DE1907371A1

DE1907371A1 - Surface grinding attachment

Info

Publication number: DE1907371A1
Application number: DE19691907371
Authority: DE
Inventors: Gerd Schwafferts
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-02-14
Filing date: 1969-02-14
Publication date: 1970-09-03

Description

" Planschleifvorsatz " Die erfindung betrifft einen Planschleifvorsatz fUr Handbohrmaschinen mit aufzusetzenden Schleifscheiben. Bs ist bekannt, Schleifscheiben unabhängig von ihrer planen, topfartigen oder sonstigen zum Planschleifen geeigneten Form mittels einer Schraube und einer oder zweier Kontermuttern bzw. - scheiben an der Antriebswelle von Hand@drmaschinen zu befestigen, um damit entsprechende Planschleifarbeiten durch @uführen. Die dabei stets auftretende Staubentwicklung ist aber für die Bedienungsperson sehr lästig und kann auf die Dauer auch Gesundheitsschaden hervorrufen. Darüber hinaus wirkt sie sich sehr nachteilig infertiggestrichenenw."Flat grinding attachment" The invention relates to a flat grinding attachment For hand drills with grinding wheels to be attached. Bs is known to grinding wheels regardless of their flat, pot-like or other suitable for flat grinding Form by means of a screw and one or two lock nuts or washers to be attached to the drive shaft by hand @ drmachines in order to make the appropriate Carry out surface grinding work. The dust that always occurs but is very annoying for the operator and can also damage health in the long run cause. In addition, it has a very detrimental effect on finished coatings.

frischtapezierten Räumen aus. Weiterhin ist en dabei selbst für eine Bedienungsperson mit langjähriger Erfahrung nicht möglich, die Handschleifmaschine stets exakt senkrecht zu der plan zuschleifenden Fläche zu führen, so daß es zu einem Verkanten der Schleifscheibe kommt, die dadurch ungleichmäßig abgenutzt wird sowie uneben geschliffene Flächen zur Folge hat.freshly wallpapered rooms. Furthermore, en is itself for a Operator with many years of experience is not possible to use the hand grinder always exactly perpendicular to the surface to be ground flat, so that it is too a tilting of the grinding wheel occurs, which is worn unevenly as a result as well as unevenly ground surfaces.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabé sugrunde) einen- tanschleifvorsatz zu schaffen, der mit einfachen, leicht, su handhabenden und billigen Mitteln die vorerwänhten Myzel abstellt, dabei also einerseits die bei derartigen Schleifarbeiten not.The invention therefore has the task of a grinding attachment to create the with simple, easy, su manageable and cheap means the aforementioned mycelium, on the one hand the one in such grinding work not.

wendigerweise auftretende Staubentwicklaung weitestgehend eindämmt und andererseits ein gleiohiäßiges aussetzen der Schleifscheibe gewährleistet sowie demzufolge auch Schleifflächen von einwandfreier @ualität zu erzeugen erlaubt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelost, daß der Okabscgkeufvirsatz aus einer am Kopf der Handbohrmaschine anzubringenden und deren Schleifscheibe allseitig umfassenden Glocke besteht. Auf diese Weise werden die von der Schleifscheibe nach außen geschle*-derten Staubartikel von der Glocke aufgefangen, die dabei zugleich ein stets gleichmäßiges Aufsetzen der Flanschleifscheibe sicherstellt.As far as possible, the generation of dust can be reduced and on the other hand, a smooth exposure of the grinding wheel is guaranteed as well consequently, it is also possible to produce grinding surfaces of perfect quality. These The object is achieved according to the invention in that the Okabscgkeufvirsatz from one to be attached to the head of the hand drill and encompassing the grinding wheel on all sides Bell is made. In this way, the ones that are dragged outwards by the grinding wheel Dust particles are caught by the bell, which at the same time is always even Ensures placement of the flange grinding wheel.

Nach einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung beitst die Glocke eine mit einem ringfrmigen Innenanschlag versehene Befestigungshülse und einen darin begrenzt axial verschieblichen Lagerring, der am Kopf der Handbohrmaschine zu befestigen ist, Dabei erfolgt die begrenzt axial verschiebliche Verbindung zwischen der Befestigungshülse und der Lagerring vorteilhaft mittels ein Langloch der Hülse durchdringender Schrauben, die zugleich den Lagerring klemmend auf dem Kopf der Bohrmaschine halten. Auf diese Weise wird durch den Lagerring Jede Schwenk-bzw. Verkantbewegung der Glocke verhindert und zugleich deren leichtes, axial elastisches Hinweggleiten über Bodenunebenheiten sowie deren einfache und rasche An'ringung am kopf der Handbohrmaschine ermöglicht.According to an advantageous feature of the invention, the bell works one provided with an annular inner stop and a fastening sleeve therein limited axially movable bearing ring to be attached to the head of the hand drill is, The connection, which is axially displaceable to a limited extent, takes place here between the fastening sleeve and the bearing ring advantageously by means of an elongated hole the sleeve penetrating screws, which at the same time clamp the bearing ring on the Hold the head of the drill. In this way, the bearing ring each swivel or. Prevents tilting movement of the bell and at the same time prevents it from being light, axially elastic Gliding over uneven floors as well as their easy and quick attachment at the head of the hand drill.

Nach einem weiteren besonders vorteilhaften Merkmal der erfindung ist der Lagerring mit mehreren koaxisl verlaufenden Bohrungen und darin eingesetzten zylindrischen Schraubeniedern versehen, die sich auf dem Innenanschlag der Befestigungshülse abstUtzn. Dadurch wird sichergestellt, daß die Glocke stetz vor der Schleifscheibe auf der zu bearbeitenden Fläche aufsetzt und setztere erst durch eine entgegen der Wirkung der Druckfedern auf die Glocke ausgeübte Druckkraft in Arbeitslage gelangt.According to a further particularly advantageous feature of the invention is the bearing ring with several coaxial bores and inserted therein cylindrical screw loops, which are located on the inner stop of the fastening sleeve support. This ensures that the bell is always in front of the grinding wheel touches down on the surface to be processed and only sets it through one against the Effect of the compression springs on the bell's compressive force arrives in the working position.

In der Zeichnung ist ein AusfUhrungebeispiel gemäß der Erfindung dargestellt. Die mit einem Schleiibelag z.B. mit Schmirgelpapier oder mit magnestgebundenem Schleifstein, versechene Planschleifscheibe 1 wird von der Glocke 2 allseitig umaßt, In deren Oberseite ist eine Befestigungshülse 2' angebracht, die vorzugsweise gemeinsam mit der Glocke 2 als einettickiges Bußteil aus Leichtmetall herzustelen ist. Dabei kann die Schleibscheibe ; ebenfalls aus Leichtmetall gegossen werden. Die BEfestigungshülse 2' besitzt zwei Langldcher 2'' und einen Innenanschlag 2''' für den Lagerring 3, der mit zwei durch die Langlöcher 2 " hindurchgreifende imbusschrauben 5 auf dem Kopf 4 ' der Handbohrmaschine 4 befestigt wird. Weiterhin ist der Lagerring 3 mit vier koaxial verlaufenden Sackbohrungen 3' versehen, in denen eine entsprechende Anzahl von zylindrischen Schraubenfedorn 6 angeordnet ist, die sich auf dem innenanschlag 2 " ' der Befestigungshülse 2' abstützen.The drawing shows an exemplary embodiment according to the invention. Those with a abrasive coating, e.g. with emery paper or with a magnet-bonded whetstone, versechene flat grinding wheel 1 is encompassed on all sides by the bell 2, In their A fastening sleeve 2 'is attached to the top, preferably together with the bell 2 is to be produced as a single piece made of light metal. Here can the disc; can also be cast from light metal. The fastening sleeve 2 'has two elongated holes 2' 'and an inner stop 2' '' for the bearing ring 3, with two Allen screws 5 reaching through the elongated holes 2 ″ on the Head 4 'of the hand drill 4 is attached. Furthermore, the bearing ring 3 is with four coaxial blind bores 3 'provided, in which a corresponding Number of cylindrical coil spring 6 is arranged, which is on the inner stop Support 2 "'of the fastening sleeve 2'.

Um die unbestückte Handbohrmaschine 4 Tür Planschleifarbei;ten z.B. zum Planschleifen eines gespachtelten Bodens herzurichten wird zunochst die als komplett Baueinheit ausgebildete Glock mit dem Lagerring 5 durch Anziehen der Schrauben 5 auf den Kopf 4' geklemmt und alskann der die Schleifscheibe 1 Zwischen seinen Schraiibenkopf 7' und der Kontermutter 7 " haltende Schraubbelson 7 an der Antriebswelle der Bohrmaschine 4 eingespannt. Die Die Glocke 2 wird unter Wirkung der Schraubenfedern 6 soweit auf den Lagerring 3 verschoben, bis das obere ende der Langlöcher 2 " mit dem Schaft der Schrauben 5 in Anlage gelangt.To use the unequipped hand drill 4-door surface grinding, e.g. To prepare a leveled floor to be sanded flat, the first step is as Glock formed as a complete unit with the bearing ring 5 by tightening the screws 5 clamped on the head 4 'and as can the grinding wheel 1 between his Screw bolt 7 holding the screw head 7 'and the lock nut 7 "on the drive shaft the drill 4 clamped. the The bell 2 is taking effect the coil springs 6 moved so far on the bearing ring 3 until the upper end the elongated holes 2 ″ come into contact with the shaft of the screws 5.

In dieser tage ragt der untere Kand der Glocke über den Schleifbelag hinaus, so daß beim Aufsetzen der Glocke auf die zu Bearbeitende @läche stets ein leichter Druck entgehen der tederkraft ausgeübt werden muß, um die Schleifscheibe in ihre werkungsstellung u bringen. Auf diese Weise wird durch den während des gesamten Arbeitsvorgangs auf die Glocke wirksamen Federdrück der BurchlaßBtalt für die Staubartikel zwischen der Bearbeitungsfläche und der Unterkante der Glocke so eng wie möglich behalten. Zugleich wird durch die Glocke auch ein Verkanten der Schleifscheibe verhindert.In these days, the lower edge of the bell protrudes over the abrasive coating so that when the bell is placed on the surface to be processed, always a Light pressure to escape the tederkraft must be exerted on the grinding wheel bring u into its working position. In this way it will go through the throughout Work process on the bell effective spring pressure of the BurchlaßBtalt for the dust particles as close as possible between the working surface and the lower edge of the bell keep. At the same time, the bell prevents the grinding wheel from tilting.

Nach beendigung des Arbeitsvorganges wird zunächst die Schleifscheibe aus dem Sinspannfutter der Bohrmaschine 4 entfernt und alsdann von deren Kopf 4' der Glocke 2 durch Lösen der Schrauben 5 abgezogen und gesäubert, so daß die Bohrmaschine 4 nunmehr weiteren Verwendungszwecken zugeführt werden kann.After completing the work process, the grinding wheel is first removed from the chuck of the drill 4 and then from its head 4 ' the bell 2 pulled off by loosening the screws 5 and cleaned, so that the drill 4 can now be used for other purposes.

So können z,B. mit der Handbohrmaschine durch Aufsetzen eines Sägevorsatzes Spanplatten geschnitten, mittels eines Bohrkopfes Löcher zum einsetzen von Dübeln gebohrt und mittels des Yräsvorsatzes Nuten für die Verschweißung von Fußbodenelägen ausgefräst werden.For example, with the hand drill by attaching a saw attachment Chipboard cut, holes for inserting dowels using a drill head Drilled and grooves for welding floor coverings using the milling attachment be milled out.

Claims

"Claims"

1. Flat wrench attachment for hand drills with wear disks to be attached, d u r c h ge k e n n nz e i c h n e t that he came from an at the head (4 ') of the edge drilling machine (4) to be attached and its grinding wheel (1) encompassing bell (2) on all sides consists.

2. Surface grinding attachment according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n noticeable, because the bell (2j one with a ring-shaped inner stop (2 '' ') provided fastening sleeve (2 ') and one axially displaceable to a limited extent therein Has bearing ring (3); to attach to the head (4 ') of the hand drill (4) is.

3. Surface grinding attachment according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the limited axially displaceable connection of the fastening sleeve (2 ') and the bearing ring (3) by means of an elongated hole t2t) the sleeve (2') penetrating Screws (5), which at the same time clamp the bearing ring (3) on the head (4 ') hold the drilling machine (4).

4. Surface grinding attachment according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n n z e i C h n e t that the bearing ring <3) with several cosially extending Provide bores (3 ') and cylindrical helical springs (6) inserted therein is that abstute on the inner stop (2 "') of the fastening sleeve (2').