DE1904184A1

DE1904184A1 - Device for pressing pipes through in the ground

Info

Publication number: DE1904184A1
Application number: DE19691904184
Authority: DE
Inventors: Paul Brochier
Original assignee: Hans Brochier GmbH and Co
Current assignee: Hans Brochier GmbH and Co
Priority date: 1969-01-29
Filing date: 1969-01-29
Publication date: 1970-09-10

Description

"Vorrichtung zum Durchpressen von Rohren in Erdböden" Zusatz zu Patent (Patentanmeldung P 17 84 809.8) Das Patent (Patentanmeldung P 17 84 809.8) betrifft eine Vorrichtung zum Durchpressen von Rohren in Erdböden mit einem dem Rohranfang vorgeschalteten ringförmigen Schneidkopf, der im Bereich der Schneidkante nebeneinander gestellte. zur Ablenkung der Durchpressrichtung schräg nach vorne aussen aus dem Schneidkopf bewegbare Schneidkörper aufweist."Device for pressing pipes through in the ground" addendum to patent (Patent application P 17 84 809.8) The patent (patent application P 17 84 809.8) concerns a device for pressing pipes into the ground with a pipe beginning upstream ring-shaped cutting head, next to each other in the area of the cutting edge asked. to deflect the pressing direction obliquely to the front outside of the Has cutting head movable cutting body.

Bei der Vorrichtung des Hauptpatents ermöglichen die Schneidkörper bei Verbleib in der inneren Endstellung ein gradliniges Durchpressen der Rohre, während sie durch mehr oder weniger weites Ausschieben mit beliebiger oder vorbestimmter Anzahl eine schräg zur Rohrstrang-achse gerichtete Komponente der Durchpresskraft auf den Rohrstrang legen und dadurch Ablenkungen desselben ermöglichen. Die Schneidkörper sind dabei an im Schneidkopf untergebrachte Pressenkolben verschieblich abgestützt.In the device of the main patent, the cutting bodies allow if the inner end position remains, the pipes are pressed straight through, while pushing them out to a greater or lesser extent with any or predetermined Number of a component of the penetration force directed at an angle to the pipe string axis on the pipe string and thereby create distractions enable the same. The cutting bodies are displaceable on press pistons housed in the cutting head supported.

Die Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung des älteren Vorschlages, und zwar sind erfindungsgemäß die Sbneidkörper in schneidkopffeste Führungen manuell axial verschieblich angeordnet und in den Ausschiebestellungen freigebbar festgestellt. Hierdurch erhält die Vorrichtung unter Beibehaltung ihrer Richteigenschaft für den Rohrstrang eine besonders einfache Ausgestaltung und kann durch den Fortfall der vorzugsweise pneumatisch oder hydraulisch wirkenden Antriebseinrichtungen für die Schneidkörper infolge günstiger Gewichtsverhältnisse an beliebigen Baustellen und mit beliebiger Größe zum Einsatz gebracht werden. Die Ausschiebebewegungen der Schneidkörper erfolgen durch einfaches Verschieben derselben von Hand und die erforderliche Feststellung kann mittels geeigneter Klemmittel. z.B. Schrauben, Keile o.dgl. oder auch durch Reibungsschluß erfolgen. Bei bevorzugter Handhabung ist ein unabhängiges absatzweises Ausschieben der Schneidkörper durch Schlagwirkung erreicht.The invention relates to a further development of the older proposal, namely, according to the invention, the cutting bodies are manual in guides that are fixed to the cutting head axially displaceable and determined releasably in the push-out positions. This gives the device while maintaining its straightening property for the Pipe string has a particularly simple design and can by omitting the preferably pneumatically or hydraulically acting drive devices for the Cutting body due to favorable weight ratios at any construction site and can be used in any size. The push-out movements of the cutting bodies are done by simply moving the same by hand and the required determination can by means of suitable clamping means. e.g. screws, wedges or the like. or through Frictional engagement take place. If you prefer to use an independent paragraph by paragraph Pushing out the cutter achieved by impact.

Eine zweckmässige Ausgestaltung für die Schneidkörper ergibt sich gemäß weiterer Erfindung dadurch daß die Schneidkörper als prismatische Körper ausgebildet sind, deren frontseitiges Ende als Schneidkante gestaltet ist und deren rückseitiRes Ende einen gegen die Umfangsfläche in Richtung der Schneidkörperlängsachse zurückversetzten Ansatz aufweist. Auf den Ansatz zum Vortreiben der Schneidkörper gegebenenfalls auftreffende Schläge behindern so nicht die Gängigkeit und Führung der Schneidkörper in ihren Führungen, da die gewählte geringQuerschnittsgröße für den Ansatz sich an diesem durch die Schlagwirkung etwa einstellenden Stauchungen oder Quetschungen zu keinen über den Querschnitt der Schneidkörper vorstehenden Materialverformungen führen. Bei bevorzugter Ausführungsform kann der Schneidkörper durch einen Rohrabschnit auch als prismatischer Hohlkörper ausgeführt sein, der am frontseitigen Ende durch eine schräg zur Mittellängsachse desselben sich erstreckende hohlkörperfeste Schneidplatte ergriffen und am rückwärtigen Ende wSEerum durch einen Ansatz mit geringerer Querschnittsgröße fest verschlossen ist. Der Ansatz kann darüberhinaus auch Ansatzstelle für die Rückzugskräfte sein, deren Angriff zweckmässig im Bereich einer z.B. einen Steckzapfen o.dgl. aufnehmenden Bohrung erfolgt.An expedient configuration for the cutting body results according to a further invention in that the cutting body is designed as a prismatic body whose front end is designed as a cutting edge and whose rear end is designed as a cutting edge end one set back against the circumferential surface in the direction of the longitudinal axis of the cutting body Has approach. On the approach to advancing the cutting body if necessary impacts do not hinder the movement and guidance of the cutting body in their guides, since the selected small cross-sectional size for the approach itself compression or crushing caused by the impact effect no material deformations protruding beyond the cross-section of the cutting body to lead. In a preferred embodiment, the cutting body can pass through a pipe section also be designed as a prismatic hollow body through the front end a cutting plate fixed to the hollow body and extending obliquely to the central longitudinal axis taken and at the rear end wSEerum by an approach with a smaller cross-sectional size is tightly closed. The approach can also be used as a starting point for the withdrawal forces be, the attack of which is appropriate in the area of e.g. a plug-in pin or the like. absorbing Drilling takes place.

SWhliesslich sind noch Maßnahmen zur verklemmungsfreien Führung der Schneidkörper in ihren Führungen durch die Anordnung oder Anformung von Leisten an zwei einander gegenüberliegenden Seitenflächen der Schneidkörper vorgesehen, die durch Bildung von Aufnahmeräumen zwischen Schneidkörper und Führung die behinderungefreie Abführung von gegebenenfalls in die Trennfläche eintretenden Erdbodenteilchen erlauben.Finally, there are still measures to ensure deadlock-free management of the Cutting bodies in their guides through the arrangement or molding of strips provided on two opposite side surfaces of the cutting body, which are free of handicaps by the formation of receiving spaces between the cutting body and the guide Discharge of if necessary soil particles entering the interface allow.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Teilabschnitt einer Vorrichtung im Schnitt, Fig. 2 einen Teilschnitt einer Vorrichtung in Vorderansicht, Fig. 3 einen Schneidkörper in Seitenansicht. teilweiee im Schnitt, Fig. 4 eine Draufsicht eines Schneidkörpers und Fig. 5 einen Schneidkörper in Rückansicht, vergrößert.In the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment explained. 1 shows a section of a device, FIG. 2 shows a partial section of a device in front view, FIG. 3 shows a cutting body in side view. partly in section, FIG. 4 is a plan view of a cutting body and FIG. 5 shows an enlarged rear view of a cutting body.

Mit 1 ist das Rohr bezeichnet, das durch den Erdboden gepreßt werden soll. Dem Rohr 1 ist der Schneidkopf 2 vorgestellt, der gemäß den Figuren 1 und 2 durch die beiden einander konzentrisch umfassenden Ringkörper 2" und 2"' gebildet ist. die miteinander durch radiale Streifenteile 11 im Abstand fest verbunden sind. An seinem rückwärtigen Ende ist der Ringkörper 2"' zur Bildung eines Stützkragens axial vorgezogen. Im bereich des vorderen Endes ist der Schneidkopf 2 durch eine Schrägfläche 12 begrenzt, die Führungen 13 für die Aufnahme der Schneidkörper 5 trägt.1 with the pipe is referred to, which are pressed through the ground target. The cutting head 2 is presented to the tube 1, which according to FIGS 2 formed by the two annular bodies 2 "and 2" 'which surround one another concentrically is. which are firmly connected to one another by radial strip parts 11 at a distance. At its rear end, the ring body 2 '' 'is to form a support collar axially advanced. In the area of the front end of the cutting head 2 is through a The inclined surface 12 is limited, the guides 13 for receiving the cutting bodies 5 wearing.

Beim Ausführungsbeispiel finden eine Vielzahl von im Abstand nebeneinander gestellte Führungen 13 Anwendung, wobei der Mittelabstand durch einen Bogenwinkel von etwa 10 Grad bestimmt ist. Die Führungen 13 sind erfindungsgemäß als umlaufend geschlossene Ringkörper auf die Schrägfläche 12 fest aufgebracht und nehmen die Schneidkörper 5 frei verschieblich auf. Die so gehaltenen Schneidkörper 5 sind von Hand zwischen den in Figur 1 gezeigten inneren und äusseren Stellungen in beliebigen Zwischenstellungen verschiebbar.In the exemplary embodiment, there are a large number of spaced apart guided tours 13 application, whereby the Center distance through an arc angle of about 10 degrees is determined. The guides 13 are according to the invention as a circumferentially closed ring body firmly applied to the inclined surface 12 and take the cutting body 5 freely movable. The cutting bodies held in this way 5 are manually between the inner and outer positions shown in FIG can be moved in any intermediate position.

Zweckmässig erfolgen die manuellen Verschiebungen der Schneidkörper 5 unter Zuhilfenahme eines Schlagwerkzeuges, bei dessen Einwirkung jeweils eine absatzweise Längebewegung der Schneidkörper entlang ihrer Längsachse nach vorne außen erfolgt.The manual displacements of the cutting bodies are expediently carried out 5 with the help of a striking tool, each time a intermittent longitudinal movement of the cutting body along its longitudinal axis to the front outside.

Die Schneidkörper 5 können entweder als Vollkörper oder gemäß den Figuren 3 und 4, als Hohlkörper ausgeführt sein.The cutting body 5 can either be a solid body or according to the Figures 3 and 4, be designed as a hollow body.

Hierzu ist ein schräg angeschnittener prismatischer Rohrabschnitt 5' mit rechteckiger Querschnittsform in Anwendung gebracht, dessen vorderes Ende eine Schneidplatte 14 fest trägt und dessen rückwärtiges Ende einen bei 15 verschweißten koaxialen Ansatz 16 aufnimmt. Der Ansatz 16 ist zur Umfangsfläche des Rohrabschnitts 5' zurückversetzt ausgebildet, wodurch bei Auftreffen von Schlägen und gegebenenfalls entstehenden Verformungen diese innerhalb der Umrißlinien des Rohrabßchnittes 5 verbleiben. Hierdurch ist sichergestellt, daß die Beweglichkeit der Schneidkörper 5 in den Führungen 13 auch bei längerer Benutzung nicht beeinträchtigt ist, Im Bereich der Seitenflächen trägt der Rohrabschnitt 5' aufgeschweißte Führungsleisten 17, durch die druckseitig offene Aufnahmekammern 18 in den Führungen 13 gebildet werden, huber die gegebenenfalls,an der Schneidfläche vorbeitretende Erdbodenteilchen abgeführt werden können.For this purpose, a prismatic tube section cut at an angle is required 5 'brought into use with a rectangular cross-sectional shape, the front end of which a cutting plate 14 firmly carries and the rear end of a welded at 15 coaxial approach 16 receives. The approach 16 is to the circumferential surface of the pipe section 5 'formed set back, whereby when impacts and if necessary resulting deformations these within the contours of the pipe section 5 remain. This ensures that the mobility of the cutting body 5 in guided tours 13 not impaired even with prolonged use is, In the area of the side surfaces, the pipe section 5 'has welded guide strips 17, formed by the receiving chambers 18, which are open on the pressure side, in the guides 13 over the soil particles that may pass the cutting surface can be discharged.

Zur gradlinigen Durchpressung des Rohres 1 sind die Schneidkörper 5 in die innere Stellung (Fig. 1) gebracht. Der Schneidkopf bewegt sich infolge seiner symmetrischen Gestaltung in Preßrichtung, wobei die am Schneidkopf abgedrängten Erdbodenteile durch die Mittelöffnung des Rohres 1 abgeführt werden. Durch Ausschieben mehrerer Schneidkörper 5 nach vorne aussen bis über die Schneidkopfkante ist eine Ablenkung der Durchpreßrichtung zur Schneidkörperachse in Richtung des die vorstehenden Schneidkörper aufweisenden Schneidkopfteils möglich.For straight through the pipe 1 are the cutting bodies 5 brought into the inner position (Fig. 1). The cutting head moves as a result its symmetrical design in the pressing direction, with those pushed away on the cutting head Soil parts are discharged through the central opening of the pipe 1. By pushing out a plurality of cutting bodies 5 to the front outside to over the cutting head edge is one Deflection of the pressing direction to the cutting body axis in the direction of the above Cutting body having cutting head part possible.

Die Feststellung der Schneidkörper 5 in ihren Ausschiebestellungen kann entweder durch Reibungaschluß oder aber mittels geeigneter Klemmittel, wie Schrauben, Steckzapfen o.dgl.The determination of the cutting body 5 in their push-out positions can either by frictional engagement or by means of suitable clamping means, such as Screws, pins or the like.

erfolgen die hierzu an beliebiger stelle auf die Schneidkörper 5 einwirken können. So besteht die Möglichkeit, z.B. mittels eines entlang der Linie 20 die Führung 13 und den Schneidkörper durchgreifenden Zapfens o.dgl. eine lösbare Feststellung des betreffenden Schneidkörpers in seiner Führung zu erreichen.take place that act on the cutting body 5 at any point can. So there is the possibility, e.g. by means of one along the line 20, the Guide 13 and the cutting body penetrating pin or the like. a solvable finding of to achieve the cutting body concerned in its leadership.

Bevorzugt können zur Erzielung von Zwischenstellungen die so gehaltenen Schneidkörper hintereinander liegende Durchstecköffnungen aufweisen.In order to achieve intermediate positions, those held in this way can preferably be used Have cutting body one behind the other through openings.

Zur Rückführung der Schneidkörper 5 aus den Ausechiebestellungen in die Ruhestellungen kann in die Bohrung 19 des Ansatzes 16 jeweils ein Zapfen o.dgl. eingesteckt werden.To return the cutting body 5 from the Ausechiebestellungen in the rest positions can each have a pin or the like in the bore 19 of the extension 16. be plugged in.

der durch Erfassen oder durch Aufachlagen die Rückführung des Schneidkörpers erleichtert. Wie die Figuren erkennen lassen, verhindern die seitlich vorstehenden inden der Schneidplatte 14 durch Anlaufen an den vorderen Randkanten der Führungen 13 unbabsichtigte Verschiebungen der Schneidkörper 5 über ihre inneren Endstellungen nach innen.the return of the cutting body by grasping or by resting on it relieved. As the figures show, prevent the laterally protruding inden the cutting tip 14 by running against the front edge edges of the guides 13 unintentional displacements of the cutting body 5 beyond their inner end positions inside.

Claims

1. Device for pressing pipes into the ground with a dem The start of the pipe upstream of the ring-shaped cutting head, which is in the area of the cutting edge placed side by side to deflect the direction of pressing outwards at an angle has cutting body movable to the cutting head, according to patent (patent application P 17 84 809.8). that the cutting body (5) in-cutting head part Guides (13) arranged to be manually axially displaceable and in the Ausohiebestellungen are releasably ascertainable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized.

that the cutting body (5) independently of each other intermittently Impact effect can be brought into the push-out positions and in these by means of clamping means or can be determined by frictional engagement.

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that the cutting bodies (5) are designed as prismatic bodies are the front end is designed as a cutting edge and the rear One end offset back against the circumferential surface in the direction of the longitudinal axis of the scimeid body Approach (1 6) carries.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting body (5) through a pipe section (5 ') are formed as a hollow body, the front end by an oblique to the central longitudinal axis the same extending cutting plate (14) fixed to the tube section and overlapped is firmly closed at the rear end by a shoulder (16).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting body (5) for jamming-free displacement in the guides (13) on the side surfaces of the same protruding axially parallel Have guide strips (17).

6. Apparatus according to claim 3 and / or 4, characterized in that that the extension (16) has a receiving bore extending transversely to the longitudinal axis of the cutting body (19) for a pin or the like serving as an abutment for the retraction forces.

having.

L e r s e i t e