DE190417C

DE190417C -

Info

Publication number: DE190417C
Application number: DENDAT190417D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung für selbsttätige Spulmaschinen, mit der das Fadenende der Spule unter die ringförmigen Schlußwindungen durchgezogen wird. Derartige Vorrichtungen zum Befestigen des äußereii Fadenendes von Spulen sind an sich bekannt. Diese bekannten Vorrichtungen besitzen zum Teil den Nachteil, daß der Endfaden nur unter einer der mittleren ringförmigenThe object of the invention is a device for automatic winding machines, with which is pulled through the thread end of the bobbin under the annular final turns. Such devices for attaching the outer thread end of bobbins are per se known. Some of these known devices have the disadvantage that the end thread just under one of the middle ring-shaped

ίο Windung durchgezogen wird und sich demnach leicht wieder auslösen kann. Bei anderen Vorrichtungen wird die Spule aus der Wickelstellung entfernt und auf der Spindel vorgeschoben, ohne vorher mit den genannten Schlußwindungen versehen worden zu sein. Diese Arbeitsweise kann Stauungen, Blähungen und Längen- und Durchmesserveränderungen zur Folge haben, was Störungen beim Befestigen des Fadenendes verursachen kann. Ein weitererίο turn is pulled through and accordingly can easily trigger again. In other devices, the spool is out of the winding position removed and advanced on the spindle without first using the mentioned final turns to have been provided. This way of working can cause congestion, flatulence and changes in length and diameter Consequences, which can cause malfunctions when attaching the thread end. Another

ao Ubelstand der letzteren Vorrichtungen besteht darin, daß die mit Kreuzwindungen fertig versehene Spule, die sich noch auf der Spindel befindet, nicht mit Umwindungen versehen ist. Da diese an der Spindelumdrehüng so lange teilnimmt, bis die nachfolgende Spule gewunden ist, so können sich von derselben infolge der Drehung Windungen ablösen, in die im Entstehen begriffene Spule geraten und so fehlerhafte Erzeugnisse entstehen.ao disadvantage of the latter devices is that the coil, which is finished with cross windings and is still on the spindle, is not provided with windings. Since this at the spindle rotation takes so long participates until the following coil is wound, so can be of the same as a result of Rotation loosen turns, get into the developing coil and so faulty Products are created.

· Bei vorliegender Erfindung ist nun die Anordnung getroffen, daß, unmittelbar nachdem die noch auf dem Spuldorn sitzende, mit allen Kreuzwindungen versehene Spule mit den ringförmigen Schlußwindungen versehen ist, das zwischen Fadenleiter und den Schluß windungen liegende Fadenstück unter den letzteren durchgezogen wird. Durch diese Anordnung sollen die oben angedeuteten Nachteile der bisherigen Bauarten vermieden werden.· In the present invention, the arrangement is now made that, immediately after the coil still sitting on the mandrel and provided with all cross windings with the ring-shaped ones Final turns is provided, the thread piece lying between the thread conductor and the final turns pulled through under the latter will. This arrangement is intended to address the disadvantages of the previous ones indicated above Types of construction are avoided.

In den Zeichnungen ist die Erfindung an zwei Spulmaschinen verschiedener Bauart beispielsweise dargestellt, und zwar in Fig. 1 bis 10 an einer Spulmaschine mit einer nicht schwingenden Spuldornachse und in den Fig. 11 bis 15 an einer Maschine mit einer schwingenden Spuldornachse (System Martini).In the drawings, the invention is exemplified in two different types of winding machines shown, namely in Fig. 1 to 10 on a winder with a non-vibrating Spuldornachse and in Figs. 11 to 15 on a machine with an oscillating Mandrel axis (Martini system).

Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht einer Maschine mit nicht schwingender Spuldornachse, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Maschine unter Weglassung einzelner Teile, Fig. 3 eine Vorderansicht der Maschine unter Weglassung einzelner Teile. Fig. 4 bis 10 zeigen Einzelheiten. Fig. 11 zeigt eine Seitenansicht einer Maschine mit schwingender Spuldornachse. Fig. 12 bis 15 zeigen dieselbe Maschine in verschiedenen Stellungen. Fig. 16 bis 19 zeigen Bewegungsschemas. 1 shows a side view of a machine with a non-oscillating mandrel axis, FIG. 2 shows a plan view of the machine with the omission of individual parts, FIG. 3 shows a front view of the machine with the omission of individual parts. Figures 4 to 10 show details. 11 shows a side view of a machine with an oscillating mandrel axis. Figures 12 to 15 show the same machine in different positions. 16 to 19 show movement schemes.

Bei der Maschine nach Fig. 1 bis 10 ist 1 die Antriebswelle. Auf derselben sitzen fest das Reibungsrad 3 und die Schnecke 4. Die Schnecke 4 greift in das Schneckenrad 5 ein, welches lose auf der Welle 6 sitzt. Gegen das Reibungsrad 3 liegt das Reibungsrad 7 an, welches durch Federkeil 8 mit der Welle 9 verbunden, aber auf derselben verschoben werden kann. Eine sich gegen den auf der Welle 9 festen Bund 10 stemmende Schraubenfeder 11 hat das Bestreben, das Rad 7 stets an dasIn the machine of FIGS. 1 to 10, 1 is the Drive shaft. On the same sit firmly the friction wheel 3 and the worm 4. The The worm 4 engages in the worm wheel 5, which sits loosely on the shaft 6. Against that The friction wheel 3 rests against the friction wheel 7, which is connected to the shaft 9 by a spring wedge 8, but can be moved on the same. A helical spring 11 pressing against the collar 10 fixed on the shaft 9 strives to keep the wheel 7 on the

Rad 3 anzupressen. An der Welle 9 ist der Spuldorn 2 (Fig. 8 und 9) befestigt.Press on wheel 3. The spindle 2 (FIGS. 8 and 9) is attached to the shaft 9.

Auf der Welle 6 sitzt lose eine mit dem Schneckenrad 5 verbundene Scheibe 12 (Fig. 1 und 2), ferner fest Kurvenscheiben 13, 14 und 15. Scheiben 12 und 13 bilden zusammen eine Kupplung. Gegen die Kurvenbahn der Scheibe 13 liegt eine Rolle 16 an, welche an einem Winkelhebel 17, 18 sitzt, dessen Arm 18 mit einer Rolle 19 gegen die der Schraubenfeder 11 gegenüberliegende Seitenfläche des Rades 7 anliegt. In einem auf der einen Seite der Scheibe 13 angeordneten Böckchen 20 ist ein doppelarmiger Hebel 21, 22 gelagert. Das Ende des Armes 21 ist als Klinke ausgebildet; das Ende des Armes 22 trägt einen gelenkig an ihm befestigten Bolzen 23, der durch ein Loch der Scheibe 13 geht. Eine Feder 24 hat das Bestreben, den Bolzen 23 durch die Scheibe 13 zu drücken.A disk 12 connected to the worm wheel 5 is loosely seated on the shaft 6 (FIG. 1 and 2), furthermore fixed cam disks 13, 14 and 15. Disks 12 and 13 together form one Coupling. Against the curved path of the disc 13 is a roller 16, which on a Angle lever 17, 18 sits, the arm 18 with a roller 19 rests against the side surface of the wheel 7 opposite the helical spring 11. In a lug 20 arranged on one side of the disc 13 is a double-armed lug Levers 21, 22 mounted. The end of the arm 21 is designed as a pawl; the end of the arm 22 carries a bolt 23 articulated to it, which passes through a hole of the Disk 13 goes. A spring 24 tends to push the bolt 23 through the washer 13 to press.

An der Außenseite des Rades 3 sitzt auf der Welle ι eine Kurbel 25, an welcher eine Zugstange 26 angreift. Das andere Ende der Zugstange 26 greift an einem Hebel 27 an, welcher lose drehbar auf einem im Maschinengestell gelagerten Bolzen 28 sitzt. Auf demselben Bolzen 28 sitzt ferner drehbar ein Hebel 29, dessen oberer Teil 30 als Gabel ausgebildet ist. In der Gabel 30 ist schwingbar der Fadenleiter 31 befestigt, welcher an seinem oberen Ende die bekannte Fadenöse 32 trägt. Eine Druckfeder 32* hat das Bestreben, den über der Gabel 30 liegenden Teil des Fadenleiters 31 dem Hebel 27 zuzudrücken. Am Hebel 27 befindet sich ein vorn zugespitzter Stift 33, der mit seiner Spitze in ein Loch einer am Fadenleiter 31 festen Platte 34 greift und so bei Schwingung des Hebels 27 den Fadenleiter 31 und Hebel 29 mitnehmen kann.On the outside of the wheel 3 sits on the shaft ι a crank 25 on which a pull rod 26 attacks. The other end of the pull rod 26 engages a lever 27, which loosely rotatable on a mounted in the machine frame Bolt 28 is seated. On the same bolt 28 is also rotatably seated a lever 29, the upper part 30 is designed as a fork. In the fork 30, the thread guide 31 is swingably attached, which carries the known thread eyelet 32 at its upper end. A compression spring 32 * endeavors to press the part of the thread guide 31 lying above the fork 30 towards the lever 27. On the lever 27 there is a pointed pin 33 with its tip in a hole in a plate 34 fixed to the thread guide 31 engages and so when the lever 27 vibrates the thread guide 31 and lever 29 can take with you.

Die Kurvenscheibe 15 besitzt zwei Kurvenbahnen (Fig. 2), auf denen zwei Rollen ein und desselben Hebels 35 laufen. Auf der Kurvenbahn i$^a läuft die Rolle 36 und auf der Kurvenbahn 15* die Rolle 37. Der Hebel 35 sitzt schwingbar an dem Bolzen 28 und wird durch eine Feder 38 so gezogen, daß seine beiden Rollen 36 und 37 das Bestreben haben, immer den Kurvenbahnen 15" und 15⁶ anzuliegen.The cam disk 15 has two cam tracks (FIG. 2) on which two rollers of one and the same lever 35 run. The roller 36 runs on the cam track i $ ^a and the roller 37 runs on the cam track 15 *. The lever 35 is seated swingably on the bolt 28 and is pulled by a spring 38 so that its two rollers 36 and 37 tend to always the cam tracks 15 ″ and 15 ^{6 to} lie against.

Auf dem Bolzen 28 sitzt ferner fest ein Hebel 39 (Fig. 3), dessen oberer Teil 40 als Führung für eine am Hebel 35 angelenkte Gabel 41 dient, welche, ■ durch einen Schlitz 42 des Maschinengestells durchgehend, mit ihren beiden Gabelzinken zu beiden Seiten des unter der Gabel 30 liegenden Teiles des Fadenleiters 31 liegt.A lever 39 (FIG. 3), the upper part 40 of which acts as a guide, is also firmly seated on the bolt 28 serves for a fork 41 hinged to the lever 35, which, ■ through a slot 42 of the machine frame continuously, with its two fork prongs on both sides of the under fork 30 lying part of the thread guide 31 lies.

Der Fühler 43 (Fig. 1 und 3) ist in bekannter Weise lotrecht verschiebbar und wird durch eine Feder 44 an die Spule 45 angedrückt. Unten besitzt die Fühlerstange einen an ihr festen Arm 46 (Fig. 2), welcher mit einem Anschlagstift 47 auf dem einen Arm eines Winkelhebels 48 ruht. Am andern Arme greift eine Zugstange 49 an, die ihrerseits wieder an einer Klinke 50 angreift, die in einem Bocke 52 wagerecht bewegbar gelagert ist. Eine Feder 51 hat das Bestreben, die Klinke 50 stets nach der Scheibe 13 zu zu ziehen. Am Maschinengestell ist ein Hebel 53 drehbar gelagert, der mit seinem Vorderende über dem Arm 46 endet und einen Anschlagstift 54 besitzt. Quer auf demselben liegt ein Hebel 55, der an der Außenseite des Maschinengestells drehbar gelagert ist und an seinem freien Ende eine Rolle 56 trägt, die in der Bahn einer auf der Welle 6 festsitzenden Kurvenscheibe 57 liegt. Eine einerseits am Maschinengestell, anderseits am Hebel 53 angreifende Feder 58 hat das Bestreben, den Hebel 53 und damit auch den Hebel 55 hochzuhalten. The sensor 43 (Fig. 1 and 3) is vertically displaceable in a known manner and is through a spring 44 is pressed against the coil 45. At the bottom, the feeler rod has one on it fixed arm 46 (Fig. 2), which with a stop pin 47 on one arm of an angle lever 48 rests. On the other arm engages a pull rod 49, which in turn again on one Pawl 50 engages, which is mounted in a bracket 52 such that it can move horizontally. Has a spring 51 the endeavor to always pull the pawl 50 towards the disk 13. On the machine frame A lever 53 is rotatably mounted, which ends with its front end over the arm 46 and one Stop pin 54 has. Across the same is a lever 55, which is on the outside of the Machine frame is rotatably mounted and carries a roller 56 at its free end, which in the path of a cam 57 fixed on the shaft 6 lies. One on the one hand Machine frame, on the other hand acting on lever 53 spring 58 tends to move the lever 53 and thus also to hold the lever 55 up.

An dem Bock 59 (Fig. 7) der Welle 9 sind in Lappen 60 zwei Führungsstifte 61 befestigt. Um dieselben greifen zwei Platten 62 und 63. In beiden sind drehbar Scheiben 64 und 65 gelagert. Die Scheibe 64 trägt eine wagerechte Hakennadel 66, die durch die Scheibe 65 und ein wagerechtes Röhrchen 67 derselben geht. Ferner besitzt die Scheibe 64 ein Loch 68, in welches. zwecks Kupplung ein Stift 69 der Welle 9 lose eingreifen kann (Fig. 5). Die Scheibe 65 besitzt auf ihrer Rückseite zwei Führungsstifte 70, welche durch entsprechende Löcher der Scheibe 64 gehen. An der Platte 63 greifen zwei Zugstangen 71 an. Diese sind an einem Gabelhebel 72 befestigt, der an" einem im Maschinengestell drehbar gelagerten Zapfen 73 befestigt ist. 74 ist eine einerseits am Maschinengestell, anderseits am Gabelhebel angreifende Feder. An der Platte 62. greifen zwei Hebelchen 75 an, die an einem zweiten Gabelhebel 76 drehbar befestigt sind. Zugfedern 77 verbinden die Gabeln 76 und 72 miteinander. Die Gabel 76 ist in einem auf der Gabel 72 sitzenden Böckchen 78 drehbar gelagert und besitzt seitlich ein Kurvenstück 79 (Fig. 3), gegen welches eine Rolle 80 anliegt, die seitlich am Hebel 53 sitzt.On the bracket 59 (FIG. 7) of the shaft 9, two guide pins 61 are fastened in tabs 60. Two plates 62 and 63 grip around the same. Disks 64 and 65 are rotatably mounted in both. The disc 64 carries a horizontal hook needle 66, which through the disc 65 and a horizontal tube 67 of the same goes. Furthermore, the disc 64 has a hole 68 in which. for the purpose of coupling, a pin 69 of the shaft 9 can loosely engage (Fig. 5). the Disk 65 has two guide pins 70 on its back, which by corresponding Holes of the disc 64 go. Two tie rods 71 engage the plate 63. These are on a fork lever 72 attached to "a pivot rotatably mounted in the machine frame 73 is attached. 74 is one that acts on the machine frame on the one hand and on the fork lever on the other Feather. On the plate 62. two levers 75 engage, which on a second fork lever 76 are rotatably mounted. Tension springs 77 connect the forks 76 and 72 to one another. The fork 76 is rotatably mounted and rotatably mounted in a bracket 78 seated on the fork 72 laterally has a curve piece 79 (Fig. 3), against which a roller 80 rests, which laterally seated on lever 53.

An dem Reibungsrad 7 sitzt noch eine Scheibe 81 fest, welche mit einer spiralförmigen Nut 82 keilförmigen Querschnitts versehen ist (Fig. 2). In die Nut 82 kann ein keilförmiger Stift 83 eingreifen, der an einem drehbar gelagerten Hebel 84 sitzt, welcher einen Stellstift 85 und eine Feder 86 besitzt (Fig. 4).A disk 81, which has a spiral groove 82, is also firmly seated on the friction wheel 7 wedge-shaped cross-section is provided (Fig. 2). A wedge-shaped pin 83 can be inserted into the groove 82 intervene, which sits on a rotatably mounted lever 84 which an adjusting pin 85 and has a spring 86 (Fig. 4).

Die Wirkungsweise ist folgende: Bei Beginn des Wickeins einer Spule liegt Rad 7 dem Rad 3 an, der Stift 33 greift in das Loch der Fadenleiterplatte 34, so daß der Fadenleiter hin und her schwingen kann. Die Nase des Hebels 21 an der Scheibe 13 liegt auf der vorgeschobenen Klinke 50, so daß der Zapfen 23 zurückgezogen ist (Stellung der Fig. 1) und also die Nocken 87 der Scheibe 12 den Zapfen 23The mode of operation is as follows: At the beginning of the winding of a bobbin, wheel 7 is on the Wheel 3 on, the pin 33 engages in the hole in the thread guide plate 34, so that the thread guide can swing back and forth. The nose of the lever 21 on the disc 13 lies on the advanced one Pawl 50, so that the pin 23 is withdrawn (position of FIG. 1) and so the cams 87 of the disc 12 the pin 23

und somit Scheibe 13 nicht mitnehmen. Welle 6 und ihre Kurvenscheiben stehen still in der Stellung der Fig. 1, 2 und 3. Die beiden Scheiben 64 und 65 sind in der Stellung der Fig. 10, so daß der Stift 69 nicht in das entsprechende Loch 68 der Scheibe 64 eingreifen kann. Die Scheiben drehen sich also nicht mit der Welle 9; nur diese dreht sich mit dem Spuldorn und der Fadenleiter schwingt hin und her.and thus do not take disk 13 with you. Shaft 6 and its cams stand still in the Position of FIGS. 1, 2 and 3. The two disks 64 and 65 are in the position of FIG. 10, so that the pin 69 cannot engage in the corresponding hole 68 of the disk 64. the So disks do not rotate with the shaft 9; only this rotates with the spindle and the thread guide swings back and forth.

Hat nun die Spule den gewünschten Durchmesser erreicht, so ist die Klinke 50 durch Hebel 48, 49 so weit zurückgezogen worden, daß der Klinkenhebel 21, 22 dem Druck der Feder 24 nachgeben kann und den Zapfen 23 in die Bewegungsbahn der Nocken 87 der Scheibe 12 bringt. Bei weiterer Drehung der Antriebs-, welle ι wird nun die Scheibe 13 und dadurch die Welle 6 mit ihren Kurvenscheiben in Drehung versetzt.If the coil has now reached the desired diameter, the pawl 50 is levered 48, 49 has been withdrawn so far that the ratchet lever 21, 22 to the pressure of the spring 24 can yield and the pin 23 in the path of movement of the cams 87 of the disk 12 brings. With further rotation of the drive shaft ι is now the disc 13 and thereby the shaft 6 is set in rotation with its cam disks.

Hierdurch kommt zunächst die Rolle 36 des Hebels 35 auf die Erhöhung der Kurvenbahn 15* der Scheibe 15 (Fig. 16), wodurch die Gabel 41 das untere Ende des Fadenleiters 31 nach hinten drückt, so daß sich die Platte 34 vom Stift 33 entfernt, der Fadenleiter also von der hin und \jher gehenden Bewegung des Hebels 27 losgekuppelt wird und stillsteht.As a result, the roller 36 of the lever 35 first comes to the elevation of the cam track 15 * the disc 15 (Fig. 16), whereby the fork 41 the lower end of the thread guide 31 pushes backwards, so that the plate 34 from the pin 33 removed, so the thread guide is uncoupled from the back and forth movement of the lever 27 becomes and stands still.

Gleichzeitig drückt die Kurvenscheibe 57 (Fig. 17a) die Rolle 56 und deren Hebel 55 herunter, wodurch auch der Hebel 53 herunterbewegt wird, der auf den Arm 46 (Fig. 2) des Fühlers 43 (Fig. 17b) wirkt und so den Fühler aus der Stellung der Fig. 1 noch etwas weiter nach unten zieht, damit das Röhrchen 67 Platz zu seiner Drehung hat. Die Rolle 80 des Hebels 53 läßt hierbei das Kurvenstück 79 (Fig. 3) der Gabel 76 frei,.so daß die Feder 77 die Platte 62 mit der Drehscheibe 64 dem Bock 59 (Fig. 7) zuzieht (Fig. 17b). Hierdurch gelangt der Stift 69 in das Loch 68 (Fig. 5), so daß Drehscheibe 64 und damit auch Scheibe 65 mit der Welle 9 gekuppelt sind. Die Scheiben haben nun die Stellung zueinander, wie Fig. 5 sie zeigt. Nun werden bei weiterer Drehung der Welle 9 die Scheiben 64 und 65 mitgedreht, so daß der Fäden über das Röhrchen 67 und die Spule bei stillstehendem Fadenleiter 31 quer über die Spule gewickelt wird (Fig. 5 und 8).At the same time, the cam 57 (FIG. 17a) presses the roller 56 and its lever 55 down, whereby the lever 53 is moved down, which is on the arm 46 (Fig. 2) of the Sensor 43 (Fig. 17b) acts and so the sensor from the position of FIG. 1 a little further pulls downwards so that the tube 67 has room to rotate. The role 80 of the lever 53 leaves the curve piece 79 (Fig. 3) of the fork 76 free, so that the spring 77 the plate 62 with the turntable 64 of the block 59 (Fig. 7) pulls (Fig. 17b). This will get the pen through 69 into the hole 68 (FIG. 5), so that the rotary disk 64 and thus also the disk 65 with the shaft 9 are coupled. The disks are now in the position relative to one another, as shown in FIG. 5. so the disks 64 and 65 are rotated with further rotation of the shaft 9, so that the Threads over the tube 67 and the bobbin with the thread conductor 31 stationary across the Coil is wound (Fig. 5 and 8).

Alsdann kommt die Rolle 37 des Hebels 35 auf die Erhöhung der Kurvenbahn 15* (Fig. 18a) der Kurvenscheibe ,15, wodurch die Gabel 41 den Fadenleiter" 31 und damit den Hebel 29 (Fig. 18b bis i8d) seitwärts schwingt in Pfeilrichtung der Fig. 8. Gleichzeitig ist aber auch die Erhöhung der Kurvenscheibe 14 (Fig. 19) an eine Rolle 88 zur Anlage gelangt, welche an einem Hebel 89 sitzt, der auf demselben Zapfen 73 festsitzt wie die Gabel 72. Hierdurch werden also die Platten 62 und 63 unter Beibehaltung ihres Abstandes auf dem Spuldorn 2 ebenfalls nach vorn geschoben.Then the roller 37 of the lever 35 comes to the elevation of the cam track 15 * (Fig. 18a) the cam, 15, whereby the fork 41 the thread guide "31 and thus the lever 29 (Fig. 18b to i8d) swings sideways in the direction of the arrow of Fig. 8. At the same time, however, the increase in the cam disk 14 (Fig. 19) arrives at a roller 88 to the plant, which sits on a lever 89 which is on the same Pin 73 is firmly seated like fork 72. As a result, plates 62 and 63 are retained their distance on the spindle 2 also pushed forward.

Die'Scheiben 64 und 65 stehen aber schon still, denn die Erhöhung der Kurvenbahn 13 hat inzwischen schon auf die Rolle 16 gewirkt und mit Hilfe des Hebels 17, 18 und der Rolle 19 das Reibungsrad 7 außer Berührung mit dem ■ Reibungsrad 3 gebracht. Da nun aber die Welle 9 das Bestreben hat, noch einige Drehungen weiter zu schwingen, so ist die Anordnung der Scheibe 81 und des Stiftes 83 vorgesehen, um die Scheiben 64 und 65 in einer ganz bestimmten Stellung zum Stillstand zu bringen. Bei Ausschaltung des Rades 7 gelangt nämlich der Stift 83 an einer vorher bestimmten Stelle der Spiralnut 82 in dieselbe, so daß also die Welle 9 nur noch so viel Drehungen machen kann, als der Stift 83 Spiralwindungen durchläuft, da der Stift am Ende der Spiralnut 82 gegen das Fleisch der Scheibe 81 anstößt und so die Welle 9 anhält.The disks 64 and 65 are already at a standstill, however, because the increase in the cam track 13 has already acted on the roller 16 and, with the aid of the lever 17, 18 and the roller 19, has brought the friction wheel 7 out of contact with the friction wheel 3. Since, however, the shaft 9 tends to oscillate a few more rotations further, the arrangement of the disk 81 and the pin 83 is provided in order to bring the disks 64 and 65 to a standstill in a very specific position. When the wheel 7 is switched off, the pin 83 enters the spiral groove 82 at a predetermined point, so that the shaft 9 can only make as many turns as the pin 83 turns through spiral turns, since the pin at the end of the spiral groove 82 against the meat of the disc 81 and so the shaft 9 stops.

Vor beendetem Vorwärtsschieben der Platten 62 und 63 stößt der untere Teil der Gabel 76 gegen einen Anschlag 90 (Fig. 1), wodurch die Scheibe 64 fest an die Scheibe 65 geschoben wird (Fig. 9). Hierdurch tritt die Hakennadel 66 aus dem Röhrchen und erfaßt den Faden zwischen der Fadenleiteröse und der Spule.Before the plates 62 and 63 are pushed forwards, the lower part of the fork 76 abuts against a stop 90 (FIG. 1), whereby the disk 64 is pushed firmly against the disk 65 becomes (Fig. 9). As a result, the hook needle 66 emerges from the tube and engages the thread between the thread guide eyelet and the bobbin.

Hierauf findet genau die umgekehrte Bewegung statt. Scheibe 64 entfernt sich etwas ■ von Scheibe 65, wodurch die Hakennadel 66 mit dem Faden in das Röhrchen gezogen und : der Faden festgeklemmt wird.Exactly the opposite movement then takes place. Disk 64 moves away somewhat from disk 65, which pulls the hook needle 66 with the thread into the tube and: the thread is jammed.

Scheiben 64 und 65 gehen unter Wahrung ihres Abstandes weiter zurück, wodurch die Hakennadel 66 mit dem Faden unter den Windüngen durchgezogen und dieser von der Haken- ^: nadel zerrissen wird.Discs 64 and 65 move while maintaining their spacing further back, drawn through which the hook needle 66 with the thread under the Windüngen and that of the ^hook: is torn needle.

Das Rad 7 wird wieder in Eingriff mit dem Rade 3 gebracht, und die Wicklung einer neuen Spule beginnt.The wheel 7 is brought back into engagement with the wheel 3, and the winding of a new one Coil begins.

Der Haken des Hebels 21, 22' wird von der Klinke 50 erfaßt, wodurch der Zapfen 23 zurückgezogen und die Welle 6 wieder ausgeschaltet wird.The hook of the lever 21, 22 'is engaged by the pawl 50, whereby the pin 23 is withdrawn and the shaft 6 is switched off again.

In den Fig. 11 bis 15 ist die Neuerung an - einer selbsttätigen Spulmaschine Martinischen Systems (D. R. P. 106813) dargestellt. Die Scheiben 64, 65 sind im wesentlichen und in ihrer Arbeitsweise die gleichen, wie bei der Maschine nach dem ersten Ausführungsbeispiel, nur sind einige Bewegungsteile von anderer bau- , licher Art, wie es durch den anderen Maschinentyp, den schwingenden Bock mit dem Spuldorn, bedingt wird.In FIGS. 11 to 15 the innovation is on - An automatic winding machine Martinischen Systems (D. R. P. 106813) shown. the Disks 64, 65 are essentially the same as on the machine and in operation according to the first embodiment, only some moving parts are of other construction, the other type of machine, the swinging trestle with the mandrel, is conditioned.

Die Scheiben 64 und 65 sind bei Beginn der Wicklung einer Spule von der Welle 9 losgekuppelt, weil eine Gabel 108 (Fig. 11 bis 13) zwischen die Scheibe 64 und den Lagerkopf 59 eingreift. Bei Schwingung des Bockes 110 bleibt nun die Gabel 108 stehen, so daß die Scheibe 64 durch die Feder 109 von der Scheibe 65 abgedrückt wird, also die Scheiben die StellungThe disks 64 and 65 are uncoupled from the shaft 9 at the beginning of the winding of a coil, because a fork 108 (FIGS. 11 to 13) between the disc 64 and the bearing head 59 intervenes. When the bracket 110 vibrates, the fork 108 now stops so that the disk 64 is pressed off by the spring 109 from the disk 65, so the disks the position

nach Fig. 5 haben und so mitgedreht werden. Die Stifte 70 begrenzen mit ihren Köpfen die Wirkung der Feder 109.have according to Fig. 5 and are rotated so. The pins 70 limit with their heads Action of spring 109.

Die Scheibe 65 lagert drehbar in einer Platte 63, welche an einem Querstück 107 fest ist, das an der wagerecht verschiebbaren Stange 91 sitzt, welche bisher den Abstreifer trug. Diese Stange 91 wird in bekannter Weise durch die Kurvenscheibe 92, den Hebel 93 und den Stift 94 nach der einen- Seite, durch die Feder 95 nach der anderen Seite bewegt.The disk 65 is rotatably supported in a plate 63 which is fixed to a crosspiece 107, the sits on the horizontally displaceable rod 91, which previously carried the scraper. These Rod 91 is in a known manner by the cam 92, the lever 93 and the pin 94 to one side, moved by the spring 95 to the other side.

An dem Querstück 107 sitzt drehbar ein zweiter Fadenleiter 31", der infolge der Schwingbarkeit des Bockes 110 nötig ist. Fadenleitei 31" hat über seinen Drehpunkt hinaus einen Ansatz 96. Die Verschiebung von den Scheiben 64 und 65, beide in gewissem Abstand voneinander, wird durch die Stange 91 erzielt. Das Vorstoßen der Hakennadel durch das Röhrchen erfolgt durch eine Gabel 98, welche an dem Querstück 107 oben sitzt und einen Arm 99 besitzt, der gegen einen Anschlag 100.anschlägt, wodurch die Gabel 98 gedreht wird und die Scheibe 64 gegen die Scheibe 65 drückt. Die Ausschwingung des Fadenleiters 31" in eine solche Lage, daß die Hakennadel den Faden fassen kann (Fig. 15), wird durch den Ansatz 96, der gegen einen festen Bock 101 trifft, bewirkt.A second thread guide 31 ″ is rotatably seated on the crosspiece 107 and, as a result of its ability to oscillate of the bracket 110 is necessary. Thread guide 31 " has a shoulder 96 beyond its pivot point. The displacement of the disks 64 and 65, both at a certain distance from each other, is achieved by the rod 91. That The hook needle is pushed through the tube by a fork 98 which is attached to the Crosspiece 107 sits on top and has an arm 99 that strikes against a stop 100, whereby the fork 98 is rotated and the disc 64 presses against the disc 65. the Oscillation of the thread guide 31 ″ into a such a position that the hook needle can grasp the thread (Fig. 15) is provided by the shoulder 96, which hits against a solid block 101 causes.

Die Spiralnut 82 befindet sich bei dieser Ausführungsform auf der Mantelfläche einer Trommel 81 und der Stift 83 wagerecht bewegbar auf .einer Stange 102. Die Wirkungsweise ist im übrigen die gleiche wie bei der ersten Ausführungsform. The spiral groove 82 is in this embodiment on the outer surface of a drum 81 and the pin 83 horizontally movable on .a rod 102. The mode of operation is otherwise the same as in the first embodiment.

Claims

Patent Claims:

i.i.

Device for automatic winding machines for looping the thread end under the final turns of the coil, characterized in that the between Thread conductor and the annular final turns lying piece of thread under the. the latter is pulled through while the bobbin is still in the winding position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a hook with a hook provided machine part, which can be coupled to the spindle axis and when 'laying the annular final turns rotates with the spindle axis so that the final turns are also wound over the hook needle.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized by two rotatable, one below the other coupled disks, one of which can be coupled to the spindle spindle and carries a hook needle, the other a tube enveloping the hook needle, and the two relative to one another can be moved so that the hook needle is withdrawn into the tube, with both discs in this position to each other on the mandrel for the purpose of moving the bobbin and pulling the piece of thread clamped to the hook needle under the annular final windings can be pushed back and forth.

4. Apparatus according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the with the Spuldornachse coupled, the hook needle bearing disc in a certain position is inevitably brought to a standstill, so that the hook needle is in its rest position always stands in a certain position to the thread.

For this purpose 2 sheets of drawings.