DE1906995C3

DE1906995C3 -

Info

Publication number: DE1906995C3
Application number: DE19691906995
Authority: DE
Inventors: Werner Kohler; Karl Wolfarth
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1969-02-07
Filing date: 1969-02-07
Publication date: 1975-04-24
Also published as: DE1906995B2; CH502749A; DE1906995A1

Description

4. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gezeichnet, daß der Keil (10) über mindestens die löst, daß die Isolierstoffteile an der Stoßstelle minde-Hälfte des Umfanges (20) der Stoßstelle (11, 12) stens über einen Teil des Umfangs mit Nuten versereicht. 35 hen und derart ineinandergesteckt sind, daß die Nu-4. Housing according to claim 1, characterized in that this object is drawn according to the invention, that the wedge (10) solves at least that the insulating material at the joint at least half of the circumference (20) of the joint (11, 12) at least over part of the circumference with grooves. 35 hen and are plugged into each other in such a way that the nut

5. Gehäuse nach Anspruch 1 oder einem der ten der Gehäuseteile sich gegenüberliegen und einen folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanal bilden, und daß mindestens ein Keil lösbar in Stoßstelle (11, 12) im Querschnitt rechteckig ist den Kanal eingebracht ist.5. Housing according to claim 1 or one of the th housing parts opposite one another and one following, characterized in that the channel form, and that at least one wedge is detachable in The joint (11, 12) is rectangular in cross section and the channel is introduced.

und zwei oder mehr Keile (10) aufweist. Durch Anwendung der Erfindung ist ein wieder-and two or more wedges (10). By applying the invention is a re-

6. Gehäuse nach Anspruch 5, gekennzeichnet 30 hohes Öffnen und Schließen des Gehäuses möglich, durch einen quadratischen Querschnitt mit vier Deshalb kann das elektrische Gerät in üblicher Weise gleichen Keilen (10). gewartet werden, wie dies vor allem für Leistungs-6. Housing according to claim 5, characterized 30 high opening and closing of the housing possible, by a square cross-section with four Therefore, the electrical device can be used in the usual way same wedges (10). be maintained, as is the case above all for performance

7. Gehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekenn- schalter unerläßlich ist. Die spezifischen Beanspruzeichnet, daß die Ecken (14) des quadratischen chungen beim Zerlegen und Zusammensetzen der Querschnitts abgerundet sind 35 Gehäuseteile bleiben gering, weil den Isolierstoff7. Housing according to claim 6, characterized in that the identification switch is indispensable. The specific demands that the corners (14) of the square chungen when disassembling and assembling the The cross-section is rounded off 35 Housing parts remain small because the insulating material

8. Gehäuse nach Anspruch 1 oder einem der hoch bp.anspruchende Schraubverbindungen vermiefolgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die in- den sind. Man kann nämlich die Keilverbindung einandergreifenden Teile (2,3,4) im Bereich der nach der Erfindung praktisch immer genügend groß-Stoßstelle (11, 12) außen bündig ausgeführt sind flächig ausführen.8. Housing according to claim 1 or one of the high bp. characterized in that the Indians are. You can namely use the spline connection interlocking parts (2, 3, 4) in the area of the joint, practically always large enough according to the invention (11, 12) are executed flush on the outside.

(24). 40 Darüber hinaus läßt sich durch Anwendung der(24). 40 In addition, the

9. Gehäuse nach Anspruch 1 oder einem der Erfindung das Gehäuse leicht so gestalten, daß auch folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen eine dielektrische Verbesserung eintritt. Zum Beiden ineinandergreifenden Teilen ein Dichtungs- spiel kann der Keil aus Isolierstoff bestehen, so daß ring (22) angeordnet ist. bei einem Leistungsschalter nur noch die aus dem9. Housing according to claim 1 or one of the invention, the housing easily design that too following, characterized in that a dielectric improvement occurs between. For both interlocking parts of a seal clearance, the wedge can be made of insulating material, so that ring (22) is arranged. with a circuit breaker only those from the

45 Gehäuse herausführenden Anschlußbolzen Hochspannung führende Metallteilt sind.45 housing leading out connection bolts are high voltage metal parts.

Der Keil weist vorzugsweise einen quadratischenThe wedge is preferably square

Querschnitt auf. Es ist dann gleichgültig, wie er inCross-section on. It then makes no difference how he is in

die Nuten eingeführt wird, so daß die Montage er-the grooves is inserted so that the assembly

50 leichtert wird. Der Keil sollte mindestens über die50 is made easier. The wedge should be at least about the

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für Hälfte des Umfanges der Stoßstelle reichen, damit elektrische Geräte, insbesondere flüssigkeitsarme auch bei erheblichen mechanischen Beanspruchun-Mittelspannungs-Leistungsschalter, mit mindestens gen nur geringe Flächenpressungen vorkommen, zwei ineinandergesteckten, lösbar verbundenen Iso- Dies gilt besonders für Leistungsschaltergehäuse, in Iierstoffteilen. Derartige Gehäuse sind bekannt 55 denen bekanntlich hohe Innendrücke auftreten kön-(DruckschriftH32 »Innenraum-Leistungsschalter«, nen.The invention relates to a housing for half the circumference of the joint, so that electrical devices, especially low-liquid devices, even with significant mechanical loads - medium-voltage circuit breakers, with at least only low surface pressures occur, two nested, detachably connected insulation This applies particularly to circuit-breaker housings in Fuel parts. Such housings are known 55 which are known to have high internal pressures (publication H32 "Indoor circuit breaker," nen.

Ausgabe 67, der Firma Driescher, Rheydt). Es ist an sich denkbar, einen Keil zu verwenden,Issue 67, from the Driescher company, Rheydt). It is conceivable in itself to use a wedge,

Bei Gehäusen für Leistungsschalter, die aus nur der annähernd kreisförmig vorgeformt und so weit einem Isolierstoffteil, nämlich der Schaltkammer, flexibel ist, daß er in kreisförmig verlaufende Nuten und zwei an gegenüberliegenden Seiten der Schalt- 60 an der Stoßstelle von zwei übereinandergreifenden kammer befestigten Metallteilen zusammengesetzt Kreisrohren geschoben werden kann. Auf diese sind, werden die Teile zumeist miteinander ver- Weise kann man den Keilverschluß über praktisch schraubt. Es ist aber auch bekannt (vgl. deutsches den ganzen Umfang der Stoßstelle erhalten. Eine einGebrauchsmuster 1 893 790, deutsche Patentschrift fächere Montage läßt sich jedoch erreichen, wenn die 623), die Metallteile an dem Isolierstoffrohr, ins- 65 Stoßstelle im Querschnitt rechteckig ist und zwei besondere bei der Ausführung als Porzellanrohr, mit oder mehr Keile aufweist. Vorzugsweise arbeitet man einer erstarrenden plastischen oder flüssigen Masse, mit einem quadratischen Querschnitt, in dem vier beispielsweise einer Metallegierung, unlösbar zu ver- gleiche und somit austauschbare Keile angeordnetWith housings for circuit breakers, which are preformed from only the approximately circular and so far an insulating material, namely the switching chamber, is flexible that it is in circular grooves and two on opposite sides of the switch 60 at the junction of two overlapping Chamber fastened metal parts assembled circular tubes can be pushed. To this the parts are mostly connected to each other screws. But it is also known (see German the entire extent of the joint received. A utility model 1 893 790, German patent specification fan assembly can be achieved if the 623), the metal parts on the insulating tube, ins- 65 the joint is rectangular in cross-section, and two especially when it is designed as a porcelain tube, with or more wedges. Preferably one works a solidifying plastic or liquid mass, with a square cross-section in which four for example a metal alloy, indissolubly comparable and thus interchangeable wedges are arranged

3 43 4

werden. Die Ecken des quadratischen Querschnitts den aneinander anliegenden Wandflächen 15 und 16 können abgerundet sein, so daß öffnungen entste- der ineinandergreifenden Gehäuseteile 2,4 sind gehen, durch die die Keile eingeführt werden können. genüberliegende Nuten 17 und 18 so vorgesehen, daßwill. The corners of the square cross-section meet the wall surfaces 15 and 16 which bear against one another can be rounded so that openings of the interlocking housing parts 2, 4 are, through which the wedges can be inserted. Opposite grooves 17 and 18 provided so that

Es ist empfehlenswert, die Fgrm des Isolierstoff- sie zusammen eine Ausnehmung mit quadratischemIt is recommended that the Fgrm of the insulating material- they put together a recess with a square

gehäuses so zu wählen, daß die ineinandergreifenden 5 Querschnitt ergeben. In den vier Ausnehmungen, dieto choose the housing so that the interlocking 5 result in cross-section. In the four recesses that

Teile im Bereich der Stoßstelle außen bündig sind. sich aus dem quadratischen Querschnitt der Stoß-Parts in the area of the joint are flush on the outside. can be derived from the square cross-section of the

Man vermeidet dadurch, daß äußere Kräfte zwischen stelle 11 ergeben, sind die vier gleichen Keile 10 an-This avoids that external forces result between point 11, the four identical wedges 10 are an-

den Teilen wirksam werden, die die Teile zu trennen geordnetthe parts take effect which are arranged to separate the parts

suchen und damit auf die Keilverbindung wirken. Wie man aus der F i g. 3 sieht, verbinden die Keilesearch and thus act on the wedge connection. As one can see from FIG. 3 sees connect the wedges

Außerdem läßt sich auf diese Weise vorteilhaft ein io 10 die Gehäuseteile 2 und 4 über mehr als die HälfteIn addition, in this way an io 10 can advantageously cover more than half of the housing parts 2 and 4

Anschlag verwirklichen, der die richtige Lage der des Umfanges der Stoßstelle 11, der durch die LinieRealize the stop that the correct position of the circumference of the joint 11, which is indicated by the line

beiden Teile zueinander vorgibt. Ferner kann zwi- 20 angedeutet ist. Dadurch entsteht eine großflächigepretends both parts to each other. Furthermore, between 20 is indicated. This creates a large area

sehen den ineinandergreifenden Teilen ein Dich- Verankerung der beiden Teile, so daß auch die sehrsee the interlocking parts anchoring the two parts, so that the very

tungsring angeordnet sein. Auf diese Weise lassen hohen Scherkräfte aufgenommen werden können, diebe arranged processing ring. This allows high shear forces to be absorbed

sich, wie Versuche bewiesen haben, ohne Schwierig- 15 bei einem starken Innendruck im Gehäuse des Lei-as tests have shown, without difficulty - 15 with a strong internal pressure in the housing of the line

keiten auch flüssigkeits- und sogar gasdichte Ge- stungsschalters entstehen,there are also liquid- and even gas-tight control switches,

häuse erhalten. Die Stoßstelle 11 ist beim Ausfuhrungsbeispiel mithousing received. The joint 11 is with the exemplary embodiment

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird im Hilfe eines Dichtungsringes 11 flüssigkeitsdicht gefolgenden an Hand der Zeichnung ein flüssigkeitsar- macht, der in einer Nut der Wandfläche 16 des Gemer Leistungsschalter für Mittelspannung, z. B. ao häuseteiles2 untergebracht ist (Fig.2). Der Dich-20 kV, beschrieben. In tungsring könnte aber auch in einer Nut der Wand-For a more detailed explanation of the invention, in the aid of a sealing ring 11 liquid-tight following with reference to the drawing, a liquid-poor makes, which in a groove of the wall surface 16 of the Gemer circuit breaker for medium voltage, z. B. ao häuseteiles2 is housed (Fig.2). Der Dich-20 kV, described. The ring could also be placed in a groove in the wall

F i g. 1 ist eine Polsäule eines dreipoligen Schalters fläche 15 angeordnet sein oder an den zu dieserF i g. 1 is a pole column of a three-pole switch surface 15 to be arranged or to this

als Ganzes dargestellt, während Fläche rechtwinkligen Berührungsflächen 26 anlie-shown as a whole, while the surface of right-angled contact surfaces 26

F i g. 2 und 3 vergrößerte Teilschnitte davon zei- gen.F i g. 2 and 3 show enlarged partial sections thereof.

gen. 35 Die Berührungsflächen 26 kommen durch einengen. 35 The contact surfaces 26 come through a

Die Polsäule wird von einem Isolierstoffgehäuse 1 Vorsprung 23 des Gehäuseteiles 2 zustande, der bei gebildet, das aus einem Mittelteil 2 (dem Schalt- 24 für eine bündige Außenfläche sorgt. Mithin bildet kammerrohr), dem Getriebegehäuse 3 ur,d dem der Vorsprung 23 einen Anschlag für den Gehäuse-Schalterkopf 4 besteht. Aus dem Mittelteil 2 ragen teil 4, so daß die Gehäuseteile bei der Montage, bei zwei Anschlußbolzen 6 und 7 heraus, mit denen die 30 der die Keile in Richtung der Pfeile 25 in die Nuten anzuschließenden Leitungen mit der in der Figur 17 und 18 eingeführt werden, von vornherein die nicht sichtbaren Schaltstrecke im Inneren des Gehäu- richtige Lage zueinander aufweisen,
ses 1 verbunden werden. Die Anschlußbolzen sind Die Erfindung hat sich bei Versuchen ausgezeichdie einzigen Metallteile an der Oberfläche dci Pol- net bewährt. Die Verbindung mit Hilfe der Keile 10 säule. Die übrigen Teile, also das ganze Schalterge- 35 ist auch nach mehrfachem Lösen und erneutem häuse, bestehen vollständig aus Isolierstoff. Beim Schließen dicht und so fest, daß die in einem flüssig-Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine preß- keitsarmen Schalter auftretenden Innendrücke von bare Masse eines glasfaserverstärkten Thermopla- 50 atü oder mehr aufgenommen werden, obwohl das sten. Gehäuse aus thermoplastischem Kunststoff mit einerThe pole column is formed by an insulating housing 1 projection 23 of the housing part 2, which is formed from a middle part 2 (the switching 24 for a flush outer surface. Thus, the chamber tube), the transmission housing 3 ur, d which the projection 23 a There is a stop for the housing switch head 4. Part 4 protrudes from the middle part 2, so that the housing parts protrude during assembly, with two connecting bolts 6 and 7, with which the 30 of the lines to be connected to the wedges in the direction of the arrows 25 in the grooves are inserted with the lines shown in FIGS. 17 and 18 the non-visible switching path inside the housing must be in the correct position to one another from the outset,
ses 1 can be connected. The connection bolts are the only metal parts on the surface of the pole. The connection with the help of wedges 10 pillar. The remaining parts, ie the entire switch housing, even after being loosened several times and renewed, are made entirely of insulating material. When closing tightly and so firmly that the internal pressures occurring in a liquid embodiment is a low-pressure switch from the bare mass of a glass fiber reinforced thermoplastic 50 atü or more, although the most. Housing made of thermoplastic material with a

Die Teile 2 und 3 bzw. 2 und 4 sind in gleicher 40 verhältnismäßig geringen zulässigen FlächenpressungParts 2 and 3 or 2 and 4 have the same relatively low permissible surface pressure

Weise mit Hilfe von Isolierstoffkeilen 13 an den besteht. Die Keile können z. B. aus Hartpapier beste-Way with the help of insulating wedges 13 to the. The wedges can e.g. B. made of hard paper

Stoßstellen 11 und 12 miteinander verbunden. Die hen, das in einer den Abmessungen der Keile ent-Joints 11 and 12 connected to one another. The hen, which in one of the dimensions of the wedges

Stoßstelle 11 ist in F i g. 2 in einem Schnitt läng« der sprechenden Dicke als Platte hergestellt wird, vonJoint 11 is shown in FIG. 2 is produced in a section along the relevant thickness as a plate by

Schalterachse und in F i g. 3 in dem in F i g. 2 ange- der die Keile als Streifen abgeschnitten werden. DieSwitch axis and in F i g. 3 in the in F i g. 2 the wedges can be cut off as strips. the

deuteten Querschnitt in größerem Maßstab als in 45 Keile können aber auch mit Vorteil aus dem gleicheninterpreted cross-section on a larger scale than in 45 wedges can also take advantage of the same

F i g. 1 gezeichnet. Material wie das Gehäuse gepreßt werden. FernerF i g. 1 drawn. Material like the housing can be pressed. Further

Gehäuseteil 2 und Schalterkopf 4 besitzen, wie können sie bei Bedarf durch Sicherungselemente, dieHousing part 2 and switch head 4 have how they can if necessary by securing elements that

Fig. 3 zeigt, an der Stoßstelle 11 einen quadrati- eine erhöhte Reibung ergeben, z.B. durch FedernFig. 3 shows that at the joint 11, increased friction results, e.g. due to springs

sehen Querschnitt, dessen Ecken 14 gleichmäßig mit oder Streifen aus Polyamid, geger« Herausfallen gesi-see cross-section, the corners 14 of which are evenly covered with or strips of polyamide, against «falling out.

einem großen Abrundungsradius gerundet sind. In 50 chert werden.are rounded to a large radius of curvature. Be in 50 chert.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

l 2 anchor, which in the undercuts of the patent claims to be connected: the parts in the form of a recess common to these is pressed in in the heated state.

1. Housing for electrical devices, in particular- This known type of connection can also be used for Verdere Low-fluid medium-voltage power 5 binding of insulating parts with each other

. switch, with at least two nested (cf. German patent 668 232).
th, detachably connected insulating material parts, from the German patent 902034 it is characterized by the fact that the insulating know, hard paper bases in wound hard paper material parts (2, 3, 4) at the joint (11, 12), min.pipes, in particular for extinguishing chambers , with pins at least over part of the circumference with grooves (17, io made of insulating material to be fixed operationally non-detachable. 18) and are plugged into one another in such a way. lie about a hollow shaft and form a channel, and that at least with a crank - by a detachable tangential most em wedge (10) detachably pinned against axial displacement and above all is brought into the channel. 15 to be secured against twisting (Richter - v. Voss

2. Housing according to claim 1, characterized by "components of precision mechanics", 5th edition, 1952, shows that the wedge (10) is made of insulating material, p. 141).

stands. The invention is based on the object of providing a

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that housing of the type mentioned to create, desge characterized, that the wedge (10) a square ao sen made of insulating housing parts in a square Has cross section. rather, they are operationally releasable to connect.