DE1905301U

DE1905301U - CONCRETE PIPE.

Info

Publication number: DE1905301U
Application number: DE1960E0013503
Authority: DE
Inventors: Walter Ebert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-01-14
Filing date: 1960-01-14
Publication date: 1964-11-26

Description

Anmelder: Walter E b e r t, Würzburg
Titel: Betonrohr Applicant: Walter E bert, Würzburg
Title: Concrete Pipe

Beschreibungdescription

Die Erfindung "bezieht sich auf ein Betonrohr mit an dessen Enden vorgesehenen Steckverbindungsteilen, die mit entsprechenden Steckverbindungsstellen folgenden- Rohrenden unter Einschluß einer verform baren Dichteinlage zusamiienfügbar sind.The invention "relates to a concrete pipe with at its ends provided plug connection parts with corresponding plug connection points The following pipe ends can be joined together, including a deformable sealing insert.

13s ist "begannt, derartige Betonrohre so auszubilden, daß das eine Rohrende eine abgestufte Aufnahme besitzt, in die ein entsprechend umgekehrt abgestuftes Ende des anderen Betonrohres eingreift. Tor dem Zusammensetzen der Rohre werden in die konkaven Winkel der Abstufungen plastische Dichteinle!ge^3äcj_erVeingelegt. Durch Zusammendrücken der Rohre in axialer Richtung gibt die Dich.tein.lage nach und soll nun zwischen die beieinanderliegenden Flächen der Abstufungen der Rohrenden fließen.13s "began to form such concrete pipes in such a way that one Tube end has a stepped receptacle into which a corresponding reverse stepped end of the other concrete pipe engages. Gate assembling the tubes are in the concave angles of the gradations plastic sealing inlay! ge ^ 3äcj_erVeingelegt. By squeezing of the pipes in the axial direction gives way to the sealing layer and should now flow between the adjacent surfaces of the gradations of the pipe ends.

Der Hachteil dieser Anordnung besteht darin, daß eine gute Abdichtung nicht erzielbar ist, da die Betonrohrenden in den meisten Fällen Unregelmäßigkeiten bzw* deren Stirnflächen relativ zueinander keine parallelen Ebenen aufweisen bzw. nicht senkrecht zu der Achse der Betonrohre stehen. Anders ausgedrückt:The downside to this arrangement is that it provides a good seal cannot be achieved because the concrete pipe ends in most cases have irregularities or their end faces relative to one another have no parallel planes or not perpendicular to the axis the concrete pipes are standing. Expressed differently:

S. Sj S. Sj

. Beton« Dor Ab^trnd der Stirnflächen und Aufnahmen beider)Rohrenden differiert oft an Vers -hiedenen Stellen und die entsprechenden Anlageflächen hoben normalerweise aufgrund von Arbeitsungenauigkeiten und Schwund unterschiedliche Abstände. Beim Zusammensetzen der Rohre wird deshalb h'..'.ufig mindestens an einer Stelle die eingefügte Dichteinlage nicht zusammengepreßt werden und nicht im notwendigen Ausmaße bis an alle Dichtflächen-Abschnitte fließen. Dieses ist nicht von außen erkennbar. Außerdem wirkt sich in ähnlicher T/_eise die immer vorhandene Bodenbewegung aus. Schon ein geringes Heben und Senken der verlegten Rohre, relativ au deren Achsrichtung kann bedingen, d-cß der- Ab st raid der Anlageflächen zwischen den Rohrenden so groß wird, daß die Dichteinlage nicht mehr folgt und damit nicht mehr dichtet. Abgesehen you den lischt eilen undichter Rohrleitungen in einem Boden, der oberhalb des Grundwasserspiegels liegt - Verlust von flüssigkeit aus den Rohren, die bei Abwässern eine Yerseuchungsgefahr bedeuten - wird beim Einliefen der Rohre im Grundwasp.erbereich dieses Grundwasser in die Rohre eindringen, so daß das Pumpwerk unverhältnismäßig große "Jassermengen abzLifördem hat. Letztere !.länge 1 sind unkontrollierbar und bedeuten eine ins Gewicht fallende Verlustquelle bei den Kraftanlagen für die Abv/; \ s s e r f ö r d e r uiig.. Concrete, the separation of the end faces and recordings of both pipe ends often differ at different points and the corresponding contact surfaces normally have different distances due to inaccuracies in the work and shrinkage. When the pipes are put together, the inserted sealing insert will often not be compressed at least at one point and will not flow to all the sealing surface sections to the necessary extent. This cannot be seen from the outside. Also acts in a similar T / _e ise from the ever-present ground motion. Even a slight lifting and lowering of the laid pipes, relative to their axial direction, can cause the st raid of the contact surfaces between the pipe ends to be so great that the sealing insert no longer follows and thus no longer seals. Apart from the fact that there are leaky pipelines in a soil that is above the groundwater level - loss of liquid from the pipes, which means a risk of contamination in sewage - this groundwater will penetrate into the pipes when the pipes run into the groundwater reservoir area, so that the The pumping station has disproportionately large amounts of water. The latter! .Length 1 are uncontrollable and represent a significant source of loss in the power plants for the discharge.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß das erste Rohrende 1,11 als Steckverbindungsteil einen, z.B. über dessen Stirnfläche Io in axialer Richtung überstehenden Kranz 3,12 trägt, der in eine als weiteren Steckverbindungsteil vorgesehene Dichteinlage 7»9 aus l.örtel oder dergl. oder Bitumen oder aus einem plastischen Kunststoff eingreift, der in einer Ringnut 6 eines zweiten Rohrendes 5 vorgesehen ist.The invention avoids these disadvantages in that the first pipe end 1.11 carries a rim 3.12 as a plug-in connection part, e.g. over its end face Io in the axial direction, which is inserted into a sealing insert 7 »9 provided as a further plug connection part l.örtel or the like. Or bitumen or made of a plastic plastic engages in an annular groove 6 of a second pipe end 5 is provided.

Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß der in den plastischen Körper eindrAsückbare Kranz an den meisten Stellen seiner freien Seiten von der Dichtme.sse fest schließend umgeben ist, da beim Zusammenfügen der Rohre die kleinen. ¥irkflachen des Kranzes einen höheren spezifischen D_ruck auf die Dichtmasse ausüben als die relativ großen Wirkflächen der bekannten Rohre. Bei nicht gerade liegenden Rohrenden ist in einfacher Weise die Dichtgüte von außen erkennbar, indem durch Einsichtnahme in die Fuge der aneinanderstoßenden Rohrenden erkennbar ist, ob der Kranz in die Dichteinlage eingedrungen bzw. die Dichteinla.ge verteilt ist. Bei staj?r montierten Rohren genügt dazu eine Dichteinlage, die nur während des Verlegene plastisch ist, wie z.B. Mörtel, Muß dagegen mit Bodenbewegungen ge- IThe advantage of this arrangement is that the ring that can be pressed into the plastic body is tightly surrounded by the sealing gasket at most of its free sides, since the small ones when the tubes are joined together. ¥ irkflachen of the ring has a higher specific D _r piece on the sealing compound as a exercise the relatively large effective surfaces of the known pipes. In the case of pipe ends that are not straight, the sealing quality can be easily recognized from the outside by looking into the joint of the butting pipe ends to see whether the ring has penetrated the sealing insert or whether the sealing insert is distributed. In the case of rigidly mounted pipes, a sealing insert that is only plastic during installation, such as mortar, on the other hand, must be applied with ground movements, is sufficient

j rechnet werden, so sind plastisch ^Fe=Pb leib ende Dichteini ^-.gen vorzu- ji sehen. In diesem Falle ist die erfindungsgemäße Ausführung wesentlich elastischer als das Einbetten von s-'fe^3?a?en Zementrohren^clie im Rahmen der relativ geringen Di^chteinlagemengen nur einen unerheblichen Bev/egungsweg ausführen , der einen Bruchteil der endgültig erreichten Belagdicke in diesem Zwischenraum betragen darf. Darüber hinaus ken:.:·, das erfindungsgemäße Betonrohr mittels einfacher Betonherstellungs verfahren, wie z.B. Rütteln, Stopfen, aber auch durch Schleudern hergestellt werden. e-}Q&&eJa3e&Br^as3ac-i^ j are calculated, then plastic ^ Fe = Pb remaining densities are to be envisaged. In this case, the design according to the invention is much more elastic than the embedding of cement pipes, which, within the framework of the relatively small amount of sealant, only carry out an insignificant movement path, which is a fraction of the finally achieved covering thickness in this space may be. In addition, the concrete pipe according to the invention can be produced by means of simple concrete production processes, such as shaking, plugging, but also by centrifuging. e- } Q && eJa3e & Br ^ as3ac-i ^

-R-efeg-e—. Ferner- ist ein Verziehen des Rohrendes bei der Herstellung iri wesentlich geringerem Umfange möglich £ils bei jlen bekannten Rohren, da der Kranz jieii Rohrende eine S4fü·^-R-efeg-e—. There is also a distortion of the pipe end The production of a much smaller amount is possible with jlen known pipes, since the wreath jieii pipe end is a S4fü · ^

Der Kranz kann aus einem entsprechend harten Kunststoff,einem sonstigen, den Anforderungen genügenden Material oder einem Metall, insbesondere aus Stahl bestehen.The wreath can be made of a suitably hard plastic, a other material that meets the requirements or a metal, consist in particular of steel.

Vorteilhafierweise stellt -dpr Kranz einen Zylinder dar, dessenAdvantageously, -dpr wreath represents a cylinder whose

eines SndeVih das erste Rohrende einzementiert ,i-s-C, während das andere Zylinderende "bei aneinanderliegenden Stirnflächen der Rohre "bis etwa- zum Boden der Ringnut des zweiten Röhrendes reichen kann. Aufgrund dieser .Anordnung ist eine feste Verbindung zwischen dem Kranz und dem ihn tragenden ersten Rohrende geschaffen und es wird die Drehwirkung durch, das tiefe Eingreifen des Kranzes in die Dichteinlage der Ringnut erhöht.of one SndeVih cemented the first pipe end, i-s-C, while the other cylinder end "when the end faces of the tubes are against one another "can extend to about- to the bottom of the annular groove of the second tube end. Because of this .Arrangement is a solid connection between the Wreath and the first pipe end supporting it is created and it is the turning effect through, the deep engagement of the rim in the sealing insert the ring groove increases.

Um den in ersten Rohrende einzementierten Kranz einen festen Halt zu ge"ben, ist das im Rohrende vorgesehene Ende des Kranzes a.ufge spleißt.To give the ring cemented in the first pipe end a firm hold the end of the ring provided in the pipe end is spliced.

Das erste Rohrende, welches den Kranz trägt, wird dadurch, zur Verbesserung der Dichtwirkung mit herangezogen, daß die Stirnfläche des den Kreuz tragenden ersten Röhrendes neben dem Kranz eine insbesondere ringförmige Ausnehmung "besitzt, die Material de3? plastischen Dichteinlage aufnehmen kann. Das in die Ausnehmung eintrübende Material kann z.B. daher rühren, daß beim Eindringen des Kranzes in die Dicht·*· einlage ein Teil derselben durch Verdrängung hochsteigt.The first end of the pipe, which carries the wreath, becomes an improvement the sealing effect also used that the end face of the first tube end carrying the cross next to the wreath in particular annular recess "has the material de3? plastic Can accommodate sealing insert. The material that becomes cloudy in the recess can be due, for example, to the fact that when the ring penetrates into the seal * * deposit a part of the same rises through displacement.

Da es bei ungleichmäßigen Stirnenden der Rohre und bei Unregelmäßigkeiten während der Verlegung und ne,ch der Verlegung vorkommen kann, daß das vom Kranz verdrängte Material nicht ausreicht, um zwischen den Stirnenden der Rohre festen S_chluß mit beiden Stirnenden zu erhalten, sieht die Erfindung vor, daß die plastische Diclrbeinlage die Stirnfläche des die Ringnut aufweisenden Rohrendes überragt. Beim Zusammensetzen der Rohre wird dieser überragendeSince it ne with uneven ends of the tubes and in irregularities during the installation and, ch laying can occur that displaced by the collar material is not sufficient between the front ends of the tubes fixed S _c STATEMENTS with both ends to obtain, the invention provides before that the plastic leg support protrudes over the end face of the pipe end having the annular groove. When the pipes are put together, this becomes outstanding

l'eil der Dicht einlage normalerweise durch die Stirnenden zusammen •und fort ge quetscht Lind kann nach innen Id zw. außen "bis innerhalt) "bzw. außerhalb des Eohres vordringen. Ss wird damit also auch eine Dichtung an unregelmäßigen Stirnenden erzfeit.l'eil of the sealing insert usually by the front ends together • and away squeezed Lind can inside Id betw. outside "to inside)" resp. outside of of the ear. So Ss also becomes a seal erfeit on irregular front ends.

\7eitere Einzelheiten der 3r>findung sind aus den in der Zeichnung dargestellten Ausfiüirungsbei spielen zu ersehen.Further details of the invention can be found in the drawing shown examples of execution can be seen.

23s zeigen:23s show:

Figur 1 einen 3_chnitt durch ein teilweise dargestelltes, erstesFigure 1 is a 3 _c h section through a partially shown, first

Rohrende in der erfindungsgenäßen Ausführungsform, Figur 2 eine Draufsicht in Sichtung II auf eine SohrstirnflächePipe end in the embodiment according to the invention, FIG. 2 shows a plan view in sighting II of a Sohr end face

gemäß Figur 1, verkleinert dargestellt, Figur 5 einen S_chnitt durch ein zweites Rohrende, teilweise dargestall wie das in Figur 1,shown, reduced in accordance with Figure 1, Figure 5 is a hnitt S _c through a second tube end, partially dargestall as in Figure 1,

Figur 4 zusammengesteckte Rohrenden gemäß den Figuren 1,3 ujid Figuren 5?S,?' anders ausgeführte Rohrenden in getrennter^ sowie zusammengestecktem Zustande, entsprechend den Figuren 1,3 ^ dargestellt.Figure 4 plugged together pipe ends according to Figures 1,3 ujid Figures 5? S ,? ' differently executed pipe ends in separated ^ as well as plugged together, corresponding to Figures 1,3 ^ shown.

Figur 1 zeigt einen T_eil-schnitt durch ein erstes Rohrende 1. Als Steckverbinö-Ungsteil ist in das Rohrende 1 ein Ende 2 eines zylindrischen Kranzes J einzementiert, siehe auch Figur 2. Das in das Rohrende 1 einzementierte Ende 2 des Kranzes 3 ist aufgespleißt, siehe EezugszeiiShen M-. Dadurch erhält der Kreuz einen festen Plait im ersten Rohrende 1.Figure 1 shows a T _e il-section through a first pipe end 1. As Steckverbinö-Ungsteil is in the pipe end 1, one end 2 of a cylindrical rim J cemented, see also Figure 2. The cemented into the pipe end 1 end 2 of the rim 3 spliced, see reference marks M-. This gives the cross a solid plait in the first pipe end 1.

Ein zweites Röhrende 5 eines Rohres "besitzt als Steckverbindungsteil eine Ringnut 6, in die ein mindestens während dos Zusammensetzens derA second tube end 5 of a tube "has a plug-in connection part an annular groove 6, in which a at least during dos assembling the

plastisch.. plastic ..

EohreYverformbarer, als Dichteinlage dienender Ringkörper 7 vorgesehen ict, der einen über eine Stirnfläche 8 des Röhrendes vorstehenden Teil 9 "besitzen kann, siehe Figur o.A deformable ring body 7 serving as a sealing insert is provided ict, the one protruding over an end face 8 of the tube end Part 9 "may have, see figure o.

V/ie Figur 4 zeigt, dringt beim Zusammenfügen der beiden Rohrenden 2 und 5 dei" Kranz 3 in die plastisches Sichteinlage» 7₅9 ein, wobei sich verdrängtes, hochsteigendes und überstehendes Material 9 zwischen der .3-!-ir nil "die 8 des Rohrendes 5 und einer Stirnfläche Io des Röhrendes 2 ausbreitet. Hierdurch ist ein dichte r Schluß en dieser Verbindungssteile geschaffen.As shown in FIG. 4, when the two pipe ends 2 and 5 are joined, the "wreath 3" penetrates the plastic visible insert 7 ₅ 9, displaced, rising and protruding material 9 between the .3 -! - ir nile " 8 of the pipe end 5 and an end face Io of the pipe end 2 spreads. This provides a tight r s conclusion is this connection Steep created.

Sine zusätzliche Dichtung siehe Figuren 5 "bis 7₅ kanr_ auch dadiirch geschaffen werden, d?.ß in dein Rohrende 11, das den ICr an ζ 12 aufnimmt, eine Ausnehmung 13 vorgesehen ist, in die das verdrängte hochsteigende und vorstehende Laterial 9, wie aus Figur 7 ersichtlich, eindringenAn additional seal see _{FIGS. 5 "to 7 5} can also be created here, that a recess 13 is provided in your pipe end 11, which receives the ICr at ζ 12, into which the displaced, rising and protruding material 9, such as can be seen from Figure 7, penetrate

'./ie aus den Figuren 5 und 7 ersichtlich, iiann der Kranz 12 ohne Verwendung einer Aufspleissung einzementiert sein, was bei geringeren Beanspruchungen ausreicht.'./ie can be seen from Figures 5 and 7, the rim 12 without Use a splice to be cemented in, what with lesser ones Sufficient stresses.

:Js ist selbstverständlich, daß der vorstehende Teil 9 fortfallen: It goes without saying that Part 9 above will be omitted

Die plastische Dichteinlage kann aus Bitumen, plastischem Kunststoff oder einem sonstigen plastischen Llateri^l bestehen, das z.B. bei Kälteeinwirkung genügend plastisch bleibt, Bewegungen des Rohres folgt und mit dem Kranz sowie den entsprechenden ZenentflachenThe plastic sealing insert can be made from bitumen, plastic or some other plastic material, e.g. remains sufficiently plastic when exposed to cold, movements of the pipe follows and with the wreath and the corresponding zenith surfaces

dichten Schluß "behält. Wird dagegen eine starre Verlegung verlangt, kann eis Dichteinlage Lörtel, Beton oder dgl. Vervrendung finden.tight seal ". If, on the other hand, a rigid installation is required, Ice sealing insert can be used with mortar, concrete or the like.

Der Ersnz 3_?12 kann auch Kunststoff, Lletall, vorzugsv/eise Stahl oder einem sonstigen viderstsuidsflUiiqen Material "bestehen.The substitute 3 _? 12 can also be made of plastic, metal, preferably steel or some other liquid material ".

Claims

.029 71ΜΊ. 1.60 an s ρ r ι · c Ii e

1.) Concrete pipe with plug-in connection parts provided on its ends, the following pipe ends with the appropriate .Steckverbindsteile including a deformable visible insert together? are, characterized in that the first pipe end (l, ll) as a (lo) ring protruding in the axial direction (3,12) carries, which is provided as a further connector part sealing insert (7,9) made of Hörtel or the like. Or bitumen or from a plastic plastic engages which is provided in a hanging groove (6) of the second tube end (5).

2.) Concrete pipe ne.ch claim 1, characterized in that the geken It consists of plastic, metal, preferably steel at ζ (3,12).

·. '.) Concrete pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the ring (3-12) represents a cylinder, one end (2) of which is cemented into the first pipe end (1,11), while the other end of the cylinder is cemented to one another lying end faces (8, ICE) of the pipe ends (1.5 ₅ H) "can extend to approximately the bottom of the annular groove (6) of the second pipe end (5).

^l 'r.) Pipe according to claim 3, characterized in that the linden (2) of the rim (3) provided in the pipe end (1) is spliced ( ^Z Q) in order to improve the anchoring.

5.) Concrete pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the end face (14;) of the de ± i wreath (12) carrying the first tube end (11) next to the wreath (12) in particular annular recess (13) has the material the plastic sealing insert (7) can accommodate.

■ 5.) Concrete pipe according to one of the preceding claims, characterized in that that the plastic sealing insert (7) the end face (8) protrudes beyond the pipe end (5) that rises above the annular groove (6) .