DE1907963A1

DE1907963A1 - Umbrella frame that can be shortened

Info

Publication number: DE1907963A1
Application number: DE19691907963
Authority: DE
Inventors: Heinz Seitel
Original assignee: Bremshey and Co
Current assignee: Bremshey and Co
Priority date: 1969-02-18
Filing date: 1969-02-18
Publication date: 1970-09-03
Also published as: CH502790A; US3687146A; FR2035554A5

Description

MS HH ΕΥεΟ CDMS HH ΕΥεΟ CD

S C H I R M F U R N I T U R E N - U' N D METALLWARENFABRIKENS C H I R M F U R N I T U R E N - U 'N D METALLWARENFABRIKEN

Al'lEIN H ERSTEHE? 0E3 GeSTHlES fO?. OEr; TASCHfNSCHIiM KniTDS ΰϊΛΙι UYE* < · K A LTV/AU .VER< ■ ?ΟΗ? tV ££< ·-'ΛΗίέΐυΰ jlilt ·ι MIBtHU-Al'lEIN H ERSTEHE? 0E3 GeSTHlES fO ?. OEr; TASCHfNSCHIiM KniTDS ΰϊΛΙι UYE * <· KA LTV / AU .VER <■? ΟΗ? tV ££ <· -'ΛΗίέΐυΰ jlilt · ι MIBtHU-

Solingen-Ohligs, den 17.2.1969Solingen-Ohligs, February 17th, 1969

Verkürzbares SchirmgestellUmbrella frame that can be shortened

Die Erfindung bezieht sich auf ein verkürzbares Schirmgestell mit aus teleskopartig zusammenschiebbaren Gliedern bestehenden, an einer Krone angelenkten Dachstangen und zusammenschiebbaren Stockteilen, einerseits an den Dachstangengiiedern und andererseits an einem Hauptschieber angelenkten Streben, mit einem Griff mit mindestens einer Vertiefung zur Aufnahme der verdickten Enden der Dachstangen und mit einem am beziehungsweise im Griff angeordneten Sperrglied,.das in Sperrstellung die verdickten Enden der Dachstangen am Griff festlegt. The invention relates to an umbrella frame that can be shortened and has members that can be telescoped together existing roof poles hinged to a crown and collapsible pole parts, on the one hand on the roof pole members and on the other hand struts hinged to a main slide, with a handle with at least one Recess for receiving the thickened ends of the roof poles and with one arranged on or in the handle Locking member, .that in the locking position the thickened ends of the Fixes roof poles to the handle.

Es sind bereits verkürzbare Schirmgestelle bekannt, bei denen die verdickten Enden der Dachstangen beim Einführen in die ihnen zugeordnete Vertiefung des Griffes selbsttätig verriegelt werden. Diese Verriegelung ist bei einer Ausführung von Schirmgestellen (deutsche Patentanmeldung P 16 57 576.1) in Jeder beliebigen Gebrauchsstellung des Schirmgestells von Hand auslösbar.There are already shortenable umbrella frames known in which the thickened ends of the roof poles when inserted into the their associated recess of the handle are automatically locked. This interlock is in one version of umbrella frames (German patent application P 16 57 576.1) in any position of use of the umbrella frame Can be triggered by hand.

— 2 —- 2 -

009836/007 5009836/007 5

Bei einer anderen Variante eines verkürzbaren Schirmgestells ist besagte Verriegelung jedoch nicht von Hand auslösbar, sondern erfolgt dort nur selbsttätig, und zwar in Abhängigkeit vom Teleskopier-Vorgang der Stock- und Dach-Stangenglieder (deutsche Patentanmeldungen P 16 32 493.9 und P 16 32 495.1). Die Verriegelung gemäß der letzterwähnten Variante ist deshalb besonders vorteilhaft, weil sie jeweils erst im richtigen Moment, nämlich dann, wenn sämtliche Dachstangenglieder restlos ausgezogen worden sind, selbsttätig außer Yfirkung gesetzt wird, so daß insoweit jedwede Gebrauchsregel überflüssig gemacht und daher auch unsachgemäßes Manipulieren weitgehend vermieden wird. Dennoch ist es natürlich w nicht unvermeidbar, daß das Sperrglied beziehungsweise der dieses Glied betätigende automatische Mechanismus einmal versagt und dadurch der Schirmbenutzer gerade im Bedarfsfall durch Nichtbenutzbarkeit des Schirmes in Verlegenheit gebracht wird.In another variant of an umbrella frame that can be shortened, said lock cannot be released by hand, but only takes place automatically, depending on the telescoping process of the pole and roof pole members (German patent applications P 16 32 493.9 and P 16 32 495.1) . The locking according to the last-mentioned variant is particularly advantageous because it is only automatically put out of action at the right moment, namely when all the roof pole members have been completely pulled out, so that in this respect any rule of use is made superfluous and therefore improper manipulation is largely avoided will. Nevertheless, it is of course not w inevitable that the locking member or the actuating member of this automatic mechanism failed once, and thereby the user screen is placed just in case of need by non-usability of the screen uncomfortable.

Um insoweit Abhilfe zu schaffen, sieht die Erfindung vor, daß das Sperrglied zur Verriegelung der verdickten Enden der Daclistangen sowohl automatisch in Abhängigkeit von der Teleskop-Bewegung der Stockglieder als auch manuell, unabhängig von der automatischen Betätigung mittels einer Handhabe in beziehungsweise außer Wirkung setzbar ist, wobei die Handhabe mit dem in Abhängigkeit von der Teleskop-Bewegung der Stockglieder betätigbaren Mechanismus zur automatischen Entriegelung und Verriegelung der verdickten Enden der Dachstangen unter Zwischen·= schaltung eines Freigangs verbunden ist.In order to remedy this, the invention provides that the locking member for locking the thickened ends of the roof bars both automatically as a function of the telescopic movement of the cane limbs and manually, independently of the automatic actuation by means of a handle can be set in or out of effect, the handle with the depending on the telescopic movement of the stick members actuated mechanism for automatic unlocking and Interlocking the thickened ends of the roof poles under between · = circuit of a release is connected.

Nach einer vorteilhaften Ausfuhr^ingsform der Erfindung kann der Freigang von einem federbelasteten Schieber gebildet sein_a der seinerseits in einem im untersten Stockglied angeordneten Schiebsr geführt ist, - "According to an advantageous export ^ ingsform the invention, the clearance may be from a spring-loaded slide is guided to be formed _a which in turn in a cylinder disposed in the lowermost floor member Schiebsr, - "

00 9 8 3-6/0 07S00 9 8 3-6 / 0 07S

Im Falle einer derartigen Ausbildung des Freigangs erreicht man eine einfache und funktionsgünstige Ausgestaltung, wenn eine Feder das Sperrglied in Sperrstellung zu bewegen sucht, deren Kraft geringer ist als die Nachgiebigkeit der Feder des Freigangs.In the case of such a training the clearance is achieved a simple and functionally favorable design, when a spring tries to move the locking member into the locking position, the force of which is less than the resilience the spring of freedom.

Ist das Schirmgestell mit flachem Hilfs- und Hauptschieber und flachem Griff sowie mit zwei beiderseits des Stocks angelenkten Dachstangenbündeln und Streben und mit zwei diametral am Stockende gegenüberliegend angeordneten Kammern zur.Aufnahme der verdickten Enden und Dachstangen nach der Ar-t eines sogenannten Flachschirms ausgestattet, kann eine 3ede dieser Kammern mit einem Sperrglied versehen sein, wobei dieses jeweils die verdickten Enden der Dachstangen beziehungsweise die beiden Dachstangen-Bündel aufgliedert und nur in dieser Formation in die Kammern eintreten läßt und darin festhält.Is the umbrella frame with a flat auxiliary and main slide and a flat handle as well as with two bundles of roof poles and struts hinged on both sides of the stick and with two chambers arranged diametrically opposite at the end of the pole zur. Aufaufnahme the thickened ends and roof poles after the Ar-t equipped with a so-called flat screen, each of these chambers can be provided with a locking member, this being the thickened ends of the roof poles or the two roof pole bundles and can only enter the chambers in this formation and hold on there.

Eine einfache Ausgestaltung des Sperrgliedes beziehungsweise der Sperrglieder erhält man, wenn dieses beziehungsweise diese aus einem axial bewegbaren Schieber besteht beziehungsweise bestehen.A simple embodiment of the locking member or the locking members is obtained when this or this consists or consist of an axially movable slide.

Das Sperrglied kann aber auch in weiterer Ausgestaltung der Erfindung aus mindestens einem quer zum Stock verschwenkbaren Riegel bestehen.However, in a further embodiment of the invention, the locking member can also be pivoted from at least one transverse to the pole Bars exist.

Eine einfache Anordnung und Ausbildung der Handhabe zur manuellen Betätigung des Sperrgliedes beziehungsweise der Sperrglieder erhält man gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dadurch, daß die Handhabe in Form eines Fortsatzes des den Freigang aufnehmenden Schiebers ausgestaltet ist.A simple arrangement and training of the handle for manual operation of the locking member or the Locking members are obtained according to a preferred embodiment of the invention in that the handle is in the form of a Extension of the slide receiving the clearance is designed.

009836/0075009836/0075

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die Erfindung ist in der Zeichnung an zwei Ausführungsbeispielen dargestellt und in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is illustrated in the drawing using two exemplary embodiments and in the description below explained in more detail. In the drawing show:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäß gebautes Schirmgestell der im zusammengeschobenen Zustand flachen Form, vollständig ausgezogen bei geschlossenem Dach, 1 shows a longitudinal section through an umbrella frame constructed according to the invention, of the flat shape in the collapsed state, fully extended with the roof closed,

Fig. 2 bis 4 Längsschnitte durch den Stock des Gestells nach Fig. 1 in verschiedenen Phasen der Verkürzung, Fig. 2 to 4 longitudinal sections through the stick of the frame according to Fig. 1 in different phases of the shortening,

Fig. 5 einen Längsschnitt des im vergrößerten Maßstab dargestellten unteren Teils des Gestells gemäß Fig. 1, Fig. 5 is a longitudinal section of an enlarged scale the lower part of the frame shown in FIG. 1,

Fig. 6 eine perspektivische Teil-Darstellung des Griff-Bereiches gemäß Fig. 5, FIG. 6 shows a perspective partial illustration of the grip area according to FIG. 5,

Fig. 7 eine in Fig. 5 mit E gekennzeichnete Einzelheit, Fig. 8 die Einzelheit gemäß Fig. 7 in einer anderen Stellung einer im Stock gelagerten Schubstange, 7 shows a detail marked E in FIG. 5, FIG. 8 shows the detail according to FIG. 7 in a different position of a push rod mounted in the pole,

Fig. 9 das Gestell gemäß Fig. 5, jedoch in zusammengeschobenem Zustand der Stockteile mit verriegelten Dachstangenköpfen, 9 shows the frame according to FIG. 5, but in the pushed together state of the pole parts with locked roof pole heads,

Fig.10 eine perspektivische Teil-Darstellung des Griff-Bereichs gemäß Fig. 9, FIG. 10 shows a perspective partial illustration of the grip area according to FIG. 9,

Fig.11 einen Längsschnitt des im vergrößerten Maßstab dargestellten unteren Teils des Gestells gemäß Fig. 1 mit einem weiteren Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verriegelung, 11 shows a longitudinal section of the lower part of the frame according to FIG. 1, shown on an enlarged scale, with a further exemplary embodiment of a lock according to the invention,

Fig.12 eine perspektivische Teil-Darstellung des Griff-Bereiches gemäß Fig. 11 FIG. 12 shows a perspective partial illustration of the grip area according to FIG. 11

- 5 ■ -- 5 ■ -

00 9836/00 7500 9836/00 75

Fig. 13 die Schnitt-Darstellung und Variante gemäß Fig. 11, jedoch mit verriegelten Dachstangenköpfen bei zusammengeschobenen Stockteilen, 13 shows the sectional representation and variant according to FIG. 11, but with locked roof pole heads with stick parts pushed together,

Fig. 14 eine perspektivische Teil-Darstellung des Griff-. Bereiches von Fig. 13. 14 is a perspective partial illustration of the handle. Area of Fig. 13.

Der Stock, die Dachstangen und das Strebengestänge mußten in der Zeichnung, wie durch Bruchlinien angedeutet ist, kürzer dargestellt werden, als den tatsächlichen relativen Abmessungen entspricht, weil anders eine Wiedergabe der Einzelheiten mit der nötigen Deutlichkeit nicht möglich ist.The pole, the roof poles and the strut rods had to be in the drawing, as indicated by the break lines, are shown shorter than the actual relative dimensions, because the reproduction of the details is different is not possible with the necessary clarity.

Der Stock des gezeichneten Schirmgestells besteht aus drei teleskopartig ineinanderschiebbaren Hohlgliedern 1, 2 und 3, von denen Glied. 3 in das Glied 2 und Glied 2 in das Glied 1 einschiebbar sind. Glied 1 trägt am freien Ende eine Schirmkrone 4 und Glied 3 am freien Ende einen Griff 5. Der Griff kann in der dargestellten Weise mittels abgewinkelter Lappen 3 b des Stockgliedes 3 (Fig., 11, 13) oder mittels dieser Lappen ■und einer Mutter 3 c am Stock verdrehfest befestigt sein (Fig.5,9)The stick of the drawn umbrella frame consists of three telescoping hollow members 1, 2 and 3, of which limb. 3 in the link 2 and link 2 in the link 1 can be inserted. Link 1 has an umbrella crown at the free end 4 and member 3 at the free end a handle 5. The handle can in the manner shown by means of angled tabs 3 b of the stick member 3 (Fig. 11, 13) or by means of this flap ■ and a nut 3 c attached to the pole so that it cannot rotate (Fig. 5,9)

An der Krone 4 sind an Gelenken 6 und Nuten 60 allgemein mit 7 bezeichnete Dachstangen zu beiden Seiten des Stocks in Form zweier Bündel B (Fig. 6, 10, 12, 14) angelenkt. Die Dachstangen 7 sind an ihren freien Enden mit Kugelköpfen 8 (sogenannte Spitzen) versehen und bestehen wie der Stock aus Oe drei teleskopartig zusammenschiebbaren Teilen, nämlich einem inneren Teil 9, einem mittleren Teil 10 und einem äußeren Teil 11. Die inneren Enden der mittleren Teile 10, von denen In Fig. 1 nur ein Auge 12 sichtbar ist, sind durch je eine Strebe 13, die sogenannte Hauptstrebe, an einen auf dem Stock verschiebbaren Schieber 14, den sogenannten Hauptschieber, gelenkig angeschlossen.On the crown 4, joints 6 and grooves 60 are general with 7 designated roof poles on both sides of the stick in the form of two bundles B (Fig. 6, 10, 12, 14) articulated. the Roof poles 7 are provided at their free ends with ball heads 8 (so-called tips) and are made like the stick Oe three telescopically collapsible parts, namely one inner part 9, a middle part 10 and an outer part 11. The inner ends of the middle parts 10 of which In Fig. 1 only one eye 12 is visible through each one Strut 13, the so-called main strut, to a slide 14 that can be moved on the stick, the so-called main slide, articulated.

009836/0075009836/0075

Der Hauptschieber 14 wird in der Stellung nach Fig. 1 durch eine geeignete Verriegelung festgelegt. Erkann ' ebenso in der Nähe der Krone bei geöffnetem Dachgestell ν am Stock verriegelt werden. Geeignete Verriegelungen " für diese Zwecke sind bekannt und in der Zeichnung nicht wiedergegeben, um die Darstellung nich zu komplizieren, ν ■:.-"' ."■■■■" ^ The main slide 14 is in the position according to FIG fixed by a suitable interlock. He can ' can also be locked near the crown with the roof frame ν open on the stick. Suitable interlocks " for these purposes are known and in the drawing not shown in order not to complicate the representation, ν ■: .- "'." ■■■■ "^

Zwischen dem Hauptschieber 14 und der Krone 4 ist ein weiterer Schieber 15» der sogenannte Hilfsschieber, auf dem Stock verschiebbar. Jede Häuptstrebe 13 ist mit dem _¥ ^ Hilfsschieber 15 durch eine Hilfsstrebe 16 gelenkig-verbunden, die an die ihr zugeordnete Hauptstrebe 13 in einem Gelenk 17 angeschlossen.ist. Krone 4, Hilfsschieber 15, Hauptschieber 14 sind, wie man aus der auslegerartigen Form mit der Anlenkung zweier Bündel B von Dachstangen zu beiden Seiten des Stockes erkennen kann, flach ausgebildet und mit dem ebenfalls flach ausgebildeten Griff 5 ausgerichtet. Es ergibt sich auf diese Weise ein sogenanntes Flachschirmgestell, das in geöffnetem Zustand ein rundes Dach, in geschlossenem Zustand dagegen eine Flachform , bildet. ' VBetween the main slide 14 and the crown 4, another slide 15 ", the so-called auxiliary slide, can be moved on the stick. Each Häuptstrebe 13 is hingedly-connected to the _¥ ^ auxiliary slider 15 by an auxiliary strut 16 which angeschlossen.ist to its associated main strut 13 in a joint 17th Crown 4, auxiliary slide 15, main slide 14 are, as can be seen from the boom-like shape with the articulation of two bundles B of roof poles on both sides of the pole, flat and aligned with the handle 5, which is also flat. This results in what is known as a flat screen frame which, when open, forms a round roof, but when closed, it forms a flat shape. 'V

Der mittlere Dachstangenteil TO und der äußere Dachstangenteil 11 einer jeden Dachstange können in auseiriandergezogener Stellung gegeneinander verriegelt werden«, Derartige Verriegelungen sind gleichfalls bekannt und daher in der Zeichnung im einzelnen nicht dargestellt., Beim Auseinander= ziehen einer Dachstange schnappt die Verriegelung selbsttätig ein. Wird die Dachstange dann wieder zusammengeschoben_g dann bleibt die Verriegelung zwischen den Teilen 10 und 11 vorerst erhalten,,The middle roof pole part TO and the outer roof pole part 11 of each roof pole can be locked against each other in the pulled apart position. Such locks are also known and are therefore not shown in detail in the drawing. When the roof rack then pushed together again _g then the locking between the parts 10 and 11 remains for the time being obtained ,,

00 9836/00700 9836/007

Es findet also zunächst eine Verschiebung zwischen den Dachs-tangenteilen 9 und 10 statt. Ist ungefähr die Hälfte des Weges zurückgelegt, dann stößt ein auf dem Dachstangenteil 10 gegen eine Schraubenfeder 18 verschiebbar gelagerter Ring 19 gegen das äußere Ende des inneren Dachstangenteils 9» wodurch die Entriegelung bewirktSo there is initially a shift between the Dachs tangent parts 9 and 10. Is about that Half of the way covered, then abuts on the roof pole part 10 against a helical spring 18 displaceable mounted ring 19 against the outer end of the inner roof pole part 9 »whereby the unlocking causes

Zur gegenseitigen Verriegelung der Stockglieder 1, 2 und 3 dienen zwei federnd gelagerte Nasen 20 und 21. Die Nase 20 dient zur gegenseitigen Verriegelung der Stockteile T und 2 urid 1st gemäß Fig. 5 und 11 an einem Arm 22 ausgebildet, der- unter der Wirkung einer Haarnadelfeder 23 steht. Arm 22 und Feder 23 sind in einer Büchse 24 gelagert, die am oberen Ende des mittleren Stockgliedes 2 durch einen Zapfen 25 befestigt ist. In Sperrstellung nach Fig. 1 bis 3, 5 und 11 greift die Nase 20 durch Schlitze 26 und 2? der Stockglieder 1 Und 2» Ihre Kante 28 ist so geformt, daß die Nase in das Stpckinnere zurückweicht, wenn die Stockteile durch nach innen gerichtete Kräfte, die auf das Kronenende 4 und den Griff 5 des Stockes wirken, zusammengeschoben v;erden. In dieser Richtung ist die sperrende Wirkung der Nase 20 somit nur kraftschlüssig. In entgegengesetzter Richtung, also beim Auseinanderziehen des Stockes, verhindert eine Kante 29, daß die Stockglieder sich voneinander trennen. -For mutual locking of the pole links 1, 2 and 3 two resiliently mounted lugs 20 and 21 are used. The lug 20 is used for mutual locking of the pole parts T and 2 urid is formed on an arm 22 according to FIGS. 5 and 11, which is under the action of a hairpin spring 23. Arm 22 and spring 23 are mounted in a sleeve 24 on the upper The end of the middle stick member 2 is fastened by a pin 25. In the locked position according to FIGS. 1 to 3, 5 and 11 does the nose 20 reach through slots 26 and 2? the cane limbs 1 and 2 »Their edge 28 is shaped in such a way that the nose recedes into the inside of the piece when the stick parts go through inwards Directed forces acting on the crown end 4 and the handle 5 of the stick are pushed together. In this Direction, the locking effect of the nose 20 is therefore only frictional. In the opposite direction, that is, when pulling the stick apart, an edge 29 prevents the The members of the stick separate from each other. -

Die Nase 21 dient zur gegenseitigen Verriegelung der Stockglieder 2 und'3. Sie ist an einer Blattfeder 29 a befestigt, die mit ihrem einen Ende in einem Loch 30 der Wandung des Stockgliedes 3 verankert und somit axial nicht verschiebbar ist, ^;..: ... -ν-'■■;■ - / .■■". ■. · .-■ ■ ^: The nose 21 serves to interlock the pole members 2 and 3. It is attached to a leaf spring 29 a, one end of which is anchored in a hole 30 in the wall of the stick member 3 and is therefore not axially displaceable , ^; ..: ... -ν- '■■; ■ - /. ■■ ". ■. · .- ■ ■ ^:

9836/00759836/0075

Mit ihrem anderen Ende 31 stützt sich die Blattfeder 29 a an einer federnden Zug- und Schubstange 32 ab, die einen Teil eines Steuergliedes 33 bildet, dessen Zweck unten näher erläutert ist. Ähnlich wie die Nase 20 ragt die Nase 21 in Verriegelungsstellung nach Fig. 5 und 11 durch zwei Schlitze 2 a und 3 a der Stockglieder 2 und 3; Die ^;λ Kante 35 der Nase 21 ist so geformt, daß die Verriegelung bei auseinandergezogenem Gestell in beiden Richtungen formschlüssig (oder zwangläufig) wirkt. Wenn daher das Gestell durch Druck auf die beiden Enden des Stockes zusammengeschoben wird,-dann kann zunächst nur die lediglich kraftschlüssig sperrende Nase 20 nachgeben, während die Nase 21 in der Verriegelungsstellung nach Fig. 5 und 11· verharrt. •Die Folge ist, daß beim Zusammenschieben sich zunächst* nur die Stockglieder 1 und 2 gegeneinander verschieben, während keine Verschiebung zwischen den Stockgliedern 2 und stattfindet. Im Verlauf gelangt jedoch die Unterkante 36 des Stockgliedes 1 in den Bereich der Nase 21 und drückt die Nase 21 radial nach innen, so daß sie in die Stellung nach Fig. 4, 9 und 13 gelangt. Dies geschieht kurz bevor die Stockglieder 1 und 2 vollständig zusammengeschoben sind. Von nun an ist die zwangläufige oder formschlüssige Sperrung zwischen den Stockgliedern 2 und 3_f soweit es sich.um das Zusammenschieben handelt, durch die Nase 21 aufgehoben. Die Nase 21 gibt also dem zusammenschiebenden Druck auf die Stockglieder 2 und .3 nach, so daß der Stock vollständig in die Stellung nach Fig. 4, 9 und 13 zusammengeschoben werden kann. Beim Auseinanderziehen wirkt jedoch die Nase 21, wenn sie in den Schlitz 2 a einfällt, formschlüssig oder zwangläufig sperrend, auch wenn sie durch das Stockglied 1 nach innen gedrückt ist, so daß die Glieder 2 und 3 sich nicht voneinander völlig trennen können. Auf diese Weise wird mit Sicherheit erreicht, daß beim Zusammenschieben zunächst ·With its other end 31, the leaf spring 29 a is supported on a resilient pull and push rod 32 which forms part of a control member 33, the purpose of which is explained in more detail below. Similar to the nose 20, the nose 21 protrudes in the locking position of Figure 5 and 11 through two slots 2 a and 3 a of the stick members 2 and 3; The ^; λ edge 35 of the nose 21 is shaped so that the locking acts positively (or positively) in both directions when the frame is pulled apart. Therefore, if the frame is pushed together by pressure on the two ends of the stick, then only the nose 20, which is only frictionally locking, can initially yield, while the nose 21 remains in the locking position according to FIGS. 5 and 11. • The result is that when pushing together, initially * only the stick members 1 and 2 move against each other, while there is no shift between the stick members 2 and. In the course, however, the lower edge 36 of the pole member 1 comes into the area of the nose 21 and presses the nose 21 radially inward so that it comes into the position according to FIGS. This happens shortly before the pole members 1 and 2 are pushed together completely. From now on, the compulsory or positive locking between the pole members 2 and 3 _f, as far as it is about pushing together, is canceled by the nose 21. The nose 21 thus gives way to the pushing-together pressure on the stick members 2 and 3, so that the stick can be pushed together completely into the position shown in FIGS. When pulling apart, however, the nose 21 acts when it falls into the slot 2 a, positively or inevitably locking, even if it is pressed inwardly by the stick member 1, so that the members 2 and 3 can not completely separate from each other. In this way it is achieved with certainty that when pushing together first

OQ9836/0Q75OQ9836 / 0Q75

: TS07963: TS07963

eine Verschiebung zwischen dem Stockglied 1 und den noch gegenseitig verriegelten Stdckgliedern 2 und 3 stattfindet, während die Verschiebung zwischen den Stoekgliedern 2 und 3 erst einsetzen kann, wenn die Verschiebung.zwischen den Stockgliedern 1 und 2 nahezuvollendet ist. ·a shift between the stick member 1 and the Still interlocked stern links 2 and 3 takes place while the shift between the Stoeklinks 2 and 3 can only be used when the Shift. Between the stick limbs 1 and 2 almost complete is. ·

Beim Auseinanderziehen des Stockes verhält es sich etwas anders, wie unten beschrieben werden wird. ·When you pull the stick apart, it behaves somewhat differently, as will be described below. ·

Der Griff 5 ist an seiner der Schirmkrone k zugewandten Seite mit zwei Kammern 36 a und 36 b.versehen, die zur Aufnahme der Dachstangenköpfe 8 dienen . Für den Eintritt der Dachstangenköpfe 8 haben die Kammern 36 a und 36 b abgeschrägte Öffnungen 37 a, 37 b, deren Durchlaß zufolge Schultern 38 a und- 38 b etwas kleiner ist als der Umfang der darunter befindlichen Kammern.The handle 5 is provided on its side facing the umbrella crown k with two chambers 36 a and 36 b, which serve to accommodate the roof rod heads 8. For the entry of the roof pole heads 8, the chambers 36 a and 36 b have beveled openings 37 a, 37 b, the passage of which, according to shoulders 38 a and 38 b, is slightly smaller than the circumference of the chambers located below.

In den beiden Kammern sind zwei Sperrglieder axial verschiebbar gelagert. Gemäß dem Ausführungsbeispiel von Fig. 5, 6', 9 und '10 bestehen die Sperrglieder aus zwei in den Kammern 36 a und.36 b in Nuten 5a, 5b des GriffesTwo locking members are axially displaceable in the two chambers stored. According to the embodiment of FIGS. 5, 6 ', 9 and '10, the locking members consist of two in the chambers 36 a and 36 b in grooves 5a, 5b of the handle

geführten Flachschiebern 39, 4Ό, welche die beiden Kammern 36 a, 36 b in jeweils zwei Räume von einer derartigen Abmessung unterteilen, daß in diese beiden Räume jeweils nur zwei der Dachstangenköpfe 8 der beiden Dachstangenbündel B zu beiden Seiten des Stockes eingeführt werden können. Die beiden Flachschieber sind vorzugsweise zu einem Bauteil zusammengefaßt, das unter Wirkung einer Schraubenfeder 41 steht. . ■ :guided flat slide 39, 4Ό, which the two chambers 36 a, 36 b each subdivide into two rooms of such a dimension that in these two rooms each only two of the roof pole heads 8 of the two roof pole bundles B can be inserted on both sides of the stick. The two flat slides are preferably one Component summarized under the action of a helical spring 41 stands. . ■:

-10 --10 -

.009836/0075.009836 / 0075

Diese Feder hat das Bestreben, die Schieber 39, 40 in Sperrstellung gemäß Fig. 9, 10 * .' . ,zu bewegen.This spring tends to make the slides 39, 40 in Locked position according to Fig. 9, 10 *. ' . ,to move.

Gemäß dem weiteren Ausführungsbeispiel von Fig. 11 bis 14 sind die Sperrglieder als quer zum Stock verschwenkbare Riegel 390 U^d 40° ausgestaltet. Diese beiden Riegel sind um Achsen 5% 5 b im Griff 5 schwenkbar gelagert und stehen mittels Ritzel 5 c, 5 d mit Zahnstangen 42 a, 42 b eines in der Folge näher beschriebenen Zapfens 42 in ; Eingriff. :According to the further exemplary embodiment from FIGS 14, the locking members are pivotable as transversely to the stick Riegel 390 U ^ d 40 ° designed. These two latches are pivoted about axes 5% 5 b in the handle 5 and are by means of pinions 5 c, 5 d with racks 42 a, 42 b a pin 42 described in more detail below in; Intervention. :

Um den Einbau der Ritzel 42 a, 42 b der schwenkbaren Riegel 39O^ 400 zu erleichtern, kann der Griff 5, wie aus den Fig. 12 und 14 ersichtlich, aus zwei gleichen, mittels Steckzapfen 5 e, 5 f miteinander verbundenen Hälften 5 g, 5 h bestehen« '-In order to facilitate the installation of the pinion 42 a, 42 b of the pivoting bolt 39O ^ 400, the handle 5, as from FIGS. 12 and 14 can be seen from two identical means Socket pins 5 e, 5 f interconnected halves 5 g, 5 h exist" '-

Beim Zusammenschieben des Gestells treten die Köpfe, der zu beiden Seiten des Stocks zu Bündeln B gegliederten Daehstangen in die Kammern 36 a, 36 b ein. Infolge der Unterteilung der beiden Kammern 36 a, 36 b beziehungsweise der Kammer-Öffnungen 37 a, 37 b ist jeweils nur ein auf die Durchmesser der Köpfe 8 abgestimmter Spalt vorhanden, der die Dachstängen-Bündel B. . beim Eintritt in die Kammern 36 a, 36 b so aufgliedert, daßWhen pushing the frame together, the heads of the kick both sides of the stick in bundles of B articulated rods in the chambers 36 a, 36 b. As a result of the subdivision of the two chambers 36 a, 36 b or the chamber openings 37 a, 37 b there is only one gap which is matched to the diameter of the heads 8 and which separates the roof rod bundles B.. upon entry into the chambers 36 a, 36 b subdivided so that

ein—a^des^^opf—8 zwischen—einem—griffesten Teil beziehungs/--weise der inneren Kammer-¥andung einerseits und einem der Sperrglieder andererseits zu liegen kommt, " · . ■ . " 'a — a ^ des ^^ opf — 8 between — a — tangible part or - the inner chamber wall on the one hand and one of the locking members on the other hand comes to rest, "·. ■." '

Ist das Gestell nahezu zusammengeschoben _s dann gehen die Schieber 39, 40 beziehungsweise die Riegel 390, 400 aus den Stellungen nach Fig. 5» 6 und 11, 12 in,die Verriegelungsstellungen nach Fig. 9» 10 und 13, 14 über. > If the frame almost _s pushed together then go the slider 39, 40 and the latches 390, 400 from the positions according to Fig. 5 "6 and 11, 12 in the locking positions shown in FIG. 9» 10 and 13, 14 on. >

009 8 36/00 76.009 8 36/00 76.

In dieseh Stellungen sind die Dachstangenköpfe 8 beim Ausführuhgsbeispiel gemäß Fig. 5 und 9 zwischen den Seitenflächen der Schieber 39 _t 40 und an den Kammer-Öffnungen 37 a »37 b angebrachten Sperrkanten 38a, 38 b festgelegt. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 11 und erfolgt die Festlegung der Dachstangenköpfe 8 zwischen den beiden Kanten 390 a, 390 b und 400 a, 400 b der beiden Riegel 390 und 400 einerseits und Sperrkanten 380 a und 380 b an den Kammer-Öffnungen 390 a und 400 a des Griffes 5. Auf welche Weise bewirkt wird, daß die Sperrglieder 39, 40 tttid 390, 40Ö erst dann in Verriegelungsstellung übergehen, wenn das Gestell nahezu vollständig zusammengeschoben ist, ist nachstehend erläutert.In dieseh positions, the roof pole heads 8 at Ausführuhgsbeispiel are shown in FIG. 5 and 9 between the side surfaces of the slider 39 _t 40 and a '37 b mounted locking edges 38a, b secured to the chamber apertures 37 38. In the embodiment according to FIGS. 11 and 11, the roof rod heads 8 are fixed between the two edges 390 a, 390 b and 400 a, 400 b of the two bolts 390 and 400 on the one hand and locking edges 380 a and 380 b on the chamber openings 390 a and 400 a of the handle 5. The way in which the locking members 39, 40 tttid 390, 40Ö only pass into the locking position when the frame is almost completely pushed together is explained below.

Um die Sperrglieder 39, 40 selbsttätig im richtigen Moment in und außer Wirkung zu setzen, ist ein Steuerglied 33 "vorgesehen, das aus einem Zapfen 42 besteht, der im Stockglied5verschiebbar gelagert und an dem die Schub- und Zugstange 32 angeschlossen ist. Dem Zapfen 42 kann eine Nut-Verdrehsicherung 42 c, 3d zugeordnet sein (Fig.11, 13). Das Steuerglied 33 ist bei der Variante gemäß Fig. 5 und 9 so gestaltet, daß es bei Bewegung aus der Stellung nach Fig. 9 in die Stellung nach Fig. 5, also in Richtung auf die Schirmkrone 4, die Sperrglieder 39, 40 gerade entgegengesetzt bewegt, also in Richtung zum Griffende und umgekehrt. Zu diesem Zweck hat der Zapfen 42 eine konische Ausnehmung mit Kegelfläche 44, die in tier Stellung nach Fig. 9 zur Aufnahme von Kugeln 45 dient. Das einteilige Doppel-Sperrglied 39i 40 ist mit einer entsprechenden konischen Ausnehmung versehen, deren Kegelflache 47 jedoch entgegengesetzt zur Kegelfläche 44 gerichtet ist.In order to automatically activate and deactivate the locking members 39, 40 at the right moment, a control member 33 ″ is provided, which consists of a pin 42 which is slidably mounted in the stick member 5 and to which the push and pull rod 32 is connected A groove anti-rotation device 42c, 3d can be assigned (FIGS. 11, 13). In the variant according to FIGS. 5 and 9, the control member 33 is designed so that when it moves from the position according to FIG 5, that is, in the direction of the umbrella crown 4, the locking members 39, 40 are moved in exactly the opposite direction, that is, in the direction of the end of the handle and vice versa. For this purpose, the pin 42 has a conical recess with a conical surface 44, which in the position according to FIG. 9 serves to receive balls 45. The one-piece double locking member 39 i 40 is provided with a corresponding conical recess, the conical surface 47 of which, however, is directed opposite to the conical surface 44.

- 12 -- 12 -

009836/007 5009836/007 5

Die Ausnehmung 46 nimmt die Kugeln 45 auf, wenn das Sperr-glied sich in der entsperrten Stellung nach Fig, 5 befindet. In der Stellung nach Fig. 5 verhindert das Steuerglied 33 mittels der Kugeln 45, daß die Sperrglieder 39, 40 unter der Wirkung der Feder 41 in Sperrstellung übergehen. Erst v/enn das Steuerglied 33 in die Stellung nach Fig. 9 verschoben wird, vermögen die Kugeln 45 in die Ausnehmung 43 überzutreten, in der sie die Sperrglieder zum Übergang in die Sperrstellüng nach Fig. 9 freigeben. Dazu ist also-eine Verschiebung des Steuergliedes 33 in Richtung auf das Griffende"des Stockes nötig. V/enn umgekehrt das Steuerglied 33 aus der Stellung nach Fig. 9 in Richtung auf die Schirmkrone 4 verschoben wird, so drückt die Kegelfläche 44 die Kugeln 45 nach außen und diese wiederum drücken die Kegelfläche 47 und damit die Sperrglieder 39, 40 in die Stellung nach Fig. 5. Um'im Falle des Versagens der in Abhängigkeit vom Teleskop!er-Vorgang des Gestelles selbsttätig erfolgenden Verriegelung der Köpfe 8 eine Möglichkeit zu haben, die Verriegelung dennoch außer Wirkung zu setzen, ist das Steuerglied 33 beziehungsweise der Zapfen mit einer Taste 42 c versehen, die es mit Hilfe eines weiter unten näher beschriebenen Mechanismus gestattet, die Sperrglieder 39, 40 auch noch von Hand zu betätigen. Der Schirmbenutzer hat auf diese Weise die Möglichkeit, seinen Schirm auch bei Bedarf dann zu benutzen, v/enn die automatische Verriegelung blockieren oder sonst wie versagen sollte.The recess 46 receives the balls 45 when the locking member is in the unlocked position according to FIG. In the position according to FIG. 5, the control member 33 prevents by means of the balls 45 that the locking members 39, 40 pass into the locking position under the action of the spring 41. First When the control member 33 is moved into the position according to FIG. 9, the balls 45 are able to pass into the recess 43, in which they the locking members to transition into the Sperrstellüng according to FIG. 9 release. In addition, there is a shift in the Control member 33 in the direction of the handle end "of the stick necessary. If, conversely, the control member 33 is displaced from the position according to FIG. 9 in the direction of the umbrella crown 4, so the conical surface 44 presses the balls 45 outwards and these in turn press the conical surface 47 and thus the locking members 39, 40 in the position according to FIG. 5. In the event of failure depending on the telescope operation of the frame automatic locking of the heads 8 to have the possibility of the locking still ineffective set, the control member 33 or the pin is provided with a button 42 c, which it continues with the help of a The mechanism described in more detail below allows the locking members 39, 40 to also be actuated by hand. In this way, the screen user has the option of using his screen as well to be used if necessary if the automatic locking should block or otherwise fail.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 11 und 13 sind an dem mit der Schub- und Zugstange 32 verbundenen Steuerglied 33 beziehungsweise an dem im dritten Stockglied verschiebbar geführten Zapfen 42 die schon erwähnten Zahnstangen 42 a und 42 b angebracht, die mit den Antriebs-Ritzeln 5 c, 5 d der Riegel 390, 400 zn Eingriff stehen.In the embodiment according to FIGS. 11 and 13, the control member 33 connected to the push and pull rod 32 or on the displaceably guided pin 42 in the third floor link, the aforementioned racks 42 a and 42 b attached, which are engaged with the drive pinions 5 c, 5 d of the bolt 390, 400 zn.

- 13 -- 13 -

00983-6/OQ 7 500983-6 / OQ 7 5

Der Zapfen ist durch eineFeder 410 in Richtung auf die Schirmgestellspitze zu belastet. Auf diese Welse sucht die_:'Feder410 den Zapfen 42 und damit über die Ritzel 5 c, 5 d die' Riegel 39P, 400 In der aus <äen Fig. 11 und 12 ersichtlichen Entriegelungsstellung zu halten. Der Zapfen 42 ist ferner mit einer Taste 42 a versehen, die es in weiter unten, näher beschriebenen Weise gestattet, ,die Riegel 390, 400 bedarf sweise von Hand zu entriegeln für den Fall, daß die in Abhängigkeit vom Teleskopier-Vorgang automatisch erfolgende Verriegelung •versagen sollte.The pin is loaded by a spring 410 in the direction of the tip of the umbrella frame. In this way, the _: 'Feder410 seeks to hold the pin 42 and thus the bolts 39P, 400 via the pinions 5c, 5d in the unlocking position shown in FIGS. 11 and 12. The pin 42 is also provided with a button 42 a, which, in a manner described in more detail below, allows the bolt 390, 400 to be unlocked by hand in the event that the locking takes place automatically as a function of the telescoping process • should fail.

In beiden Richtungen wird das Steuerglied 33 mittels der Schub- und Zugstange 32 durch das mittlere Stockglied 2 verschoben. Die beiden Stellungen, die das Steuerglied 33 gemäß Fig. 5 und 11 einerseits und 9 und 13 andererseits einnehmen kann, sind durch eine Anschlagnase 48 bestimmt, die an der Stange 32 befestigt ist und ständig in einen als Rast wirkenden Schlitz 49 des Stockgliedes 3 greift, dessen axiale Länge gleich dem Weg ist, den die Sperrglieder 39» 40 und 390, 400 beim Übergang aus der Stellung nach Fig. 5 und in diejenige nach Fig. 9 und 13 zurückzulegen hat.. In seinen beiden Endstellungen wird das Steuerglied 33 durch eine Nase 50 kraftschlüssig gesichert, die über eine federn nachgiebige Kuppe 51 greift, die am oberen Ende der Blattfeder 29 a ausgebildet ist. . ■In both directions, the control member 33 is by means of Push and pull rod 32 moved through the middle stick member 2. The two positions that the control member 33 5 and 11 on the one hand and 9 and 13 on the other hand can take are determined by a stop nose 48, which is attached to the rod 32 and constantly in a as The latching slot 49 of the stick member 3 engages, the axial length of which is equal to the path taken by the locking members 39 »40 and 390, 400 has to cover the transition from the position according to FIG. 5 and into that according to FIGS. 9 and 13. In his In both end positions, the control member 33 is supported by a nose 50 non-positively secured, which is resilient via a spring Tip 51 engages, which is formed at the upper end of the leaf spring 29 a. . ■

Das Steuerglied 33 wird aus der Stellung nach Fig. 5 und 11 in diejenige nach Fig. 9 und 13 durch einen Anschlag 53 der Buchse 24 übergeführt, wenn dieser nahe dem Ende der zweiten Phase des Zusammenschiebens auf die Hase 50 auftrifft. Damit werden die Köpfe 8 der Dachst anger)., die während des Zusammenschiebens in die von den Schiebern 39 ₃ 40 beziehungsweiseThe control member 33 is transferred from the position according to FIGS. 5 and 11 to that according to FIGS. 9 and 13 by a stop 53 of the bushing 24 when this strikes the rabbit 50 near the end of the second phase of the pushing together. Thus, the heads 8 of the roof are stimulated). That during the pushing together in the by the sliders 39 ₃ 40 or

- 14 - ^v 00983670075- 14 - ^v 00983670075

von den schwenkbaren Riegeln 390, 400 unterteilten Kammern 36 a, 56 b eingetreten sind, durch die in Sperrstellung nach Fig. 9 und 13 übergehenden Sperrglieder 39, 40 beziehungsweise 390, 400 verriegelt. Diese Verriegelung; kann wegen der zwangläufig sichergestellten ■ Reihenfolge des Zusamtnenschiebens der Stockglieder (erst 1 über 2, sodann 1 und 2 über 3) nicht vorzeitig . geschehen. Wird das Gestell wieder auseinandergezogen, dann bleibt die Stange 32 infolge der von der Kuppe 51 bewirkten Sperre und mit ihr das Steuerglied 33 in der . Stellung nach Fig» 9 und 13. Dabei v/erden die Stellungen nach Fig. 3 und 2 durchlaufen, wobei sich infolge der Nase 21 zuerst die Stockglieder 1 und 2 gegeneinander verschieben und verriegeln. Gegen Ende des Auseinanderziehens der Glieder 2 und 3 fällt die Nase 48 in eine Rastausnehmung 54 des Stockgliedes 2 ein. Sind dann die Stockglieder 2 und 3 noch nicht vollständig, also bis zu*n Einrasten der Nase 21 auseinandergezogen, dann wird durch das Einfallen der Nase 48 in die Rastausnehmung 54 nach Fig. 2 und 7 die weitere Bewegung der Schub- und Zugstange 32 mit dem Zapfen 42 unterbrochen. Durch Weiterbewegen des Stockgliedes 3 in seine Endstellung, bis die Nase 21 in ; den Schlitz 2 a einfällt, gleitet die Nase 50 über die Kuppe 51s wobei über die Schub- und Zugstange 32 die Sperrglieder 39_S 40 und 390, 400 in Freigabestellung überführt werden. -Während dieser Phase wird die Nase 48 durch eine Kante 56,. die den als Rast wirkenden Schlitz 49 in dem Stockglied 3 nach oben begrenzt_g gemäß Fig. 7 über die Schrägfläche 55 aus der Raste 54 gehoben, so daß das Stockglied 3 bis' in seine Endstellung weiterbewegt werden kann, 'chambers 36 a, 56 b subdivided by the pivotable bolts 390, 400 have entered, locked by the locking members 39, 40 and 390, 400 passing into the locking position according to FIGS. 9 and 13. This lock; Cannot prematurely because of the inevitably ensured ■ sequence of pushing the pole members together (first 1 over 2, then 1 and 2 over 3). happen. If the frame is pulled apart again, the rod 32 remains as a result of the lock effected by the dome 51 and with it the control member 33 in the . Position according to FIGS. 9 and 13. The positions according to FIGS. 3 and 2 are passed through, with the stick members 1 and 2 first shifting and locking against one another as a result of the nose 21. Towards the end of the pulling apart of the links 2 and 3, the nose 48 falls into a latching recess 54 of the stick link 2. If the stick members 2 and 3 are not yet completely pulled apart, that is, the lug 21 snaps into place, then the further movement of the push and pull rod 32 is also carried out by the collapse of the lug 48 in the latching recess 54 according to FIGS. 2 and 7 the pin 42 interrupted. By moving the stick member 3 in its end position until the nose 21 in; the slot 2a falls, the nose 50 slides over the dome 51s, the locking members 39 _S 40 and 390, 400 being transferred into the release position via the push and pull rod 32. -During this phase, the nose 48 is supported by an edge 56 ,. which acts as a latching slot 49 in the stick member 3 upwards _g lifted according to FIG. 7 over the inclined surface 55 from the catch 54, so that the stick member 3 can be moved further to its end position, '

Ί5Ί5

009836/00 75009836/00 75

.f907963.f907963

Um di£ schon"-erwähnte Betätigimg der Sperrglleder 39 r ^O und 390* 400 von Hand mittels der ia&ten hZ c bezielmngsweise 42 d zu ermöglichen, ist zwischen dem Steuerglied 33 und der Zug- und Schubstange 32 ein Freigang F zwischengeschaltet. In der dargestellten Ausführuhsform ist dieser Freigang als eine, in Richtung des Anschlags 55 federbelastete Fuhrung der Stange 32 ausgestaltet. Die Stange 32 1st zu diesem Zweck mittels eines Kolbens 57 in^dem Zapfen geführt und durch eine Feder 58 in der veranschauliehten lage gehalten. Werden die pasten 42 c, 4^ d in ihrer Stellung gemäß Fig. 9 oder 13 betätigt, bewegt sich der Zapfen 42 in Richtung des Anschlags 53» ohne die Stange 32 zu verschieben. Die Federn 58 und 41 b2w. 410 geben dabei nach, und im Wechselspiel der Kugeln 45 zwischen den Kegeln 44, beziehungsweise durch den Antriebι der Zahnstangeri 42 b und Ritzel 5 c weichen die Sperrglieder 39, 40 beziehungsweise 3l9öi 400 aus ihren Sperrstellungeri gemäß Fig* 9 und 13 in ihre Freigabestellungeii entsprechend Fig. 5 und 11 "zurück. Der vorbeschriebene Vorgang lauft dann unter Wirkung der Federn 58 und 41 beziehungsweise 410 in umgekehrter Richtung im Sinne der Yerriegelung ab, sobald die Taste 42 c beziehungsweise 42 d wieder losgelassen wird, ,In order to enable the above-mentioned actuation of the locking gleather 39 r ^ O and 390 * 400 by hand by means of the ia & th hZ c, targeting 42 d, a clearance F is interposed between the control member 33 and the pull and push rod 32. In the In the embodiment shown, this clearance is designed as a guide of the rod 32 spring-loaded in the direction of the stop 55. For this purpose, the rod 32 is guided in the pin by means of a piston 57 and held in the position shown by a spring 58. The pastes 42 c, 4 ^ d actuated in their position according to Fig. 9 or 13, the pin 42 moves in the direction of the stop 53 »without moving the rod 32. The springs 58 and 41 b2w. 410 give way, and in interplay of the balls 45 between the cones 44, or through the drive of the toothed racks 42 b and pinion 5 c, the locking members 39, 40 and 3l9öi 400 move out of their locking positions according to FIGS. 9 and 13 into their release positioneii according to FIGS. 5 and 11 "back. The above-described process then runs under the action of springs 58 and 41 or 410 in the opposite direction in the sense of locking as soon as the button 42 c or 42 d is released again,

0 09836/0 07 5.0 09836/0 07 5.

Claims

Patent claims

(Aj "contractible umbrella frame collapsible with from telescopically ^ J limbs existing hinged to a crown roof rods and zusammenschieb-. Baren floor parts, on the one hand to the roof rod members, and secondly articulated on a main slide bars, with a handle with at least one recess for receiving the thickened ends the roof poles and with a locking member arranged on or in the handle, which in the locking position fixes the thickened ends of the roof poles on the handle, characterized in that the locking member (39,40; 390,400) for locking the thickened ends (8) of the roof poles (7) both automatically as a function of the telescopic movement of the stick members (1,2,3) and manually, independently of the automatic actuation by means of a handle (42c; 42d), can be set in or out of action, the handle with the depending on the telescopic movement 'of the stick members actuated mechanism for automatic Unlocking and locking the thickened ends of the roof poles with the interposition of an opening (F) is connected.

009836/0075

2. Shortenable umbrella frame according to claim 1,

there dur eh k en η ζ ei ch η et that the free passage; is formed by a spring-loaded slide (32) which in turn is guided in a slide (42) arranged in the lowermost stick member (3) . ■ .. ': - ■■. ''"." - '"■ .. ■: ■■■ 7' .; ■" ■■■ '■ "■■. - ■

3. Shortenable umbrella frame according to claim 1,

d a u r eh g e mark i c h η e t that a spring (41; 41O) the locking member (39,40; 390,400) seeks to move into the locked position, the force of which is less • is the flexibility of the spring (58) of the clearance (F).

4. Shortenable umbrella frame according to claim 1, with flat Auxiliary and main slide and flat handle and with two bundles of roof poles hinged on both sides of the stick and struts as well as with two diametrically opposed to the end of the stick

. oppositely arranged chambers for receiving the thickened ends of the roof poles, thereby marking i don't want any of these chambers (36a, 36b) provided with a locking member (39,40; 390,400) is that the thickened ends (8) of the roof poles (?) or the two roof pole bundles (B) and only enter the chambers in this formation leaves and holds on in it.

5. Shortenable umbrella frame according to one of the preceding claims, d a d ü r c.:h characterized, that the locking member or the locking members consists of an axially movable slide (39 »40; 390,400) respectively exist.

0 09836/0075. :

ORIGINAL IMSFECTED

6. Can be shortened umbrella frame according to one of the preceding Claims, since d u r · c h g e k e η η draw "η et, that the locking member consists of at least one transverse to the stick retractable bolt (590 ^ 400) -consists. \ '

7 »shortened umbrella frame according to claims 1 and 2,: ■ da dux ο hg eke η η ζ eich net that the Handle (42c; 42d) in the form of an extension of the ■

• The clearance (F) receiving slide (42) is disengaged.

009836/0075

, ORIGSNAL WSPECTED