DE1907102A1

DE1907102A1 - Device for measuring the amount of light

Info

Publication number: DE1907102A1
Application number: DE19691907102
Authority: DE
Inventors: Nanba Dipl-Ing Yasuhiro
Original assignee: Minolta Co Ltd
Current assignee: Minolta Co Ltd
Priority date: 1968-02-14
Filing date: 1969-02-13
Publication date: 1969-09-11
Also published as: DE1907102B2; DE1907102C3

Description

Einrichtung zur Messung der Lichtmenge Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Messung des Zeitintegrals der-lichtmenge unter Verwendung eines Transistorkreises mit einem Photo element und insbesondere auf einen Blitzlichtbelichtungsmesser, der das Zeitintegral des von dem vom Blitzlicht beleuchteten Objekt reflektierten Lichts bestimmt oder das auf das Objekt einfallende Licht.Apparatus for measuring the amount of light The invention relates to to a device for measuring the time integral of the amount of light using a transistor circuit with a photo element and in particular a flash light meter, which is the time integral of the reflected from the object illuminated by the flash Light or the light falling on the object.

Belichtungsmesser zum Bestimmen der.richtigen Belichtung der Objekte sind in vielen Ausführungen bekannt.Exposure meter to determine the correct exposure of the objects are known in many designs.

Bei dem fast allen-bekannten Belichtungsmesser wird der Photostrom, welcher der in das Photoelement einfallenaen Lichtstärke entspricht, mittels eines Galvanometers abgelesen. Solche Belichtungsmesser sind bei Blitzlichr aufnahmen zu träge.With the light meter known to almost everyone, the photocurrent, which corresponds to the incident light intensity in the photo element, by means of a Galvanometer read. Such light meters are used for flash photography too sluggish.

Bei der Blitzlichtphotographie wird die Helligkeit oder die BeXuchtungsstärke des vom Blitzlicht beleuchteten Objekts daher nicht gemessen, sondern die Belichtung wird abhängig von der Leitnummer (guide number) jeder Blitzlichtlampe und dem vom Objektabstand bestimmten Blendenwert. Wenn kein das Licht reflektierender Gegenstand um das Objekt vorhanden ist und das Objekt nur von dem Blitzlicht beleuchtet wird, kann die Belichtung richtig bestimmt werden, aber wenn mehrere das Licht reflektierende Gegenstände vorhanden sind oder aber das-Objekt noch zusätzlich von natürlichem Leicht beleuchtet ist, wird das Ergebnis verfälscht.In flash photography, the brightness or the illuminance is used of the object illuminated by the flash is not measured, but the exposure depends on the guide number of each flashlight lamp and that of the F-stop value determined from the object distance. When not an object reflecting the light around the object is present and the object only from the flash light is lit, the exposure can be properly determined, but if several the light-reflecting objects are present or the object in addition is lit by natural light, the result will be falsified.

Bei der photographischen Aufnahme mit dem Blitzlicht ist es denkbar, zum Bestimmen der richtigen Belichtung die Blitzlichtlampe vor der tatsächlichen Aufnahme blitzen zu lassen und die über die Zeit-integrierte Lichtmenge, d.h. den Integralwert der Lichtstärke es das Objekt beleuchtenden Lichts oder des von dem Objekt aus reflektierten Lichts in einer bestimmten Zeit~zu messen. In diesem Fall muß die in der Meßelnrichtung verwendete Anzeigevorrichtung (Detektor) sowie die-Photozelle hochempfindlich sein und schnell ansprechen.When taking pictures with the flash, it is conceivable to determine the correct exposure use the flash lamp before the actual one To flash the recording and the amount of light integrated over the time, i.e. the Integral value of the luminous intensity of the light illuminating the object or that of the To measure an object from reflected light in a given time ~. In this case The display device (detector) used in the measuring device and the photocell must be used be highly sensitive and respond quickly.

Ferner ist es nötig, daß der in der Photozelle erzeugte Photostrom zu der Menge des einfallenden Lichts über einen großen-Bereich proportional ist.It is also necessary that the photocurrent generated in the photocell is proportional to the amount of incident light over a wide range.

Es ist wünschenswert, daß die Spannung des Integral kondensators, der mit dem photoelektrischen Strom aufgeladen wird und der mit der zeitintegrierten Lichtmenge korrespondiert, proportional zu dem Logarithmus des zeitintegrierten photoelektrischen Stromes ist. Da der Logarithmus der Photostrommenge sich nach dem Exponentialgesetz ändert, wird der Integralkondensator auf eine sehr hohe Spannung aufgeladen, wenn die Ladespannung proportional zur Photostrommenge ist.It is desirable that the voltage of the integral capacitor, that is charged with the photoelectric current and that with the time-integrated The amount of light corresponds, proportional to the logarithm of the time-integrated photoelectric current is. Since the logarithm of the amount of photocurrent follows If the law of exponential changes, the integral capacitor is at a very high voltage charged when the charging voltage is proportional to the amount of photocurrent.

Infolgedessen sind eine Hochspannungsquelle erforderlich und Teile, die der hohen Spannung widerstehen, so daß die Einrichtung kompliziert und groß und für einen Belichtungsmesser, der handlich und tragbar sein soll, ungeeignet wird, Wenn eine Hochspannung zum Beseutigen dieses Nachteils vermieden wird, so wird der Meßbereich zu eng und ein solcher Belichtungsmesser ebenfalls zum praktischen Gebrauch ungeeignet.As a result, a high voltage source is required and parts, which withstand the high voltage, making the facility complicated and large and unsuitable for a light meter that is supposed to be handy and portable If a high voltage is avoided to clear this disadvantage, so the measuring range becomes too narrow and such a light meter also becomes practical Unsuitable for use.

Andererseits kann die Belichtung von Kameras im allgemeinen als eine Kombination der Verschlußgeschwindigkeit und des Irisblendenwertes, gegebenenfalls zusammen mit der Filmempfindlichkeit, als Potenzexponent von 2 ausgedrückt werden, der als der Lichtwert oder Belichtungswert bekannt ist, so das die zeitintegrrierte Lichtmenge zweckmäßig mit dem Potenzexponent von 2- und ebenfalls in gleichen Intervallen gezeigt wird. Dies kann dadurch verwirklicht werden, daB die Ladespannung des Integralkondensators proportional zu dem Logarithmus des Photostroms mit der Basis 2 -geniacht wird.On the other hand, the exposure of cameras can generally be considered as a Combination of the shutter speed and the iris diaphragm value, if necessary together with the film speed, expressed as a power exponent of 2, which is known as the light value or exposure value, so that is the time-integrated one The amount of light expediently with the power exponent of 2 and also at the same intervals will be shown. This can be achieved by increasing the charge voltage of the integral capacitor proportional to the logarithm of the photocurrent with the base 2 -nighted.

Gegenstand der Erfindung ist eine tragbare Einrichtung zur Messung des Integralwerts der Helligkeit oder der Beleuchtungsstärke des photographischen Objektes über eine vorbestimmte Zeitspanne; wobei das Objekt von Lichtstrahlen wie Blitzlichtstrahlen beleuchtet wird, die sich in kurzer Zeit in ihrer Intensität über einen großen Bereich ändern.The invention relates to a portable device for measuring the integral value of the brightness or illuminance of the photographic Object over a predetermined period of time; being the object of rays of light like Flash rays are illuminated, which in a short time in their intensity change over a large area.

'Gemäß der Erfindung wird eine Meßeinrihhtung für die-Integrallichtmenge vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß a) der Photoelektroumformerkreis aus einer Photozelle, eren photoelektrisch erzeugter Strom proportional zu der einfallenden Lichtstärke ist, und einem den photoelektrischen Strom verstärkenden Verstärkerkreis besteht, b) -in dem die Lichtmenge integrierenden Kreis zwei Dioden, deren Klemmspannung mit dem Logarithmus des elektrischen Stroms proportional ist, zueinander parallel geschaltet sind und eine der Dioden mit dem Integralkondensator in Reihe geschaltet ist, so daß die Ladespannung des Inte-gralkondensators proportional zu dem Logarithmus des zeitintegrierten photoelektrischen Stromes von dem-Photoelektroumformerkreis zu dem Kondensator ist, c) der Spannungsmesser zur Messung der Ladespannung des die Lichtmenge integrierenden Kreises geschaltet ist und d) der Integralzeiteinstellkreis aus emem Widerstand und einem Kondensator besteht, die die Ladezeit'des.Integralkondensators steuern. According to the invention, a measuring device for the integral quantity of light proposed, which is characterized in that a) the photoelectronic converter circuit from a photocell, the photoelectrically generated current is proportional to the incident Is light intensity, and an amplifier circuit for amplifying the photoelectric current consists, b) -in the circuit integrating the amount of light, two diodes, their clamping voltage proportional to the logarithm of the electric current, parallel to each other are connected and one of the diodes is connected in series with the integral capacitor is, so that the charging voltage of the integral capacitor is proportional to the logarithm of the time-integrated photoelectric current from the photoelectronic converter circuit to the capacitor, c) the voltmeter for measuring the charging voltage of the the amount of light is connected to the integrating circuit and d) the integral time setting circuit consists of a resistor and a capacitor, which defines the charging time of the integral capacitor steer.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen großen Lichtmeßbereich bei kleiner Ladespannung des Integralkondensators zu- erhalten, was dadurch erreicht wird, daß die Ladespannung des Integralkondensators der genannten Meßeinrichtung für die zeitintegrierte ; Lichtmenge proportional zu dem Logarithmuswert des zeitintegrierten photoelektrischen Stromes ist, und weiter eine Anzeigeninrichtung mit gleichmäßiger Einteilung gegenüber dem Logarithmuswert. Another object of the invention is to provide a wide light measuring range with a low charge voltage of the integral capacitor, which is achieved thereby is that the charging voltage of the integral capacitor of said measuring device for the time-integrated; Amount of light proportional to the logarithmic value of the time-integrated photoelectric current is, and further a display device with more uniform Division against the logarithmic value.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Photozelle, die schnell anspricht und bei der ohne Belastung der erzeugte Photostrom proportional zu der einfallenden Lichtmenge ist, oder die Photoleitzelle, deren spezifische Leitfähigkeit sich proportional mit der einfallenden Lichtstärke ändert, mit einem Transistorkreis zu kombinieren, wobei die Polspannung an der einen oder anderen Zelle konstant ist und der photoelektrische Strom in einem weiteren Bereich proportional.In a further development of the invention, it is proposed that the photocell, which responds quickly and with no load the generated photocurrent is proportional to the amount of incident light, or the photoconductive cell, its specific conductivity changes proportionally with the incident light intensity, with a transistor circuit to combine, whereby the pole voltage at one or the other cell is constant and the photoelectric current is proportional in a wider range.

der in die Zelle einfallenden Lichtstärke ist.is the light intensity entering the cell.

Ferner ist ein photoelektrischer Umformerkreis mit hoher Empfindlichkeit bei Verstärkung des photoelektrischen Stromes vorgesehen.Furthermore, it is a photoelectric conversion circuit with high sensitivity provided for amplification of the photoelectric current.

Ein anderer Gegenstand der Erfindung ist eine Schalteinrichtung, bei der durch die Betätigung eines Bedienungsgliedes ein Schalter für die Stromquelle eingeschaltet wird, ein Schalter für die Integralkondensatorenentladung ausgeschaltet und mit Verzögerung der Blitzlichtauslöser wiederum eingeschaltet wird, und bei Betätigung des Bediienungsglieds der Schalter für die Stromquellen, der Schalter für die Integralkondensatorenentladung und der Auslöser wieder in die Ausgangsstellung gebracht werden.Another object of the invention is a switching device at a switch for the power source by actuating an operating member is switched on, a switch for the integral capacitor discharge is switched off and with a delay the flash trigger is switched on again, and at Actuation of the operating element of the switch for the power sources, the switch for the integral capacitor discharge and the trigger returns to the starting position to be brought.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung -ist eine Einrichtung zur Messung der zeitintegrierten Lichtmenge, die ein Skalensystem besitzt, das allein durch Verschiebung der Skala entsprechend der Filmempfindlichkeit eingestellt werden kann, wenn die ladespannung des Integralkondensators proportional zu dem"Logarithmus mit der Basis 2 des zeitintegrierten photoelektrischen Stromes ist, und durch Einteilen der Skala der Anzeigevorrichtung in gleiche Intervalle.Another object of the invention is a device for measuring the time-integrated amount of light, which has a scale system that is solely through Shift of the scale can be adjusted according to the film speed, when the charge voltage of the integral capacitor is proportional to the "logarithm with is the base 2 of the time-integrated photoelectric current, and by dividing the scale of the display device in equal intervals.

Die Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher erläutert.The embodiments of the invention are based on the drawings explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 ein Blockdiagramm des üblichen den photoelektrischen Strom einer Photozelle messenden Belichtangsmessers; Fig. 2 eine graphische Darstellung,. die die Beziehung zwischen der Ausgangsspannung und dem Photostrom der Photozelle mit der Beleuchtungsstärke als Parameter darstellt, wobei auf der Abszisse die Ausgangsspannung und die aufgedrückte Gegenspannung und auf der- Ordinate der mit der Photozelle erzeugte Strom- aufgetragen ist; Fig. 3 eine graphische Darstellung der Charakteristik des Photostroms, wenn die Photozelle gemäß Fig.-2 verschiedeneaBelastungen ausgesetzt ist, wobei auf der Abzisse die Beleuchtungsstärke und auf der Ordinate die - Phot6stromstärke aufgetragen ist; Fig 4 ein Schaltbild, das den üblichen photoelektrischen Schaltstromkreis mit einem Transistor darstellt; Fig. 5 ein Schaltbild der erfindungsgemäßen Ausführung; Fig. 6'eine graphische Darstellung der elektrischen Stromspannungscharakteristik der Diode; Fig. 7 ein teilweise vergrößertes Schaltbild zur Erzeugung der Ladespannung des Integralkondensators nach Fig. 5, die proportional zu dem Logarithmus mit der Basis 2 des Zeitintegrals über den photoelektrischen Strom ist Fig. 8 eine graphische Darstellung, die die Beziehung zwischen dem Logarithmus mit der Basis 2,der in dem Integralkondensator gespeicherten Elektrizitätsmenge gemäß Fig. 7 und der Ladespannung des Integralkondensators darstellt; Fig. 9 eine perspektivische Darstellung der Schalteinrichtung; Fig. 10 eine perspektivische Darstellung es Äußeren des Belichtungsmessers für die Blitzlampe mit der erfindungsgemäßen Meßeinrichtung; Fig. ii eine perspektivische Darstellung dererfindungsgemäßen Skalenanordnung.1 shows a block diagram of the conventional photoelectric Current of a photocell measuring exposure meter; Fig. 2 is a graph. which is the relationship between the output voltage and the photocurrent of the photocell with the illuminance as a parameter, with the output voltage on the abscissa and the applied counter voltage and on the ordinate that with the photocell generated electricity is plotted; Fig. 3 is a graph showing the characteristic of the photocurrent when the photocell according to Fig. 2 is exposed to different loads is, with the illuminance on the abscissa and the photocurrent strength on the ordinate is applied; Fig. 4 is a circuit diagram showing the usual photoelectric switching circuit represents with a transistor; 5 shows a circuit diagram of the embodiment according to the invention; 6 'is a graphical representation of the electrical voltage characteristic the diode; 7 shows a partially enlarged circuit diagram for generating the charging voltage of the integral capacitor of FIG. 5, which is proportional to the logarithm with the Base 2 of the time integral over the photoelectric current Fig. 8 is a graph showing the relationship between the logarithm with the Base 2, the amount of electricity stored in the integral capacitor as shown in FIG. 7 and represents the charging voltage of the integral capacitor; Fig. 9 is a perspective Representation of the switching device; Fig. 10 is a perspective view showing the exterior the exposure meter for the flash lamp with the measuring device according to the invention; Fig. Ii is a perspective view of the scale arrangement according to the invention.

Der beteits bekannte, in Fig. 1 dargestellte Stromkreis des Belichtungsmessers besteht aus der Photozelle PT und dem Stromkreis G zum Bestimmen des Photostromse Der durch das Widerstands symbol JM gekennseichnete Teil steht für die innere Impedanz des Stromkreises G.The well-known circuit of the exposure meter shown in FIG. 1 consists of the photocell PT and the circuit G for determining the photocurrent The part marked by the resistance symbol JM stands for the internal impedance of circuit G.

Im allgemeinen ist die Ausgangsspannung der in dem obenerwähnten Stromkreis vorgesehenen Photozelle PT niedrig.In general, the output voltage will be that in the aforementioned circuit provided photocell PT low.

Die Belastungscharakteristik gemäß der inneren Impedanz IM des Stromkreises G nach Fig. 1 ist durch die Kurve h in Fig. 2 und die Charakteristik von Beleuchtungsstärke und Photostrom durch die Kurve m in Fig. 3 dargestellt.The load characteristic according to the internal impedance IM of the circuit G of Fig. 1 is represented by curve h in Fig. 2 and the characteristic of illuminance and photocurrent represented by curve m in FIG.

Eine Linearität zwischen der Beleuchtungsstärke und dem photoelektrischen Strom in dem Bereich höherer Beleuchtungsstärke liegt-nicht vor. Durch eine Serienschaltung der - Gleichstromquelle mit der Photozelle zum Eliminieren der inneren Impedanz des Stromkreises G verläuft die Belastungscharakteristik entsprechend der Kurve K der Fig. 2 und die Charakteristik -des. Beleuchtungsstärke-Photostroms wie die Kurve n der Fig. 3. Auf diese Weise wird die Linearität zwischen der Beleuchtungsstärke und dem Photostrom im Bereich hoher Beleuchtungsstärke verbessert, jedoch im Bereich niedriger BeleuchtungsstärSe wird der Kriechstrom vergrößert und die Linearität geht verloren.A linearity between the illuminance and to the There is no photoelectric current in the area of higher illuminance. By connecting the DC power source in series with the photocell for eliminating the internal impedance of the circuit G is the load characteristic the curve K of Fig. 2 and the characteristic -des. Illuminance photocurrent like curve n of Fig. 3. In this way, the linearity between the illuminance and the photocurrent improved in the high illuminance range, but in the low illuminance, the leakage current is increased and the linearity is increased is lost.

Zum Beseitigen des vorerwähnten Nachteils ist der in Fig.To eliminate the aforementioned disadvantage, the one shown in Fig.

4 dargestellte Stromkreis bekannt. In Fig. 4 zeigt B eine Stromquelle (Batterie) , S den Schalter für die Stromquelle, G einen Photostrommeßkreis, dessen innere Impedanz mit Rl dargestellt wird, PT einen Transistor zum Verstärken, Ra, Rb einen Spannungsteiler, der eine konstante Spannung auf die Basis desTransistors gibt.4 shown circuit is known. In Fig. 4, B shows a power source (Battery), S the switch for the power source, G a photocurrent measuring circuit, its internal impedance is represented by Rl, PT a transistor for amplification, Ra, Rb a voltage divider that supplies a constant voltage to the base of the transistor gives.

Die Belastungscharakteristik der Photozelle innerhalb des in Fig. 4 dargestellten Stromkreises zeigt die Kurve 1 in Fig. 2 und die Charakteristik von Beleuchtungsstärke und Photostrom die Kurve P in Fig. 3, dadurch wird also die Linearität zwischen der Beleuchtungsstärke und dem Photostrom im Bereich großer und geringer Beleuchtungsstärke erheblich verbessert und eine große Ausgangsspannung kann abgenommen werden, weil der Photostrom über die Emitterelektrode (Steuerelektrode) zu dem Kollektor fließt.The load characteristics of the photocell within the range shown in Fig. 4 shown circuit shows the curve 1 in Fig. 2 and the characteristic of illuminance and photocurrent the curve P in Fig. 3, so this is the Linearity between the illuminance and the photocurrent in the large area and low illuminance significantly improved and a big Output voltage can be taken off because of the photocurrent across the emitter electrode (Control electrode) flows to the collector.

Wie in Fig. 3 dargestellt ist, hat die Charakteristik Beleuchtungsstärke-Photostrom in beiden Endzonen, also den Bereichen hoher. und niedriger Beleuchtungsstärke keine Ilinearität, jedoch ist eine Linearität auch in diesen Bereichen zur Messung eines Blitzlichts, dessen Intensität sich über einen sehr großen Bereich hin ändert, ertorderlich.As shown in Fig. 3, the characteristic is illuminance-photocurrent in both end zones, i.e. the areas higher. and low illuminance none Ilinearity, however, is also a linearity in these areas for measuring a Flash light, the intensity of which changes over a very large area, is required.

Fig. 5 zeigt eine bevorzugte Ausführung der Erfindung.Fig. 5 shows a preferred embodiment of the invention.

Die Stromquelle 1 mit einem Hauptschalter 2 ist in Reihe geschaltet. In dem photoelektrischen Kreis ist die Photozelle 3 mit einer hohen Ansprechcharakteristik, die das von dem Objekt aus reflektierte Licht oder das das Objekt beleuchtende Licht aufnimmt, fin Reihe -mit einem von den Widerständen 5, 6 geschal-tet, die mit der Emitterelekirode des einen großen Verstärkungsfaktor besitzenden Transistors 4 verbunden sindo Dabei fließt fast der gesamte Photostrom von Photozelle 3 über den Kollektor. Die gleiche Photozelle 3 ist ferner mit jedem Tor der Feldwirkungstransistoren 7, 8 der einen Differenzverstärkungskreis bildet, verbunden.The power source 1 with a main switch 2 is connected in series. In the photoelectric circuit there is the photocell 3 with a high response characteristic, the light reflected from the object or the light illuminating the object picks up, fin series - with one of the resistors 5, 6 connected to the Emitter electrode of the large gain transistor 4 connected sindo Almost the entire photocurrent from photocell 3 flows through the collector. The same photocell 3 is also connected to each gate of the field effect transistors 7, 8 which forms a differential amplification circuit.

Zwischen der Widerstandswerte R, R6 der Widerstände 5, 6 ergibt es folgendes Verhältnis R5/R6 = α α # 1 Die Widerstände 9, 10 sind Spannungsteiler, die Spannung auf das Tor des Transistors 8 geben. Der Widerstand 11 ist der Widerstand für die Transistoren 7, 8. Jede Basis, der den Differentialverstärkungskreis bildenden Transistoren 12, 13 ist mit den Widerständen 14, 15 zum Anlegen der Spannung verbunden, wobei letztere wiederum mit dem Ausgang der Feldeffekttransistor 7, 8 verbunden sind. Der Widerstand 16 ist der Emitterwiderstand der Transistoren 12, 13. Der Widerstand 17 dient zur Verhinderung eines Uberstroms und der Widerstand 18 erzeugt eine negative, rückgekoppelte Spannung an der Basis des Verstärkungstransistors 4.Between the resistance values R, R6 of the resistors 5, 6 it results the following ratio R5 / R6 = α α # 1 The resistances 9, 10 are voltage dividers that apply voltage to the gate of transistor 8. Of the Resistor 11 is the resistance for transistors 7, 8. Each base that the Differential amplification circuit forming transistors 12, 13 is connected to the resistors 14, 15 are connected for applying the voltage, the latter in turn being connected to the output the field effect transistor 7, 8 are connected. Resistor 16 is the emitter resistor of the transistors 12, 13. The resistor 17 serves to prevent an overcurrent and resistor 18 creates a negative feedback voltage on the base of the amplification transistor 4.

Parallel zu dem Kollektor des Verstärkungstransistors 4 sind zwei Dioden 19, 20 geschaltet, wobei die Diode 19 mit dem Photostromintegralkondensator 21 praktisch in Reihe geschaltet ist und zum Entladen des Kondensators 21 diesem ein Schalter 22 parallel geschaltet ist, wodurch der die Lichtmenge integrierende Stromkreis gebildet wird. Die den Differentialverstärkungskreis bildenden Feldeffekttransistoren 23, 24 messen an dem Tor die Ladespannung des Photostromintegralkondensators 21, wodurch der Zeiger des Galvanometers 25 ausschlägt und die gemessene Integralphotostrominenge- anzeigt.In parallel with the collector of the amplification transistor 4 are two Diodes 19, 20 connected, the diode 19 with the photocurrent integral capacitor 21 is practically connected in series and to discharge the capacitor 21 this a switch 22 is connected in parallel, whereby the integrating the amount of light Circuit is formed. The field effect transistors forming the differential amplification circuit 23, 24 measure the charging voltage of the photocurrent integral capacitor 21 at the gate, whereby the pointer of the galvanometer 25 deflects and the measured integral photocurrent indicates.

Der Widerstand 26 ist der Widerstand der Feldeffekttransistoren 23, 24. rund 27 der Widerstand der die Charakteristik der Feldeffekttransistoren 23, 24 festlegt. 28, 29 sind die mit dem Ausgang der Feldeffekttransistoren 23, 24 verbundenen Widerstände und gibt Spannung an beide Seiten des Galvanometers. D.h., die Differenz zwischen der durch den Austrittsstrom (drain current) des Feldeffekttransistors 23 und des Widerstandes 28 erzeugten Spannung und der durch den Austrittsstrom des Feldeffekttransistors 24 und des Widerstandes 29 erzeugten Spannung ergibt an denbeiden Enden des Galvanometers eine Potentialdifferenz.The resistor 26 is the resistance of the field effect transistors 23, 24. around 27 the resistance of the characteristics of the field effect transistors 23, 24 sets. 28, 29 are those with the output of the field effect transistors 23, 24 connected resistors and outputs voltage to both sides of the galvanometer. That is, the difference between that caused by the drain current of the field effect transistor 23 and the resistor 28 generated voltage and by the leakage current of the Field effect transistor 24 and resistor 29 generated voltage across the two Ends of the galvanometer a potential difference.

30 ist der Widerstand zur Einstellung der Sensiti-vität des Galvanometers 25.30 is the resistance to adjust the sensitivity of the galvanometer 25th

Der Kondensator 32 und der veränderliche Widerstand 33 bilden einen CR-Vergrößerungskreis, wobei gleichzeitig mit dem Einschalten der Hauptschalter das Aufladen des Kondensators 32 beginnt. Nach einer vorgebbaren Zeit, die von dem beliebig wählbaren Wert des veränderlichen Widerstands 32 und der Kapazität des Kondensators 32 abhängig ist, wird die Spannung an der Basis des Transistors 34 vermindert, die mit der Emitter-Elektrode des Transistors 34 verbundene Diode 31 in Fluß richtung aufgeladen, die Basisspannung des Transistors 4 auf null reduziert und der Photostrom an der Emitter-Elektrode der Transistor 4 ausgeschaltet 1 ~d-, wodurch die integrierte Zeit durch den Stromkreis gesteuert ist.The capacitor 32 and the variable resistor 33 constitute one CR-magnification circle, with the main switch being turned on at the same time the charging of the capacitor 32 begins. After a predeterminable time, which is determined by the arbitrarily selectable value of the variable resistor 32 and the capacitance of the Capacitor 32 is dependent, the voltage at the base of transistor 34 is the diode 31 connected to the emitter electrode of the transistor 34 is reduced charged in the flow direction, the base voltage of transistor 4 is reduced to zero and the photocurrent at the emitter electrode of the transistor 4 switched off 1 ~ d-, whereby the integrated time is controlled by the circuit.

35 ist der -Emitterwiderstand des Transistors 34 und 36 der Auslöser des Blitzlichtes 37, der mit dem Schalter 2 der Stromuelle -(Batterie)- und dem Entladungsschalter des Kondensators 22 zusammenwirkt.35 is the emitter resistance of transistor 34 and 36 is the trigger of the flashlight 37, with the switch 2 of the power source - (battery) - and the Discharge switch of the capacitor 22 cooperates.

Bei dem oben beschriebenen Kreis sind die Widerstände 9, 10.In the circle described above, the resistors are 9,10.

vorher derart bestimmt, daß die Punkte a und b in Fig. 5 gleiches Potential haben, wenn ein bestimmter elektrischer Strom in-der-Photozelle 3 fließt, und daß bei Vergrößerung des Photostroms der Photozelle 3 über die vorbestimmte Stromstärke hinaus das Potential an dem Punkt a abfällt und desgleichen das Torpotential des Feldeffekttransistors 7. Folglich fällt die Spannung am Widerstand 14 und die am Widerstand 15»steigt, so daß der elektrische Strom an der Sammelelektrode des Transistors 13 vergrößert wird und die Spannung am Widerstand 18 ansteigt, wodurch das Potential am Punkt a angehoben und das verringerte Potential wieder seine Ausgangshöhe erreicht.previously determined so that points a and b in Fig. 5 are the same Have potential when a certain electric current flows in-the-photocell 3, and that when the photocurrent of the photocell 3 is increased over the predetermined Amperage addition, the potential at point a drops and so does the gate potential of the field effect transistor 7. As a result, the voltage across the resistor 14 and the at the resistor 15 »increases, so that the electric current at the collecting electrode of the Transistor 13 is enlarged and the voltage across resistor 18 increases, whereby the potential at point a is raised and the reduced potential returns to its original level achieved.

Wenn umgekehrt der Photostrom der Photozelle 3 geringer als die vorbestimmte Größe ist und das Potential am Punkt a ansteigt, so arbeitet die Spannung entgegengesetzt zu der zuvor beschriebenen Weise. Das Potential am Punkt a sinkt und der Ausgleich wird wieder hergestellt, so daß sowohl bei großem oder kleinem Photostrom bei vorliegend-em Schaltkrgis die Punkte n und b auf gleichem Potential liegen.Conversely, when the photocurrent of the photocell 3 is less than the predetermined one And the potential at point a rises, the voltage works in the opposite direction in the manner previously described. The potential at point a decreases and the balance is restored so that both with large or small photocurrent in the present-em Schaltkrgis the points n and b are at the same potential.

Wenn z.B. das Spannungsrückkopplungsverhältnis an dem Punkt a-gleich B, die Anderung der Spannung an dem Punkt a durch die Änderung des Photostroms ohne Rückkoppelung ß x und die Änderung der Spannung an dem Punkt a bei negativer Rückkoppelung # y ist, so gilt #y = #x - ß#y #y = # x 1+ß Durch Vergrößerung von /3kann also A y unabhängig von, # x null angenähert werden, d.h. unabhängig von einer Stromänderung in der Photozelle 3 kann die Spannung an beiden Enden der Photozelle 3 fast null gemacht werden.For example, if the voltage feedback ratio at the point is equal to a B, the change in voltage at point a by changing the photocurrent without Feedback ß x and the change in voltage at point a with negative feedback # y, then #y = #x - ß # y #y = # x 1 + ß By magnification from / 3, A y can be approximated to zero independently of, # x, i.e. independently from a current change in the photocell 3, the voltage at both ends of the Photocell 3 can be made almost zero.

Daher wirdbei Anwendung des vorbeschriebenen Rückkoppelkreises eine Linearität der Charakteristik von Beleuchtungsstärke und Photostrom über einen solchen Bereich gezeigt, wie ihn der Verlauf der geraden Linie, q in Fig. 3 ausweist. Therefore, when the above-described feedback loop is used, a Linearity of the characteristic of illuminance and photocurrent over such a one Area shown as the course of the straight line q in FIG. 3 shows.

Zwischen den Widerstandswerten R5 und R6 der Widerstände 5-und 6 besteht die Beziehung R5/R6 = α α # 1 wie vorher geschrieben. Between the resistance values R5 and R6 of the resistors 5- and 6 the relationship R5 / R6 = α α # 1 exists as previously written.

Wenn jeder in den Widerstand 5 und 6 fließende Stromwert mit I5 und 16 .und die Spannung an beiden Enden mit V5, V6 bezeichnet wird, so gilt R5. 15 =V5 R6. I6 = V6.If each current value flowing into the resistor 5 and 6 with I5 and 16. And the voltage at both ends is labeled V5, V6, then R5 applies. 15th = V5 R6. I6 = V6.

Da die Spannung an den Punkten a-und b stets gleich ist, also V5 = V6, gilt R5 I5 = R6. I6 I6/I5 = R5/R6 = I6 = α I5 so daß, falls der Basisstrom unberücksichtigt bleibt, der Photostrom I5 mit einer ( α + 1) fachen Verstärkung in den Kollektor fließt. Since the voltage at points a and b is always the same, i.e. V5 = V6, then R5 I5 = R6 applies. I6 I6 / I5 = R5 / R6 = I6 = α I5 so that, if the base current is not taken into account, the photocurrent I5 with a (α + 1) times the gain flows into the collector.

Anstatt der Widerstand 5 und 6 können-zwei Dioden angeordnet werden. Wie durch-die' ausgezogene Linie in Fig. 6 gezeigt, vergrößert sich der durch die Diode fließende-Strom entsprechend der-Vergrößerung der angelegten Spannung (vgl. Fig. 6).-Wenn der Stromkreis konstant ist, so daß die Potentiale der Punkte a und b bei einem gewissen Photostrom gleich sind, und wenn sich die Charakteristiken der Dioden nicht ändern, ist das Verhältnis der Ströme an-der Diode 1 : 1 und der Emitter-Elektrodenstrom des Transistors 4 zweimal so groß wie der Photostrom. Wenn die Spannung an dem Punkt der Diode, der benachbart-dem Punkt b ist, und wobei die Diode an die Stelle des Widerstandes 6 tritt, kleiner wird als die Spannung an dem Punkt b, hat die Stromcharakteristik der Diode 6 den Verlauf der gestrichelten Linie in Fig. 6,'wobei das Verhältnis zwischen den Ström die durch die Dioden anstelle der Widerstände 5 und 6 fließen, konstant ist gegenüber der Stromänderung an der Diode anstelle des Widerstandes 5, d.h. gegenüber der Spannungsänderung an der Emitter-Elektrode des Transistors 4. Daher kann der Photostrom durch die Dioden anstelle der Widerstände 5, 6 verstärkt werden und außerdem ist der Stromänderungsbereichgegenüber dem Spannungsänderungsbereich im Falle der Verwendung von Dioden gröBer, so daß der Meßbereich erweitert werden kann.Instead of the resistors 5 and 6, two diodes can be arranged. As shown by the 'solid line in Fig. 6, the enlarged by the Diode flowing current corresponding to the increase in the applied voltage (cf. Fig. 6) .- If the circuit is constant so that the potentials of points a and b at a certain photocurrent are the same, and if the characteristics of the diodes do not change, the ratio of the currents to the diode is 1: 1 and the Emitter electrode current of the transistor 4 twice as large as the photocurrent. if is the voltage at the point of the diode which is adjacent - to the point b, and where the Diode takes the place of the resistor 6, is smaller than the voltage on the Point b, the current characteristic of the diode 6 has the course of the dashed line in Fig. 6, 'where the relationship between the currents through the diodes instead of the resistors 5 and 6 flow, is constant compared to the change in current at the Diode instead of resistor 5, i.e. against the voltage change at the emitter electrode of transistor 4. Therefore, the photocurrent can flow through the diodes instead of the resistors 5, 6, and also the range of current change is opposite to the range of voltage change if diodes are used, larger, so that the measuring range can be expanded can.

Bei dem vorbeschriebenen Kreis ist es möglich, anstelle der als Batterie wirkenden Photozelle 3 (photovoltaic cell) eine Zelle (photoconductive cell), die durch Lichteinfall leitend wird, zu verwenden. In diesem Fall ist es nötig, eine bestimmte Spannung an der letztgenannten Zelle anzulegen, so daß, wenn das eine Ende der Zelle mit dem Punkt a verbunden und das andere mit Erde, der photoelektrische Strom wie bei der Photozelle 3 verstärkt werden kann.In the above circuit, it is possible to use it instead of a battery acting photocell 3 (photovoltaic cell) a cell (photoconductive cell), the becomes conductive through incidence of light. In this case it is necessary to have a to apply certain voltage to the latter cell, so that if the one End of the cell connected to point a and the other to earth, the photoelectric Current as with the photocell 3 can be amplified.

In Fig. 7 ist der Lichtmengenintegralkreis der Dioden 19, 20 und des Photostromintegralkondensators-21 dargestellt. Im allgemeinen ist das Verhältnis zwischen dem Strom-und der Spannung der Diode wie folgt wobei A1 Konstante q Elektronladung k Boltzmansche Konstante T absolute Temperatur Vg konstante Spannung (band voltage) Vc Spannung an der Diode.In Fig. 7, the light quantity integral circle of the diodes 19, 20 and the photocurrent integral capacitor -21 is shown. In general, the relationship between the current and the voltage of the diode is as follows where A1 constant q electron charge k Boltzman's constant T absolute temperature Vg constant voltage (band voltage) Vc voltage at the diode.

Da A1, q, k, T, Vg, Vc Konstante sind, so daß bei Ao=A1eqvg/KT Bo= die Gleichung (1) folgende Fassung erhält I=Ao (eBoVc-1) ..... (2> Da eBoVC » 1 ist wird die Gleichung (2) zu I=AoeBoVc ..... (3) Der Logarithmus der Gteichung (3) mit der Basis 2 ist log2 I = log2 Ao + BoVc log2,e . 1 log2 Ao . . Vc = . log2I - ..... (4) Bo log2e Bo log2e und wenn A = 1 kT Bo log2e q log2e 1 kT K = loge Ao = loge A1-Vg Bo q dann Vc=A log2 I + K ...... (5).Since A1, q, k, T, Vg, Vc are constants, so that when Ao = A1eqvg / KT Bo = Equation (1) is replaced by the following I = Ao (eBoVc-1) ..... (2> Da eBoVC » 1 equation (2) becomes I = AoeBoVc ..... (3) The logarithm of equation (3) with base 2 is log2 I = log2 Ao + BoVc log2, e. 1 log2 Ao . . Vc =. log2I - ..... (4) Bo log2e Bo log2e and if A = 1 kT Bo log2e q log2e 1 kT K = loge Ao = loge A1-Vg Bo q then Vc = A log2 I + K ...... (5).

Wenn die Kapazität des Kondensators 2,1 C21, die Ladespannung V21, der Strom an der Diode 19 i19, die Spannung der Diode 19 V19, der verstärkte Photostrom an dem-Kollektor des Transistors 4 i, und die Konstante A bei jeder Diode praktisch gleich -ist, während die Konstante K jeder Diode verschieden ist, ergibt sich damit V19=A tog2 i19 - K ( ) ( ) V21=A log2 (i-i19) - k - A log2 i19-K ( ) ( ) V21=A log2 + k - k' ..... (6).If the capacitance of the capacitor is 2.1 C21, the charging voltage V21, the current at the diode 19 i19, the voltage at the diode 19 V19, the increased photocurrent at the collector of transistor 4 i, and the constant A at every diode practically equal -is, while the constant K of each diode is different, thus results V19 = A tog2 i19 - K () () V21 = A log2 (i-i19) - k - A log2 i19-K () () V21 = A log2 + k - k '..... (6).

i19 Die Elektrizitätsmenge Q ist proportional zu@der Lichtmenge über den Lichtmengenexponent Qv const. @ woraus folgt i= d (B#2Qv) ....... (7).i19 The amount of electricity Q is proportional to @ the amount of light via the light amount exponent Qv const. @ from which follows i = d (B # 2Qv) ....... (7).

dt Da die Ladespannung des.Kondensators 21 V21 und die Kapazität des Kondensators 21 C21 ist. dt Since the charging voltage of the capacitor 21 V21 and the capacitance of the capacitor 21 is C21.

Daher i19 C21 21 ...... (8) dt und aus (7), (8) und (6) V21 - K + A 2 d (C21#V21) = d (B#2Qv - C21 V21) nach Integrieren dabei D =,Integralkonstante K'-K V21 A A 2 # 1 C21 # A # 2 = B# 2Qv - C21 V21 + D loge@ K'-K V21 A A 2 . 1 C21 . A . 2 + C21 V21 -D = B.2 Qv tog, e@ ...... (9) Die Kapazität C21 des Kondensators 21 ist derart bestimmt, daß C21 V21 - D klein wird.Therefore i19 C21 21 ...... (8) German and from (7), (8) and (6) V21 - K + A 2 d (C21 # V21) = d (B # 2Qv - C21 V21) after integration where D =, integral constant K'-K V21 AA 2 # 1 C21 # A # 2 = B # 2Qv - C21 V21 + D loge @ K'-K V21 AA 2. 1 C21. A. 2 + C21 V21 -D = B.2 Qv tog, e @ ...... (9) The capacitance C21 of the capacitor 21 is determined in such a way that C21 V21-D becomes small.

Dann K'- K V21 A A 1 2 # # C21 # A # 2 = B# 2 Qv log e2 B V21 = A # Qv + A # log2 (loge 2) + K - K'.... (10) C21A wobei es möglich ist, die Spannung V21 des Kondensators 21 proportional zu dem Exponent der Lichtmenge Qv zu machen. Then K'- K V21 A A 1 2 # # C21 # A # 2 = B # 2 Qv log e2 B V21 = A # Qv + A # log2 (loge 2) + K - K '.... (10) C21A where it is possible to change the voltage Make V21 of the capacitor 21 proportional to the exponent of the amount of light Qv.

Fig. 8- ist die graphische Darstellung der Gleichung (9) und es ist evident, daß die -Spannung V21 des Kondensators 21 proportional zu Qv ist, wenn der über die Zeit integrierte photoelektrische Strom d.h. Qv groß genug gegenüber der Kondensatorkapazität 021 ist.Figure 8- is the graphical representation of Equation (9) and it is evident that the voltage V21 of capacitor 21 is proportional to Qv when the photoelectric current integrated over time, i.e., large enough compared to Qv the capacitor capacity is 021.

Diese Spannung V21 des Kondensators 21 ist auch die Torspannung des Feldeffekttransistors 23, so daß ein der Spannung V21 entsprechender Strom in dem Galvanometer 25 fließt, das eine Stromablenkungscharakteristik im regelmäßigen Abstand gegenüber Qv zeigt.This voltage V21 of the capacitor 21 is also the gate voltage of the Field effect transistor 23, so that a voltage V21 corresponding to the current in the Galvanometer 25 flows, which has a current deflection characteristic at regular intervals opposite Qv shows.

Dadurch kann die Skala des Galvanometers 25 gleichmäßig zur Angabe des Belichtungswerts oder des Aperturwerts unterteilt sein und die Skala-kann auch den Intervallen der Abstufung der Filmempfindlichkeit entsprechen, so daß eine Skala gemäß jeder Filmempfindlichkeit erhalten wird.As a result, the scale of the galvanometer 25 can be uniformly indicated the exposure value or the aperture value and the scale can also correspond to the intervals of gradation of the film speed, so that a scale is obtained according to each film speed.

Der Hauptschalter 2, der Kondensatorentladeschalter 22 und der Blitzlichtauslöser 36 des Schaltbilds gemäß Fig. 9 sind als gemeinsames Schaltgerät derart verbunden, daß erst der Kondensatorentladeschalter 22 aus-, dann der Hauptschalter 2 eingeschaltet wirkt, und mit kleiner Verzögerung des Blitzlichtauslösers zur E-inschaltung kommt.The main switch 2, the capacitor discharge switch 22 and the flash trigger 36 of the circuit diagram according to FIG. 9 are connected as a common switching device in such a way that that first the capacitor discharge switch 22 off, then the main switch 2 on works, and comes on with a short delay of the flash trigger.

Die Schalter 2, 22ünd 36 in Fig. 5 sind mit je einer flexiblen Kontakte 2a, 22a, 36a und einem starren Kontakte 2b, 22b, 36b versehen, zwischen dendn je eine Isolierung angeordnet ist (Fig. 9) Wenn die flexiblenKontakte 2a, 22a und 36a durch die Kanten 38a, 38b des Hebels 38 nicht hinunter gedrückt werden, bleiben die beiden Kontakte der Schalter 2, 36 voneinander entfernt und die Schalter 2, 36 ausgeschaltet, dagegen ist der Schalter 22 durch das Anliegen beider Kontakte eingeschaltet.The switches 2, 22und 36 in Fig. 5 are each with a flexible contact 2a, 22a, 36a and a rigid contact 2b, 22b, 36b, between each insulation is arranged (Fig. 9) When the flexible contacts 2a, 22a and 36a are not pushed down by the edges 38a, 38b of the lever 38, remain the two contacts of switches 2, 36 away from each other and switch 2, 36 switched off, on the other hand the switch 22 is due to the presence of both contacts switched on.

Der mit einem Stift 39 versehene Hebel 38 steht unter der Wirkung der Feder 40, die auf die Achse 41 in Richtung des Pfeiles X wirkt. Die' mit einer Nockenkante 42a versehene Platte 42 steht unter der Wirkung der Feder 43.The lever 38 provided with a pin 39 is under the action the spring 40, which acts on the axis 41 in the direction of the arrow X. The 'with a Plate 42 provided with cam edge 42a is under the action of spring 43.

Diese Platte 42 ist mit einem äußeren Bedinungsteil verbunden und sie wird von diesem entgegen der Wirkung der Feder 43 in Richtung der PfeilesY verschoben.This plate 42 is connected to an outer condition part and it is displaced by this against the action of the spring 43 in the direction of the arrow Y.

Die andere-mit-einer Nockenkante 44a versehene Platte 44 ist durch die Feder 45 gespannt und- sie ist mit einem anderen äußeren Bedienungsteil verbunden und ist durch dieses entgegen der Wirkung der Feder 45 in Richtung der Pfeile Z verschiebbar.The other plate 44 provided with a cam edge 44a is through the spring 45 is tensioned and it is connected to another external operating part and is through this against the action of the spring 45 in the direction of the arrows Z. movable.

Kommt bei Verschiebung der Platte 82 der Stift 39 in den Bereich der Schrägfläche der Nockenkante, so wird der Hebel 38 durch die Kraft der Feder 40 um die Achse 41 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, wobei die Kanten 38a und 38b die flexiblen Kontakte 22a, 2a und 36a herabdrücken, so daß der Kontakt 22a des Schalters 22 von dem ihm zugeordneten Kontakt 22b entfernt wird und beide Kontaktstücke 2a, 2b des Schalters 2 in Berührung kommen und mit einer geringen Verzögerung auch die beiden Kontakte 36a, 36b des Schalters 36 einander berühren. Die Größe der Verzögerung ist von dem von den Kanten 38a und 38b gebildeten Winkel e abhängig.When the plate 82 is displaced, the pin 39 comes into the area of Inclined surface of the cam edge, the lever 38 is opened by the force of the spring 40 rotated counterclockwise about axis 41, with edges 38a and 38b depress the flexible contacts 22a, 2a and 36a so that the contact 22a of the Switch 22 is removed from its associated contact 22b and both contact pieces 2a, 2b of the switch 2 come into contact and also with a slight delay the two contacts 36a, 36b of the switch 36 touch one another. The amount of delay depends on the angle e formed by the edges 38a and 38b.

Bei Verschiebung der anderen Platte 44 mit einer entgegengesetzt verlaufenden Nockenkante wird der Hebel 39 angehoben und der Hebel 38 im Uhrzeigersinn gedreht, wodurch der Hebel in die Ausgangsstellung zurückgebracht wird.When moving the other plate 44 with an oppositely extending The edge of the cam becomes the lever 39 raised and the lever 38 clockwise rotated, which returns the lever to its original position.

Durch Verschiebung der Platte 42 wird also, wie oben beschrieben, der Kondensatorentladeschalter -22 ausgeschaltet und darauf Hauptschalter 2 eingeschaltet, womit die Aufladung des den CR-Verzögerungskreis bildenden Kondensator 32 beginnt und der Photostromintegralkondensator 21 auf das Speichern des Photstroms'v'orbebeitet wird, wor@uf mit Verzögerung der Blitzlichtauslöser 36 betätigt wird und die Blitzlampe 37 zündet.By moving the plate 42, as described above, the capacitor discharge switch -22 is switched off and then main switch 2 is switched on, thus starting the charging of the capacitor 32 forming the CR delay circuit and the photocurrent integral capacitor 21 is prepared to store the photocurrent 'v' is, what @ uf the flash trigger 36 is actuated with a delay and the flash lamp 37 ignites.

Ein Teil des Blitzlichts oder-das Licht, das von dem vom Blitzlicht beleuchteten Objekt zurückgeworfen wird und Licht außer dem Blitzlicht, welches die Belichtungsbedingungen beeinflußt, wird von der Photozelle 3 aufgenommen, die in dem # Detektor ( in den Figuren nicht gezeigt) angeordnet ist.Part of the flashlight or - the light that differs from that from the flashlight illuminated object is reflected and light other than the flash, which Affects the exposure conditions, is recorded by the photocell 3, the in the # detector (not shown in the figures).

Durch die Wirkung des Rückkoppelungskreises ist die Spannung an beiden Enden der Photozelle --3 immer auf Null gehalten, damit die Photozelle schnell auf das einfallende Licht anspricht und dazu proportional Lichtstrom erzeugt.Due to the action of the feedback circuit, the voltage is on both Ends of the photocell --3 always kept at zero so that the photocell opens quickly the incident light responds and generates proportional luminous flux.

'Dieser Photostrom wird durch den Dif£erenzverstärkungskreis α + 1 (# R5/R6) fach verstärkt, wonach er durch die Dioden 19, 20 zu der Kollektor-Elektrode des Transistors 4 fließt und den Photostromintegralkondensator 21 auf lädt. Die Ladespannung V21 des Kondensators 21 ist proportional zu dem Logarithmuswert mit der Basis 2 der Photostrommenge une damit zu . Die Ladespannung V21 wird die Torspannung des Feldeffekttransistors 23 und folglich fließt ein der Ladenspannung V21 proportionaler Strom in den Galvanometer 25, wobei diese@ die Stromablenkungscharakteristik -in- gleichen Abständen gegenüber dem Logarithmus des Lichtwertes d.h. des Exponenten Qv zeigt.'This photocurrent is α through the differential amplification circuit + 1 (# R5 / R6) times amplified, after which it passes through the diodes 19, 20 to the collector electrode of the transistor 4 flows and the photocurrent integral capacitor 21 charges. the Charge voltage V21 of the capacitor 21 is proportional to the logarithm value with base 2 the amount of photocurrent increases. The charging voltage V21 becomes the Gate voltage of the field effect transistor 23 and consequently the charging voltage flows V21 proportional current into galvanometer 25, this @ being the current deflection characteristic - at the same intervals as compared to the logarithm of the light value, i.e. the exponent Qv shows.

Durch die Ladung des Kondensators 32 auf eine gegebene Spannung nach der bestimmten Zeit, die von einem variablen Widerstand 33- und der Kapazität des Kondensators -32 abhängig ist, fällt die Basisspannung des Transistors 34 ab, die Diode l-31 wird in Flußrichtung des Stroms aufge-Iaden-un'd-der Kollektorphotostrom des Transistors 18 wird unterbrochen. Der Integralkondensator 21 wird nicht mehr geld#aen. Die Spannung des Kündensators 21- ist bis zum Einschaltendes Entladeschalters 22 konstant und das Galvanometer zeigt auf eine bestimmte Stelle.By charging the capacitor 32 to a given voltage the certain time, which is determined by a variable resistor 33- and the capacitance of the Capacitor -32 is dependent, the base voltage of the transistor 34 drops, the Diode l-31 is charged-Iaden-un'd-the collector photocurrent in the direction of flow of the current of transistor 18 is interrupted. The integral capacitor 21 is no longer money # aen. The voltage of the Kündensators 21- is until the discharge switch is turned on 22 constant and the galvanometer points to a certain point.

Fig. 10 zeigt eine Außenansicht eines Belichtungsmessers gemäß der Erfindung, in welchem der Kreis gemäß Fig. 5 angeordnet ist. Durch Nie-derdrücken des Knopfes 46 wird die Platte 42 (Fig. 9) in Richtung des Pfeiles Y bewegt und durch Niederdrücken des Sperrknopfes 47 wird die Platte 44 in Richtung des Pfeiles Z bewegt.FIG. 10 shows an external view of a light meter according to FIG Invention, in which the circle according to FIG. 5 is arranged. By pressing down of the button 46, the plate 42 (FIG. 9) is moved in the direction of the arrow Y and by depressing the lock button 47, the plate 44 is in the direction of the arrow Z moves.

Ferner--- wird- der Prüfkreis eingeschaltet, wobei die Lampe 48 das Vorliegen einer Spannung anzeigt.Furthermore --- the test circuit is switched on, whereby the lamp 48 the Indicates the presence of voltage.

49 ist die Drehscheibe zum Bestimmen der Photomeßzeit.49 is the turntable for determining the photo measurement time.

Die Drehscheibe wirkt mit dem veränderlichen Widerstand 33 des Stromkreises gemäß Fig. 5 zusammen, und mit ihm kann eine der Verschlußgeschwindigkeit entsprechende Meßzeit gewählt werden. Mit dem'Bezugszeichen 50 ist eine Synchronklemme bezeichnet, die inn-erhalb der Einrichtung mit dem Blitzlichtauslöser 36 verbunden ist, auch kann sie mit. der Klemme des Blitzlichtgerätes verbunden werden. 51 ist der Zeiger des Galvanometers.The turntable works with the variable resistor 33 of the circuit according to FIG. 5 together, and with it one of the shutter speed corresponding Measuring time can be selected. The reference symbol 50 denotes a synchronous terminal, which is connected to the flash trigger 36 inside the device, too can she with. connected to the terminal of the flash unit. 51 is the pointer of the galvanometer.

Der Zeiger zeigt zusammen mit der Skala 52 die Belichtungswerte oder den Lichtwert. Die gewählte Photomeßzeit wird mit der Drehscheibe 49 justiert und der Be-tätigungsknopf 46 heruntergedrückt und das Gerät in die, Richtung, von der das Licht einfallen soll, gehalten, worauf der Schaltmechanismus wie oben beschrieben zu arbeiten und die Lichtmessung beginnt. Der phototelektrische Strom wird durch den Photointegralkondensator integriert und der Kondensator 31 des Integralzei tkontrollkreises wird zu laden begonnen. Dann wird Blitzlichtauslöser 36 betätigt und die Blitzlichtlampe 36, die mit der Klemme 50 synchron geschaltet ist, zündet und dieses Blitzlicht wird gemessen. Nach der mit der Drehscheibe 49 einge-$ stellten Zeit wird der über die Diode 19, 20 zu dem Integralkondensator 21 fließende Photostrom unterbrochen undder Zeiger 51 des Galvanometers 25 zeigt die bis-«ur Unterbrechnung des Photostroms mit diesem vorgenommene Aufladung des Integralkondensators 21 an, d.h. der Zeiger schwenkt um den mit der Ladespannung V21 proportionalen Winkel, wobei die Ladespannung V21 ebenfalls zum Logarithmus mit der Basis 2 der Photostrommenge proportional ist und zwar während der vorgegebenen Zeitspanne.The pointer shows together with the scale 52 the exposure values or the light value. The selected photo measuring time is adjusted with the rotary disk 49 and the actuation button 46 depressed and the device in the, direction, of the the light is to come in, held, whereupon the switching mechanism as described above to work and the light measurement begins. The photoelectric current is going through the photointegral capacitor integrated and the capacitor 31 of the Integralzei tkontrollkreises loading begins. Then flash trigger 36 is actuated and the flash lamp 36, which is switched synchronously with terminal 50, ignites and this flashlight is being measured. After the time set with the rotary disk 49, the over the diode 19, 20 to the integral capacitor 21 interrupted the photocurrent flowing and the pointer 51 of the galvanometer 25 shows the previous interruption of the photocurrent with this made charging of the integral capacitor 21, i.e. the pointer pivots by the angle proportional to the charging voltage V21, the charging voltage V21 also for Logarithm with base 2 of the amount of photocurrent is proportional during the specified period of time.

Daher zeigt der Galvanometer 25 die Belichtungswerte oder Lichtwerte, d.hd5ogarithmus der in der eingestellten Zeit empfangene Photostrommenge ist linear, wobei die im Hinblick auf den Belichtungswert oder dem Lichtwert in gleichen Abstand aufgeteilte Skala abgewandelt werden kann.Therefore, the galvanometer 25 shows the exposure values or light values, i.e. the amount of photocurrent received in the set time is linear, being equally spaced in terms of exposure value or light value split scale can be modified.

Bekanntlich ist die Progre-ssion des Blendenwertes-und der Empfindlichkeit gleich der Progression des Exponenten von der Basis 2 und es ist möglich, eine Skala der Blendenwerte mit gleicher Abstandseinteilung wie bei der Skala des Galvanometers zu verwenden an Stelle der Belichtungs-und Lichtwerte. Und wenn die Skala der Filmempfindlichkeit auf dem gleichen Skalenband und mit der gleichen Einteilung wie die Skala der Blendenwerte eingetragen wird, so ist es möglich, den Blendenwert für die jeweilige Empfindlichkeit des Films abzulesen. In Fig. 11 ist eine solche Skala gezeigt. Die Skala der Filmempfindlichkeit ist mit 52a, die Blendenwerte mit 52b bezeichnet.The progression of the aperture value and the sensitivity is known equal to the progression of the exponent from base 2 and it is possible to use a scale the aperture values with the same spacing as on the scale of the galvanometer to use in place of exposure and light values. And if the scale of the film speed on the same scale band and with the same graduation as the scale of the aperture values is entered, it is possible to set the aperture value for the respective sensitivity of the film. Such a scale is shown in FIG. The scale of film speed is denoted by 52a, the aperture values by 52b.

Hit dem Zahnrad 53 werden beide Skalen 52a, 52b auf dem Skalenband nach rechts und links verschoben, und die Nadel 51 zeigt auf. den jeweiligen Blendenwert, der. der gewählten Filmempfinaichkeit entspricht.Hit the gear 53, both scales 52a, 52b are on the scale band shifted to the right and left, and the needle 51 points to. the respective aperture value, the. corresponds to the selected film sensitivity.

PatentansprücheClaims

Claims

Claims 1. Device for measuring the integral amount of light, which consists of a DC voltage source, d photo-electrical converter circuit, 'the circuit integrating the amount of light, a voltmeter and the integral time setting circuit, characterized in that a) the photoelectronic converter circuit consists of a photocell, whose photoelectric The generated current is proportional to the incident light intensity, and there is an amplifier circuit that amplifies the photoelectric current, b) in the circuit integrating the amount of light, two diodes, whose clamping voltage is proportional to the logarithm of the electric current, are connected in parallel to one another and one of the diodes is connected in series with the integral capacitor, - so that the charging voltage -de-s integral capacitor is proportional to the logarithm of the time-integrated photoelectric current from the photo-electrical converter circuit to the capacitor, c) the voltmeter for measuring the charging voltage of the amount of light integrating circuit is switched, d) the integral time setting circuit off Resistance and There is a capacitor that controls the charging time of the integral capacitor.

2. Device according to claim 1, characterized in that one with the DC voltage source in series connected power source switch, one with the Integral capacitor parallel-connected discharge switch and a series-connected Trigger of the flashing light circuit are provided, the three switches interacting in such a way that that after turning off the discharge switch the power source switch and with a the flash trigger can also be switched on with a short delay.

3. Device according to claim 1, characterized in that the resistance value of the resistance or the capacitance of the capacitor in the integral time setting circuit are changeable.

4. Device according to claim 1, characterized in that the photo element in the photo-electrical converter circuit is a photocell whose terminal voltage is the is constant and its photoelectrically generated current over a large area the incident light intensity is proportional and to the amplification of the photoelectric Stromes a feedback system is provided, which the photocell with a differential amplification circuit from two field effect transistors, a resistor and an amplification transistor combined.

5. Device according to claim 1, characterized in that the photo element a photoconductive cell is used, whose core voltage is constant and whose Conductivity changes proportionally with the incident light intensity and to A feedback system is provided to amplify the photoelectric current, the photocell with a differential amplification circuit made up of two field effect transistors, a resistor and an amplifying transistor combined.

6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that that the charge voltage of the integral capacitor in the light quantity integral circuit is proportional to the logarithm with base 2 of the time-integrated that flows into this circle photoelectric current is and the voltmeter scale on a correspondingly the film speed consists of a sliding scale tape and the scale of the tension meter is classified according to the exposure value.

L e r s e i t e