DE1906801A1

DE1906801A1 - Device for aligning running, warped textile webs

Info

Publication number: DE1906801A1
Application number: DE19691906801
Authority: DE
Inventors: Helmut Epple; Ernst Pletschacher
Original assignee: MAHLO GmbH
Current assignee: MAHLO GmbH
Priority date: 1969-02-11
Filing date: 1969-02-11
Publication date: 1970-09-10
Also published as: CH499659A; FR2033933A5

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR. CL/J «Η Γ.TENDERDR. CL / J «Η Γ.TENDER

DIPL- INiO.!vLAU3 U^rW ARDTDIPL- INiO.! VLAU3 U ^ rW ARDT

D-8 MÜNCHEN OQD-8 MUNICH OQ

BÄCKERSTRASSE 3BÄCKERSTRASSE 3

64/1364/13

Br.-Ing. Heinz Mahlο 8424 Saal/Donau
Donaustrasse 14Br.-Ing. Heinz Mahlο 8424 Hall / Danube
Donaustrasse 14

Vorrichtung zum Ausrichten laufender, verzogener TextilbahnenDevice for aligning running, warped textile webs

Textilbahnen (Gewebe- oder Gewirkebahnen) werden im Laufe ihres Durchganges durch die Produktion häufig verzogen, wobei der ursprünglich orthogonale Aufbau von Schuß und Kette oder der Haschenreihen schräg oder bogenförmig verändert wird. Zur Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes werden die Bahnen über Geweberichteinrichtungen geleitet, die mittels schräg oder bogenförmig zur Bahnlaufrichtung liegenden Walzenanordnungen die Verzüge wieder ausgleichen.Textile webs (woven or knitted webs) become common in the course of their passage through production warped, whereby the originally orthogonal structure of weft and warp or rows of stitches is oblique or is changed arcuately. To restore the original condition, the webs are over tissue reporting devices guided by the roller arrangements lying obliquely or arcuately to the direction of travel of the web compensate for the delays.

Vorrichtungen dieser Art sind in der Veredelungsindustrie sehr verbreitet. Es sind verschiedenartige Anordnungen bekannt (USA-Patentschrift 3 192 595, DAS 1 234 179)ι mit denen das angestrebte Ziel einer einwandfreien Ausrichtung nur mit Einschränkung erreichbar ist·Devices of this type are very common in the finishing industry. They are different Arrangements known (USA patent 3 192 595, DAS 1 234 179) ι with which the intended goal of a perfect alignment can only be achieved with restrictions

009837/0683009837/0683

Nachteile der "bekannten Vorrichtungen sind vor allem die Neigung zur Faltenbildung in. der durchlaufenden Textilbahn, die„oft eine volle Ausnutzung der Anordnung unmöglich macht, und die länge der in der Vorrichtung befindlichen Bahn, die eich bei Anschluß einer automatischen Schußrichtanlage als unerwünschte Xotzeit bemerkbar macht. Nachteilig ist außerdem bei der Mehrzahl der bekannten Anordnungen der durch die Konstruktion gegebene große Abstand der Meßstelle der Schußrichtautomatik von den wirksamen Richtwalzen.Disadvantages of the "known devices are above all the tendency to form creases in the continuous textile web, the “often full utilization of the arrangement impossible, and the length of the path in the device, which is calibrated when a automatic weft straightening system as undesirable xot time makes noticeable. Another disadvantage of the majority of the known arrangements is that caused by the construction given large distance between the measuring point of the automatic weft straightening system and the effective straightening rollers.

Sie Erfindung vermeidet diese Nachteile durch die Anordnung der Schrägrichteinrichtung zwischen zwei als Sogenrichtelemente verwendete gekrümmte Walzen. Gleichzeitig ist es dadurch möglich, daß die gekrümmten Walzen im gesamten Arbeitsbereich als Ausbreitwalzen wirken. Auf diese Weise wird sowohl die in die Vorrichtung einlaufende Ware seitlich gespannt und ausgebreitet, wodurch der Neigung des Diagonalrichters, Palten zu erzeugen, entgegengewirkt wird, als auch die auslaufende Bahn erneut gestrafft und faltenfrei zu den Meßköpfen der Automatik geführt. Durch raumsparende Anordnung aller Walzen wird ein bisher unerreicht geringer Wareninhalt der Vorrichtung erreicht. Die Meßstellen der automatischen S chußricht anlage sind unmittelbar nach der letzten Richtwalze fest in. die Richtvorrichtung eingebaut, so daß die Weglängen und damit die Totzeit der Regelung extrem kurz und konstant bleiben. Diese räumliche Einbeziehung der Automatik in die Richtmaschine ermöglicht eine feste Reglereinstellung, die bereits beim Hersteller vorgenommen werden kann.The invention avoids these disadvantages through the arrangement the oblique alignment device between two as So-called straightening elements used curved rollers. At the same time it is possible that the curved Rollers in the entire work area act as spreading rollers. This way both the ones in the device incoming goods stretched sideways and spread out, which reduces the inclination of the diagonal straightener, To create gaps is counteracted, and the outgoing web is again tightened and wrinkle-free led to the measuring heads of the automatic. Thanks to the space-saving arrangement of all rollers, a previously unattainable one is achieved low content of the device reached. The measuring points of the automatic shot straightening system are built into the straightening device immediately after the last straightening roller, so that the path lengths and so that the dead time of the control remains extremely short and constant. This spatial inclusion of the automatic in the straightening machine enables a fixed controller setting, which is already carried out by the manufacturer can.

0 09837/06830 09837/0683

Pur die Ausrichtung verzogener Textilbahnen in einer Vorrichtung der beschriebenen Art soll die Bahn eine gewisse Spannung haben. Der Richteffekt entsteht bekanntlich durch Verlängerung oder Verkürzung des Bahnweges, dia sich nur auswirkt, wenn die Bahn nicht völlig frei nachgibt. Voraussetzung für die Beherrschung des Richtvorganges insbesondere mit automatischen Regelanlagen ist deshalb eine möglichst konstante Spannung des in die Vorrichtung einlaufenden Textilgutes.Purely the alignment of warped textile webs in one Apparatus of the type described should have a certain tension in the web. As is well known, the straightening effect arises by lengthening or shortening the railway path, which only has an effect when the railway does not gives in completely freely. Prerequisite for mastering the straightening process, especially with automatic control systems is therefore as constant a tension as possible on the textile material entering the device.

Die Erfindung sieht deshalb des weiteren im Einlauf in die Richtvorrichtung eine Spannungsregelung vor, die die Spannung der Textilbahn in der Vorrichtung unabhängig von der Spannung der Bahn vor der Richtmaschine annähernd konstant hält. Die wirksame Spannung ist dabei einstellbar. Erfindungsgemäß v/erden dazu zv/ei von der Bahn teilweise umschlungene Walzen verwendet, die über verschieden große Zahnräder formschlüssig miteinander verbunden sind, wobei eine der beiden Walzen gegen einen einstellbaren Federzug ausweichen und damit den Umschlingungsvvinkel abhängig von der Varenspannung am Eingang verändern kann.The invention therefore also provides a voltage control at the entry into the straightening device, which the The tension of the textile web in the device is approximately independent of the tension of the web in front of the straightening machine keeps constant. The effective voltage is adjustable. According to the invention, for this purpose zv / ei of the Web partially wrapped rollers used that over different sized gears are positively connected to each other, with one of the two rollers against one Dodge adjustable spring balancer and thus the angle of wrap can change depending on the voltage at the input.

Er.ne beispielhafte Ausfüorungsform der erfindungsgem^:i.C> en Vorrichtung ist in der Zeichnung dargestellt, in d :r sindEr.ne exemplary Ausfüorungsform the ^invention: iC> s device is shown in the drawing, in d: r

F:'....;. 1 ein Schema f. er Ar Ordnung der Bogen- und Schräg— "riehtelemente," der Spannungsregelung und der fotoelektrischen Moßv/ertauf nehmer, sowie des Varenlaufes durch die Vorrichtung, ■Q: '....;. 1 a scheme for the order of the arc and oblique "r Richtelemente," the voltage regulation and the photoelectric measurement recorder, as well as des Varenlaufes through the device, ■

Γΐ£. 2 und Fig. 5 Darstellungen der ausbreitenden V/irkung der Bogenwalsen undΓΐ £. 2 and 5 representations of the spreading effect the bow whales and

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009837/06 83009837/06 83

Fig. 4 und Fig. 5 schematische Darstellungen der Vorrichtung von der Torderseite und der Rückseite.4 and 5 are schematic representations of the device from the front side and from the Back.

Die feeten Umlenkwalzen 1, 2,3 und die verdrehbaren Bogenrichtwalzen 4 und 5 sind in den Seitenteilen 6 und 7 gelagert. Die Schrägrichtwalzen lagern in einem schwenkbaren Rahmen 8, dessen in Rahmenmitte sitzende Achsschenkel 9 und 10 in zwei Ürägern 11 und 12 gelagert sind ι welche die Seitenteile miteinander verbinden. Unterhalb der Rieht- und Umlenkwalzen sind die Meßwertgeber 13 der automatischen Regelanlage auf G-Iei-i-schienen 15 seitlich verschiebbar angeordnet. Die Gleitschienen lagern ebenfalls in den Seitenteilen und 7. Die WaI^e 16 der Spannungsregeleinrichtung lagert fest in den Seitenteilen. Die Walze 17 kann parallel zur Waise 16 schräg nach oben geschwenkt werden.The fixed guide rollers 1, 2, 3 and the rotatable sheet straightening rollers 4 and 5 are mounted in the side parts 6 and 7. The oblique alignment rollers are stored in a pivotable frame 8, the steering knuckles 9 and 10 of which are seated in the middle of the frame and are mounted in two carriers 11 and 12 which connect the side parts to one another . Below the straightening and deflecting rollers, the transducers 13 of the automatic control system are arranged on G-Iei-i-rails 15 so as to be laterally displaceable. The slide rails also rest in the side parts and 7. The wall 16 of the tension control device is firmly mounted in the side parts. The roller 17 can be pivoted upwards at an angle parallel to the orphan 16.

Mο Textilbahn 18 wird in der durch Pfeil gekennzeichneten Weise durch die Vorrichtung hinaurchgefülirt. Sie umschlingt die feste Walze 16 und die bewegliche Walze de? Spannungsregeleinrichtung. Beide Walzen sind über dio verschieden großen Zahnräder 19 und 20 formschlüssig miteinander verbunden, wodurch die TJmfangg?.3c". windigkeit der Walze 17 kleiner als die G3— SGhwinöigkelt der !textilbahn wird. Die dadurch auftretende Bremswirki:jig ist in ihrer Größe von !er Spannung der einlaufenden Warenbahn, vom TJmsohlingungs-'=/ink&l: der Walze 1? und von der Reibungszahl zwischen Te3ctilbahnv«nd".Walzenbelag abhängig.Mο textile web 18 is indicated in the by arrow Way through the device. She embraces the fixed roller 16 and the movable roller de? Voltage regulating device. Both reels are over dio different sized gears 19 and 20 are positively connected to each other, whereby the TJmfangg? .3c ". windiness of the roller 17 smaller than the G3- SGhwinöigkelt of! Textile web is. The resulting Brake effect: jig is! Er in its size Tension of the incoming material web, from TJmsohlingungs - '= / ink & l: the roller 1? and on the coefficient of friction between part of the track and the roller lining.

Die Sollspannung für die Warenbahn" wird mit dem Handrad 27 über eine GewiMestänge 28 und Schwenkhebel 29 dadurch eingestellt, daß dae Federgehäuse 30 die FederThe target tension for the web "is set with the handwheel 27 via a threaded rod 28 and pivot lever 29 adjusted in that the spring housing 30 is the spring

009837/06 83 BADORfGlNAL009837/06 83 BADORfGlNAL

mehr oder weniger zusammendrückt. Sa die Schwenkbewegung der Waise 17 über die beweglichen Hebel 22a, 22b und 22o an die feder 21 übertragen wird, hat das sur JPolge, daß der Ausweichbewegung der Walze 17 ein größerer oder kleinerer Federdruck entgegensteht.more or less squeezes. Sa the pivoting movement of the orphan 17 via the movable lever 22a, 22b and 22o is transmitted to the spring 21, the result is that the evasive movement of the roller 17 a greater or lesser spring pressure opposes this.

ffaoh der Passage der Spannungsregeleinriohtung läuft die Textilbahn nacheinander über die erste Bogenwalee 4 t die erste Sohrägrlohtwalse 4» die feste Waise 1, die zweite Schrägriohtwalze 24_f die sweite Bogenwalee 5» swisoben Scheinwerfer 14 und Meßwertaufnehmer 13 der Abtasteinrichtung der automatlsohen Regelanlage hinduroh und verläßt über die feste Umlenkwalze 3 die Richtvorrichtung wieder.ffaoh the passage of Spannungsregeleinriohtung the textile web runs in succession over the first sheet Walee 4 t the first Sohrägrlohtwalse 4 "the solid orphan 1, the second Schrägriohtwalze 24 _f the sweite sheet Walee 5» swisoben headlight 14 and transducer 13 of the scanning device of the automatlsohen control system hinduroh and exits via the fixed deflection roller 3, the straightening device again.

Die Ausrichtung verzogener Textilien geschieht durch Verdrehen der Bogenwalzen 4 und 5 um ihre Aohsen durch Schwenken des Rahmens 8, der die Sehrägriohtwalsen 23 und 24 enthält, um die Achsschenkel 9 und 10. Die Heutralstellung der Bogenwalsenist in Pig. 1 eingezeichnet. Der Terdrehbereioh beträgt τοη der Heutralstellung ausgehend etwa + 30°· Damit ist sichergeThe alignment of warped textiles is done by turning the bow rollers 4 and 5 around their Aohsen Pivoting the frame 8, which the Sehrägriohtwalsen 23 and contains 24 to the stub axles 9 and 10. The neutral position of the bow whales is in Pig. 1 drawn. The turning range is τοη the neutral position, starting from about + 30 ° · This is safe stellt» Aafi die Bogenwalzen in jeder lage ausbreitend wirken*provides »Aafi spreading the bow rollers in every position works*

Jig. 2 und 3 verdeutlichen den Ausbreiteffekt solcher gebogener Walzen. Die Textilbahn 18 läuft auf der Innenseite auf die Waise auf und erfährt bei der Drehung der Bogenwalee eine Breitstreokung um den Betrag, den der äußere Umfang 25 der gekrümmten Waise größer als der innere Umfang 26 ist·Jig. 2 and 3 illustrate the spreading effect of such curved rollers. The textile web 18 runs on the inside on the orphan and experiences the rotation of the Bogenwalee a wide spread by the amount that the outer circumference 25 of the curved orphan is larger than the inner circumference 26

Einbaulage und Terdrehbereioh der Bogenwalsen 4 und 5 der Richtvorrichtung bewirken, Aafi die Warenbahn stets wieInstallation position and Terdrehbereioh of Bogenwalsen 4 and 5 of the Cause straightening device, Aafi always like the web

009837/0683009837/0683

erforderlich auf der Innenseite auf die Waisen aufläuft und diese nach einer ausreichenden Uasohlingung voa äußeren Umfang wieder verläßt, wodurch die Textilbahn nach den erläuterten Prinzip sowohl vor dem Einlauf in den Sohrägriohter ale auoh vor der Abtastung eine wirksame Breitstreokung auoh dann erfährt, wenn die Bogenwalzen eine sur Korrektur eines Bogenverzuges erforderliche Stellung einnehmen.required on the inside on the orphans runs up and this leaves after a sufficient Uasohligart voa outer circumference again, whereby the textile web according to the principle explained both before entering the Sohrägriohter ale auoh an effective broad spreading auoh before the scanning then undergoes a sur correction when the bow rollers assume the required position of a bow distortion.

009837/0683009837/0683

Claims

64/1364/13

AnsprücheExpectations

(i. Vorrichtung sum Ausrichten laufender« verlogener Textilbahnen mit Bogenrlohtwalzen und Schrägriohtwalzen, dadurch gekennzeichnet, daß je eine Bogenrichtwalze in Bahnlaufriohtung vor und nach der Schrägrichtwalae angeordnet ist.(i. Device for aligning current «lying Textile webs with curved rollers and oblique rollers, characterized in that a curved straightening roller in the web direction before and after the Schrägrichtwalae is arranged.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenriohtwalssen derart angeordnet und so eingestellt sind, daß die Walzen in jeder Stelltmg als Ausbreitwalzen wirken.2. Device according to claim 1, characterized in that that the Bogenriohtwalssen are arranged and adjusted so that the rollers in each setting as Spreading rollers work.

3· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung einer konstanten Bmhn ffp^Tw^Tig in der Vorrichtung eine Spannungsregelanordnung eingebaut3. Device according to claim 1, characterized in that a voltage regulating arrangement is built into the device to generate a constant B m hn ffp ^ Tw ^ Ti g

4-> Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3_f dadurch gekennzeichnet, daß die Spannung8regeleinriohtung aus zwei von der Bahn teilweise umschlungenen Walzen besteht, die Über verschieden große Zahnräder formschlüssig miteinander verbunden sind, wobei eine der beiden Walzen gegen einen einstellbaren Federzug ausweichen und damit den Umschlingungswinkel einlaufspannuTigsabhängig verändern kann.4-> Device according to claim 1 and 3 _f, characterized in that the tension 8 control unit consists of two rollers partially wrapped by the web, which are positively connected to each other via different sized gears, one of the two rollers yielding against an adjustable spring tension and thus the wrap angle can change depending on the inlet tension.

00 9837/06 8 3

-G-

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that that transducer for an automatic weft straightening system directly behind the straightening rollers are permanently built into the device.

009837/0683

Blank page