DE1903998U

DE1903998U - CLOSET.

Info

Publication number: DE1903998U
Application number: DE1963K0043512
Authority: DE
Original assignee: Koehler Aircraft Products Co
Current assignee: Koehler Aircraft Products Co
Priority date: 1962-01-30
Filing date: 1963-01-22
Publication date: 1964-11-05
Also published as: GB1025665A

Description

Die Neuerung "betrifft ein Klosett in, Form eines Abwassersystems mit Spülschüsbel im allgemeinen und insbesondere eine Tragplatte für geschlossene Abv/assersysteme.The innovation "concerns a toilet in the form of a sewage system with flushing bowl in general and in particular a support plate for closed drainage systems.

Systeme dieser Art werden in den verschiedensten öffentlichen Transportmitteln veiv^renc.et, insbesondere in solchen Transportmitteln, die zum Transport von Passagieren über verhältnismäßig lan_vqe Strecken dienen. Zu. derartigen Transportüiitteln gehören Omnibusse, Zü^e, Flugzeuge und Schiffe. Obgleich diese Systeme in erster Linie in öffentlichen Transportmitteln Verv/eno-un^¹ fincen, ist auch eine Yerwenciung in beträchtlichem Umfang möglich in Privatfahrzeugen oder auch in Häusern an entfernten orten usw.Such systems are enc.et in various public transport veiv ^r, especially in such means of transport that are used to transport passengers over relatively lan _v qe routes. To. such means of transportation include omnibuses, trains, airplanes, and ships. Although these systems FinCEN primarily in public transport Verv / eno-un ^ ^1, is also a Yerwenciung to a considerable extent possible in private cars or in homes in remote locations, etc.

Diese Neuerung ist in erster Linie auf eine Vorrichtung zur Befestigung eines Systems der in der genannten Anmeldung beschriebenen Art in einem Fahrzeug und auf eine Vorrichtung zur Entleerung dieses Systems gerichtet, „.,s ""ird vorgezogen, Vorrichtungen vorzusehen, um den x'aj:k derartiger Ab?,^rassersysteme entleeren zu können, ohne dsß dieser dabeiThis innovation is primarily directed to a device for securing a system of the type described in the cited application in a vehicle and to a device for emptying this system : to be able to empty k such From ?, ^r assersysteme without DSSS this case

aus dem Fahrzeug ausgebaut werden muß, jedoch ist es außerdem erwünscht, daß die Vorrichtung es gestattet, den iüank auszubauen und su irgendeiner Station zu "bringen., wo er entleert wird, da an manchen Stellen die Einrichtung, die zur Entleerung des Tanks ohne Ausbau aus dem Fahrzeug erforderlich ist, nicht vorhanden ist.must be removed from the vehicle, but it is also it is desirable that the device allow the iüank to be expanded and to "bring" to any station where it empties because in some places the device that is required to empty the tank without removing it from the vehicle, does not exist.

Es wird also eine Tragvorrichtung benötigt, die eine starre Befestigung des i'anks im Fahrzeug gestattet, derart, daß der 'lank leicht gelöst und vom Fahrzeug getrennt werden kann. G-leich wichtig ist es, daß die Tragvorrichtung die Einheit so festhält, daß der Inhalt des Sammeltanks leicht entleert werden kann, und zwar soll insbesondere der i'ank so gelagert sein, daß sein Auslaß sich an der tiefsten Stelle des Tanks befindet, so. daß dann, wenn /artungseinrichtungen vorhanden sind, der Tank völlig entleert werden kann. Bei solchen Abwassersystemen, bei denen der Hauptteil der Bauteile des Systems auf dem i'ank angebracht ist, darf die vrageinrichtung die Wartung und den Betrieb des Systems nicht behindern und auch in keiner ^TJeise die Entnahme der Vorrichtung aus dem Fahrzeug erschweren, üuch dürfen diese Einheiten nur geringstmöglichen Raum einnehmen und ein geringstmögliches Gewicht aufweisen, und dieser Faktor ist besonders wichtig, wenn das System in irgendeinem Flugzeug Verwendung finden soll.A support device is therefore required which allows the i'ank to be rigidly fastened in the vehicle in such a way that the 'lank can be easily detached and separated from the vehicle. It is equally important that the carrying device holds the unit in such a way that the contents of the collecting tank can be easily emptied . that, if maintenance facilities are available, the tank can be completely emptied. In such sewage systems, where the majority of the components of the system is attached i'ank on which vrageinrichtung must not impede the maintenance and operation of the system and also in no ^T Jeise complicate the removal of the device from the vehicle, üuch these may Units take up as little space as possible and are as light as possible, and this factor is particularly important if the system is to be used in any aircraft.

Demgemäß ist eine wesentliche Aufgabe der Feuerung die Schaffung einer τ¹ rag einrichtung zur sicheren, jedoch lösbaren Verankerung eines geschlossenen Abwassersj^stems in seiner- Arbeitslage. Accordingly, an essential task of the furnace is the creation of a τ ¹ rag device for secure, but detachable anchoring of a closed sewage system in its working position.

Line weitere üUfgabe der I-ieuerung ist die Scha-ffung einer Trageinrichtung für den -Tank eines Abwassersystems, wodurch der T'ank sicher verankert wird, derart, daß der Tankauslaß sich an der tiefsten Stelle befindet, wobei jedoch eine leichte und schnelle Herausnahme des l'anks von Hand aus dieser Verankerungsstellung heraus gewährleistet sein soll.Another task of the control is the creation a support device for the tank of a sewage system, whereby the tank is securely anchored, in such a way that the tank outlet is at the deepest point, but the l'ank can be easily and quickly removed from this by hand Anchoring position should be guaranteed out.

"..'eitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Neuerung".. 'other tasks, features and advantages of the innovation

_ 3 „_ 3 "

ergeben sich, aus der folgenden Beschreibung, der Zeichnung und den Schutzansprüchen.result from the following description of the drawing and the protection claims.

Fig. 1 ist die perspektivische Ansicht des neuerungsgemäßen Systems in Setriebsstellung.Fig. 1 is a perspective view of the system according to the invention in the operating position.

Fig. 2 ist eine Vorderansicht der- Neuerung und zeigt verschiedene der Hilfsbauteile des Systems instrichpunktierten Linien. Fig. 2 is a front view of the innovation and shows dash-dotted lines various of the ancillary components of the system.

Fig. 3 zeigt in teilweiser Seitenansicht die zur lösbaren Verankerung des Tanks verwendeten Bauteile.Fig. 3 shows a partial side view of the components used for the releasable anchoring of the tank.

in der Zeichnung, die ein bevorzugtes Ausführungsbeisniel der i:'euerung zeigt, läßt Fig. 1 ein Klosett in Form eine's" geschlossenen Abwassersystems mit einer Spülschüssel 10 erkennen, die an einem das obere offene Ende des Tanks 13 abdeckenden Deckel 12 befestigt ist. Zur Erleichterung des üuseinanderbaues und der Reinigung sind sämtliche Betriebsteile an dem Deckel gelagert, so daß sie mit einem einzigen Arbeitsgang ausgebaut werden können. Insbesondere sind an dem Deckel 12 befestigt der Pumpenmotor 15? die Pumpe 16 selbst (Fig. 2) zusamnen mit ihrem Filter 17, das Auslaßbetätigungsrohr 20 und das !,ntleerungsventil 21. Sin Handgriff 22 mit Zugseil 23 sind mit dem Ventil 21 verbunden und dienen zu dessen Handbetätigung„in the drawing, which is a preferred embodiment the i: 'euerung shows, lets Fig. 1 a toilet in the form of a' Recognize closed sewage system with a flushing bowl 10, which at one of the upper open end of the tank 13 covering Lid 12 is attached. To make it easier to disassemble and clean, all operating parts are on the cover stored so that they can be removed in a single operation. In particular, the 12 are attached to the cover Pump motor 15? the pump 16 itself (Fig. 2) together with their Filter 17, outlet control tube 20, and drain valve 21. Sin handle 22 with pull cord 23 are attached to the valve 21 connected and are used for its manual operation "

Zwei Konsolen 25 sind zur Erfüllung zweier Aufgaben vorgesehen, nämlich zum 'fragen des G-ehäuses 26, das in Fig. in gestrichelten Linien gezeigt ist und dessen Befestigung durch Schrauben 27 erfolgen kann, und außerdem bilden diese Konsolen Handgriffe, die das '!ragen des S7stems erleichtern. Ein .Sitz 28 mit Deckel 29 üblicher Form sind schwenkbar auf dem ü-ehäuse 25 gelagert und werden zusammen mit dem G-ehäuse 26 von der Schüssel 10 entfernt. Der Deckel 12 ist am Tank mittels Schrauben 3u befestigt, die durch den Außenrand des Deckels 12 hindurch verlaufen und eine Gewindeverbindung mit dem Flansch 32 des Tanks aufweisen, jjie Schüssel 10 ist mit einem Abfluß 34 versehen, der von der Schüssel aus auf eine Seite des l'anks, in dessen oberen Bereich, führt.Two consoles 25 are provided to fulfill two tasks, namely to 'ask the G-ehäuses 26, which is shown in Fig. In dashed lines and which can be attached by screws 27, and these consoles also form handles that protrude of the S7stems. A seat 28 with a cover 29 of the usual shape are pivotably mounted on the U-housing 25 and are removed from the bowl 10 together with the G-housing 26. The lid 12 is attached to the tank by means of screws 3u which pass through the outer edge of the lid 12 and are threadedly connected to the flange 32 of the tank. The bowl 10 is provided with a drain 34 which extends from the bowl to one side of the tank l'anks, in its upper area, leads.

Der Tank 13 mit dem Deckel 12 und den zugehörigen Bauteilen sind fest5 jedoch, lösbar auf der Tragplatte 36 gelagert, die dauerhaft am Boden 37 eines !Fahrzeuges oder s.mstigen Trägers befestigt ist, in dem das System verwendet werden soll, nie tragplatte 36 hat vier L-förrnige Teile 38, die vorzugsweise miteinander, beispielsweise durch Terschweissuiig, verbunden sind, und deren jede am Boden 37 mittels Schrauben 39 befestigt ist; der .Außenumfang dieser leisten hat die gleiche rechteckige jj'Orm wie die Bodenfläche des Tanks 13. mindestens ein Tragblock 42 ist auf jeder Seite der Tragplatte 36 befestigt, und vorzugsweise mehr als ein solcher Tragblock an den längeren Seiten der ix-agp latte 36$ diese Tragblöcke dienen zur Abstützung des i-anks auf der Tragplätte 36. Die Oberseite der Blöcke 42 kommt am uiaiik 13 zur Anlage und hat dieselbe Formgebung wie der zugehörige Bereich des Tanks, während die Blöcke 42 an den längeren Seiten, wie lig. am deutlichsten erkennen läßt, entlang ihrer Längsrichtung konisch ausgebildet sind, so daß der Tankboden in einem Winkel zur Horizontalen verläuft und der üuslaß 43 genau an der tiefsten Stelle des Tanks 13 liegt.The tank 13 with the cover 12 and the associated components are fixed5 but releasably mounted on the support plate 36, which are permanently on the ground 37 of a vehicle or other Is attached to the carrier in which the system is to be used, never carrier plate 36 has four L-shaped parts 38, which preferably with each other, for example by Terschweissuiig, and each of which is fixed to the bottom 37 by means of screws 39; the .external scope of this has the same rectangular jj'Orm as the bottom surface of the tank 13. at least one support block 42 is attached to each side of the support plate 36, and preferably more than one Support block on the longer sides of the ix-agp latte 36 $ these Support blocks serve to support the i-anks on the support plate 36. The upper side of the blocks 42 come to rest on the uiaiik 13 and has the same shape as the associated area of the Tanks, while the blocks 42 on the longer sides, like lig. can be seen most clearly along its length are conical so that the tank bottom at an angle runs to the horizontal and the outlet 43 is exactly at the lowest point of the tank 13.

Zur Befestigung des iibwassersysterns an der Tragplatte 3b ist eine Klemmeinrichtung vorgesehen, zu der an der Tragplatte 36 angeschweißte oder in anderer ,.eise befestigte Scharnierteile 45 aiShören. Ein Stift 46 verläuft durch die beiden Seitenflächen jedes Scharnierteiles 45 und dient zur Befestigung des vergrößerten Kndteiles 47 einer langgestreckten Stange 48 in der Weise, daß diese Stange in einer zu der benachbarten Seite des Tanks 13 senkrechten Ebene schwenkbar ist. Die oberen Enden 52 der Stangen 48 passen in die offenen Enden der Schlitze 50, die in die aus Meta-11 bestehenden Haltenasen 51 eingeschnitten sind, die durch irgendeine beliebige Befestigungseinrichtung, beispielsweise durch Metallschrauben 53 wie dargestellt, an dem oberen Deckel 12 befestigt sind. Die Haltemuttern 55 haben einen Außendurchmesser, der größer ist als die Breite des Schlitzes 50, und sind auf die mit ent-For attaching the iibwassersysterns to the support plate 3b, a clamping device is provided, to which the support plate 36 is welded or otherwise fastened Hinge parts 45 aiShören. A pin 46 extends through the both side surfaces of each hinge part 45 and is used to attach the enlarged Kndteiles 47 of an elongated Rod 48 in such a way that this rod is pivotable in a plane perpendicular to the adjacent side of the tank 13 is. The upper ends 52 of the rods 48 fit into the open ones Ends of the slots 50, which are in the retaining lugs made of Meta-11 51 are incised through any arbitrary Fastening device, for example by metal screws 53 are attached to the upper cover 12 as shown. The retaining nuts 55 have an outer diameter that is larger is than the width of the slot 50, and are based on the

sprechendem Gewinde versehenen oberen Enden 52 der Stangen 48 aufgeschraubt, so daß sie durch Andrücken an die Befestigungslappen 51 die gesamte Einheit an der Tragplatte 36 und somit an dem Fahrzeugboden 37 festhalten. Die Muttern 55 können von der dargestellten Art sein, wobei sie gerändelte Außenflächen haben, mittels derer man sie von Hand anziehen kann, sie können aber auch TJerkzeugangriff sflächen haben oder als Flügelmuttern ausgebildet sein; es ist lediglich nötig, daß Yorsorge dafür getroffen ist, daß die Muttern 55 leicht angezogen werden können.threaded upper ends 52 of rods 48 screwed, so that by pressing against the fastening tabs 51, the entire unit on the support plate 36 and thus Hold onto the vehicle floor 37. The nuts 55 can of be of the type shown, having knurled outer surfaces by means of which they can be tightened by hand, they can but also have tool engagement surfaces or as wing nuts be trained; it is only necessary that care be taken that the nuts 55 are lightly tightened be able.

Ein rohrförmiges Teil 60 (Fig. 2) wird dann benutzt, wenn Y/artungseinrichtungen vorhanden sind, um den Tank 13 von außerhalb des Fahrzeuges her entleeren zu können. Das rohrförmige Teil 60 erstreckt sich also nach außerhalb des Fahrzeuges oder steht in direkter Strömungsverbindung mit einer (nicht dargestellten) weiteren Leitung, die nach außerhalb des Fahrzeugs führt, so daß bei Anschluß einer entsprechenden ■Wartungsvorrichtung das Auslaßventil 21 geöffnet und der Tank 13, ohne aus dem Fahrzeug herausgenommen zu werden, entleert vrerden kann. Jedoch ist eine derartige ,/artungsvorrichtung häufig nicht vorhanden, und deshalb ermöglichst die Klemmvorrichtung eine leichte Entnahme des Tanks 13 aus dem Fahrzeug zum Zwecke der Entleerung.A tubular member 60 (Fig. 2) is then used if Y / maintenance facilities are available in order to be able to empty the tank 13 from outside the vehicle. The tubular Part 60 therefore extends outside the vehicle or is in direct flow connection with a (not shown) further line that leads to the outside of the vehicle, so that when a corresponding ■ maintenance device is connected, the outlet valve 21 is opened and the tank 13, without being removed from the vehicle can be deflated. However, such a conditioning device is common does not exist, and therefore the clamping device enables easy removal of the tank 13 from the vehicle for the purpose of emptying.

Das Auslaßventil 21 hat eine geschoßnasenförmig ausgebildete Mase 61, die irgendwelche Gegenstände aus derjenigen Lage herausdrückt, in der sie verhindern könnten, daß das Ventil sich auf seinen Sitz aufsetzt, ','enn beispielsweise ein stabför-iüiger Gegenstand, wie beispielsweise ein Bleistift, über dem Auslaß liegen würde, wenn das Ventil 21 offen war, so würde das Yentil diesen bei seiner Bewegung in liichtung auf seine Schließstellung aus dem Y.^reg drücken.The outlet valve 21 has a nose-like nose 61 which pushes any objects out of the position in which they could prevent the valve from sitting on its seat, for example a stick-type object such as a pencil the outlet would be when the valve 21 was open, so the Y-valve would press this when moving in liichtung to its closed position from the Y. ^r eg.

7.^renn es gewünscht wird, daß der Tank 13 zwecks Reinigung oder ..artung, oder zwecks Entleerung im Falle des Fehlens der erforderlichen Y.'artungsvorrichtungen herausgenommen wer-7. ^r hen it is desired that the tank advertising 13 taken out for cleaning or ..artung, or for the purpose of emptying in case of the absence of the necessary Y.'artungsvorrichtungen

den soll, ,so werden die Schrauben 27 herausgeschraubt, so daß das Gehäuse 26 τοη den Eonsolen 25 abgehoben werden kann, die Muttern 55 werden gelockert, und die Stangen 43 werden aus den Schlitzen 50 herausgeschwenkt, wodurch die Verbindung des Tanks 15 mit der Tragplatte 56 gelöst wird, inschließend kann die gesamte Einheit an den Handgriff bildenden Konsolen 25 erfaßt und ohne Schwierigkeiten zu einem in der Nähe befindlichen Rasthaus oder einer entsprechenden Station getragen werden, wonach dann der Handgriff 22 gezogen wird, um das Entleerungsventil 21 zu öffnen und den Abfallinhalt des Tanks zu entleeren. Nach der Entleerung und ./artung, je nach den Erfordernissen, wird die Einheit in das Fahrzeug zurückgetragen und wiederum in seiner lagerung befestigt.the should, so the screws 27 are unscrewed so that the housing 26 τοη the Eonsolen 25 can be lifted, the Nuts 55 are loosened and the rods 43 are pivoted out of the slots 50, whereby the connection of the tank 15 is released with the support plate 56, including the entire unit can be grasped at the consoles 25 forming the handle and without difficulty to one located in the vicinity Resthouse or a corresponding station are carried, after which the handle 22 is then pulled to the drain valve 21 to open and empty the waste contents of the tank. After emptying and maintenance, depending on requirements, the unit is carried back to the vehicle and in turn fastened in its storage.

Aus der -vorstehenden Erläuterung ergibt sich, daß es sich bei der Neuerung um ein Klosett in IOrm eines geschlossenen .Abwassersystems für Fahrzeuge handelt, das fest an Ort und Stelle befestigt werden kann, andererseits aber leicht und schnell zu '.Tartungszwecken aus dem Fahrzeug herausgenommen werden kann. Das gesamte System nimmt einen geringstmöglichen Eaum ein, und die Befestigungseinrichtung benötigt nur einen im Vergleich mit dem Gesamtraumbedarf vernachlässigbaren .Raum. Auch wird die Entleerung des 'ianks 15 von außerhalb des Fahrzeugs her durch die 'jjrageinrichtung erleichtert, die derart ausgebildet ist, daß der i'ankboden in der erforderlichen "Jeise unter einem Winkel zur Horizontalebene angeordnet ist, derart, daß der Auslaß 45 des Tanks an der niedrigsten Stelle des 'xanks 15 liegt.From the above explanation it follows that it in the innovation of a closet in IOrm a closed one .Wastewater system for vehicles that is firmly in place can be attached, but on the other hand can be removed easily and quickly for '.Tartungszwecken from the vehicle. The entire system takes up as little space as possible, and the fastening device only requires one in comparison negligible with the total space requirement. Also is the Emptying of the tank 15 from outside the vehicle the 'jjrageinrichtung facilitated, which is designed in such a way, that the i'ankboden in the required "Jeise" at an angle is arranged to the horizontal plane, such that the outlet 45 of the tank is at the lowest point of the 'xank 15.

Vorstehend wurde ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Neuerung beschrieben, auf das die Neuerung aber nicht beschränkt sein soll; es sind vielmehr Abweichungen hiervon möglich, ohne daß dabei der in den Schutzansprüchen gekennzeichnete Neuerungsgedanke verlassen wird.A preferred exemplary embodiment of the innovation has been described above, but the innovation does not apply to it should be restricted; on the contrary, deviations from this are possible without the one characterized in the claims for protection Idea of innovation is abandoned.

Claims

RA.676 080*25.9.64RA.676 080 * 25.9.64

SHOE PACKS

1 · Toilet in the form of a closed sewage system with a sump provided with a cover, which provides a rigid support for practically all operationally necessary Forms components of the system, with a rinsing bowl that empties into the tank and a power-operated pump Pumping of liquid from the 'tank through the rinsing bowl for the purpose of flushing out waste in the bowl into the tank, and with a provided in the sod surface of the tank Outlet, characterized by devices for rigid, but detachable attachment of the tank to a support plate for permanent connection to a vehicle or building, namely in the form of manually detachable fastening devices on at least two opposite sides of the support plate, which normally grip the tank and him together with the various components of the system firmly to the support plate.

2. Toilet according to claim 1, characterized in that each of the fastening devices comprises a pull rod which is pivotably fastened to the outer circumference of the support plate and has a length such that it extends in the vertical direction to over the tank lid, the rods with one G-ev / inde provided part, which extends from its upper ± inde to a point below the lid when the rod is in vertical! Hunt, and wherein anchoring parts are provided, one of which is attached to the lid and the other end of which is provided with an open horizontal slot extending outward from the cover to a position above the pivot connection for receiving the threaded veil of one of the tie rods, and furthermore by a nut, the extension of which

the dimension is greater than the width of the slot and which can be screwed onto the η ieil of the otange, which is provided with a ü-thread, for the purpose of clamping the i ^; anks at the 'uragplatte.

3. Toilet according to claim 1 or 2, characterized by irag "blocks inserted between the 'xragplatte and the x'ank different heights, to the i'ank in a predetermined Altitude to support outward flow to store from the tank vent.

4. Toilet according to one of .Ansprüche 1 to 3, characterized in that the ilank outlet is located on a thickness of the bottom and aie iragblocks are designed as spacer blocks between the support plate and the floor tank, which have progressively changing heights ,, * ^r else, Daib of the located around the iank be stored under a ".finkel to liorizontalen in the ^T .auslaß exactly at the deepest spot i'anks.