Claims (1)
Frankfurt/M, 16.1 ο.1964
TP-Spi/BöFrankfurt / M, January 16, 1964
TP spi / gust
GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration
Verschluß eines zweiteiligen KunststoffgehäusesClosure of a two-part plastic housing
Zur unmittelbaren Verbindung zweier Bauteile, von denen der eine Ausnehmungen besitzt, sind Verlappungen bekannt, bei
denen die Lappen umbiegbar sind. Gegenstand der !Teuerung ist der Verschluß eines zweiteiligen Gehäuses aus Kunststoff,
bei dem federnde, mitgespritzte Haken des einen feiles in entsprechende Ausnehmungen des anderen Teiles einrasten. Ein
Öffnen des Gehäuses ist nur bei Anwendung eines Werkzeuges, das die federnden Haken gleichzeitig anhebt, möglich.For the direct connection of two components, one of which has recesses, lappings are known at
which the flaps can be bent. The subject of the increase in prices is the closure of a two-part housing made of plastic,
with the resilient, co-molded hooks of one file snap into corresponding recesses in the other part. A
The housing can only be opened if a tool is used that lifts the resilient hooks at the same time.
In der Zeichnung ist ein zweiteiliger Griff aus Kunststoff gezeigt, der aus zwei gleichen Kunststoffteilen 1 und 2 besteht,
die die federnden Haken 3 und 4 bzw. 5 und 6 tragen. Durch ein Zusammendrücken beider Heile, wobei die Stifte 7
und 8 bzw. 9 und 1o, die in entsprechende Löcher eingreifen, die Lage fixieren, erfolgt ein federnder Verschluß beider
Gehäuseteile, weil die Haken in entsprechende Ausnehmungen des anderen Teiles federnd einrasten.In the drawing, a two-part plastic handle is shown, which consists of two identical plastic parts 1 and 2,
which carry the resilient hooks 3 and 4 or 5 and 6. By pressing both halves together, whereby the pins 7
and 8 or 9 and 1o, which engage in corresponding holes, fix the position, there is a resilient closure of both
Housing parts, because the hooks snap resiliently into corresponding recesses in the other part.
SchutzanspruchClaim to protection
Verschluß eines zweiteiligen Kunststoffgehäuses, dadurch gekennzeichnet,
dass die Gehäuseteile federnde Haken und zugeordnete Ausnehmungen besitzen, die beim Zusammenbau federnd
ineinanderrasten, wodurch das Gehäuse an beliebigen Stellen
zusammengehalten werden kann.Closure of a two-part plastic housing, characterized in that the housing parts have resilient hooks and associated recesses which resiliently snap into one another during assembly, whereby the housing can be held together at any point.
1 Zeichnung1 drawing