing shape« In the door wall 5 (Figo 3) of the housing, which is opposite the bottom and the side walls is slightly offset inwardly vorzugsxfeise is equal to an opening 6 provided as Sehallöffnung, since one and the same chassis except for the lower part also in FIG 2 and FIG o =. 9 serves, the loudspeaker provided in the upper part (105 in FIGS. 10, 12) being attached to this front wall
gemäß den figuren 1 bis 7 mit 7 bezeichnet ist. Yorderwandung und Abdeckung 7 sind im übrigen mit den erforderlichen öffnungen für die an der !Frontseite des Geräts angeordneten Bedie-= nungs- und Anzeigeorgane versehen*is denoted by 7 according to FIGS. The front wall and cover 7 are moreover provided with the necessary openings for the controls located on the front of the device supply and display organs *
Die Verbindung ron Grehäuseboden 2 und ßeiiäusedeekel 3 mit dem Chassis 1 ist am besten aus den Figuren 5 bis 7 ersichtlich» Der mit {kuamifüßen 8 -versehene Boden 2 wird so von unten in das Chassis 1 gesteckt, daß die am hinteren^ oberen Ende des Bodens vorgesehenen STasen 9 die Rückwandung des Chassis hintergreifen und mittels an dem Chassis vorgesehener Blattfedern 10 von innen gegen die Ohassisrticlcv/andung gedrückt werden und dabei in Singriff mit einer Absetzung 11 an der Chassisrückwand gelangen. Bei der Befestigung des Bodens 2 am Chassis wird dabei suvor die A&tsleitung 12 und die letzleitung 13 (vglο Fig. 5) durch einen entsprechenden Durchbrach des Bodenteils 2 oder durch die Rückwandung des Chassis 1 geführte An seinem vorderen Ende ist das Bodenteil 2 mittels einer oder mehrerer Schrauben 14 am Chassisboden 1£ befestigt«, Der Deckel 3 wird zur Befestigung am Chassis mit an seines vorderen Ende angeordneten Klammern 14 in entsprechende Schlitse an der Chassisfrontseite gesteckt und an seinem rückwärtigen Ende mittels Befestigungsschrauben 15 über Klammern 16 fest mit dem Chassis verbunden.The compound ron Grehäuseboden 2 and ßeiiäusedeekel 3 to the chassis 1 is best seen in Figures 5 to 7 »The kuamifüßen using {8 -versehene base 2 is inserted from below as in the chassis 1 that the upper end of the rear ^ Stases 9 provided on the bottom engage behind the rear wall of the chassis and are pressed from the inside against the Ohassisrticlcv / andung by means of leaf springs 10 provided on the chassis and thereby come into contact with a step 11 on the chassis rear wall. When the floor 2 is fastened to the chassis, the A & tsleitung 12 and the last line 13 (see Fig. 5) through a corresponding opening in the bottom part 2 or through the rear wall of the chassis 1. several screws 14 attached to the chassis bottom 1 £ «, the cover 3 is inserted into the corresponding slots on the front of the chassis with clips 14 arranged at its front end and firmly connected to the chassis at its rear end by means of fastening screws 15 via clips 16.
An der Frontplatte des Geräts sind sämtliche für die Benutzung erforderlichen Bedienungs- un& Anaeigeorgane angeordnet» Im einseinen ist ein Hetsschalter 17 sum Sin·= und Ausschalten desOn the front panel of the device, all the operating and display organs required for use are arranged
Geräts vorgesehen, sowie ein Betriebsartensehalter B? des teren ist eine Mikrofonbuchse 18 sum Anschluß des Mikrofons 19 mittels des Mikrofonsteckers 20 vorgesehen«, L1 ist eine allgemeine Betriebsanseigeleiichte» Bei 21 ist ein Sichtfenster für eine am Umfang einer Scheibe (drehbare Steuerscheibe 55 t Fig, 6) angeordnete Zeitskala 22 vorgesehen die in entsprechenden Zeiteinheiten, vorzugsweise in Sekunden, geeicht ist und de® Benutzer den Ablauf des Funktionssytelus des Gerätes anzeigte Ia beschriebenen Ausführungsbeispiel beträgt dieser Zyklus 9 welchem eine Umdrehung der genannten Anaeigescheibe entspricht9 beispielweise 60 Sekunden? vorzugsweise ist die Anaeigeskala 22 mit·Zahlenwerten von 0 bis 60 verseheneDevice provided, as well as an operating mode holder B? the direct 18 is provided sum terminal of the microphone 19 by means of the microphone plug 20, a microphone jack, "L 1 is a general Betriebsanseigeleiichte" At 21 is a viewing window for the periphery of a disc (rotatable control disc 55 t Fig, 6) arranged time scale 22 provided the is calibrated in appropriate time units, preferably in seconds, and the user is shown the sequence of the functional system of the device Ia described embodiment, is this cycle 9 to which one rotation of the said indicator disk 9 corresponds to 60 seconds, for example? The display scale 22 is preferably provided with numerical values from 0 to 60
Betriebsarten und Verwendungsweise dea Hur-Anrufbeantworter-' gerätsg Operating modes and uses of the Hur answering machine device
Das vorstehend seinem äuSeren Aufbau nach beschriebenes den Grundbaustein des Geräts gemäß der Erfindung bildende Nur·= Anrufbeantworter-Gferät gemäß Fig& 1 besitst folgende Betriebs*= Stellungen und wird in folgender Weise verx^endetsThe following operating above its äuSeren structure according to the described basic module of the device-forming according to the invention only · = Gferät answering machine shown in Fig 1 & besitst * positions, and is in the following manner verx ^ endets
Zunächst wird das Gerät mittels des letsschalters 17 eingeschaltete Sodann wird der Betriebsartenschalter B in die Aufnahme- bzwο Ansagesteilung BA gebracht ι in dieser Stellung ist das Gerät sum Aufs^g^cj^en_eJ.nex_An^afj^geantwortungsansage bereite Zu diesem Zweck wird das Mikrofon 19 mittels des Steckers 20 und der Mikrofonbuchse 18 an das Gerät angeschlossen^ Die Zeitskala 22 seigt in dieser Stellung den Wert Oo Sodann wird durch kurzzeitiges Drücken der am Mikrofon angebrachten Starttaste 23First, the device is of mode switch B is brought into the recording bzwο announcement division BA by means of the letsschalters 17 switched Then ι in this position, the device sum supervisor ^ g ^ CJ ^ en_eJ.nex_An ^ a fj ^ geantwortungsansage ready For this purpose, the Microphone 19 connected to the device by means of plug 20 and microphone socket 18 ^ The time scale 22 shows the value Oo in this position. Then, by briefly pressing the start button 23 on the microphone
- 15 -- 15 -
das Magnettongerät in Qmig gesetst und der Anruf-Beantwortungstext aufgesprochen» Hierfür steht bei der- Verwendung als Kur« Anrufbeantwortungsgerät im wesentlichen der ganze einem Zyklus entsprechende Zeitraum, bei der "beschriebenen Ausführung beispielsweise 60 Sekunden? zur Verfügung| der jeweils verbrauchte Teil des Zyklus bzw» der noch zur Verfügung stehende Teil kon=* neu an der Zeitanzeigeskala 22 laufend verfolgt werden» Am Ende des Zyklus (Zeitskala 60 bzw«, 0) kommt das Magnettöngerät von selbst zum Stillstand=the magnetic device is set in Qmig and the call answering text is recorded. "When using the answering device as a cure, essentially the entire period corresponding to a cycle is available for this purpose, for example 60 seconds in the" described version ? »The part still available kon = * new to be continuously tracked on the time display scale 22» At the end of the cycle (time scale 60 or «, 0) the magnetic sounder comes to a standstill by itself =
Zur Abhörkontrolle des aufgesprochenen Beantwortungstestes durch den Ansager wird der Betriebsartenschalter B ia die Wiedergabestellung BYi gebracht und sodann wiederum duroh kurszeitiges Drücken der Mikrofontaste 23 das Magnettongerät in Gang gesetzt 5 in dieser Betriebsstellung ist nunmehr der aufgesprochene Ansagetest über das Mikrofon 19 zur Kontrolle abhörbar» Nach Ablauf des Zyklus kossrnt das Magnettongerät wiederum von selbst zur Ruhe=To monitor the recorded answering test by the announcer, the operating mode switch B ia is brought to the playback position BYi and then the magnetic device is started again by pressing the microphone button 23 at the right time After the cycle has elapsed, the magnetic device can turn to rest by itself =
Zur Telefon-Anrufbeantwortung wird der Betriebsartenschalter B in die Stellung BT für Telefonbetrieb gebracht« In dieser Stellung wird das an die Telefon-Amtsleitung angeschlossene Anruf·= Beaxitwortergerät beim Ankommen eines Anrufs automatisch in Gang gesetzt und gibt den aufgesprochenen Beantwortungstest auf die Amtsleitimg und damit an den Anrufenden*,The operating mode switch B is used to answer telephone calls in the position BT for telephone operation «In this position the call connected to the telephone exchange line is · = Answering machine is automatically set in motion when a call arrives and gives the recorded answering test to the Exchange line and thus to the calling party *,
Der Betriebsartenschalter B besitzt außerdem noch eine vierte Stellung - BO «-, die jedoch nur in Verbindung mit dem durchThe operating mode switch B also has a fourth position - BO «-, but only in conjunction with the through
- 16 -- 16 -
den Aufsatz gemäß Figur 2 erweiterten Qex-'ät von Bedeutung ist und im vorliegenden Zusaim&enhang 9 bei Verwendung des Hur-Anruf— beantworters gemäß Figur 1 allein - außer Betracht bleiben kann»the essay according to Figure 2 extended Qex-'ät is of importance and in the present context 9 when using the Hur answering machine according to Figure 1 alone - can be disregarded »
Figur 2 zeigt das durch einen Aufsatz su einem Anruf-Beantwortungsgerät mit Gesprächsaufzeichnung erweiterte Gerät gemäß der Erfindung« Nach dem Grundgedanken der Torliegenden Erfindung erfolgt diese Erweiterung mitteis eines dem speziellen Zweck der Gesprächsaufzeichnung bei der automatischen Anruf-Beantwortung angepaßten Tonbandgeräts, wobei das Grundteil (Figo 1, figuren 4 bis 7) außer den für die Iur~AnrufbeantwortTHig erforderlichen mechanischen und elektrischen Einrichtungen (vgl» weiter unten) gleichzeitig "bereits alle erforderlichen Steuer- und Sehalteinriohtungen zur Koordination der Funktionen des durch den Auf sat s erweiterten Geräts enthält.»Figure 2 shows this through an attachment su a call answering device with call recording extended device according to the Invention «Based on the basic idea of the invention this extension takes place with the special purpose of recording calls in automatic call answering adapted tape recorder, the base part (Figo 1, Figures 4 to 7) in addition to the mechanical and electrical equipment required for the answering machine (see » below) at the same time "all necessary tax and Sehalteinriohtungen to coordinate the functions of the by the on sat s extended device. »
Geaiäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung findet dabei für den Aufsatz das gleiche Chassis - Verwendung wie für das zuvor beschriebene Unterteil (Iur---Anrufbeantworter)e Der aussere Aufbau ergibt sich aus der Darstellung in Figur 2, welche den Aufsatz in Kombination mit dem Unterteil seigt* sowie aus den Figc 9 bis 12, in welchen der Aufsats allein dargestellt isto Die Übereinstimmung der Gehäuse von Unter- und Oberteil ist durch Verwendung der gleichen Besjugssiffern sum Ausdruck gebrachts wobei die entsprechenden Teile des Aufsatzes jeweils mit Strich versehen sind=,Geaiäß the preferred embodiment of the invention is thereby for the essay the same chassis - use as for the above-described lower part (Iur --- answering machine) e The outer structure is evident from the illustration in Figure 2, which the cap in combination with the lower part seigt * as well as from Figc 9 to 12, in which the top is shown alone o The correspondence of the housing of the lower and upper part is expressed by using the same special numbers sum, whereby the corresponding parts of the top are each provided with a prime =,
- 17 -- 17 -
Wie ersichtlich (Fig» 2S Figuren 9 bis 12) "bestellt das Gehäuse des Aufsatzes aus einem Chassis 1", das mit dem Chassis 1 des Unterteils (Fig„ 1S Figuren 4 bis 7) übereinstimmt und die in Fig» 3 gesondert gezeigte Form hat«, Das Chassis 1 ' des Oberteils ist dabei "bezüglich der horizontalen Mittelebene des (·?©= samtgeräts spiegelbildlich auf das Chassis 1 des Unterteils gesetzt 9 doho es verjüngt sich gemäß der leichten Schräge der Seitenwände des Chassis nach oben hin leicht<, Dieser Aufbau das Gesamtgeräts naeh dem Baukastenprinzip unter Verwendung äußerlich gleicher Baueinheiten ist einmal herstellungsteeh« nisch Torteilhafts da dieselben Gehäuseteile für Unter- und Oberteil Verwendung finden können% sum anderen ergibt sich damit ein einheitlichess formschön und ansprechend wirkendes Äußeres für das Sesamtgerät=As can be seen (Figures 9 to 12 »2 S figures)" ordered the housing of the attachment of a chassis 1 ", with the chassis 1 of the bottom part matches and (Figure" 1 S 4 to 7) is shown separately in FIG »3 The shape has ", The chassis 1 'of the upper part is" with respect to the horizontal center plane of the (·? © = set mirror image of the chassis 1 of the lower part 9 doho it tapers slightly upwards according to the slight incline of the side walls of the chassis < This structure, the entire apparatus Naeh the modular principle using externally identical units once herstellungsteeh "cally Torteilhaft s because the same body parts bottom and top parts can be used% sum other results so that a unit Lichess shapely and appealing acting appearance for the Sesamtgerät =
Entsprechend der spiegelbildlichen Anordnung entspricht der Deckel 2" des Oberteils dem Bodenteil 2 des Unterteils! ein dem Deckel 3 des Unterteils entsprechendes Teil ist bei dem Aufsatz s der ja stets nur in Kombination mit dem Unterteil vernrendet wird* nicht erforderlich und nicht vorgeseheneAccording to the mirror-image arrangement, the cover 2 ″ of the upper part corresponds to the base part 2 of the lower part! A part corresponding to the cover 3 of the lower part is not required and not provided for the attachment s, which is always only used in combination with the lower part
Zum Zusammenbau wird der Deckel 3 (Fig* 1) des Unterteils abgenommen und das Chassis 1° des Oberteils mit dem Chassis 1 des Unterteils verbunden« Hieran sind an der unteren, offenen Seite des oberen Chassis 1° geeignete Befestigungsmittel in Gestalt von Klammern bsw. Haken 24 vorgesehen., welche den Teilen 14 bzw. 16 am Deckel 3 des Unterteils (Figo 6) entspre chen und mit den entsprechenden Schlitzen bawo Befestigungs-For assembly, the cover 3 (Fig * 1) of the lower part is removed and the chassis 1 ° of the upper part is connected to the chassis 1 of the lower part. Hooks 24 are provided., Which 14 and 16 respectively of the lower part (Figo 6) entspre Chen and BAW parts on the lid 3 with the corresponding slots o Fixing
o/oo / o
- 18 schrauben 15 am unteren Chassis 1 zusammenwirkeno - 18 screws 15 cooperate on the lower chassis 1 o
Der innere Aufbau des Aufsatzes wird weiter unten noch beseiirie-"ben« Ss enthält im wesentlichen ein vereinfachtes Tonbandgerät mit handelsüblichem Laufwerk mit einigen Abänderungen zur Anpassung an den besonderen Zweck und die gegebene Bauweise des Unter teils ο ■The internal structure of the essay will be explained below. Ss essentially contains a simplified tape recorder with a commercially available drive with some modifications to adapt to the particular purpose and the given construction of the sub partly ο ■
der Frontplatte weist das Oberteil folgende Be&ienungs=· und Anseigeorgane auf (vgl» insbesondere Mg0 2 und Jig» 9)s einen Tonbandschalter Ts mit drei Stellungen Y (- schneller Yorlauf), R (= schneller Rücklauf) und ¥ (- normaler lauf für Aufnahme und Wiedergabe des oberen Tonbandgeräts "bei der G-esprächsaufzeichnung und -wiedergabe)ι die genannten Betriebsstellungen sind durch entsprechende Syrabole gekennzeichnet ι weiter ist ein Druckknopfkontakt DK vorgesehen, der gleichseitig als Anzeigeleuchte Lg ausgebildet ist und sur Einstellung des kombinierten Gesamtgeräts auf Telefonbetrieb dient, d»L sur automatischen Anruf-Beantwortung mit Gesprächsaufzeichnung? ±m gedrückten Zustand leuchtet die Anzeigeleuchte L2 auf und zeigt damit an9 daB das G-esamtgerät zur automatischen Telefon-Anrufbeantwortung mit Gesprächsaufzeichnung bereit ist» Weiter ist ein GesprächsgäJl·*· ler Z mit Rückstellknopf 25 vorgesehen, und schließlich ein Einstellknopf 26 für die lautstärkeregelung« The upper part of the front panel has the following operating and control organs (cf. »especially Mg 0 2 and Jig» 9) s a tape switch Ts with three positions Y (- fast forward), R (= fast reverse) and ¥ (- normal run for recording and playback of the upper tape recorder "in the G-esprächsaufgabe and replay) ι the mentioned operating positions are marked by appropriate syrabole ι further a push button contact DK is provided, which is designed as an indicator light Lg on the same side and is used to set the combined device to telephone operation , D »L sur automatic call answering with call recording? ± When the button is pressed, the indicator light L 2 lights up, indicating 9 that the entire device is ready for automatic telephone answering with call recording» Next is a caller Z provided with reset button 25, and finally an adjustment button 26 for volume control «
Betriebsartgn_und_ allgemeine Yerwendungsweise des kombinierten Operating mode_and_ general way of using the combined
Zunächst kann selbstverständlich auch das kombinierte (Sesamt gerät lediglich aj.g_fer^Anrufbgantworter verwendet werdenoFirst of all, of course, the combined (Sesamt device only aj.g_fer ^ answering machine can be used o
■bei tritt nur das Unterteil in Funktion, das Oberteil kann "bei dieser Verwendungsweise außer Betracht "bleiben« Die Bedienung und Verwendung des Geräts verläuft in diesem Fall ganz wie oben für den Iur<=Anrufbeantworter beschrieben wurde (Einschalten9 Betriebsartessehalter B auf Aufnahme BA5. Aufsprechen des Beantwortungstextes, wofür im wesentlichen der gesamte Zyklus Ton "beispielsweise 60 Sekunden sur Verfügung steht § gegebenen= falls Abhörkontrolle in der Stellung BW des Betriebsartenschalters ι und schließlich, automatische Anruf-Beantwortung bei Stellung des Betriebsartenschalters B auf Telefonbetrieb BT)„ Bei dieser Verwendungsweise als Hur «-Anruf beantwortungsgerät ist lediglieh su beachten» daß in der Stellung auf !Telefonbetrieb im oberen Seil der Druckknopfkontakt DK nicht gedrückt sein darf (die Anzeigeleuchte Lp darf nicht aufleuchten), da sonst nur ein Teil des aufgesprochenen Anruf «-Beantwortungstext es auf die Amtsleitung und an den Anrufenden übertragen würdes wie sich aus der weiter unten folgenden Erläuterung noch im einseinen ergibt» Der Ansagetest enthält "bei dieser Yerwendungsweise selbstverständlich keine G-esprächsaufforderimg» da eine Gesprächsaufzeichnung hier nicht vorgesehen ist ο ■ with only occurs the base function, the upper part can remain "in this manner of use out of consideration""The operation and use of the device runs in this case just as above for the lur <= answering machine has been described (turning 9 mode Esse holder B for inclusion BA 5. Recording of the answer text, for which essentially the entire tone cycle "is available for example 60 seconds sur § given = if eavesdropping control in the BW position of the operating mode switch ι and finally, automatic call answering when the operating mode switch B is set to telephone operation BT) " When This use as a Hur "call answering device is only to be observed" that in the position on! Telephone operation in the upper rope the push-button contact DK must not be pressed (the indicator lamp Lp must not light up), otherwise only part of the recorded call "answer text it would be transmitted to the trunk and to the calling party s as is clear from the following further explanation below one still in a "The announcement test course includes" in this Yerwendungsweise no G-esprächsaufforderimg "as a call recording is not provided here ο
Charakteristisch für das kombinierte Sesamtgerät ist jedoch selbstverständlich die Jerwenaungsweise als Anruf-BeantworterCharacteristic of the combined Sesamtgerät however Jerwena is of course ungsweise eantworter as a call-B
^ Hier wird dem Anrufenden im Yerlauf ^ Here the caller is in the middle of the run
eines Beantwortungs-=· und Aufseiehnungszyklus, der im beschriebenen Ausführungsbeispiel insgesamt 60 Sekunden beträgt;, zu Beginn eine Ansage mit (Je sprächsauf förderung übermittelt (etwaof an answering and receiving cycle, which in the exemplary embodiment described is a total of 60 seconds; at the beginning an announcement with (transmitted depending on the verbal support (e.g.
O / QO / Q
- 20 -- 20 -
von 0 bis ca* 24 Sekunden)9 sodann ertönt ein Summerzeichen (etwa zvri sehen 24 una 25 Sekunden), auf welches in der vorher« gehenden Gesprächsaufförderung hingewiesen wird ("Bitte spr©·= ehen Sie nach Ertönen des nun folgenden Summertons")? söcianxa. steht dem Anrufenden der Hauptteil des Zyklus, beispielsweise etwa 30 Sekunden, sum Aufsprechen eines Textes sur Verfügungs der in dem Tonbandgerät des Aufsatz-es aufgezeichnet wird, worauf schließlich im letzten Teil dös Zyklus„ beispielsweise Ton 56 bis 60 das Anruf«Beantwortungsgerät eine Eadabsage erteilt» Im einzelnen erfolgt die Benutzung wie folgt % from 0 to about * 24 seconds) 9 then a buzzer tone sounds (about zvri see 24 una 25 seconds), is to which referred to in the previous "continuous Gesprächsaufförderung (" Please spr © · = go for sounding the ensuing buzzer ") ? söcianxa. is the call ends of the main part of the cycle, for example about 30 seconds, sum OGM a text sur available S in the tape recorder of the attachment it-is recorded, whereupon "Finally, in the last part dös cycle", for example, tone 56 to 60, the telephone answering device a Eadabsage granted »In detail, the use takes place as follows %
Zunächst xtfird wiederum der Tonträger des Anrufbeantworters (Unterteil) besproöhens und zwar wie in der Verwendungsart als Hur= Anrufbeantwortungsgerät mit dem Betriebsartumschalter B in der Aufnahme st ellung BA? dabei ist lediglich zu beachten., daß nunmehr für den aufzusprechenden Ansagetext nicht die gesamte Periode sur Verfügung steht, sondern daß der aufgesprochene Test etwa wie folgt verteilt werden mußsFirst xtfird turn the sound carrier of the answering machine (bottom) besproöhen s and indeed as in the usage as Hur = answering device to the mode switch B in the recording RECOVERY st BA? The only thing to be noted here is that now the entire period is not available for the announcement text to be recorded, but that the recorded test must be distributed roughly as follows
cao 1 bis ca= 24s Ansage mit Gesprächsaufförderung» wobeica o 1 to ca = 24s announcement with encouragement »where
am Schluß zweckmäßig die Aufforderung "Bitte sprechen Sie nach Ertönen des Summt one s" gegeben \%*irdoat the end the request is appropriate "Please speak after the buzzing one s" given \% * irdo
cao 24 bis ca. 55s Ist für den Summerton und für die Aufnahme des ankommenden Gesprächs su re- ca o 24 to about 55s Is su re- for the buzzer and for receiving the incoming call
ca, 56 bis 60s Dieser Teil steht für die Indabsage surca, 56 to 60s This part stands for the Indabsage sur
VerfügungοAvailable o
Der Benutzer kann dabei "beim Besprechen des Unterteils dan seitlichen Ablauf an der Zeitskala 22 des Anruf-Beantwortisr-The user can then "when discussing the lower part lateral expiry on the time scale 22 of the call answering
S / OS / O
— 21 -- 21 -
geräte verfolgen, um die vorstehend erwähnte Einteilung ssu erfüll en„track devices to meet the ssu classification mentioned above en "
Die Abhörkontrolle des aufgesprochenen Textes erfolgt ganz wie bei der Yerwendungsweise als Hur-Anrufbeantworter axt dem Be«° triebsartensehalter B in der Wiedergabestellung BW0 The interception control of the recorded text is carried out in the same way as when it is used as a whore answering machine ax the operating mode holder B in the playback position BW 0
Zur automatischen Anruf-Beantwortung mit Gesprächsaufzeichnung wird der Betriebssrtenschalter B des Unterteils in die Stellung BIT für Telefonbetrieb gelegt, der Tonbandschalter Ts des Auf« sataes in die Aufnahme= hzw0 Wiedergabestellung TsYiT gebrachts und der Druckknopfschalter DK am Aufsatz gedruckt, wobei die Lampe Lp aufleuchtet und damit anseigt, öaS das Gesamtgerät nunmehr für Teleföiibetriebs d^ho zur automatischen Anruf"Beantwortung mit Gesprächsaufzeichnung* "bereit ist. In dieser Stellung werden bei Ankunft eines Gesprächs über die Aatsleitung in dem Anruf-Beantwortergerät folgende Torgänge ausgelöste Das ankommende Gespräch setzt zunächst, wie oben für den Fall des 3Sur-Anrufbeantwortergeräts erläutert, das laufwerk des Magnettongeräts des Unterteils in GaHg9 wobei im ersten Teil der Periode die Ansage mit der Gesprächsaufforderung auf die Asrfcs=- leitung gegeben wird* Im Zeitpunkt 24 bis 25 xcird der Summerton auf die Amtsleitung gegeben9 welcher für den Anrufenden gemäß der vorher übertragenen Gespräehsaufförderung als Zeichen dient, nunmehr mit seinem Gespräch zu beginnen«, Gleichseitig wird durch die im Unterteil enthaltenen Steuereinrichtungen auch das Tonbandgerät des Aufsatzes in Gang gesetzt, welches ä®n von dem Anrufenden besprochenen Test aufzeichnet?For automatic answering of calls with call recording, the operating switch B of the lower part is set to the BIT position for telephone operation, the tape switch Ts of the Auf «sataes is placed in the recording = hzw 0 playback position TsYiT s and the push-button switch DK is printed on the attachment, whereby the lamp Lp lights up and thus indicates that the entire device is now ready for telephone operation s d ^ ho for the automatic call "answering with call recording *". In this position, a call over the Aatsleitung in the call Beantwortergerät following Torgänge be triggered the incoming call is initially, for the case of 3Sur answering device as explained above, the drive of the Magnettongeräts of the lower part in GaHg 9 wherein the first part upon arrival of the Period the announcement with the call request is given on the Asrfcs = line * At times 24 to 25 the buzzer tone is given on the exchange line 9 which, according to the previously transmitted call encouragement, serves as a sign for the caller to start his conversation now «, Simultaneously does the control devices contained in the lower part also set the tape recorder of the attachment in motion, which records the test discussed by the caller?
- 22 -- 22 -
der Aufzeiehnungsvorgang erstreckt siehs wie erwähnt, über die Zeit vom Ertönen des Summertons (etwa im Zeitpunkt 24 "bis 25) "bis gum Beginn der Indabsage (etwa 55 Ms 56)e Am Ende der Aufzeicnmmgsdauer (Zeitpunkt oa» 55 "bis 56) bewirkt die Steuereinrichtung die Abschaltung des Aufsatz-Tonbandgeräts vm& schaltet wiederum das Magnettongerät des Unterteils an die Ämtsleitungs welches sodann die Endabsage durehgibt« Am Bade des Zyklus (Zeitpunkt 60 bsw, Q) schaltet sieh das Gerät automatisch al) und steht *£ür einen weiteren Anruf bereite extends the Aufzeiehnungsvorgang s look as mentioned, over time the sounding of the buzzer (about the time 24 "to 25)" to gum beginning of Indabsage (about 55 Ms 56) e At the end of Aufzeicnmmgsdauer (time above "55" to 56) causes the control device to switch off the top-mounted tape recorder vm & in turn switches the magnetic recorder of the lower part to the office line, which then gives the final rejection «At the bath of the cycle (time 60 bsw, Q) see the device automatically switches al) and stands * £ for another Call ready
Die gemäß der Erfindung vorgesehene Kennzeichnung des Beginns der Gesprächsaufzeichnung durch einen Summerton hat folgenden Vorteils Die bisherigen "bekannten Geräte setzen vom Bedienenden voraus $ daß er an einer gans "bestimmten Marke der Zeitskala seine Gespräohsaufförderung zu Ende gesprochen hat» Da an dieser Stelle "bei Telefonbetrieb der (Tonkopf des Ansagewerks abschaltet und dafür der Tonkopf des Aufzeicnnungsgerätes einge=· schaltet wird, besteht die Gefahr* daß bei über die Marke gesprochener Gesprächsaufforderung der Anrufende das Ende äe~s Testes nicht mehr hört oder "bei zu früh vor der Marke aufhörender G-e sprächsauf förderung der Anrufende zu früh mit seinem Ge= sprach beginnt und dadurch die ersten Worte des Gespräohs nicht aufgezeichnet werden» Indem gemäS der Erfindung der Beginn der Aufseichnungsdauer durch den Summerton9 auf welchen der Anrufende in der Gesprächsaufförderung hingewiesen wirds ob^e&tiv und für den Anrufenden eindeutig feststellbar festliegt, wird sum einen der Benutzer des Geräts freier in der Gestaltung der An·=The marking of the beginning of the call recording by a buzzer tone provided according to the invention has the following advantage the (audio head of the announcement system switches off and the audio head of the recording device is switched on = sprächsauf promotion of calling too early with his Ge = language begins and thus are not recorded the first words of Gespräohs "by acc to the invention the start of supervisors calibration drying time s to which the caller alerted by the buzzer 9 in the Gesprächsaufförderung whether ^ e tive and the caller is clearly identifiable sum one of the users of the device is free to design the an · =
~ 23 <=~ 23 <=
sages, die "beispielsweise auch schon su einem früheren Zeitpunkt vor Ablauf der gesamten für die Ansage sur Verfügung stehenden Dauer beendet werden kann, ohne daß der Anruf ende zu. früh mit &®M Auf sprechen seines Gespräölis beginnt«sages that "even an earlier time can be terminated before the whole area for the announcement sur duration available, for example, already below, without the caller to end. talking early with & ®M to begin his Gespräölis"
Es sei weiter noch darauf hingewiesen^ daß bei dem Gerät gemäß der Erfindung durch eine sinnvolle Endabschaltung des Tonband·= aufSatzes dafür gesorgt ist ^ daß niemals die Aufzeichnung eines Gesprächs infolge Verbrauchs der sur Verfügung stehenden Bandlänge unterbrochen x^erösn kann» Die hierfür vorgesehene Endabschaltung wird weiter unten noch im einzelnen beschrieben«It should also be pointed out that in the device according to of the invention by a sensible end shutdown of the tape · = AufSatz is ensured ^ that never the recording of a The call can be interrupted due to the use of the available tape length will be described in detail below «
Das kombinierte Gesamtgerät hat noeh eine weitere Betriebsart, welche durch die Stellung BO des Betriebsartensehalters B des Unterteils gekennzeichnet ist» In dieser Stellung ist das Tonbandgerät des Aufsatzes mittels des Tonbandsehalters Ts in herkömmlicher Weise betätigbar, also mit schnellem Rücklaufs mit schnellem Vorlauf sende mit Hormallauf zur Wiedergabe? diese Betriebsstellung dient zum Abhören der aufgenommenen Gespräche»The total combined device has noeh another mode which the Betriebsartensehalters B is in the lower part by the position of BO "In this position, the tape recorder of the attachment can be actuated by means of the Tonbandsehalters Ts in a conventional manner, send so with fast rewind Fast forward with Hormallauf to Reproduction? this operating position is used to listen to the recorded conversations »
Die Aufnahmekapazität des beschriebenen Anruf~Beantwortungsgerätes kann beispielsweise c&e 100 Gespräche betragen5 die Anzahl der aufgenommenen Gespräche ist an dem Gesprächszähler Z ablesbar.,The capacity of the described call ~ answering device, for example, C & E 100 calls betragen5 the number of recorded calls can be read in the conversation counter Z.,
Im folgenden itfird nun der innere Aufbau des Unterteils und des Oberteils des Geräts gemäß der Erfindung beschriebeneThe following describes the internal structure of the lower part and the Described upper part of the device according to the invention
0/00/0
- 24
Innerer Aufbau das- 24
Inner construction that
Der innere Aufbau des den Grundbaustein des Geräts gemäß der Erfindung bildenden Unterteils (lur-Anr-uf-Beantwortungsgerät) ergibt sieb, im einzelnen, aus den Figuren 4 bis 8e The internal structure of the basic building block of the device according to the invention forming the lower part (lur Anr uf-answering device) screen shows in detail from the figures 4 to 8 e
Im ganzen gesellen weist das Anruf-Beantwortungsgerät folgende !eile aufsOn the whole , the call answering device points out the following haste
einen Metzteil «= allgemein mit a bezeichnet (vgl« insbesonderea Metzteil "= generally designated with a (cf." in particular
Fig0 5 und 7)Fig 0 5 and 7)
einen Yerstärkerteil -allgemein mit b bezeichnet (vgl« Fig. 6) einen Antriebsteil für das Magnettongerät - allgemein mit £a strengthening part - generally designated with b (see «Fig. 6) a drive part for the magnetic device - generally with £
bezeichnet (vglο insbesondere S1Ig0 5 ιπιά Mg* 6)referred to (see in particular S 1 Ig 0 5 ιπιά Mg * 6)
einen Ansage- u, Steuerteil gur magnetischen Atifzeichnung desan announcement and control part gur magnetic Atifzeichen des
Beantwortungstextes und sur Steuerung der verschiedenen Gerätefun&tionen - allgemein mit (I begeiolmet (TgI0 insbesondere Figs5» β und 8)Answer texts and control of the various device functions - generally with (I begiolmet (TgI 0 in particular Fig s 5 »β and 8)
einen Kupplungsteil - allgemein mit _e bezeichnet (vgl« Figc 5) =■a coupling part - generally designated with _e (see «Figc 5) = ■
welcher die elektrische Verbindung su dem Aufsatz für das kombinierte Gerät mit G-esprächsaufseiehnung herstelltewhich the electrical connection su dem Attachment for the combined device with conversation recording manufactured
Der getztejLl_i.a). ist in üblicher Weise aus Ietstrafo9 Sicherungeny ßleichrichter und Siebgliedern aufgebaut und dient der Stromversorgung sämtlicher elektrischer Bauelemente, einsohließ.-li.gh,„der__iffl_„Aufsg;ts_enthaltenerig die elektrisöhen Bauteile des Aufsatzes werden dabei über das erwähnte Kupplungsteil £ gespeist. In der Zeichnung ist das Netzteil a stellvertretend The lastjL l_i.a ). is in a conventional manner from Ietstrafo 9 fuses y ßleichrichter and screening members constructed and used for the power supply of all electric components, einsohließ.-li.gh, "de r__iffl_"Aufsg; ts_ent halt eneri g elektrisöhen the components of the article are held via the above-mentioned coupling part £ fed. In the drawing, the power supply unit a is representative
ο / οο / ο
- 25 -- 25 -
durch den Metztraf ο 27 angedeutete, der auf dem erhöhten hinte= ren Seil la des Bodens TOn Chassis 1 angeordnet seinindicated by the Metztraf ο 27, the one on the raised back = Ren rope la of the ground TOn chassis 1 be arranged
Der Yerstärkerteil (Ib) ist in herkömmlicher Weise aufgebaut und vorzugsweise als Transistorverstärker ausgelegt un<ä in gedruckt ter Schaltung ausgeführt ο Dsr Yerstärkerteil Ib ist im gezeigten Ausführungsbeispiel in dem Raum zwischen dem Bodenteil 2 und dem erhöhten hinteren Seil des Ghassisbodens 1a untergebracht? der Yerstärker ist hier naeh Abnahme des Bodens 2 gut zugänglich* Zur mechanischen Befestigung des "Verstärkers kann eine Platte 28 vorgesehen sein, welche mittels Winkeln 29 und Anstandsstücken 30 an der Unterseite des Ohassisbodens befestigt sein kann οThe strengthening part (Ib) is constructed in a conventional manner and preferably designed as a transistor amplifier and printed in The circuit carried out ο The amplifier part Ib is shown in the Embodiment housed in the space between the bottom part 2 and the raised rear rope of the Ghassis bottom 1a? the The strengthener is easily accessible here after removing the bottom 2 * For the mechanical fastening of the "amplifier, a plate 28 can be provided, which is fastened by means of angles 29 and spacers 30 to the underside of the bottom of the earpiece can ο
Das Antriebsteil (c) ist vorzugsweise wie der letzteil a auf dem erhöhten Teil 1a des Ghassisbodens in dem Saum über dem Verstärker b angeordnet» Ss weist einen Motor 31a auf« dessen Abtriebswelle bei 31 sichtbar ist? der Motor 31a ist an dem Motorbügel 32 befestigt und um die lagerstelle 33 des Motor= bügeis schwenkbar» Zur Betätigung des Msagewerks wird der Mo- ■ tor mit Hilfe des Motorbügels 32 so im Uhrzeigersinn (Hg, 5) verschwenkt9 daß er mit seiner Abtriebswelle 31 am Gummibelag eines Stufenrades 34 zur Anlage kommtβ The drive steep (c) is preferably arranged like the last part a on the raised part 1a of the bottom of the chassis in the seam above the booster b "Ss has a motor 31a" whose output shaft is visible at 31? the motor 31a is fixed to the motor bracket 32 and the bearing 33 of the motor = bügeis pivotally "To actuate the Msagewerks the Mo ■ tor with the help of the motor bracket 32 as clockwise (Hg, 5) is pivoted 9 that it with its output shaft 31 on the rubber covering of a step wheel 34 comes to rest β
Die lagerung 33 für den Motorbügel 32 ist mittels eines Winkels 35 versteift j der Winkel 35 trägt eine Justierschraube 3β zur Einstellung des rückwärtigen Anschlags für den Motorbügel 32 in der Ruhestellung des Motors ο Weiter ist ein Magnet ISgA vor™The bearing 33 for the motor bracket 32 is stiffened by means of an angle 35 j the bracket 35 carries an adjusting screw 3β for setting the rear stop for the motor bracket 32 in the rest position of the motor ο Next is a magnet ISgA vor ™
gesehen5 der zur Betätigung der Verschwenkung des Motors mittels des Motorbügels 32 dient« Der Magnet MgA ist an des Chassisböden festangeordnet? sein Anker 37 ragt mit einem verjüngten Fortsatz 38 durch eine Öffnung in dem Fortsatz 39 des Mo« torbügels 32 hindurch,, Zwischen dem Magneten MgA und dem Motorbügel 32 ist eine Druckfeder 40 vorgesehen;, welche den Motorbügel 32 in der Ruhestellung gegen die Ansohlagschraube 3δ dee Yersteifungswinkels 35 drückt« Das durch den Fortsatz 39 des Motorbügels 32 hindurchragende Inde 38 des Magnetankers trägt eine Justiersehraube 41 % zwischen dieser Justierschraube 41 und dem Fortsatz 39 des Motorbügels ist eine weitere? starke Druckfeder 42 vorgesehen,, welche beim Anziehen des Ankers bei Betätigung des Magneten den Motorbügel mitnimmt und den Mot,or im Uhrzeigersinn verschwenkt und zur Anlage der Antriebswelle 31 des Motors an dem Stufenrad 34 bringt % der Anlagedruck der Motorwelle an dem Stufenrad ist dabei durch die Einstellung der Feder 42 justierbar.seen 5 which is used to actuate the pivoting of the motor by means of the motor bracket 32 «Is the magnet MgA fixed to the chassis floor? its armature 37 protrudes with a tapered extension 38 through an opening in the extension 39 of the motor bracket 32, a compression spring 40 is provided between the magnet MgA and the motor bracket 32, which pushes the motor bracket 32 in the rest position against the anchor screw 3δ The stiffening angle 35 presses “The inde 38 of the magnet armature protruding through the extension 39 of the motor bracket 32 has an adjustment hood 41 % between this adjusting screw 41 and the extension 39 of the motor bracket is another? strong compression spring 42 is provided, which when the armature is tightened when the magnet is actuated, takes the motor bracket with it and swivels the motor clockwise and brings the drive shaft 31 of the motor to the step wheel 34% of the contact pressure of the motor shaft on the step wheel is achieved the setting of the spring 42 is adjustable.
In der Antriebsstellung des Motors, d*h= bei Verschwenkung des Motorbügels 39s 32 durch Ansiehen des Ankers 37, 38 wird gleichzeitig ein Satz Mikrokontakte Mga betätigt % der Mikrokontaktsatz Mga ist auf einem am Ghassisboden befestigten Winkel 43 montiert und wird bei Verschwenkung des Motorbügels 32 durch eine an dem Fortsatz 39 des Motorbügels an geeigneter Stelle vorgesehene Isolierplatte 44 betätigt»In the drive position of the motor, d * h = when the motor bracket 39s 32 is pivoted by pulling on the armature 37, 38, a set of microcontacts Mga is actuated at the same time % the microcontact set Mga is mounted on an angle 43 attached to the bottom of the chassis and is activated when the motor bracket 32 is pivoted operated by an insulating plate 44 provided at a suitable point on the extension 39 of the motor bracket »
Das Stufen-Zwischenrad 34 ist an einem Schwenkhebel 45 drehbar gelagert, der seinerseits am Chassis bei 4β schwenkbar gelagertThe intermediate step wheel 34 is rotatable on a pivot lever 45 mounted, which in turn is pivotably mounted on the chassis at 4β
- 27 - &- 27 - &
ist. Das Zwisehenrad 34 trägt zwei Reibbeläge unterschiedlichen Durchmessers, von x^elchen der große 34 an der Motorabtriebswelle 31 anliegt, der kleine 47 hingegen an der Ansagewal^e 48 anfliegt O is. The Zwisehenrad 34 carries two different friction linings Diameter, from x ^ elchen the large 34 on the motor output shaft 31, while the small 47 flies to the announcement whale 48 O
Man erkennt» daß bei Erregung des Magneten eine Antriebsverbindung zwischen Motor und Ansagewalze 48 hergestellt wird? gleichzeitig werden die Mikrokontakte Mga betätigt» It can be seen that when the magnet is excited, a drive connection is established between the motor and the announcement roller 48? at the same time the microcontacts Mga are activated »
Das Stgj&gjg^jmd^^^ ist wie folgt aufgebaut?The Stgj & gjg ^ jmd ^^^ is structured as follows?
Das Steuer« und Ansageteil ist im wesentlichen auf einer im vorderen Teil des Chassis vorgesehenen Plattine 49 angeordnet, welche einerseits mit einem vertikalen Schenkel an der frontplatte des Chassis anliegt und mittels Stützen 50 auf der tiefsten Stufe 1c des Ghassisbodens aufruht« The control and announcement part is essentially on an im plate 49 provided for the front part of the chassis, which on the one hand with a vertical leg on the front panel of the chassis and rests on the lowest step 1c of the chassis floor by means of supports 50 «
Die Blechplattine 49 trägt in ihrer linken Hälfte (in der Blick richtung der Draufsicht von Pig« 5) den Hetzsehalter 1? sowie den Betriebsartenschalter B9 dessen beide Kontaktbahnen in Fig« 7 sehematisch angedeutet sind- Ferner trägt die Blech= plattine 49 in dieser linken Hälfte noch eine leihe von Relais 51 j von welchen in den 3?ig. 5 und 7 drei schematisch angedeutet sind« welche den Relais UR, AH und AR im elektrischen Schaltbild gemäß Pig« 16 entsprechen mögen,, The sheet metal plate 49 carries in its left half (in the direction of view of the top view of Pig «5) the hate switch 1? as well as the operating mode switch B 9, the two contact paths of which are indicated diagrammatically in FIG. 7. Furthermore, the sheet metal plate 49 in this left half still carries a series of relays 51 j of which in FIGS. 3 ig. 5 and 7 three are indicated schematically "which may correspond to the relays UR, AH and AR in the electrical circuit diagram according to Pig" 16 "
Im rechten Teil (Pig« 5} trägt die Plattine 49 das eigentliche Steuer- und Ansagewerks das wie folgt aufgebaut istsIn the right part (Pig «5} the Plattine 49 carries the actual control and work announcement s the structured as follows ists
Um eine an der Plattine 49 hei 52y 53 starr befestigte verti-A rigidly to the Plattine hei 49 52 y 53 attached verti-
ο / οο / ο
- 28 -- 28 -
kale Aelise 54 ist eine Kurvenscheibe 55 drehbar,, die vorsugs·= \\reis© aus Kunststoff gespritzt ist | an ihrer Unterseite "besitzt axe Kurvenscheibe 55 fünf seatriseli verlaufende Hippen 56 s weiche in Figo β mit 1 "bis Y bezeichnet sincL Die Rippen I bis Y sind in der gewünschten Prograsnafolge unterbrochen und betätigen augehörige Mikr©kontakte I1 bis EL 3 die in Figo δ der Übersichtlichkeit halber weggelassen sind5 von denen je·= doch einer,, I)Lc, in dem Ausschnitt in lig=, 4 sichtbar isto kale Aelise 54 is a cam 55 rotatable, which is pre-molded from plastic | on its underside "ax cam 55 has five seatriseli running ribs 56 s soft in Figo β with 1" to Y denoted sincL The ribs I to Y are interrupted in the desired program sequence and actuate associated microcontacts I 1 to EL 3 which are shown in FIG o δ are omitted for the sake of clarity, 5 of which each · = but one ,, I) Lc, in the section in lig =, 4 is visible o
Die Kunststoffscheibe 55 bildet das zentrale Steuerteil % eine Umdrehung dieser Scheibe dient als 2eitbasis für den Funktionszyklus des Geräts5 wobei durch die von den Hocken der Kunststoffscheibe betätigten Mikroschalter ÜL bis I^ die für den Ablauf des funktionsgyklus erforöerlicaen ümschaltungen und Betätigungen bewirkt werden ■» The plastic disk 55 forms the central control part % one revolution of this disk serves as the second basis for the functional cycle of the device5 whereby the switchings and actuations required for the sequence of the functional cycle are effected by the microswitches ÜL to I ^ actuated by the crouching of the plastic disk.
Bie Kunststoffscheibe 55 weist ferner ©ine Stufe 57 auf, deren Umfang einen schraubenlinienförmxgen Yerlauf hat imd ζην Steuerung des MagnetkopfVorschubs für das Ansagegerät diente wie weiter unten noch beschrieben wirdο The plastic disk 55 also has a step 57, the circumference of which has a helical shape and was used to control the magnetic head feed for the announcement device, as will be described below
Die Kunststoff scheibe 55 x^eist ferner eine topfförmig ausgebildete zweite Stufe 58 you größerem Durchmesser aufs welche an in= rer· Außenseite die Zahlenskala 22 trägt und mit einem Teil ihres Umfangs durch die Sichtöffnung 21 in der Frontplatte nach aussen hindurchtritt» An ihrer Innenseite ist die zweite Stufe 58 der lunststoffseiieibe 55 mit einer ¥ersahnung 59 versehen9 welche mit einem Zwischensahnrad 60 kämmt9 das an eines SchieberThe plastic disc 55 x ^ further eist a pot-shaped second stage 58 you larger diameter s that in = rer · outside the numerical scale 22 transmits and outside with a part of its circumference through the viewing aperture 21 in the front plate by passing "on its inner side the second stage 58 of the plastic washer 55 is provided with a toothing 59 9 which meshes with an intermediate gear 60 9 that of a slide
O ff O O ff O
- 29 -- 29 -
drehbar befestigt ist, welcher seinerseits beweglich auf der Achse 54 angeordnet ist« Das Zwisohenzahnrad 60 kämmt außer« dem mit einem auf der Welle 54 drehbar angeordneten Zahnritzel. 62, das mittels Klauen mit der Ansagex</sise 48 verbunden ist» Die Untersetzimg τοπ Eitael 62 au Zwisehenzaimraß 60 und weiter su der Kunststoff scheibe 55 ist so gewählt, daS sich zwischen der Ansagewalze 48 und der Kunststoffscheibe 55 ein TJntersetsungsverhältnis lös 1 ergibt, d«,h<,? daß die Kunststoffscheibe 55 während 10 Umdrehungen der Ansagewaise 48 nur eine Umdrehung machte Diese eine Umdrehung entspricht einem Punktionssyklus des 6-erätScis rotatably attached, which in turn is movably arranged on the axis 54 «The dual gear 60 meshes with a pinion rotatably arranged on the shaft 54 besides«. 62, which is connected to the announcement 48 by means of claws »The reduction ratio τοπ Eitael 62 from Zwisehenzaimraß 60 and further below the plastic disk 55 is chosen so that between the announcement roller 48 and the plastic disk 55 there is a Tinterset ratio sol 1, d «, h < ,? that the plastic disc 55 made only one rotation during 10 rotations of the announcement orifice 48. This one rotation corresponds to a puncture cycle of the 6-device
Die Ansagewalae 48 trägt an ihrem-Außenmantel eine Tonträgerschicht sur Aufzeichnung und Wiedergabe des Ansagetextes* Zur Aufzeichnung und Wiedergabe ist eins als Sanses mit 63 bezeichnete Magnetkopfanordnung vorgesehen? welche einen Sprechkopf 64 und einen !löschkopf 65 aufweist und in vertikaler Sichtung verschiebbar geführt ist«,The announcement scale 48 has a sound carrier layer on its outer casing sur Recording and playback of the greeting message * Zur Recording and playback is a magnetic head assembly designated as Sanses at 63 provided? which has a speaking head 64 and an erase head 65 and in a vertical sighting is slidably guided «,
Die Art der Führung, Halterung und Justierung der Magnetköpfe ergibt sich aus der Detaildarstellung in Figs S9 welche eine Teilschnittdarstelltmg längs der Linie YIIl-THI in Figo 5 ist«, Über einer starr in der Plattine 59 befestigten vertikalen Achse 66 gleitet ein U-förmiger Schlitten 67s welcher durch eine Feder 68 nach oben gedrückt wirdι die Feder 68 stützt sich an ihrem oberen Ende gegen einen Schenkel des Schlittens 67 und an ihrem tinteren Ende gegen sine auf der Achse ββ angeord-= nete Scheibe 69 ab« Das untere Ende des Schlittens untergreiftThe type of guide, mounting and adjustment of the magnetic heads along arises from the detailed illustration in Figs S 9 having a Teilschnittdarstelltmg line YIIl-THI in FIG o 5 is "over a rigidly mounted in the Plattine 59 vertical axis 66 slides a U- shaped slide 67 s which is pressed upward by a spring 68, the spring 68 is supported at its upper end against a leg of the slide 67 and at its inner end against its disk 69 arranged on the axis ββ = ned from the lower end of the slide reaches under
- 30 -- 30 -
ait einem Fortsatz 70 des unteren Schenkels den in Form einer Schraubenlinie geschnittenen Umfang 57 der Stufe der Steuer·=* scheibe 55 ssit kleinerem Dur ehi&e se er o Zur seitlichen Führung des Schlittens (d*ho Sicherung gegen Terdrehung um die Achse 66) ragt der Fortsats 70 mit einem abwärts gerichteten Sehenkel durch eine in der Plattine 49 vorgesehene lührungsöffnung 71= Man erkenntf daß. einer Umdrehung der Kurvenscheibe 55 sehn Umdrehungen der Ansagewaise 48 entsprechen=, Während einer Umdrehung der Steuerscheibe 55 zeichnet daher die Magnetkopfanordnung auf der als (Tonträger dienenden Änsagewalae 48 eine schraubenförmige Spur mit sehn Sängen auf»ait an extension 70 of the lower leg of the cut in the form of a helix circumference 57 of the stage of the control · = * disc 55 SSIT smaller major ehi & e se he o for lateral guidance of the slide (d * ho protection against Terdrehung about the axis 66) extends the Fortsats 70 with a downward Sehenkel through an opening provided in the Plattine 49 lührungsöffnung = 71 It can be seen that f. One revolution of the cam 55 corresponds to eight revolutions of the announcement 48 =, During one revolution of the control disk 55 the magnetic head arrangement therefore records a helical track with long chants on the audio carrier 48 serving as the announcement »
Die Magnetköpfe 64, 65 (in Fig* 8 ist nur der Kopf 65 sichtbar) sind an einer am oberen Schenkel des Schlittens 67 vorgesehenen Kopfträgerplatte 72 mittels einer lederplatte 73 und eines Bügels 74 befestigt« Die Anordnung ist so getroffen, daß eine allseitige genaue Justierung der Magnetköpfe in Bezug aufeinander und auf eine genatte* saubere Anlage des Magnetspalts an der Oberfläche der Ansagewaise in einfacher Weise möglich istο Die Befestigung und Justierung der Magnetköpfe an der Schlittenführung bildet jedoch nicht den Segenstand der vorliegendenThe magnetic heads 64, 65 (in Fig. 8 only the head 65 is visible) are provided on one on the upper leg of the carriage 67 Head support plate 72 fastened by means of a leather plate 73 and a bracket 74. The arrangement is such that an all-round precise adjustment of the magnetic heads in relation to one another and a neat * clean contact of the magnetic gap on the surface of the announcement orphan is possible in a simple manner o The attachment and adjustment of the magnetic heads on the slide guide however, does not form the subject matter of the present
Aus der vorstehenden Beschreibung wird insbesondere die zentrale Bedeutung der Steuerscheibe 55 für die Steuerung des Geräts ersichtlich! Die Steuerscheibe legt die Dauer des ßesamtgyklus des Anruf»Beantwortungsvorganges fest 5 eine Umdrehung entsprich*, der Gesamtdauer einer Beantwortungsperiode» Durch die an ihremFrom the above description, in particular, the central Significance of the control disk 55 for controlling the device can be seen! The control disc sets the duration of the total cycle of the call »answering process fixed 5 one turn corresponds to *, the total duration of a response period »Through the at their
— 31 ^- 31 ^
Umfange vorgesehene Zeitskala, welche an der Frontseite des Geräts heraustritt und. durch das Fenster 21 sichtbar ist, dient sie gleichseitig als Anzeige organ für densitliehem Ablauf«, lit den an ihrer Unterseite vorgesehenen loekesrippen I bis ¥ steuert sie über die zugehörigen Mikrökontaktsätze SL his I1-den Ablauf und die' Zuordnung der mechanischen und elektrischen Vorgänge xtfährend des Beantwortungszyklus <, Mit ihrer Kurven=· scheibe 57 schließlich steuert sie gleichseitig den Vorschub der Magnetkopfanordnung des Ansage teils=,Extensive time scale provided, which emerges on the front of the device and. Visible through the window 21, it also serves as a display organ for the process ", lit the loekesrippen I to ¥ provided on its underside, it controls the process and the 'assignment of the mechanical and electrical processes via the associated microcontact sets SL to I 1 xtduring the answering cycle <, With its curve = disk 57 it controls the feed of the magnetic head arrangement of the announcement part =,
Bas gugplun^steil_|,e_l_ die:at? wie bereits erwähnt f 2ur elektrisehen Yerbindmig zwischen dem S-rwndgerät und dem Auf sat ss und zvrar sowohl zur elektrischen Speisung der Verbraucher des Auf« satzes als auch sur Übertragung der Steuerfunktionen für die Koordination der Mechanischen und elektrisehen Abläufe von Aufsatz und ©r-unägerät ti/ährend des Beantwortungszjklus „ Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Eupplungsteil £ duroh zwei vorsugsweise handelsübliche mehrpolige Steökerbuehsen {Figo 5) angedeutet? die starr am Chassis des Unterteils befestigt sind und in welche beim Zusammenbau des kombinierten Geräts entsprechende mehrpolige Stecker 118 (Fig« 10) aus dem Aufsatz sur Herstellung der elektrisches Verbindung eingeführt werden»Bas gugplun ^ steil_ |, e_l_ die: at ? As already mentioned, for electrical connection between the S-rwndgerät and the Auf sat s s and zvrar both for the electrical supply of the consumers of the essay as well as for the transmission of the control functions for the coordination of the mechanical and electrical processes of the attachment and © r- in the answering cycle “In the embodiment shown, the coupling part £ is indicated by two precautionary commercial multipole steering bushes (Fig. 5)? which are rigidly attached to the chassis of the lower part and into which corresponding multi-pole plugs 118 (Fig. «10) from the attachment for establishing the electrical connection are inserted when assembling the combined device»
Innerer Aufbau des Sonband-AufsatzessInner construction of the sonband essay
Im folgenden wird an Hand der Figuren 9 bis 15 der innere Aufbau des der Gesprächsaufzeichnung dienenden Sonband-Aufsatses beschrieben«.The internal structure is illustrated below with reference to FIGS. 9 to 15 of the Sonband Aufsatses serving to record the conversation described «.
- 32 - " f - 32 - " f
Als wesentlichen Bestandteil enthält der Aufsats ein Tonauf= aeichnungsteil in Form eines Tonbandgerätes,» dessen Laufwerk und Tonköpfanordnung mit Tonwelle zn einer baulichen Einheit zusammengefaßt ist und xtfeitgehend den entsprechenden Teilen. handelsüblicher Tonbandgerät© entsprichto Ia den Figuren 10 land 11 ist das Tonbandlaufwerk bei 75 sehematisüh angedeutete Das aus dem Laufwerk 75 und der Magnetkopfanordnung bestehende Aggregat ist in das Chassis 1' des Aufsatzes in der aus den Figuren 10 und 11 ersichtlichen Weise eingesetzt und an deis Bodenteil 1a" des Chassis mittels Schrauben 76 (Fig* 12) befestigt* Dabei ist su beachten, daß Fig. 10 eine Ansieht des Aufsatzes von unten darstellt ι in der Ghassisdarstellung eier Figo 3 wäre das genannte Tonbandaggregat 75 von obea eingesetzt zu denkens wo— bei die Tonbandspulenspindeln dureh die in dem Ghassisboden 1a' vorgesehenen öffnungen 77a bzw«, 78a hindurehtreten» \m& zwar bei der gegenüber Figo 3 umgekehrten Ijage des Aufsatzchassis 1° nach oben9 wie sieh aus Figo 12 bzw« Figo 13 ergibt» welche den Aufsats in Draufsicht τοπ oben bswE Seiteaaiisieht von hinten nach Abnahme des Kunststoff deckels 2e (irglo Figo 2 und Figo 11) darstellen» Das mit dem laufwerk in üblicher Weise su einer baulichen Einheit verbundene Tonkopfaggregat mit der Tonwelle &mm Bandtransport tritt gleichfalls dtireh eine öffnung in dem Qhas·=- sisboden? und awar in dem abgestuften Teil 1bs des Chassisbodens 9 hindurch und ist nach oben durch eine geeignete Haube 77 abgedeckteThe essay contains a sound recording part as an essential component in the form of a tape recorder, the drive and head arrangement of which is combined with the sound shaft in one structural unit and the corresponding parts. commercially available tape recorder © corresponds o Ia Figures 10 country 11, the tape drive 75 indicated sehematisüh The existing from the drive 75 and the magnetic head assembly unit is inserted into the chassis 1 'of the cap in the manner shown in Figures 10 and 11 ways and in deis Bottom part 1a "of the chassis by means of screws 76 (Fig * 12) attached * It should be noted that Fig. 10 is a view of the essay from below ι in the Ghassisdarstellung eier Figo 3, the said tape unit 75 would be used by obea to think s where - the 'provided in the Ghassisboden 1a openings 77a or "78a hindurehtreten» \ m & dureh at the tape reel spindles upward 9 as look "results in Figo 13" of FIG o 12 respectively, although in the opposite Figo 3 reverse Ijage of the top chassis 1 ° which the Aufsats in plan view τοπ above bsw E side view from behind after removing the plastic cover 2 e (irglo Fig o 2 and Figo 11) show »The one with the drive in common In the manner of a structural unit connected to the head unit with the capstan & mm tape transport there is also an opening in the Qhas · = - sis floor ? and awar in the stepped part 1b s of the chassis bottom 9 and is covered up by a suitable hood 77
Laufwerk 75 und Tonkopfaggregat mit Tonwelle sind, wie bereits erwähnts im wesentlichen herkömmlich ausgebildete 2ur BedienungDrive 75 and Tonkopfaggregat with capstan are, as already mentioned s essentially conventionally trained 2UR operation
der den Tor·- oder Rücklauf ergebenden Elemente des Laufwerke 75 von der Frontseite des Geräts her mittels des Tonba&dsehal-· ters Ts ist ein Kegelraäumlenkgetriebe IB9 79 vorgesehen? die in das Laufwerk 75 führende Welle 8O9 mittels ^reicher der Motor des Laufwerks in an sich "bekannter Weise an die 7©r» oder Rücklauf ergebenden Elemente geschwenkt werden kann5 ist in dieser Weise mittels des Tonbandsehalters Ts an der Frontseite betätigfoar.of the elements of the bogies 75 producing the gate or return, from the front of the device by means of the Tonba & dsehalters Ts, a conical clearing steering gear IB 9 79 is provided? the shaft 80 9 leading into the drive 75 can be pivoted by means of the drive's motor in a manner known per se to the elements resulting in 7 © r »or return 5 is actuated in this way by means of the tape holder Ts on the front side.
Der Bandtransport für Aufnahme imd Wiedergabe (langsamer Antrieb) erfolgt in "bekannter Weise mittels einer im Tonkopfaggregat 77 vorgesehenen Andrückrolle? welche mit der gleichfalls im Tonkopfaggregat 77 vorgesehenen Tonwelle ausammenwirkt? die Betätigung der Andrückrolle erfolgt durch einen ■ Magneten MgT, der an der Innenseite der Frontplatte "befestigt ist ι der Anker des Magneten MgT wirkt über einen mittels einer Schraube 81 justierbaren Steg 82 auf den sehwenkbar gelagerten-Anöruekhebal 83 ein? welcher die Andrückrolle trägt „ Die Be-'".-.; tätigungsstellung des Aadruekhebels 83 s in welcher die- (nicht -.' dargestellte) Andrückrolle das Tonband gegen die (nicht dar.-·'; gestellte) Tonwelle innerhalb des Magnetkopf aggregates _ 77" ■■■ \- drückt und so den langsamen Bandtransport bewirkt, ist in" ' ...,;■ 51Xg0 12 voll a^isgesogen dargestellt,, die Ruhestellung des jbs~ · druckhebels 83 gestrichelt=The tape transport for recording and playback (slow drive) takes place in a "known manner" by means of a pressure roller provided in the head unit 77 ? Which interacts with the capstan also provided in the head unit 77? Front plate "is attached - the armature of the magnet MgT acts via a web 82 that can be adjusted by means of a screw 81 on the pivoting lever arm 83 ? which carries the pressure roller "Die Be - '" .- .; the actuation position of the Aadruekhebels 83 s in which the- (not - _ 77 " ■■■ \ - presses and thus causes the slow tape transport, is shown in"'...,; ■ 5 1 Xg 0 12 fully sucked, the rest position of the jbs ~ · pressure lever 83 is dashed =
Das Tonbandgerät des Aufsatzes weist ferner awei Tonbandspulen 84 bswo 85 auf5 dief wie aus der Draufsicht in IPigo 12 und der Seitenansicht aus Figo 13 ersichtlich.=, an der Ober-=The tape recorder of the article also has awei tape reels 84 or 85 on 5 which f as can be seen from the top view in IPigo 12 and the side view in FIG. 13. =, on the top =
o/oo / o
~ 34 -~ 34 -
seite des Ghassisbo&ens 1a9 offen liegen (bei Abnahme des Deckels 25) β Einzelheiten der Tönb&ndspulen ergeben sieh aus den Barstellungen der Fig« 14 mid 15„side of the Ghassisbo & ens 1a 9 are open (with removal of the lid 2 5) & ignition coils.The β details of Tönb check result from the Barstellungen of Figure "14 mid 15"
Das Sonband ist an beiden Enden mit den Tonbandspule!! 84 "bzw, 85 fest verbunden? in lig, 15b ist dies für die Aufwickelspul© 85 dargestellt„ in deren Spindel das Tonband mittels einer Schlaufe eingehängt ist«. Um ein Reißen des Bandes, oder sonstige Störungen zu vermeiden9 sind beide Spulen mit einer Drehmomentkupplung versehenαThe son tape is at both ends with the tape reel !! 84 "respectively, fixedly connected 85? In lig, 15b is shown for the take- up reel © 85" in the spindle, the tape is suspended by means of a loop '. In order to avoid tearing of the ribbon, or other disturbances 9 are both coils with a Torque coupling provided α
Die doppelflanschige ?orratsspule 84 ist drehfest mit der iia Laufwerk drehbar gelagerten Welle 86 verbunden? das Reibrad für den schnellen Rücklauf ist mit der Welle 86 nicht starr verbunden* sondern über Breasbügel 88 (Figo 14a? 14b)s welche mit ihren Bremsbacken 89 an der Welle 8β anliegen«. Der Mitnahme= AnpreSäruck wird durch Druckfedern 90 erreicht, die mittels Schrauben 91 einstellbar sind*.The double-flanged supply spool 84 is non-rotatably connected to the shaft 86, which is rotatably mounted in the drive. the friction wheel for the fast rewind is not rigidly connected to the shaft 86 but via Breasbügel * 88 (Figo 14a? 14b) s which abut with their brake shoes 89 on the shaft 8β ". The entrainment = AnpreSäruck is achieved by compression springs 90, which can be adjusted by means of screws 91 *.
Der einflanschig ausgebildete Aufwickelspulenteller 85 (Figo 15b) weist zwei Drehmomentkupplungen auf ι einmal eine übliche Rutschkupplung innerhalb des glockenförmigen Kupplungsteils für den Antrieb zur Aufwicklung des beim langsamen Lauf (Aufnahme s Wiedergabe) von der SoHwelle mit der Andrückrolle geförderten Bandes? diese bekannte Rutschkupplung ist in H1Ig015a nur £H.gedeutet ? innerhalb des glockenförmigen Seils 93 ist eine Riemenseheibe 93a drehbar auf der feststehenden Welle 92 angeordnete Die Riemenseheibe 93a steht an der Unterseite des glockenförmigen Kupplungsteils 93 hervor tmd wird dort mittelsThe single-flange take-up reel disc 85 (Figo 15b) has two torque clutches ι a conventional slip clutch within the bell-shaped clutch part for the drive to wind up the tape conveyed by the SoH shaft with the pressure roller during slow running (recording s playback)? this known slip clutch is only indicated in H 1 Ig 0 15a? Inside the bell-shaped rope 93, a pulley 93a is rotatably arranged on the stationary shaft 92. The pulley 93a protrudes from the underside of the bell-shaped coupling part 93 and is there by means of
- 35 -- 35 -
eines (nicht dargestellten) Riemens von der (ebenfalls nicht dargestellten) Schwungmasse des Laufwerks 75 angetrieben«, la der innerhalb der Glocke 93 befindlichen Oberseite weist die Riemenscheibe 93a Reibungsbeläge 93b auf, die mit entspree&en« den Belägen 93c der Glocke in Berührung stehen und diese beim Langsassantrieb des Bandes mit einer Geschwindigkeit ffiitnehseny die sur Aufwicklung des geförderten Bandes ausreichtο In der Stellung schneller Yor- oder Rücklauf wird diese Hutsehkupplung zwischen Glocke 93 und Riemenscheibe 93a einfach überholto Außerdem ist eine aweite Drehmoinentkupplung für den Antrieb bei schnellem Torlauf vorgesehene Die Glocke 93 dient hiersu Mt ihrem Außenumfang gleichseitig als Eeibrad für den schnellen Yorlauf= Der Spulenteller 85 bsw» seine Habe 94 ist auf der feststehenden Welle 92 frei drehbar angeordnet und auch mit dem verjüngten Ansatz 95 des luppiimgsteils 93 nicht starr? sondern über eine Drehmomentkupplung verbunden? diese besteht aus einer auf dem Spulenteller baw» seine labe 94 aufgenieteten Feder 96» Die Feder 96 ragt durch Öffnungen im Spulenteller bswo in der Habe abwärts und trägt am unteren Ende Bremsklötzchen ST? welche an der Oberfläche des verjüngten Teils 95 der Kupplung 93 anliegeno Der Anpreisdruck der Bremsklötzchen 97 an 95 ist mittels Schrauben 98 einstellbar, welche mit aus der Feder 96 an der Oberseite der labe 94 herausgestanzten Lappen 99 verschraubt sind und sich gegen Sehrägfläoiien 100 an der Spulennabe 94 abstützen,,of a belt (not shown) driven by the flywheel mass of the drive 75 (also not shown), on the upper side located inside the bell 93, the pulley 93a has friction linings 93b which are in contact with the corresponding linings 93c of the bell and these When the belt is being driven slowly at one speed y the winding of the conveyed belt is sufficient ο In the fast Yor- or Reverse position, this Hutseh clutch between bell 93 and belt pulley 93a is simply overtaken o In addition, a wide torque clutch is provided for the drive when the door is running fast 93 serves here with its outer circumference on the same side as an Eeibrad for fast Yorlauf = the reel plate 85 or "its hub 94 is arranged freely rotatably on the fixed shaft 92 and also with the tapered extension 95 of the luppiimgteils 93 not rigid? but connected via a torque coupling? this consists of a spring 96 riveted onto the reel plate baw »its labe 94» the spring 96 protrudes down through openings in the reel plate or in the belongings and carries brake blocks ST? which rest on the surface of the tapered part 95 of the coupling 93 o The price pressure of the brake pads 97 on 95 can be adjusted by means of screws 98, which are screwed with tabs 99 punched out of the spring 96 on the top of the labe 94 and are pressed against saw surfaces 100 on the spool hub 94 support,
Zwischen den beiden Spulen 84s 85 ist auf dem Chassisboden 1a° ■ außerdem sin als Bandendkontakt wirkender Hikrokontakt Is ange-Between the two coils 84 s 85 on the chassis floor 1a ° ■ there is also a microcontact Is acting as a tape end contact.
- 36 -- 36 -
ordnet, welcher mit einem Arm 101 den Durchmesser des Bandwiclcels an der Auf xiri ekelspule 85 abtastet ι bei vollgewickelter Spule 85 schaltet der Ba&dendkontakt Es das Gerät vom Telefonbetrieb alb» Dabei ist durch entsprechende elektrische Maßnah- m&ns die weiter unten nook hesokrleh&n Werdens jedoßh garantiert, daß nicht ein in Aufzeichnung befindliches !Telefongespräch unterbrochen wird, sodern daß erst am Ende einer lau·= fenden Aufzeichnung abgeschaltet wird»arranged which is provided with an arm 101 ekelspule the diameter of the Bandwiclcels at the on Xiri 85 scans ι with a fully wound bobbin 85 on the Ba dendkontakt It the device from the telephone mode alb "Here, by corresponding electrical measures m & n s the nook hesokrleh & n becoming jedoßh guaranteed below that a telephone call that is being recorded is not interrupted, so that it is only switched off at the end of an ongoing recording »
Ferner weist der Aufsats noch daa Zählwerk Z auf, das mittels eines Winkels 102 so &m Chassis 1e8 befestigt ist, und zwar sos daß die Ziffernscheibe des Zählwerks und der Jfull-Eückstellknopf 25 zentrisch zu dem hierfür in der Frontplatte vorgesehenen Öffnungen stehen» ferner ist ein Lautstärkeregler mit Hilfe eines Winkels 111 an der Innenseite der Frontplatte montiert ? der Bedienungsknopf 26 für die lautstärkeregelung ist an der Frontseite zugänglich«, Der Druckkontakt TK9 der gleichseitig als Kontrollampe L2 für den Telefonbetrieb mit Aufzeichnung dient, ist ebenfalls an der Innenseite der Frontplatte mon= tiert (vgl« Fig«. 10)= Die Bedienung dieses Druckknopf es erfolgt, wie bereits ervfähnt, nur dann, v/enn Telefonbetrieb mit Auf-» zeichnung gewünscht wird*Still further, the Aufsats daa counter Z on which is fixed by means of an angle 102 so & m chassis 1e 8, and so s that the dial plate of the meter and the Jfull-Eückstellknopf 25 centrally are indeed to the space provided in the front plate openings "also is a volume control mounted on the inside of the front panel using a bracket 111? The control button 26 for volume control is accessible on the front. The pressure contact TK 9, which also serves as a control lamp L 2 for telephone operation with recording, is also mounted on the inside of the front panel (see Fig. 10) = The This push button is operated, as already mentioned, only if telephone operation with recording is desired *
Sieichfalls an der Innenseite der Frontplatte ist der Lautsprecher 105 angebracht 9 der nur sur Wiedergabe der eingegangenen Telefongespräche diento In the same case, the loudspeaker 105 is attached to the inside of the front panel 9, which is only used to reproduce the incoming telephone calls or the like
Die„Wirkungsweise. des Geräts g The " Effectiveness. of the device g
Im folgenden soll die Wirkungsweise des Geräts in seinenThe following is the mode of operation of the device in its
ο / οο / ο
- 37 -- 37 -
schiedenen Betriebsarten im einzelnen "beschrieben werden» Bie Beschreibung erfolgt &n Hand des in Pig» 16 gezeigten Schalt= schemes dea Gesamtgeräts»"Bie be different modes of operation in the individual" described description is made n & hand the switch shown in Pig "16 = schemes dea overall apparatus"
Die Schaltung umfaßt ein letzteil 106 üblicher Art mit letzsehalter I7y Spannungswähler 107* letstrafo Sri und Brücken·= gleichrichter 108 sende anschließendem Sie"bgliedo in primär— seitigen Anzapfungen des letstrafos TrI von 110 bzw* 42 1 liegen» über die Kontakte Mga.j imd Kga2 des Magneten MgA des An·» sageteilSy die Antriebsmotor©!! MA b&wo MT das Ansageteils bzw. des !Eonbandsufsatsese Die Kontakte HgS1 bswö Mga^ gehören zn dem in Figo 5 erwähnt en ? "bei Erregung des Ansagemagneten MgA "betätigten Mikroktmtaktsats 3%a„The circuit comprises a last part 106 of the usual type with last switch I7 y voltage selector 107 * power transformer Sri and bridges = rectifier 108 then send you "link in primary-side taps of the power transformer TrI of 110 or * 42 1 are" via the contacts Mga.j IMD Kga 2 of the magnet MgA of An · "sageteilSy the drive motor © !! MA b & w o MT the message part or the! Eonbandsufsatsese the HgS 1 bsw ö Mga ^ include zn the en mentioned in Figo 5? contacts" upon energization of the announcement magnet MgA "actuated microactivity 3% a"
YiTöiter mafaßt die Schaltimg ein Steuerteil (Block 109)? dieses enthält drei Relaiss nämlich ein Umschaltrelais UR5 das bei Betätigung des Druckknopfkontakte DE erregt wird, ein Umschaltrelais AHR9 das u«a« die Umschaltung der Amtsleitung bewirkt9 sowie ein Anrufrelais AEs das durch den ankommenden Rufstrom erregt wird? au dem Steuerteil gehören ferner der Betriebs«- artensehalter B und seine verschiedenen, über die Schaltung ■verteilten Kontaktes die Magneten MgA bzw«, MgT des Ansagewerks bzw« des Tonbandaufsatzesι weiter umfaßt das Steuerteil die loekenkontakte 11 bis Έ59 welche duroh die an der Unterseite der Steuerscheibe 55 (Pigo 6) vorgesehenen loekenrillen I bis V gesteuert x^erden? des weiteren den Sonbandsühalter Ts des Tonbandaufsatzes j die Mikrofon-Starttaste MS (= 23 in Figo 1)? ebenfalls sum Steuerteil gehören der Bandendkontakt Es5, dieDoes the switching require a control part (block 109)? This fact contains three relays s a changeover relay UR 5 is excited upon actuation of the pushbutton contacts DE, a changeover relay AHR 9, and "a" causes the switching of the exchange line 9 and a ring relay AE is excited by the incoming ringing current s? au the control portion further includes the operation "- artensehalter B and its various, ■ on the circuit distributed contact the magnets MgA or" MGT or the announcement work "of Tonbandaufsat ze sι further comprising the control part, the loekenkontakte 11 to Έ5 9 which duroh the at the underside of the control disk 55 (Pigo 6) provided loekenrillen I to V controlled x ^ earth? furthermore the Sonbandsühalter Ts of the tape attachment j the microphone start button MS (= 23 in Figo 1)? also belong to the control part of the tape end contact Es 5 , the
Anzeigeleuchte*! L1 und L2S sowie der- Amt süb er träger Tr2o Indicator light *! L1 and L2 S as well as the office supervisor Tr2 o
Die Schaltung umfaßt ferner einen Yerstärkerteil (Bloek 110)? dieser weist einen dreistufigen niederfrequenzverstärker 111 Ms 113» einen Endverstärker 114 für die Wiedergabe der aufgezeichneten Gespräche im Lautspreeher 115 des TonbandaufSatzes, sowie einen Hf-ßenerator 116 gur Erzeugung der Hl-Yörmagneti*= sierung aufo The circuit also includes a booster part (Bloek 110)? This has a three-stage low-frequency amplifier 111 Ms 113, an output amplifier 114 for the playback of the recorded conversations in the loudspeaker 115 of the tape attachment, as well as an RF generator 116 to generate the Hl-Yörmagneti * = sierung o
Des weiteren umfaßt die Schaltung die Sprech= und Löschkopf= aggregat® TEA und LA des Ansageteils "bsw* TKT und IT des Ton-"bandaufsatsesc Außerdem ist ein Sonfrequenzgenerator 11? zur Erzeugung eines Summertons vorgesehen»Furthermore, the circuit includes the speech = and erase head = aggregate® TEA and LA of the announcement part "bsw * TKT and IT of the tape" tape Aufsatsesc In addition, a sonic frequency generator 11? intended to generate a buzzer »
Die über die Schaltung verteilten Relaiskontakte und Kontakt© des Betriefcsartensehalters B sind dem Steuerteil 109 susureohnen* The relay contacts and contact © distributed over the circuit of the type holder B are susureohnen to the control part 109 *
Die für die Steuerung und Umschaltung wesentlichen Schaltelemen te sind im folgenden nochmals übersichtlich mit den in Figo 16 verwendeten Sysifoolen zusammengestellt?The essential for the control and switching Schaltelemen te are again below clearly to those used in Figure 16 o Sysifoolen collected?
Ts - Tonbandschalter ¥ ¥ RTs - tape switch ¥ ¥ R
L1 - Anzeigeleuchte (Unterteil)L 1 - indicator light (lower part)
Lp ™ Anzeigeleuchte (Oberteil 'bei Telephonbetrieb)Lp ™ indicator light (upper part for telephone operation)
14-Ij- ~ loekenkoiitafcte Aiisagewerk1 4 -Ij- ~ loekenkoiitafcte Aiisagewerk
TKA β Tonkopf - Ansage {unterteil)TKA β tape head - announcement (lower part)
TKT s Tonkopf - Tonband (Aufsatz)TKT s Tonkopf - Tape (attachment)
LA s löschkopf - Ansage (Unterteil)LA s extinguishing head - announcement (lower part)
LT - Löschkopf - Tonband (Aufsate) LT - Erase Head - Tape (Aufsate)
a / βa / β
- 39 - - ί- 39 - - ί
TrI a HetztrafoTrI a Hetztrafo
Tr2 - AmtsübertragerTr2 - transferring office
M = Motor Ansagewerk (Unterteil)M = motor announcement system (lower part)
MT = Motor Tonband (Aufsatz)MT = motor tape (essay)
BR » UmsehaltrelaisBR »Toggle relay
AH - Uaseh<relais AmtsleitungAH - Uaseh & ltrelais trunk line
AR s Anrufrelais ImpulsstartAR s call relay impulse start
MgT = Magnet Tonband (Aufsatz)MgT = magnetic tape (essay)
MgA ss Magnet Ansage (Unterteil)MgA ss magnet announcement (lower part)
MT = Mikrofon-Start-Taste=(23, W±g« 1)MT = microphone start button = (23, W ± g « 1)
Z ss GesprächszählerZ ss call counter
Ss = Bandendkontakt, in Bndstellung geaοSs = belt end contact, in bundle position geaο
DK a Druckknopfkontakt Stellung 2 gedrücktDK a pushbutton contact position 2 pressed
Figo 16a ist eine Zusammenstellung der verschiedenen Stellun·= g®n des Betriebsartenschalters B9 des Tonbamdsehalters Ts und des Druckknopfkontakts M für die verschiedenen Betriebsarten» wobei in der rechten Spalte der Tabellen jeweils die in der Schaltskiase verwendeten Symbole angegeben sind=, Die durch die Kontakte des Betriebsartenschaltex-s B in dessen verschiedenen Betriebsartenstellungen ausgeführten Kontakte sind im Schaltbild durch das der Jeweiligen Schalterstellung entsprechende Symbol BA9 BW9 BT, BO mit zugesetzter Fummer wiedergegeben? so bedeutet beispielsweise die Angabe BA1 in der Schaltungs daß der betreffende Kontakt in der Schalterstellung BA des Betriebsartensohalters B geschlossen ist«Figo 16a is a compilation of the different positions of the operating mode switch B 9 of the Tonbamdsehalters Ts and the push-button contact M for the different operating modes »where the symbols used in the switching skiase are indicated in the right column of the tables =, The symbols used by the Contacts of the operating mode switchx-s B in its various operating mode positions are shown in the circuit diagram by the symbol BA 9 BW 9 BT, BO corresponding to the respective switch position with an added number? for example, the indication BA1 in circuit s means that the relevant contact is closed in switch position BA of operating mode holder B «
Figo 16b gibt in Form eines Ze it diagrams den Terlauf der Beta-= tigung der Hockenschalter 11 bis Έ5 wieder 5 die beiden Stellungen jedes Sehalters sind jeweils duroh die Ziffern 1 und 2 unterschieden* wobei 2 die Ruhestellung (Ausnehmung in der betreffen= FIG o 16b are in the form of a Ze diagrams it the Terlauf the beta = account the Hock switch 11 to Έ5 back 5, the two positions each Sehalters are each duroh the digits 1 and 2 distinguished * where 2 is the rest position (recess concern in the =
den Hockeiirille I bis T der Steuerscheibe 55, Figo 6), die Stel lung 1 die Betätigungsstellung bedeutet ι man kann die graphische Darstellung in Figo 16b auch als Abwicklung des Hoskenprofiles der Rillen I bis T auffassen»the Hockeiirille I to T of the control disk 55, Figo 6), the Stel ment 1 means the actuation position ι the graphic representation in Figo 16b can also be used as a development of the Hosken profile grasp the grooves I to T »
Im folgenden wird jetzt die Arbeitsweise des Geräts in den verschiedenen Betriebsarten im einsselnea beschrieben» The following describes how the device works in the various operating modes in the einsselnea »
Ae Betriebsartg Aufsprechen _d^_Aaga.getegtes A e MODES tg Aufsp rake _e ^ _Aaga.getegtes
(1) letzsehalter 17 einschalten? Betriebsanzeigeleuchte L1 leuchtet auf*(1) switch on last switch 17? Operation indicator lamp L1 lights up*
(2) Mikrofon 19 an der Mikrofonbuchse 18 anschließen,,(2) Connect microphone 19 to microphone socket 18,
(3) Betriebsartensehalter B auf Aufnahme (Stellung BA)? damit ist der Spreehkopf TXA des Ansageteils über die Kontakte BA1 und BA2 automatisch erregt, und swar liegt er am Ausgang der dritten Yer-stärkersttife 113? ebenso ist der Löschkopf LA über den Kontakt BA4 eingeschaltet ι und das Mikrofon 19 liegt über den Eontakt BA5 am Eingang der ersten Verstärkerstufe 111.(3) Operating mode holder B on holder (position BA)? in order to is the Spreehkopf TXA of the announcement part over the contacts BA1 and BA2 automatically energized, and is he at the exit of the third yer-stronger pin 113? so is the erase head LA switched on via the contact BA4 ι and the microphone 19 is via the Eontakt BA5 at the input of the first Amplifier stage 111.
(4) Mikrofontaste MiE (s 23 in Figo 1) drücken? hierdurch wird der Magnet MgA des Ansagewerks erregt? dieser betätigt einerseits über den Kontakt Mga1 den Motor MA des Ansagewerks (der über den Kontakt Mga2 ebenfalls gleichzeitig betätigte Motor MT des Sonbandaufsataes läuft in dieser Betriebsart leer mit)ι andererseits bringt der Magnet MgA den Motor ΈΆ kraft schlüssig in Eingriff mit dem Antriebs«· reibrad 34 und setKt damit das Antriebsaggregat in Bewegung»(4) Press the microphone button MiE (s 23 in Figo 1)? this energizes the magnet MgA of the announcement system? On the one hand, this activates the motor MA of the announcement system via contact Mga1 (the motor MT of the Sonbandaufsataes, which is also operated simultaneously via contact Mga2, runs idle in this operating mode) ι on the other hand, the magnet MgA brings the motor ΈΆ into positive engagement with the drive «· friction wheel 34 and thus sets the drive unit in motion »
- 41 -- 41 -
(5) Bei Drehung der Steuerseheibe 55 durch das Antriebsaggregat (über das Zwischenrad 34, die Ansagewaise 48, das Hitsel 62 und das Untersetaungssahnrad 60) "betätigt einer der an der Unterseite der St euer sehe ibe vorgesehenen Mockenrip·=» pea» beispielsweise der locken I den zugehörigen Mikrokostakt N1 (TgI0 Figo I6bs Zeile 1)? dies© Betätigung des Hoekensehalters 11 erfolge beispielsweise im Zeitpunkt 0*5 § der Kontakt Έ1 kommt damit aus seiner öffniangsst ellung 2 in sein® Schließstellung 1, wodurch die weitere Erregung des Magneten MgA und damit der weitere Antrieb und Ablauf des gyklus unabhängig γόη der Betätigung der Mikrofontaste MT gemacht wird? der loökensohalter Fl bleibt, wie aus Figo 16b ersichtlich, im wesentlichen über die gesamte Dauer des Syklus in der Sehließstellung 1s wodurch der weitere Antrieb für die gesamte Periode sichergestellt ist»(5) When the control disc 55 is rotated by the drive unit (via the intermediate gear 34, the announcement 48, the hit 62 and the sub-gear 60), one of the Mockenrip provided on the underside of the control disc is actuated = »pea», for example the I lure the associated microcostact N1 (TgI 0 Figo I6b s line 1)? This © actuation of the hook holder 11 takes place, for example, at the time 0 * 5 § the contact Έ1 comes from its opening position 2 to its closing position 1, whereby the further excitation the magnet MgA, and thus the additional drive and the end of the gyklus independently γόη the operation of the microphone button MT is made? the loökensohalter Fl remains, as shown in Figo 16b, substantially over the entire duration of the Syklus in the Sehließstellung 1 s so that the further drive is guaranteed for the entire period »
(6) lunmehr, doho ca« 1 Sekunde naeh der Einsohaltungs kann mit dem Aufsprechen des Textes für den Betrieb als 9'!ur~Anruf~ beantworter" begonnen werdenι die zur Terftigung stehende Aufsprechaeit beträgt entsprechend der SehlieSdauer des üioekenschalters 11 eas 58 Sekunden, nämlich vom Zeitpunkt cao 1 bis sum Zeitpunkt ea„ 59? der Zeitablauf9 dGho der verbrauchte Seil der Aufspreohperiode und der noch sur Yerfügung stehende Teil? kann an der Zeitskala 22 abgelesen werden«,(6) lunmehr, d o h o ca "1 second Naeh the Einsohaltung s can with the OGM of the text for operation as 9 '! Ur ~ call ~ responder" started werdenι the standing for Terftigung Aufsprechaeit is according to the SehlieSdauer of üioekenschalters 11 ea s 58 seconds, namely from point in time ca o 1 to point in time ea "59? the lapse of time 9 d G h o the used rope of the opening period and the part still available ? can be read on the time scale 22",
(7) Die Stillsetzung des G-eräts am Ende des Ansagevorgangs, d„ho nach Ablauf der verfügbaren Aufsprechseit? erfolgt auto=·(7) The shutdown of the device at the end of the announcement process, ie after the available talk time has expired ? occurs auto =
- 42 -- 42 -
matiseh durch den gleichen locken I und angeordneten Mikroschalter 11 ? weloher die Einschaltung gemäß Schritt (5) bewirkte? mit der öffnung des loekensöhalters 11 im Zeitpunkt es« 59s 5 gegen Ende der Periode wird die Erregimg des Ansagemagneten MgA unterbrochen? der Magnet fällt ab, der Eingriff zwischen Motor MgA mid Reibrad 34 xtfird gelöst9 gleichseitig wird die Motorerregung üiser die Kontakte unt er"br ο chen B matiseh by the same lure I and arranged microswitch 11 ? from where did the activation according to step (5) come about? With the opening of the loop holder 11 at the time es «59 s 5 towards the end of the period, is the excitation of the announcement magnet MgA interrupted? the magnet falls off, the engagement between the motor MgA and the friction wheel 34 is released 9 at the same time, the motor excitation is broken through the contacts between B
Be^ Betriebsarts AbhÖrgj^aj^_j^gesg^o^^j^:Ansagetestes .guy B e ^ Operating modes AbhÖ rgj ^ aj ^ _ j ^ gesg ^ o ^ ^ j ^ : Announcement etestes. guy
Kontrolle°Control °
(8) Der Betriebsarteaschalter B wird in die Stellung BW für Wiedergabe gebracht % hierdurch werden der Spreühkopf des Ansageteils TKA und das Mikrofon 19 nsigesohaltety und zwar liegt der Sprechkopf SKA -über die Betriebsartenschalterkontakte BW1 und B¥2 am YerStärkereingang? während das Mi. ■«(8) The operating mode switch B is brought to the BW position for playback % as a result, the spray head of the announcement part TKA and the microphone 19 are nsigesohaltety, namely the speaking head SKA - via the operating mode switch contacts BW1 and B ¥ 2 at the Yer power input ? during Wed. ■ «
krofon 18 über die Kontakte B¥3 und BW4 am Ausgang der drit ten Verstärkerstufe 115 liegt„ microphone 18 via the contacts B ¥ 3 and BW4 at the output of the third amplifier stage 115 is "
(9) Sodann wird wiederum die Mikrofontaste MT (β 23 in Fig* 1) gedi-üüktj dadurch werden die Vorgänge entsprechend den Schritten A (5) bis (7) eingeleitet| der aufgesprochene Sext kann über das Mikrofon., das an den Verstärkerausgang geschaltet ist, abgehört werden? die Stillegung des Geräts. erfolgt ebenfalls wie unter Position A (7) automat is ehe.(9) The microphone key MT (β 23 in FIG. 1) is then pressed again, thereby initiating the processes in accordance with steps A (5) to (7) the recorded sext can be listened to via the microphone, which is connected to the amplifier output? the decommissioning of the device. also takes place automatically as under item A (7).
Is sei noch betont» daß für das Magnetton-Aggregat des Ansagegeräte .kein Büoklauf erforderlich ist, da ^a die Magnetkopf-ν' anordnung 63 (vgl-, Figo 5 und Figo 9) am lade des Aufspre'ch-Γ:;'"Is should also be emphasized "that the announcement devices .no Büoklauf is required for the magnetic sound generator, as ^ a, the magnetic head assembly ν '63 (vgl-, Figo 5 and Figo 9) at the loading of the Aufspre'ch-Γ:; '"
- 43 -- 43 -
Wiedergabesyklus, doh« am Ende einer Umdrehung der Steuerscheibe 55? entsprechend dem Verlauf der an der· Steuerscheibe vorgesehenen Sehraubkurve um den -vollen Hub in die Ausgangsstellung zurückspringt„ Playback cycle, doh «at the end of one revolution of the control disk 55? according to the course of the on the control disc provided visual curve jumps back to the starting position by the full stroke "
lerner sei bemerkt, daß in den "bisher beschriebenen funktionen I0)Ae und Ic)Bo,, d„ho Aufsprechen und Kontroll-Abhören des An=· sage test es bei der ITerwendungsart als Hur·=· Anrufbeantworter, von den lockensohaltern H1 bis H5 nur der Kontakt 11 von Bedeuttmg ist, während die Kontakte 12 Me 15 sieht wirksam werden»Learner should be noted that in the functions I 0 ) Ae and Ic) Bo described so far, that is, speaking and monitoring listening to the announcement test it in the type of use as a whore answering machine, from the lure holders H1 to H5 only the contact 11 is of importance, while the contacts 12 Me 15 see to be effective »
Co. _ 3etr i eb.sar t |__gelefonbe tr i ^^XbejJur^Anruf beantif ort er_)_ Co. _ 3etr i eb.sar t | __gelefonbe tr i ^^ XbejJur ^ call answered ort er _) _
(10) Der Betriebsarteaschalter B x^ird in die Stellung BS für Telefonbetrieb gelegt? das Mikrofon wird bei dieser Betriebsart nicht benötigt und wird sweckmäßigerweise? jedoch nicht notwendigerweisey herausgenommene In dieser Stellung befindet sieh der Sprechkopf des Ansagewerks SKA am TerstärkereingangF und zwar über die Ruhestellung 1 des Relaiskontakts u2 des Umschaltrelais UR (das Relais UH ist in dieser Betriebsart nicht erregt =■ der Druckknöpf kontakt DK ist nicht gedruckt und befindet sieh daher in der öffnungsstellung 1 -? die Tersehiedenen Kon« takte u des Heiais US befinden sich daher in ihrer Ruhestellung 1) sowie über den Betriebsartensehalterkontakt ΒΪ1 <. Am Ausgang des Verstärkers 113 liegt über den Be·= triebsartenschalterkontakt Bf 2 und den in Ruhestellung 1 befindlichen Relaiskontakt u1 der Amtsubertrager Sr2? außerdem liegt die -Telefon~Amtsleitung Al über die Be-=(10) Is the operating mode switch B x ^ ird placed in the BS position for telephone operation? the microphone is not required in this operating mode and is In this position, however, the head of the announcement unit SKA is located at the amplifier input F via the rest position 1 of the relay contact u2 of the switchover relay UR (the relay UH is not energized in this operating mode = ■ the push button contact DK is not printed and is located Therefore, see in the open position 1 -? the other contacts u of the heater US are therefore in their rest position 1) and via the operating mode holder contact ΒΪ1 <. At the output of the amplifier 113 there is the office transmitter Sr2? In addition, the telephone line Al is via the loading area
= 44 -= 44 -
triebsartensehalterkontakte ΒΪ3 und ΒΪ4 am Wechselstromeingang der Relaisgleiehriehtbrücke 1189 an deren Gleich-Stromausgang das Anrufrelais AH liegtβ Drive type holder contacts ΒΪ3 and ΒΪ4 at the AC input of the relay link bridge 118 9 at whose DC output the call relay AH is β
(11) Beim Ankommen eines Gespräches über die Telefonleitungs Durch den gleichgerichteten Rufinrpuls wird das Anrufrelais AR "betätigt, das mit seinem Kontakt ar den Magneten MgA das Ansageteil zum Ansprechen 'bringt und damit praktisch die Funktion der Mikrophontaste in den Schritten (4) bzw» (9) der zuvor beschriebenen Zyklen I0)A bEv/o I0)B übernimmt ^ damit werden die Vorgänge gemäß den Schritten (A) und (5) »wie unter der Betriebsart I0)A "beschrieben9 eingeleitet» (11) When a call arrives over the telephone line The call relay AR "is actuated by the rectified Rufinrpuls, which with its contact ar causes the magnet MgA to respond" and thus practically the function of the microphone button in steps (4) or » (9) of the previously described cycles I 0 ) A bEv / o I 0 ) B takes over ^ so that the processes according to steps (A) and (5) »as described under the operating mode I 0 ) A" 9 are initiated »
(12) Zusätzlich xvird bei der Drehung der Steuerscheibe 55 unmittelbar nach dem ersten Nockenschalter U1 auch der Nockenschalter H2 betätigt (in Mg» 16b im Zeitpunkt 190 angedeutet)ι die Schließung des Mikroschalters Έ2 bringt das Umsehaltrelaxs AHS zum Ansprechen, dessen Kontakte ah1 und ah2 das Anrufrelais AR von der Amtsleitung abschalten und die Amtsleitung AL an die Sekundärseite des Amtsübertragers Tr 2 legen? da die Primärseite des Amtsübertragers TR 2j wie unter (10) erläutert, am Verstärkerausgang liegt, liegt somit die Amtsleitung AL am Yer-Stärkerausgang °, diese Sehaltverbindung wird bis zum Eade des Zyklus aufrechterhalten? es wird somit der aufgesprochene Tests vom Spreehkopf TKA über den Verstärker und den Amtsübertrager Sr 2 auf die Amtsleitung AI übertragene o/o During the rotation of the control disc 55 (12) In addition xvird immediately after the first cam switch U1 and the cam switch H2 operated (in Mg "16b indicated at time 1 9 0) ι the closure of the microswitch Έ2 brings the Umsehaltrelaxs AHS for responding whose contacts AH1 and ah2 switch off the call relay AR from the exchange line and connect the exchange line AL to the secondary side of the exchange transmitter Tr 2? Since the primary side of the exchange transmitter TR 2j is at the amplifier output as explained under (10), the exchange line AL is therefore at the Yer-stronger output °, this hold connection is maintained until the end of the cycle? it is thus the recorded test from the Spreehkopf TKA via the amplifier and the exchange transmitter Sr 2 to the exchange line AI transmitted o / o
- 45 - -j- 45 - -y
(13) Die Stillegung des Seräts am Ende der Periode erfolgt wie l unter Schritt (7) des Zyklus I0)A mittels des Kontakts U.J ? gleichzeitig kehrt auch der Kontakt 12 in seine Ruhe·= Öffnungsstellung surückj wodurch das Heiais AHR abfällt und das Anrufrelais AR bzw« die ßleiehriehterbrüeke 118 wieder an die Amtsleitung AL gelegt wird,, um die Anlage für einen neuen Anruf betriebsbereit zu machen (Umkehr des vorhergehenden Schrittes (12))ο(13) The machine is shut down at the end of the period as I in step (7) of cycle I 0 ) A by means of contact UJ? At the same time, contact 12 also returns to its idle position = open position, whereby the AHR heater drops out and the call relay AR or the ßleiehriehterbrüeke 118 is again connected to the exchange line AL, in order to make the system ready for a new call (reversal of the previous one Step (12)) ο
Man erkennt f daß in dieser Betriebsart C (Telefonbetrieb als lur--Anruf beantworter) die beiden nockenschalter ΪΠ und Έ2 Schaltfunktionen ausübens während die Schalter Έ3 bis 15 unwirksam bleiben«It can be seen that in this mode f C (telephone mode as lur - call responder) exert the two cam switches ΪΠ Έ2 and switching functions s while the switches Έ3 to 15 remain ineffective "
Betriebsartg Aufsprechen des Ansagetestes (Gespräohsauf Operation starting with speaking of the announcement test (call
(14) Das Aufsprechen des Testes erfolgt an sich wie unter I0)A05. Schritte (1) bis (5), jedoch mit folgender Maßgabeg Die Gesprächsaufforderung ist bis zum Zeitpunkt cao 24 Sekunden su beenden, wobei am Ende der Gesprächsaufförderung zweckmäßig der Himfeis gegeben wird "Bitte spreehen Sie nach Ertönen des Summertonest(14) The test itself is recorded as under I 0 ) A 05 . Steps (1) to (5), with the following Maßgabeg The talk request is until the time about 24 seconds o su end, wherein at the end of the useful Gesprächsaufförderung Himfeis is given "Please go to spre sounding of Summertonest
(15) Im Zeitpunkt ca* 24 schließt der nockenschalter 14 9 welcher mit seinem einen Kontakt den Tonsignalgenerator zur Erzeugung des Sunmertoneis einschaltet % der Summtongenerator 11? liegt dabei über den Kontakt BA2 am Spreeh- (15) At the time ca * 24 the cam switch 14 9 closes which one of its contacts switches on the tone signal generator to generate the sunmertone ice cream % the buzz tone generator 11? is via contact BA2 on the Spreeh
ο / οο / ο
» 46 -»46 -
kopf TKA des Ansageteiles5 so daß der Suiaiaerton auf der Ansagewalze des Ansagegerätes aufgezeichnet wird ι etwa, 1 Sekunde nach Schließung des Schalters 14? deh«. etwa im Zeitpunkt 25» schaltet der lockenschalter 13 aus seiner Stellung 2 in die Stellung 1 umy in welcher der Tongenerator 11? kurzgeschlossen wird= head TKA of the announcement part 5 so that the Suiaiaerton is recorded on the announcement roller of the announcement device ι about 1 second after closing the switch 14? d e h «. at about time 25 »the lock switch 13 switches from its position 2 to position 1 by y in which the tone generator 11? is short-circuited =
(16) lach weiteren Ca15 30 Sekunden (dohe der für die spätere Gesprächsaufzeichnung vorgesehenen Aufnahmezeit) wird die Endabsage ("Danke für Ihren Anruf") aufgesprochenι die Nockenschalter 14 und 13 kehren dabei Tor Beginn der Endabsage "bei ca« 54*5 bzw» 55- in ihre Ruhestellung surüek» Die automatische Stillegung des Geräts erfolgt wie bei I0)A (7).(16) laughs for another approx. 15 30 seconds (this is the recording time provided for the later call recording), the final rejection ("Thank you for your call") is spoken »55- in their rest position surüek» The device is automatically shut down as with I 0 ) A (7).
BcBe tr iejbsartj AbhSr en des auf ge spr ο chenen _Aagagetggt _ea BCB e tr en iejbsartj AbhSr on the ο ge spr chen en _Aagagetggt _ea
(17) Betätigung und Wirkungsweise erfolgen gans wie unter Ic)B (8) und (9)? der Benutzer des (Jeräts hört dabei i® ersten SeU9 deh» im Zeitraum bis ca* 24 Sekunden seine Gesprächsauf förderung s dann bei ca„ 24 bis 25 den Suamiertoni dann ca* 30 Sekunden lang nichts t und danach seine Sndabsage«(17) Actuation and mode of operation are the same as under Ic) B (8) and (9)? the user of the (Jeräts hear it i® first TgS 9 deh "in the period up to approximately 24 seconds * his Gesprächsauf then then promotion s at about" 24-25 Suamiertoni the ca * 30 seconds nothing t and then his Sndabsage "
CL, .Betriebsart 8__Telefonbetrieb mit ^Ges^rä.chsaufgeichnun^c.CL, .Operation mode 8__Telephone operation with ^ Ges ^ rä.c hsaufgeichnun ^ c.
(18) Hierzu wird, wie unter I0)C (10) der Betriebsartenschalter B in die Stellung BiD für Seiefonbetrieb gelegt? ausserdem wird in dem Aufsatz der Druckknopf kontakt DK ge=- drückt (äoh. In seine Schließstellung 2 gebracht) und der(18) For this purpose, as under I 0 ) C (10), is the operating mode switch B set to the BiD position for Seiefon operation? In addition, the push button contact DK ge = - is pressed in the attachment (äoh. brought into its closed position 2) and the
=. 47 «=. 47 «
Tonbandsehalter is in seine Stellung TsW für die Betriebsart Telefon mit Aufzeichnung gestellt« Tape holder is set to its position TsW for the operating mode telephone with recording «
Bei diesen Sehalterstellungen sind grundsätzlich die unter I0)G (10) aufgeführten SensltverMnäungen gegeben« jedoch mit der Maßgabe 9 daß nunmehr, über den gedrückten Druckknopfkontakt DK? das Umsehaltrelais UR erregt ist und seine Kontakte u1 bis 4 jexfeils ihre Stellung 2 einnehmeno Die Anzeigeleuchte L2 leuchtet infolge der Schließung des Dr-uekkontaktes DK auf und seigt die Betriebsbereitscliaft des ßeräts für Telefonbetrieb mit GesprächsaufzeichnungWith these switch positions, the Sensltvermnäungen listed under I 0 ) G (10) are given, but with the proviso 9 that now, via the pressed push-button contact DK? the switchover relay UR is energized and its contacts u1 to 4 always take their position 2 o The indicator light L2 lights up as a result of the closing of the push contact DK and shows the operational status of the device for telephone operation with call recording
(19) Bei Anruf über die Amtsleitung AL spielen sich zunächst die gleichen Vorgänge wie unter I„)C Sehritte (11) und (12) aby doll«, das Anrufrelais AH wird erregts bringt über seinen Kontakt aE den Magnet MgA des Ansage\*erkes sum Ansprechen und setzt damit das Antriebsaggregat des Ansageteiles in G-angs der Magnet MgA wird durch den Hockenschalter 11 gehalten ι das Anruf relais wird durch den Nockenschalter ΪΪ2 und die Kontakte ahi und ah2 des Uaschaltrelais AH von der Amtsleitung AL abgetrennt und die Aatsleitung an den Amtsübertrager Tr2 gelegt j dieser Zustand dauert bis zum Zeitpunkt ca» 24 bis 23? während dieser Zeit bekosamt der Anrufende die aufgesprochene Gesprächsaufförderung und den Summton durchgegebens und zwar auf folgendem Wegs Der Sprechkopf TKA des Ansagewerkes liegt über den Nockenschalter 13 in Stellung 1 am Verstärkereingang, der Ver~(19) When calling via the exchange line AL, the same processes take place as under I ") C steps (11) and (12) aby doll", the call relay AH is energized s brings the magnet MgA of the announcement \ through its contact aE * erkes sum response and thus sets the drive unit of the announcement part in G-angs the magnet MgA is held by the push button switch 11 ι the call relay is separated by the cam switch ΪΪ2 and the contacts ahi and ah2 of the Uaschaltrelais AH from the exchange line AL and the Aatsleitung placed on the office transferor Tr2 j this state lasts until the point in time approx »24 to 23? During this time, the caller received the recorded call encouragement and the buzzing tone s in the following way: The TKA headset of the announcement system is via the cam switch 13 in position 1 at the amplifier input, the Ver ~
stärkerausgang über $5 in Stellung 1 und den ÜS-Kosatakt ui in Stellung 2 am Amtsübertrager 2r2o stronger output via $ 5 in position 1 and the ÜS-Kosatakt ui in position 2 on the office transmitter 2r2 o
(20) Im Zeitpunkt oa* 24 schließen die Kontakte des Hockesschalters 14? hierdurch wird der Magnet MgT des Tonbandgerätes erregt ι der Magnet MgS betätigt die Andrückrolle des Tonbandgerätes? die den Transport des Tonbands über-nisamt j der Motor MS des Tonbandgeräts wurde bereits durch den Kontakt Mga 2 zu Beginn des Zykltis eingeschaltet.,(20) At the time oa * 24 do the contacts of the squat switch 14 close? this excites the magnet MgT of the tape recorder ι the magnet MgS actuates the pressure roller of the tape recorder ? the transport of the tape over-nisamt j the motor MS of the tape recorder was already switched on by the contact Mga 2 at the beginning of the cycle.,
Außerdem erhält das Zählwerk Z bei Ausbildizng als Seiiritt=> schaltxierk durch die Schließung von Έ4- einen Impuls, xi&l^ eher das Sehrittschaltwerk um eine Stelle weiterschaltet» (Bei Ausbildung des Zählers als Banölängenmesser ist diese Sehaltfunktion entbehrlich)„ In addition, the counter Z receives an impulse when training as a side step => schaltxierk by closing Έ4-, xi & l ^ rather the step switching mechanism advances one place "(if the counter is designed as a rail length meter, this maintenance function is dispensable) "
(21) lach etwa einer weiteren Sekunde, also etwa im Zeitpunkt 25s schalten die Schalter 13 und 15o (21) laugh for about another second, i.e. at about 25 seconds switches 13 and 15 o
Durch die Umschaltung von 13 aus der Stellung 2 in die Stellung 1 wird der Sprechkopf !KA des Ansagegeräts abgeschaltet (im Unterschied zu dem Betrieb gemäß I0)G befindet sich der Kontakt u2 des nunmehr erregten Umsehaltrelais UR in Öffnungsstellung 2)e Gleichzeitig wird durch die Umschaltung von 13 der Sprechkopf TKT des Tonbandge-= räts an den Ausgang der dritten Stufe 113 des Yerstärkers gelegt 5 während die Umschaltung von 15 in die Stellung 1 den Amtsübertrager 2r2 über den in Stellung 2 be» By switching from 13 from position 2 to position 1, the headset! KA of the announcement device is switched off (in contrast to the operation according to I 0 ) G, the contact u2 of the now energized changeover relay UR is in the open position 2) e At the same time, is through the switch from 13 of the TKT headset of the tape recorder to the output of the third stage 113 of the amplifier 5 while the switch from 15 to position 1 the office transmitter 2r2 via the in position 2
4949
findlichen Kontakt u1 des Umsehaltrelais UR an den Eingang der dritten Verstärkerstufe 113 legt (da der Pegel des ankommenden Telefonsignals wesentlich höher ist als der Verstärkungsfaktor des Mikrophons oder der Magnetton-Wiedergabekopfe reicht eine geringere Verstärkung aus)o Der Ausgang des Verstärkers 113 liegt f wie bereits erwähnt, an dem Spreelikopf SKT des Tonbandgeräts $ der löschkopf LT des Tonbandgeräts ist über den in Stellung 2 befindlichen Kontakt u4 des Umschaltrelais UR erregte sensitive contact u1 of the switching relay UR to the input of the third amplifier stage 113 (since the level of the incoming telephone signal is much higher than the gain of the microphone or the magnetic sound playback heads a lower gain is sufficient) o The output of the amplifier 113 is f as before Mentioned, on the Spreelikkopf SKT of the tape recorder $ the erase head LT of the tape recorder is excited via the contact u4 in position 2 of the switching relay UR
(22) Das Tonbandgerät des Aufsatzes zeichnet jetzt 30 Sekunden längs während welchen die vorstehend beschriebenen Schaltverbindungen bestehen bleiben? das ankommende Gespräch aufo (22) The tape recorder of the essay now records for 30 seconds during which the switching connections described above remain in place? the incoming call on o
(23) Mach cao 30 Sekunden., d.h. zwischen eao 54 und 55» sehalten die lockenschalter 13 Ms 15 xtfiederum? damit wird das Tonbandgerät des Aufsatzes stillgelegt? dex' Spreeh- und Wiedergabekopf TKA des Ansagegeräts wiederum an den Verstärkereingang gelegt und der Verstärkerausgang wiederum an den Amtstibertrager (über Έ5) gelegt| in dieser Stellung wird während der restlichen Dauer des Zyklus (doho während der 4 Sekunden von ca* 55 bis caE 59) die Indafosage auf die Amtsleitung gegeben=,(23) Mach ca o 30 seconds., Ie between ea o 54 and 55 "sehalten the lure switch 13 Ms 15 xtfiederum? so the tape recorder of the essay is shut down? dex 'speech and playback head TKA of the announcement device is in turn connected to the amplifier input and the amplifier output is in turn connected to the official carrier (via Έ5) | In this position, the Indafosage is given to the exchange line for the remainder of the cycle (d o h o during the 4 seconds from approx * 55 to approx E 59) =,
(24) Bei Stellung 60 Sekunden (- 0 Sekunden) ist die Ausgangsstellung wiederum erreicht? das Gerät setzt sich in der zuvor beschriebenen Weise automatisch still und ist für einen neuen Anruf bereit„ /(24) At position 60 seconds (- 0 seconds) has the starting position been reached again? the device automatically stops in the manner described above and is ready for a new call "/
(25) Der Banderadkontakt Es, der im Ansprechzustand, doho in Radstellungy gezeigt ist, soll einerseits sicherstellen, daß bei Verbrauch der für die Gesprächsaufzeichnung verfügbaren Bandlänge das Gerät durch einen ankörnenden Aa=- ruf nicht mehr eingeschaltet wird, wobei jeöooh andererseits vermieden werden soll,, daß eine Endabschaltung mitten in einem in G-ang "befindlichen Zyklus erfolgt» Dies wird durch den genannten Bandendkontakt Ss \f±& folgt erreicht? Es sei angenoMftens. daß der Bandendkontakt Ss1 während eines in Gang befindliehen Zyklus (während der Durchgabe der Ge sprächsauf förderung j der Aufzeichnung des ankommenden Gesprächs? oder der Durchgabe der Endabsage) anspricht j, doho in öffnungsetellung gebracht wird (wie in der Schaltskizze dargestellt)o (25) The tape wheel contact Es, which is shown in the response state, doho in wheel positiony, is intended on the one hand to ensure that when the tape length available for the call recording is used up, the device is no longer switched on by a punching Aa = - call, whereby jeöooh is to be avoided on the other hand ,, that limit takes place in the middle of a "cycle in progress" This is achieved through said Bandendkontakt Ss \ f ± and follow? Let angenoMften s. that the Bandendkontakt Ss 1 during a befindliehen in gait cycle (during Transmission of the encouragement to the conversation j the recording of the incoming call? Or the announcement of the final rejection) addresses j, doh o is brought into the opening position (as shown in the circuit diagram) o
Das Ansagewerk hält sich in der beschriebenen Weise dursh &en nockenschalter 11 selbst und schaltet ach in der beschriebenen Weise am Ende öss Zyklus selbsttätig ab 5 bei einem nachfolgenden neuen Anruf spricht swar das Anruf-= relais AR mit seinem Kontakt ar an, kann jedoch keine Einschaltung des Geräts bewirken, weil der Bandendkontakt Es in leihe dazu liest=The announcement work holds in the manner described dursh & en cam switch 11 itself and switches ach in the manner described öss at the end of cycle off automatically 5 at a subsequent new call speaks swar the call = relais AR with its contact ar to, but may not switched of the device, because the tape end contact reads it in loan to it =
Aueh das Laufwerk des Sonbandgeräteaufsatzes kann bei Ansprechen des Bandendkontakts Ss nieht mitten in der Aufzeichnung unterbrochen tier den, da der Eontakt ah., des Relais AH geschlossen ist9 solange der Nockenschalter M2 des Ansagewerks das Relais AHR hält»Also the drive of the son tape recorder attachment cannot be interrupted in the middle of the recording when the tape end contact Ss responds, since the contact ah., Of the relay AH is closed 9 as long as the cam switch M2 of the announcement unit holds the relay AHR »
51 Wiedergabe der aufgezeichneten51 Playback the recorded
Biese Betriebsart xvird mittels des Betriebsartensehalters B am Hinteren Gerät gewählt? der in die Stellung Bö gebracht wird«.This operating mode xv is made using the operating mode holder B am Is the rear device selected? which is brought into the position of gust «.
In dieser Betriebsart, die zum Abhören dar aufgezeichneten Tele fonanruf ge spräche dient5 liegt der Spreeh= und Wiedergabekopf TlT des Tonbandaufsatzes über die Betriebsartenschalterkontakte B01 una B02 am Eingang des Verstärkers? der Yerstärkerausgang liegt über den Betriebsartenschalter B03 am Eingang des Endverstärkers ? an dessen Ausgang der Lautsprecher 115 des Sonbandge« rätes liegt» Der Motor MT des Tonbandgerätes ist über den Betriebsartenschaltörkontakt B06 erregt» Der Magnet MgS des Tonband= gerätes wird über die Betriebsartesieohalterkontakte B05 toad B04 sox'fie über den (normalere is β gesciilossenen) Bandendkontakt Bs gespeist? die Bedienung des Tonbandgerätes erfolgt am Tonbandschalter Ts mit seinen drei Schalterstellungen YyWpH für schnellen Yorlaufs normale Wiedergabe bsw„ schnellen Rücklaufe In this operating mode, which is used to listen to recorded telephone calls 5, is the TIT of the TITLE tape headset connected to the input of the amplifier via the operating mode switch contacts B01 and B02? the amplifier output is via the mode switch B03 at the input of the power amplifier ? The output of the loudspeaker 115 of the tape recorder is connected to the tape recorder. The motor MT of the tape recorder is excited via the operating mode switching contact B06 Bs fed? The tape recorder is operated at the tape switch Ts with its three switch positions YyWpH for fast forward normal playback or fast reverse
Die Erfindung ist vorstehend an Hand eines besonderens äugten Ausführungsbeispiels beschrieben, das jedoch selbstverständlich in mannigfachen Einzelheiten abwandelbar ist» The invention is described above with reference to a particular s peered embodiment which, however, is obviously modified in manifold details »
So ist in dem beschriebenen Ausfüarungsbeispiel für das Magnettongerät des Ansagewerks ein walzenförmiger Tonträger? für den Aufsatz zur Gesprächsaufzeichnung ein Tonband als Tonträger vorgesehen ^ wenngleich die Verwendung einer endlosen Tonträgerwaise für das Ansagewerk im Hinblick auf die organische Verbindung mitThis is the case in the exemplary embodiment described for the magnetic sound device of the announcement work a cylindrical sound carrier? for the An essay for recording conversations, a tape is provided as a sound carrier, although the use of an endless sound carrier orphan for the announcement work in terms of organic connection with
=, 52 =»=, 52 = »
dem Steuerung st eil (der Steuerscheibe 55) und ein "bandförmiger· Tonträger für das Gesprächsaufzeichnungsteil wegen der verhältnismäßig hohen Aufnahmekapazität eines "bandförmigen Tonträgers vor2U3ieh@n ist, können selbstverständlich grundsätzlich in beiden fällen auch andere Tonträgerarten Verwendung finden=the control st eil (the control disk 55) and a "band-shaped · Sound carrier for the conversation recording part because of the relatively high recording capacity of a "tape-shaped sound carrier vor2U3ieh @ n can of course always be used in In both cases, other types of sound carriers are also used =
Ebenso kann die Form des Gehäusechassis abgewandelt werdeni jedoch bildet die Verwendung ein und derselben Chassis- und Gehäuseform für ßr-undgerät und Aufsatz ein wesentliches Merkaal der Erfindung»The shape of the housing chassis can also be modified, but the use of one and the same chassis and housing shape is possible an essential feature for ßr-undgerät and essay the invention"
Auch in der elektrischen Einrichtung und insbesondere im Steuerungs&eil sind Abwandlungen möglich % so könnte beispiels=· weise die Punktion eines Seils der Relais bzw» der Relalskontakte von zusätzlichen Kontakten des Betriebsartenschalters B mit übernommen werden, ©der umgekehrt„Modifications are also possible in the electrical equipment and in particular in the control unit % for example, the puncture of a rope of the relay or the relay contacts could also be taken over by additional contacts of the operating mode switch B, the other way round "
Statt eines dur«3h ein Relais betätigten &espräohssah.lers9 wel~ eher jeweils bei jedem Gespräch um eine Stelle weiter geschaltet wird, könnte auch ein von der durchlaufenden Bandlänge gesteuer-= tes Zählwerk An·^^rend^l2lg finden^ dessen Anzeige angesichts der konstanten Gesprächsdauer ebenfalls ein zuverlässiges Maß für die Zahl der aufgenommenen Gespräehe darstellen würde«Instead of a major "3h a relay operated & espräohssah.lers 9 wel ~ rather each in every conversation for a job is switched on, could also gesteuer- one of the continuous strip length = tes counter An · ^^ rend ^ l2lg find ^ whose display in the face the constant duration of the conversation would also be a reliable measure of the number of conversations recorded "
Schließlich kann, wie bereits eingangs erwähnt,, das in vereinfachter Ausführung unter Fortlassung der Teile für die elektrische Speisung und die Steuerung das Zusatzoberteils 9 Jedoch ansonsten unverändert wie beschrieben, hergestellt Finally, as already mentioned at the beginning, the additional upper part 9 can be produced in a simplified embodiment, omitting the parts for the electrical supply and the control, but otherwise unchanged as described
- 53 —- 53 -
den? hierdurch verbilligt sieh das Grundgerät, ohne da£ sich an den vorteilhaften Eigensehaften bei selbständiger Verwendung als lur-Anrufbeantwortungsgerät etwas ändert» Die Möglich keit einer nachträglichen Kombination mit dem Oberteil sur Br·= Weiterung zu einem Anrufbeantwortungsgerät mit Gespräeiisauf=» seichmmg besteht hier allerdings nicht bzw» nur nach gesonder tem Einbau der Speisungs«= und Steuerungsteile in das fernlägeräty was natürlich grundsätzlich auoh nachträglich möglieh ithe? cheapened thereby check the basic unit without as £ at the advantageous Eigensehaften for independent use as lur answering machine something changes "The possible ness of a subsequent combination with the top sur Br · = furtherance to an answering machine with Gespräeiisauf =" seichmmg is not here but or »only after a special installation of the supply« = and control parts in the remote storage unit, which of course is also possible afterwards i
Dem besehriebsnen Ausfiihrtmgsbelspiel soll daher keinerlei einschränkende BedeutimgThe special execution game should therefore not include any restrictive importance
Patentansprüche % Claims %
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH585263 | 1963-05-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1908641U true DE1908641U (en) | 1965-01-21 |
Family
ID=33315300
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1963M0045246 Expired DE1908641U (en) | 1963-05-10 | 1963-07-03 | DEVICE FOR AUTOMATIC TELEPHONE ANSWERING. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1908641U (en) |
-
1963
- 1963-07-03 DE DE1963M0045246 patent/DE1908641U/en not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69118020T2 (en) | Facsimile game device | |
| EP0012864A1 (en) | Telephone | |
| DE1817619A1 (en) | Device for automatic telephone call answering | |
| DE2529560C2 (en) | Automatic telephone answering device | |
| DE1908641U (en) | DEVICE FOR AUTOMATIC TELEPHONE ANSWERING. | |
| DE10039263A1 (en) | Door intercom system stores optical and/or acoustic information entered via system component(s) in memory medium for direct or indirect access by telephone or mobile telephone | |
| DE2335959A1 (en) | AUTOMATIC TELEPHONE MONITORING SYSTEM | |
| DE1772749B2 (en) | MAGNETIC RECORDING AND PLAYBACK DEVICE | |
| DE970582C (en) | Device for recording and / or reproducing and / or deleting current impulses which can be applied electromagnetically to a rotating carrier, in particular for current impulse transmitters which can be used in telephone systems with dialer operation | |
| DE1537759B2 (en) | Emergency call system connected to telephone lines | |
| DE2053437A1 (en) | ||
| DE2837598A1 (en) | CONTROL DEVICE | |
| DE1961905A1 (en) | Electronic teaching device | |
| DE2623729C2 (en) | Telephone answering machine | |
| DE2438482A1 (en) | BRAKE DEVICE FOR MAGNETIC TAPE RECORDER AND REPLAY DEVICE | |
| DE2313551B2 (en) | Tape recorder for use as a telephone answering machine | |
| DE155270C (en) | ||
| DE3104498C2 (en) | Circuit arrangement for telephone sets with a processor-controlled tape cassette drive for automatic answering of incoming calls | |
| DE1462129A1 (en) | Device for recording and playing back messages | |
| DE3937028A1 (en) | Electrical bell with memory and playback facility - uses endless loop cassette with microphone to provide variety signals | |
| DE9312310U1 (en) | Door intercom with answering machine | |
| DE1412585A1 (en) | Automatic telephone answering machine | |
| AT137486B (en) | Device on telephone sets for automatic call recording. | |
| DE2952856C2 (en) | Audiovisual learning device | |
| DE1944506C (en) | Tape recorder working as a repeater |