DE1903573A1 - Block and holder assembly and associated holder - Google Patents

Block and holder assembly and associated holder

Info

Publication number
DE1903573A1
DE1903573A1 DE19691903573 DE1903573A DE1903573A1 DE 1903573 A1 DE1903573 A1 DE 1903573A1 DE 19691903573 DE19691903573 DE 19691903573 DE 1903573 A DE1903573 A DE 1903573A DE 1903573 A1 DE1903573 A1 DE 1903573A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holding device
mandrel
centering device
shaped
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691903573
Other languages
German (de)
Other versions
DE1903573C (en
Inventor
Rene Hauri
Willy Roth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
JR Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH125168A external-priority patent/CH486248A/en
Priority claimed from CH1869768A external-priority patent/CH502823A/en
Application filed by JR Geigy AG filed Critical JR Geigy AG
Publication of DE1903573A1 publication Critical patent/DE1903573A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1903573C publication Critical patent/DE1903573C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2022Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
    • A01M1/2027Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide without heating
    • A01M1/2055Holders or dispensers for solid, gelified or impregnated insecticide, e.g. volatile blocks or impregnated pads

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Description

Dr. F. Zumsfetn - Dr. E Assmonn Dr. F. Zumsfetn - Dr. E Assmonn

Dr. R. KoenigsbergerDr. R. Koenigsberger

Dipl. Fhys. R. HolzhauerDipl. Fhys. R. Holzhauer

Patenfanwfilf·Patenfanwfilf MQndhen 2, Bröuhciussfrafc· MQndhen 2, Bröuhciussfrafc ·

Case 2-2762/2953Case 2-2762 / 2953

J.B. GEIGY A.G., Basel, SchweizJ.B. GEIGY A.G., Basel, Switzerland Bio ok- und Halteranordnung und dazugehöriger HalterBio ok and holder assembly and associated holder

Sie Erfindung betrifft eine Anordnung, die einen Bio eic und eine Haltevorrichtung dafür umfaßt.You invention relates to an arrangement that includes a bio eic and a Includes holding device therefor.

Der Block oder Formkörper besteht aus einem Stoff, der wenigstens einen Wirkstoff, z.B. ein Insektizid, enthält, das er allmählioh, beispielsweise in Dampfform, an das den Körper umgebende Medium, beispielsweise an die Umgebungsluft, freigibt. Der Block hat dabei wenigstens eine vorzugsweise mittlere Bohrung.The block or shaped body consists of a substance that contains at least one active ingredient, e.g. an insecticide, which it gradually, e.g. in vapor form, to the body surrounding medium, for example to the ambient air, releases. The block has at least one preferably central bore.

Die Haltevorrichtung für den Körper hat zwei Zentriereinriohtungen, die von beiden Enden in die Bohrung des Körpers vorstehen. Darin sind in der Haltevorrichtung Durchgänge gesohaffen und mit den Zentriereinrichtungen verbunden, wodurch an einem Ende der Mittelbohrung das umgebende Medium als frisohe Zufuhr eintreten und die Bohrung, am anderen Ende mit Pluid beladen, beispielsweise mit gasförmigen Teilchen des Wirkstoffes, der von den Wänden der Bohrung entweioht, verlassen kann, während fortdauernd Fluidteilohen de* Wirkstoffes auoh von der äußeren Oberfläche des Blocks bzw. der Masse direkt an das die Bloek- und Halteanordnung umgebend· Medium, beispielsweise Luft, abgegeben wirden.The holding device for the body has two centering devices which protrude from both ends into the bore of the body. There are passages in the holding device and connected to the centering devices, whereby at one end of the central bore the surrounding medium is used as an early supply enter and load the hole at the other end with pluid, for example, with gaseous particles of the active ingredient that escapes from the walls of the bore, while continuously fluid parts of the active ingredient also from the outer surface of the block or the mass directly to the block and Surrounding holding arrangement · Medium, for example air, given off will.

909839/1506909839/1506

Die Erfindung betrifft also eine Block- und Halteranordnung von der Art, bei welcher ein Block bzw. eine Masse oder ein Formkörper in einer Haltevorrichtung befestigt ist. Der Formkörper hat wenigstens eine vorzugsweise zentrale Bohrung oder einen Durchlaß und besteht aus einem Material, das wenigstens einen Wirkbestandteil enthält, der allmählich in Fluidform, beispielsweise als Dampf an das die Anordnung umgebende Medium abgegeben wird. Teile der Haltevorrichtung stehen mit den Öffnungen der Bohrung oder des Durchlasses derart im Eingriff, daß das Freisetzen des Wirkbestandteils nicht nur von der äußeren Oberfläche des Blocks oder Formkörpers, sondern auch von der Wand der Bohrung erfolgen kann, wodurch die Freisetzungsoberfläche beträchtlich erhöht wird. Die Erfindung betrifft weiterhin die Haltevorrichtung, die an sich Teil der oben aufgeführten Gesamtanordnung ist.The invention thus relates to a block and holder assembly of of the type in which a block or a mass or a shaped body is fastened in a holding device. The molded body has at least one preferably central bore or a passage and consists of a material, the at least one Contains active ingredient that is gradually released in fluid form, for example as steam, to the medium surrounding the arrangement will. Parts of the holding device are with the openings of the Bore or the passage so engaged that the release of the active ingredient not only from the outer surface of the block or shaped body, but also from the wall the drilling can take place, whereby the release surface is considerably increased. The invention further relates to Holding device, which in itself is part of the overall arrangement listed above.

Durch die vorliegende Erfindung wird auf diese Weise eine Haltevorrichtung und darin befestigt ein Formkörper geschaffen, der beispielsweise in Form eines Zylinders oder eines Kegelstumpfes vorliegt, mit einer vorzugsweise zylindrischen Mittelbohrung versehen ist und in das den Körper umgebende Medium wenigstens einen Wirkstoff, beispielsweise ein gasförmiges Insektizid, ein Geruch-verbesserndes oder ein desodorierendes Mittel freisetzt.In this way, the present invention provides a holding device and secured therein a shaped body is created, for example in the form of a cylinder or a truncated cone is present, is provided with a preferably cylindrical central bore and in the medium surrounding the body at least an active ingredient, for example a gaseous insecticide, an odor-improving or a deodorizing agent.

Derartige Körper können den Wirkstoff von allen Teilen ihrer Oberfläche freisetzen, so daß «in möglichst großer Anteil ihrer Oberfläche dem den Körper umgebenden Medium ausgesetzt werden soll, um daduroh den größtmöglichsten Freisetzungseffekt zu erzielen.Such bodies can release the active ingredient from all parts of their surface, so that «in the largest possible proportion of their Surface should be exposed to the medium surrounding the body in order to achieve the greatest possible release effect achieve.

Die nachstehend näher beschriebene Haltevorrichtung sorgt deshalb für einen ausgezeichneten Zugang des Umgebungsmediums zu fast allen Teilen der Oberfläche des den Wirkstoff enthaltenden Körpers. Sie umfaßt Zentriereinrichtungen, die von beiden offenen Enden in die Bohrung des Blocks eingeführt werden, während der Rest der Biookoberflächβ keinerlei Kontakt mitThe holding device described in more detail below therefore ensures for excellent access to the surrounding medium almost all parts of the surface of the body containing the active ingredient. It includes centering devices used by both open ends are inserted into the bore of the block, while the rest of the biook surface does not come into contact with

909839/1 SOS909839/1 SOS

irgendwelchen !Teilen der Haltervorrichtung hat und daher dem Umgebung am edi um frei zugänglich ist. Darilb erhinaus sind in der Haltevorrichtung Durchlässe oder Belüftungsmöglichkeiten geschaffen, die mit den Zentriereinrichtungen verbunden oder darin derart angeordnet sind, daß das Umgebungsmedium duroh die Bohrung oder die Bohrungen in dem Block zirkulieren und dadurch die von der Wand der Bohrung oder der Bohrungen freigesetzten Wirkbestandteile ebenfalls in das die äußere Oberfläche des Blocks umgebende Medium gelangen können.any! parts of the holder device and therefore the Environment at the edi um is freely accessible. Darilb are also in the Holding device openings or ventilation options created, which are connected to the centering devices or arranged therein in such a way that the surrounding medium duroh the bore or bores circulate in the block and thereby those exposed by the wall of the bore or bores Active ingredients can also get into the medium surrounding the outer surface of the block.

Die Zentriereinrichtungen umfassen einen vorzugsweise hohlen Dorn oder einen gleichartigen vorstehenden Teil, der an einer Tragerscheibe oder Grundplatte befestigt ist. Der Dorn ist mit sich axial erstreckenden Rippen versehen; weiter sind auf derjenigen Fläche der Scheibe oder Platte, die den Dorn trägt, niedrigere Vorsprünge um den Dorn herum vorgesehen, die als Anschläge für den den Wirkstoff enthaltenden Blook oder Formkörper dienen und seine Endfläche von der Grundplatte auf Abstand halten. Die Zentriereinrichtungen umfassen weiterhin ein Zapfenteil, das in die Blockbohrung von dem Ende eingeführt wird, in welches der Dorn nicht eingreift, wobei dieses Zapfenteil an dem Dorn mit Hilfe von Verriegelungsorganen befestigt werden kann. Das Zapfenteil ist vorzugsweise an einer Haltescheibe befestigt, welche den Körper auf den vorher aufgeführten, den "Abstand haltenden Vorsprüngen in Lage hält, so daß der Körper zwischen dem Dorn und dem Zapfenteil zentriert ist, die ja von gegenüberliegenden Enden in die Bohrung des Blockes hineinragen. Die Haltescheibe ist mit löchern versehen, um die freien Räume oder Kanäle zwischen den Rippen auf dem Dorn und der Wand der Blockbohrung zu belüften.The centering means comprise a preferably hollow mandrel or a similar protruding part which is attached to a Support disc or base plate is attached. The thorn is with axially extending ribs provided; further are on the surface of the disc or plate that carries the mandrel, Lower projections are provided around the mandrel, which act as stops for the blook or molded body containing the active ingredient serve and keep its end face from the base plate at a distance. The centering devices also include a pin member which is inserted into the block bore from the end which the mandrel does not engage, which Pin part attached to the mandrel with the help of locking members can be. The pin part is preferably on one Fastened retaining washer, which holds the body on the previously listed, the "spacing projections" in position, so that the body is centered between the mandrel and the pin part, which is from opposite ends into the bore of the Block. The retaining washer is provided with holes to clear the spaces or channels between the ribs on the Vent the mandrel and the wall of the block bore.

Vorteilhaft ist es, wenn die Trägerscheibe mit einem konzentrisch angeordneten zylindrischen Doppelflansoh oder -rand versehen ist, der sich von der Scheibe aus in derselben Richtung wie der Dorn erstreckt. Der Zwischenraum zwisohen den beiden Planschen dient für die Aufnahme des unteren Randes einer vorzugsweise zylindrisohen Abdeckung oder eines Gehäuses, das der Form des Körper*It is advantageous if the carrier disk with a concentric arranged cylindrical double flange or rim is provided, which extends from the disc in the same direction as the mandrel. The space between the two paddles is used to accommodate the lower edge of a preferably cylindrical cover or a housing that has the shape of the body *

909839/1505909839/1505

angepaßt let und das den Formkörper vor der Verwendung einschließt, so daß der Körper ohne Verlust an Wirkstoff transportiert und gelagert werden kann.let adapted and which encloses the shaped body before use, so that the body can be transported and stored without loss of active ingredient.

Sin wichtiges erfinderisches Merkmal der Haltevorrichtung für Formkörper, die aus einem Wirkstoff bestehen oder ihn enthalten, ist eine rost- oder gitterförmige, käfigartige Schutzeinrichtung, die die zylindrische, konische oder ähnlich geformte äußere, den Wirkbestandteil freisetzende Oberfläche des Formkörper β umgibt, um sie so vor Berührung durch liere oder Menschen zu schützen. Dieser Käfig kann aus einer Anzahl von axialen Stäben oder einem Gitterwerk bestehen, das beispielsweise aus thermoplastischem Kunstharz hergestellt ist.Sin important inventive feature of the holding device for Shaped bodies that consist of or contain an active substance is a grate-shaped or lattice-shaped, cage-like protective device, the cylindrical, conical or similarly shaped outer surface of the molding that releases the active ingredient β surrounds it to protect it from being touched by animals or people. This cage can be from a number of axial rods or a latticework, for example is made of thermoplastic synthetic resin.

Der Käfig kann z.B. auf der Grundplatte oder auf der Haltescheibe oder an beiden befestigt sein und umschließt vorzugsweise die ganze äußere Oberfläche des den Wirkstoff freisetzenden Körpers, d.h. die Oberfläche, von welcher der Wirkstoff verdampft oder in Lösung geht. Ist diese Oberfläche z.B. zylindrisch, dann wird sie vorzugsweise von einer koaxial angeordneten zylindrischen gitter- oder rostartigen Konstruktion umaohloseen, die sich von der Trägerecheibe bis zur Haltescheibe erstreckt. Dieser Käfig, der vor der Verwendung gemeinsam mit der Haltevorrichtung und dels Formkörper von der vorerwähnten Abdeckung oder dem Gehäuse überdeckt wird, verhindert auch nach Entfernung des letzteren, daß Tiere oder Kinder an dem den Wirkstoff enthaltenden Körper lecken oder ihn anbeißen können.The cage can, for example, be on the base plate or on the retaining plate or attached to both and preferably encloses the entire outer surface of the agent-releasing agent Body, i.e. the surface from which the active ingredient evaporates or goes into solution. Is this surface e.g. cylindrical, then it is preferably of a coaxially arranged cylindrical lattice-like or grate-like construction umaohloseen, which extend from the carrier disk to the retaining disk extends. This cage, which before use together with the holding device and dels molded body from the aforementioned Cover or the housing is covered, prevented even after removal of the latter, that animals or children lick or bite the body containing the active substance can.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung sind die Haltesoheibe und die Käfigeinriohtung aus einem Stück hergestellt, beispielsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff gepreßt. Der Bodenrand der Abdeckung wird über einen entsprechenden kreisförmigen Flansch mit verbiegbaren Laschen bzw. Zungen oder in eine Tülle der Trägersoheibe gedrückt bzw. gepreßt, so daß die Verbindung zwischenIn a particularly preferred embodiment of the invention The holding device are the holding bracket and the cage device made of one piece, for example pressed from a thermoplastic material. The bottom edge of the cover is connected to a corresponding circular flange bendable tabs or tongues or in a grommet of the support bracket pressed or pressed, so that the connection between

909839/1505909839/1505

Käfig und Grundplatte nach erfolgtem Zusaamenatecken nioht wieder gelöst werden kann, ohne die Haltevorrichtung zu «erst or en. Im Falle dieser bevorzugten Kontruktion der erfindungagemäßen Haltevorrichtung kann der Dorn auf der Trägeraoheibe aus einem äußeren und inneren Teil bestehen und so ausgebildet sein, daß der äußere Teil in das untere Ende der zentralen Bohrung des Formkörpers hineinragt, während andererseits das Zapfenteil, das auf der Innenseite der vorzugsweise mit dem Schutzkäfig aus einem Stück bestehenden und die Endfläche desselben bildenden Haltesoheibe vorgesehen ist, nur ein kurzes Stück in das obere Ende der Slookbohrung hineinzuragen braucht. Eine direkte Verbindung zwischen Born und Zapfenteil ist in diesem Falle nicht notwendig, da das Zentrieren der beiden Teile relativ zueinander durch die dauernde und starre Verbindung des Schutzkäfigs mit der Trägerscheibe sichergestellt ist.Cage and base plate do not work after the corners have been sewn together can be released again without first opening the holding device. In the case of this preferred construction of the holding device according to the invention, the mandrel can be placed on the carrier disk consist of an outer and inner part and be designed so that the outer part in the lower end of the central Bore of the shaped body protrudes, while on the other hand the pin part, which is preferably on the inside of the Protective cage consisting of one piece and the end face of the same forming retaining bracket is provided, only a short one Piece needs to protrude into the upper end of the slook hole. A direct connection between the Born and the cone part is in in this case not necessary, since the centering of the two parts relative to one another is ensured by the permanent and rigid connection of the protective cage to the carrier disk.

Der Wirkstoff abgebende Körper selbst ruht dabei auf rippenartigen Vorsprüngen, die radial auf der Oberseite eines flachen Tragflansches angeordnet sind, der von dem äußeren Dornteil in einem gewissen Abstand über der die Grundplatte der gesamten Vorrichtung bildenden Trägerscheibe getragen wird. Zwischen diesen Vorsprungen oder Rippen sind Löcher in dem Flansch vorgesehen, durch welche Teilchen des Körpers, die eventuell herabtropfen oder abbröckeln, in den zwischen dem Tragflanaoh und der Trägersoheibe befindlichen ringförmigen Zwischenraum gelangen können. Diese ringförmige Kammer kann völlig oder teilweise mit einer Feuchtigkeit absorbierenden Sübstan« oder dergleichen gefüllt sein, in der die von dem Körper herabfallenden Teilohen oder Tropfen absorbiert bzw. aufgenommen werden können.The active substance-releasing body itself rests on rib-like projections that are radially flat on top of a Support flange are arranged from the outer mandrel part at a certain distance above the base plate of the entire Device forming carrier disk is worn. Between these projections or ribs holes are provided in the flange through which particles of the body that may drip off or crumble into the between the hydrofoils and the carrier sole located annular space can get. This annular chamber can be completely or partially with a moisture-absorbing sugar «or the like be filled, in which the falling from the body Teilohen or drops absorbed or taken up can be.

Der äußere Dornteil trägt auf «einer vorzugsweise zylindrischen oder leicht koniaohen äußeren Wandung in demjenigen Bereich derselben, der in die Bohrung des Formkörpers oder Biooka hineinragt, axial angeordnete Hippen. Diese Bippen dienen aurThe outer mandrel part carries on a preferably cylindrical one or slightly conical outer wall in that area of the same, which in the bore of the molded body or Biooka protrudes, axially arranged fins. These ribs serve aur

909839/1505909839/1505

Zentrierung des Körpers und, wie nachstehend beschrieben, zur Förderung der Strömung des Umgebungsmediums, z.B. Luft, durch die Bohrung des Körpers.Centering the body and, as described below, for Promotion of the flow of the surrounding medium, e.g. air, through the bore of the body.

Die ganze Anordnung der Haltevorrichtung und des darin befestigten Körpers für das Abgeben von Wirkstoff ist vorteilhaft erweise vor der Terwendung, während des Transports und der Lagerung durch das beschriebene Gehäuse umhüllt, das lösbar an der Trägerscheibe befestigt ist, z.B. indem es darin eingerastet oder darauf aufgeschraubt ist.The whole arrangement of the holding device and the one fastened therein The body for the release of active ingredient is advantageous before use, during transport and the storage is encased by the housing described, which is releasably attached to the carrier disk, for example by being therein engaged or screwed onto it.

Obwohl im Prinzip die Haltevorrichtung aus jedem Werkstoff, d.h. Metall oder Holz hergestellt werden kann, wird sie bevorzugt aus thermoplastischem Material beispielsweise im Spritzgußverfahren angefertigt, während als Ausgangsmaterial für die umhüllung oder das Gehäuse vorzugsweise Blech verwendet wird.Although in principle the holding device can be made of any material, i.e. metal or wood, it is preferred made of thermoplastic material, for example by injection molding, while as a starting material for the casing or the housing is preferably used sheet metal.

Zum Gebrauch wird das Gehäuse oder die Umhüllung durch Abschrauben oder Herausziehen aus ihrem Sitz auf der Trägerscheibe entfernt, worauf die Haltevorrichtung in der später gezeigten Lage aufgestellt wird oder in einer Aufhängeöse aufgehängt werden kann.The housing or the casing is used by unscrewing it or pulling it out of its seat on the carrier disk, whereupon the holding device is shown in the later shown Position or can be hung in a hanging loop.

Obwohl in der vorausgehenden Beschreibung hauptsächlich davon ausgegangen wird, daß der formkörper als Wirkbestandteil beispielsweise ein Insektizid, «inen Geruchsstoff oder ein Luftreinigungsmittel an Luft als umgebendes Medium abgibt, ist die Erfindung selbstverständlich nicht auf diese Art von Bestandteilen beschränkt. So kann bei der erfindungsg«mäßen Anordnung auch ein Formkörper verwendet werden, der einen Wirkstoff in •in· umgebend· Flüssigkeit, beispielsweise in Wasser, abgibt, um «β in einem Wasserbehälter oder in einem Spülkasten einer loilett· frisQh zu halten. In diesem Falle ist der Dorn vorzugsweise mit einem Beschwerung»material wie beispielsweise Bleischrot gefüllt, ao daß die Haltevorrichtung auf dem Boden des Behälters steht und nicht im Wasser umherschwimmt.Although in the foregoing description mainly of it It is assumed that the molded body as an active ingredient, for example an insecticide, which releases odorous substance or an air purifying agent into the air as a surrounding medium, is that Of course, the invention is not restricted to this type of component. In the case of the arrangement according to the invention, for example a shaped body can also be used which releases an active ingredient in • in · surrounding · liquid, for example in water, around «β in a water tank or in a cistern loilett · frisQh to keep. In this case the mandrel is preferred filled with a weighting material such as lead shot, ao that the holding device is on the floor of the container is standing and not swimming around in the water.

909839/ 1 505909839/1 505

Eb ist auch möglich, wie oben bereits angedeutet, in den Hohlraum in dem Dorn andere Wirkstoffe einzubringen, insbesondere Stoffe, die sich mit den Bestandteilen des Körpers nicht vertragen· Die Abgabe dieser Wirkstoffe.an das Umgebungsmedium kann entweder durch Löcher in dem Dorn oder durch Diffusion durch dessen Wandung erfolgen.Eb is also possible, as already indicated above, in the Bringing cavity in the mandrel other active ingredients, in particular Substances that are incompatible with the components of the body · The release of these active substances. To the surrounding medium can either through holes in the mandrel or through Diffusion take place through its wall.

Ein bedeutendes Merkmal der erfindungsgemäßen Anordnung beruht darauf, daß das frische Medium, das mit Wirkstoff noch nicht beladen ist, aus der Umgebung der Haltevorrichtung durch öffnungen oder Belüftungskanäle in der Haltescheibe und der oberen Käfigwand in die Bohrung oder Bohrungen des Formkörpers gelangen kann. Hier kann es sich mit verdampftem Wirkstoff beladen, der aus den Wänden der Bohrung oder den Bohrungen austritt und auf diese Weise durch die Zwischenräume zwischen den auf dem Dorn vorgesehenen axialen Hippen zu dem Tragflaneoh oder zu der Trägerscheibe, zwischen die auf letzterem oder letzterer befestigten und sich radial nach außen erstreckenden Vorsprtinge oder Rippen und schließlich durch die öffnungen in dem Schutzkäfig hindurch in den umgebenden Baum gelangen. Eine derartige Zirkulation des umgebenden Mediums kann auf diese Weise kontinuierlich stattfinden, z.B. bis die luft in einem von Fliegen zu befreienden Kaum oder Zimmer die gewünschte gegen fliegen wirksame Konzentration an insektizidem Wirkstoff erreicht hat.An important feature of the arrangement according to the invention is based on the fact that the fresh medium with the active ingredient is not yet is loaded, from the vicinity of the holding device through openings or ventilation channels in the holding disk and the upper cage wall can get into the bore or bores of the molded body. Here it can deal with vaporized active ingredient loaded, which emerges from the walls of the bore or the bores and in this way through the spaces between the axial ribs provided on the mandrel to the supporting flange or to the carrier disk, between those on the latter or the latter attached and radially outwardly extending protrusions or ribs and finally through the openings in get through the protective cage into the surrounding tree. Such a circulation of the surrounding medium can affect this Take place continuously, e.g. until the air in a bar or room that needs to be freed from flies is the desired has reached effective concentration of insecticidal active ingredient against flies.

Anhand der beiliegenden Zeichnung werden beispielsweise Ausführung sform en der vorliegenden Erfindung veranschaulicht.The accompanying drawing is an example of the execution Illustrates forms of the present invention.

Fig. 1 zeigt in einer Hälfte eine Seitenansicht und in der anderen Hälfte einen Axialschnitt durch eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung.1 shows a side view in one half and an axial section through a first embodiment in the other half the arrangement according to the invention.

Pig. 2 zeigt eine Einzelheit davon.Pig. Figure 2 shows a detail thereof.

909839/1505909839/1505

Flg. 3 zeigt teilweise al« Seitenansicht und teilweise als Axialschnitt eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung, bestehend aus der Haltevorrichtung und dem darin eingespannten Formkörper.Flg. 3 shows partly as a side view and partly as a Axial section another preferred embodiment of the arrangement according to the invention, consisting of the holding device and the molded body clamped therein.

Pig. 4 eeigt einen Querschnitt von Pig.. 3 längs einer durch IY-IV bezeichneten Ebene.Pig. 4 eeigt a cross section of Pig .. 3 along a through IY-IV designated level.

Die mit 1 bezeichnete Haltevorrichtung umfaßt eine runde Tragerscheibe 2, auf der ein hohler Dorn 3 angebracht ist. In der in Pig. 1 gezeigten Ausführungsform ist dieser Dorn 3» der zylindrisch oder leicht konisch geformt sein kann, mit sich axial erstreckenden Rippen 4 versehen. An die öffnung 3o des Domes ist ein Zentrierungsorgan 5 angeschlossen. Dieses Zentrierungsorgan 5 besteht aus einem Rohr oder Zapfen 5a und einer Haltesoheibe 5b, welche auf ihrer äußeren Oberfläche eine Aufhängeöse 6 trägt. Auf der Trägerecheibe 2 und auf dem Dorn 3 sind mehrere Vorsprünge oder Einrichtungen 7 zum Abstandhalten aufgebracht, die zusammen eine Sookelung bilden, auf der der mit einer zylindrischen Bohrung 8a versehene Körper 8 aufsitzt, so daß er nicht mit seiner gesamten unteren Endfläche direkt auf der !Trag er scheibe 2 ruht. Der Körper 8, der mit der zentralen Bohrung 8a versehen ist, deren axialer Hohlraum zylindrisch oder leicht konisch ausgebildet sein kann, wird mittels der Haltesoheibe 5b gehalten. Der rohrförmige !Teil oder Zapfen 5a des Zentrierungsorgans 5 ist mit Ringripr pen 5o für einen sperrenden Eingriff mit ähnlichen Ringrippen 3a auf der Innenfläche des Dorne 3 sowie zur besseren Führung in der Bohrung 8a mit Längsrippen 5e versehen. Das Innere des Dorns 3 kann mit einer Feuchtigkeit absorbierenden Substanz gefüllt sein, beispielsweise mit Kieselsäuregel,und weist in der Seitenwand Löoher 3d auf. Der Teil des Zentrierungeorgans 5, welcher die Haltesoheibe 5b bildet, hat öffnungen 5d für die Belüftung des Raumes, der zwischen den Rippen 4 in der Bohrung 8a des Pormbloolces 8 gebildet wird. Dit Trag er· oh ei be ist mit einem Doppelflansoh an ihre* umfang versehen, wobeiThe holding device denoted by 1 comprises a round support disk 2 on which a hollow mandrel 3 is attached. In the one in Pig. The embodiment shown in FIG. 1 includes this mandrel 3 'which can be cylindrical or slightly conical in shape axially extending ribs 4 are provided. A centering member 5 is connected to the opening 3o of the dome. This Centering member 5 consists of a tube or pin 5a and a retaining bracket 5b which has a hanging loop 6 on its outer surface. On the carrier disk 2 and on the mandrel 3 are several projections or devices 7 for spacing applied, which together form a socket, on which the provided with a cylindrical bore 8a body 8 rests, so that it is not with its entire lower End face directly on the! Carrying disk 2 rests. The body 8, which is provided with the central bore 8a, the axial cavity of which can be cylindrical or slightly conical, is held by means of the retaining plate 5b. The tubular ! Part or pin 5a of the centering member 5 is with Ringripr pen 5o for a locking engagement with similar annular ribs 3a on the inner surface of the mandrel 3 and for better guidance in the bore 8a is provided with longitudinal ribs 5e. The inside of the mandrel 3 can be filled with a moisture-absorbing substance be filled, for example with silica gel, and has Löoher 3d in the side wall. The part of the centering organ 5, which forms the retaining bracket 5b, has openings 5d for the Ventilation of the space that is formed between the ribs 4 in the bore 8a of the pormbloolces 8. Dit wear it is provided with a double flange on your * circumference, whereby

909839/1506909839/1506

der äußere Flansch mit 10a und der innere Flansch mit 10b bezeichnet ist. Die Innenfläche des Flansches 10a hat 'Vorsprünge 10c, die in den Zwischenraum zwischen die beiden Flansche vorstehen. Diese Vorsprünge dienen dazu, den Bördelrand des zylindrischen Gehäuses 11 im Sohnappeingriff festzuhalten. Zwischen dem Flansch 10b und dem Körper. 8 ist ein Ring raum 12 freigelassen, über welchen der Raum 13 unterhalb des Körpers 8 mit dem mit Umgebungsmedium gefüllten Außenraum in Verbindung steht. Der ganze von dem Gehäuse 11 und der Trägerscheibe 2 umschlossene Raum wird durch das vorerwähnte !Trockenmittel 9, beispielsweise während der lagerung, trockengehalten, da durch die öffnungen 5d und 12 das Medium, beispielsweise Luft, welche die Bohrung 8a des Körpers 8 füllt, über die öffnung 3d mit dem Innenraum de3 Dorne 3, der das Trockenmittel enthält, in Verbindung steht.the outer flange with 10a and the inner flange with 10b is designated. The inner surface of the flange 10a has projections 10c which protrude into the space between the two Flanges protrude. These projections serve to hold the beaded edge of the cylindrical housing 11 firmly in engagement with the son. Between the flange 10b and the body. 8 is an annulus 12 left free, over which the space 13 below the body 8 communicates with the external space filled with the ambient medium. The whole of the housing 11 and the support disk 2 The enclosed space is kept dry by the aforementioned desiccant 9, for example during storage, as through the openings 5d and 12 the medium, for example air, which fills the bore 8a of the body 8, via the opening 3d with the Interior of the 3 mandrels 3, which contains the desiccant, in connection stands.

Bin Schutzkäfig oder -gitter 14, welches nur schematisch durch eine gestrichelte Linie in Fig. 1 angedeutet ist, ist um den Körper 8 vorgesehen. Der eingebogene obere Rand des Gitters paßt in eine Umfangsnut 15 der Halteplatte 5b. Auf diese Weise ist das Gitter in seiner Stellung zwisohen der Halteplatte und der Endfläche des aylindrisch ausgebohrten Körpers 8 gehalten. Der untere Rand 16 des Gitters 14 ruht auf der abgeschrägten Außenseite des Flansches 10a.Am protective cage or grid 14, which is only schematically through a dashed line is indicated in FIG. 1, is provided around the body 8. The curved upper edge of the grille fits into a circumferential groove 15 of the holding plate 5b. In this way the grid is in its position between the retaining plate and the end face of the cylindrically bored body 8 held. The lower edge 16 of the grid 14 rests on the beveled Outside of the flange 10a.

Bei einer weiteren nicht gezeigten Ausführungsform kann das Schutzgitter oder der Schutzkäfig becher- oder glockenförmig ausgebildet sein und an der Kante oder dem Rand der der Tragersah eibe 2 zugekehrten Öffnung mit einem Innengewinde versehen sein. Mit diesem Gewinde kann dan Gitter dann auf ein Gewinde aufgeschraubt werden, das an der Außenfläche des inneren Flansches 10b vorgesehen ist. Dieses Gewinde kann als Sperrbzw, überdrehbar^s Gewinde ausgelegt sein, so daß folglioh der Käfig mit der Trägersoheibe unlösbar verbunden ist. Auf diese Weise ist der Stoff 12 auf derTrägerscheibe dauernd gegen Berührung, Belecken oder Anbeißen abgeschirmt.In a further embodiment, not shown, the protective grille or the protective cage can be cup-shaped or bell-shaped be formed and on the edge or the edge of the wearer saw eibe 2 facing opening provided with an internal thread be. With this thread, the grid can then be screwed onto a thread on the outer surface of the inner Flange 10b is provided. This thread can be designed as a locking or twistable thread, so that consequently the The cage is inextricably linked to the support bracket. To this Thus, the fabric 12 on the carrier disc is constantly against Shielded from touching, licking or biting.

909839/1505909839/1505

Bei der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen · Anordnung, wie sie in den Figuren 3 und 4 dargestellt ist, •bezeichnen gleiche Bezugszeichen äquivalente Teile.In the preferred embodiment of the invention Arrangement as shown in FIGS. 3 and 4, the same reference symbols denote equivalent parts.

Der obere Teil des Gitters oder Käfigs 17 bildet die Halteplatte 18. Auf jeder Innenseite ist ein kurzes Rohr oder eine Hülse 19 angebracht, welche in das obere Ende der Bohrung des Formkörpers 8 hineinragt. An seinem unteren Rand 20 ist der Käfig 17 verstärkt und hat an seiner Außenseite eine Ringnut 21, welche bei seiner Befestigung in der Tülle 23 mitwirkt. Auf der Innenseite der letzteren sind beispielsweise 6 oder 8 verbiegbare Laschen oder Zungen angebracht, von denen zwei (24, 25) gezeigt sind. Wenn das untere Ende des Käfigs 17 eingesetzt bzw. eingeschoben wird, werden die Laschen nach abwärts, d.h. zu der Trägerscheibe 2 hin, gebogen und greifen so in die Nut eins daß das abwärts gerichtete Ende ;jeder der Laschen (24, 25) gegen die untere Schulter 26 der Nut 21 zu liegen kommt. Auf diese Weise wird ein Herausziehen des Käfigs 17 aus der Tülle verhindert.. Auf der Außenseite der Tülle 23 sind ringförmige Wülste 27 vorgesehen, die in entsprechende Nuten 28 auf der Innenseite des Schutzgehäuses 11 einrasten bzw. einschnappen können. Das Schutzgehäuse 11 kommt auf diese Weise mit seinem Bodenrand auf einer Ringschulter 29 auf der Trägerscheibe 2 zu liegen.The upper part of the grid or cage 17 forms the holding plate 18. A short tube or a sleeve 19 is attached to each inner side and protrudes into the upper end of the bore of the molded body 8. The cage 17 is reinforced at its lower edge 20 and has an annular groove 21 on its outside, which helps to secure it in the grommet 23. On the inside of the latter, for example 6 or 8 bendable tabs or tongues are attached, two of which (24, 25) are shown. When the lower end of the cage is inserted or pushed 17, the tabs downwards, ie to the support sheet 2 through, curved and so engage s that the downward end in the groove, each of the tabs (24, 25) against the lower shoulder 26 of the groove 21 comes to rest. In this way, the cage 17 is prevented from being pulled out of the spout. On the outside of the spout 23, annular beads 27 are provided which can engage or snap into corresponding grooves 28 on the inside of the protective housing 11. In this way, the protective housing 11 comes to rest with its bottom edge on an annular shoulder 29 on the carrier disk 2.

Auf der Trägerscheibe 2 ist gegen die Innenseite des Bodenrandes des Käfigs 17 ein ringförmiger Vorsprung oder eine Ringwulst zwecke besserer Halterung dss Käfigs vorgesehen.On the carrier disk 2 is against the inside of the bottom edge of the cage 17, an annular projection or an annular bead is provided for the purpose of better holding the cage.

Der auf der Trägerscheibe 2 angebrachte, vorzugsweise mit letzterer aus einem Stück bestehende Dorn 3 bildet bei dieser bevorzugten Ausführungsfο na nur den inneren Dornteil, während der äußere Dornteil 31 mit einer in der Mitte angebrachten Ausnehmung 32 versehen ist, mit welcher er auf dem inneren Dorn 1 aufgesetzt und arentriert werden kann. Der äußere Dornteil 31 ttfUt'.*in«A flachen Flansoh bssw. eine ringförmigeThe mandrel 3 attached to the carrier disk 2, preferably consisting of one piece with the latter, forms only the inner mandrel part in this preferred embodiment, while the outer mandrel part 31 is provided with a recess 32 in the middle with which it is located on the inner mandrel 1 can be put on and centered. The outer part of the mandrel 31 ttfUt '. * In "A flat flansoh bssw. an annular one

909839/ 1 SOS909839/1 SOS

Grundplatte 331 die in einiger Entfernung über der Trägersoheibe 2 angebracht ist und vorzugsweise mit dem äußeren Dornteil 31 aus einem Stück besteht. Auf der oberen Seite des Flansches 33 sind Rippen 34 angeordnet, die sich radial nach außen erstrecken und zum Tragen des Formkörpers 8 dienen. Auf der Außenfläche desjenigen Bereichs des Bornteiles 31 % der sich über den Flansch 33 hinaus in das Innere der Bohrung 8a des Körpers 8 erstreckt, sind Rippen 35 angeordnet. Diese Rippen, welche sich in Richtung der Dornachse erstreoktn, dienen dem gleichen Zweck wie die Rippen 4 in der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung. In der oberen Endfläche des Käfigs 17» welche die Halteplatte 18 bildet, sind öffnungen 36 und 38 vorgesehen, welche dem gleiohen Zweck wie die öffnungen 5a der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsfοrm dienen. Die öffnung 37 dient auch für das Aufhängen der Haltevorrichtung, ähnlich der öse 6 in Fig. 1.Base plate 33 1 which is attached some distance above the support plate 2 and preferably consists of one piece with the outer mandrel part 31. On the upper side of the flange 33, ribs 34 are arranged, which extend radially outward and serve to support the molded body 8. On the outer surface of that region of the boron part 31 % which extends beyond the flange 33 into the interior of the bore 8a of the body 8, ribs 35 are arranged. These ribs, which extend in the direction of the mandrel axis, serve the same purpose as the ribs 4 in the embodiment of the holding device according to the invention shown in FIG. 1. In the upper end face of the cage 17, which forms the holding plate 18, openings 36 and 38 are provided, which serve the same purpose as the openings 5a of the embodiment shown in FIG. The opening 37 is also used for hanging up the holding device, similar to the eyelet 6 in FIG. 1.

Der in dem Formkörper 8 enthaltene Wirkstoff wird beispielsweise in Dampfform von dessen äußerer Fläohe direkt an das umgebende Medium und ebenfalls von der Innenwand seiner zentralen Bohrung 8a abgegeben, von wo er in die Räume oder Kanäle zwischen den Rippen 4 bzw. 35 gelangen kann und von wo aus er dem umgebenden Medium beigemischt die öffnung 12 über die Räume 13 in Fig. 1 bzw. die freien, sich radial erstreckenden Räume 34a zwischen den Rippen 34, dem Tragflansoh 33 und der unteren Endfläche des Blocks 8 erreicht, während frisches Medium durch die öffnungen 5d bzw. 36 und 37 einströmen kann· Weiterhin sind in dem Flansch 33 öffnungen 38 geschaffen, durch welche kleine Teilohen des Körpers 8 in den Raum unter dem Flansch tropfen oder fallen können, wodurch ein Verstopfen der Durchlässe 34a verhindert wird.The active ingredient contained in the molded body 8 is, for example, in vapor form from its outer surface directly to the surrounding medium and also released from the inner wall of its central bore 8a, from where it enters the rooms or Channels can pass between the ribs 4 and 35 and from where it is mixed with the surrounding medium through the opening 12 the spaces 13 in FIG. 1 or the free, radially extending spaces 34a between the ribs 34, the supporting flange 33 and the lower end surface of the block 8, while fresh medium can flow in through the openings 5d or 36 and 37 · Furthermore, openings 38 are created in the flange 33, through which small parts of the body 8 into the space below the Flange may drip or fall, causing clogging of the Passages 34a is prevented.

Bei Nichtgebrauch ist die ganze Slook- und Halteanordnung mit dem Schutzgehäuse 11 bedeckt, wobei die Gehäusekante zwischen den Flanschen 10a und 10b in Fig. 1 eingeklemmt ist odtr dl· füllte 27 der Tülle 23 in Fig. 3 in die Nuten 28 des Gehäuses eiagtrastet .ind. 9098 39/1505 When not in use, the entire slook and holding arrangement is covered with the protective housing 11, the edge of the housing being clamped between the flanges 10a and 10b in FIG. 1 or 27 of the spout 23 in FIG . ind. 9098 39/1505

Abgesehen von der vorzugsweise zentralen Bohrung 8a in dem Formkörper 8 kann dieser auch mit zusätzlichen Bohrungen (nicht gezeigt) versehen werden, die eich vorzugsweise parallel zu der zentralen Bohrung 8a erstrecken.Apart from the preferably central bore 8a in the molded body 8, this can also be provided with additional bores (not shown), which preferably extend parallel to the central bore 8a.

Der Formkörper 8 kann auch aus mehreren Blöcken, beispielsweise auB Blöoken 8b und 8o bestehen, von denen jeder einen unterschiedlichen Wirkbestandteil in das umgebende Medium abgibt.The molded body 8 can also consist of several blocks, for example there are also blocks 8b and 8o, each of which releases a different active ingredient into the surrounding medium.

Ein bevorzugter Formkörper, der für das Anbringen in der erfindungsgemäßen Anordnung geeignet let und ein Insektizid an die Umgebungsluft abgibt, ist in der am 29.12.1968 eingereichtenA preferred molded body for attachment in the inventive Arrangement suitable let and emits an insecticide into the ambient air is in the on December 29, 1968 filed

Patentanmeldung P (Aktenzeichen wird nachgereicht)Patent application P (file number will be submitted later)

beschrieben.described.

909839/1505909839/1505

Claims (17)

PatentansprücheClaims 1. Anordnung, bestehend aus Haltevorrichtung und Block, gekennzeichnet duroh einen Formkörper (8) aus einem Material mit wenigstens einer hindurchgehenden Bohrung (8a), der wenigstens einen Wirkstoff enthält, der an das den Körper (3) umgebende Medium allmählich abgegeben wird, und duroh eine Haltevorrichtung (1), in welcher der formkörper (8) angebracht ist und die Zentriereinrichtungen (5»3), welche in die Bohrung (3$) des Körpers (8) von dessen beiden Enden vorstehen, umfaßt, wobei in Verbindung mit diesen Zentriereinrichtungen (5,3) Durchlässe (5d, 36,37) vorgesehen sind, durch welche das umgebende Medium in die Bohrung (8a) eintreten und die Bohrung (8a) mit Wirkstoff, der von den Wänden der Bohrung (8a) abgegeben wird, beladen verlassen kann«1. Arrangement consisting of holding device and block, characterized duroh a molded body (8) made of a material with at least one through-going bore (8a) which contains at least one active ingredient which is applied to the body (3) surrounding medium is gradually released, and duroh a holding device (1) in which the molded body (8) is attached and the centering devices (5 »3), which into the hole ($ 3) of the body (8) from both ends protrude, comprising, in connection with these centering devices (5,3) passages (5d, 36,37) are provided, through which the surrounding medium enter the bore (8a) and the bore (8a) with the active substance from the walls the bore (8a) is released, loaded can leave « 2. Haltevorrichtung, gekennzeichnet durch eine Trägersoheibe (2), eine dornförmige Zentriereinrichtung (3), die an der Irägerscheibe (2) angebracht ist und mit sich parallel zu der Achse der Scheibe (2) erstreckenden Rippen (4) versehen2. Holding device, characterized by a support plate (2), a mandrel-shaped centering device (3) which is attached to the carrier disk (2) and with it parallel to the Axis of the disc (2) extending ribs (4) provided ist und zwischen ihnen Räume frei läßt, durch eine Vielzahl von über der Trägerscheibe (2) Abstand haltenden Einrichtungen (7)» deren Höhe geringer ist als die der dornförmigen Zentriereinrichtung (3) und mit der letzteren derart verbunden ist, daß dazwischen Räume verbleiben, die in freier Verbindung miteinander und mit den Räumen zwisohen den Rippen (4) sowie mit dem die Haltevorrichtung (1) umgebenden Raum stehen, duroh eine zweite Zentriereinrichtung (5), die im wesentlichen mit der dornförmigen Zentriereinrichtung (3) fluohtet und sich in einem Abstand von der trägerplatte (2) befindet, der mindestens etwa gleioh groß ist wie der Abstand zwisohen dem von der Xr*ägereoheibe (2) entfernten Ende der dornförmigen Zentriereinrichtung (3) und der Xrägersoheibe (2), wobei die zweite Zentriereinrichtung (5) mit Durchlässen (3d) fürand leaves spaces between them, through a multitude of devices (7) which keep a distance above the carrier disk (2), the height of which is less than that of the mandrel-shaped Centering device (3) and is connected to the latter in such a way that spaces remain in between which are in free connection stand with each other and with the spaces between the ribs (4) and with the space surrounding the holding device (1), duroh a second centering device (5), which essentially fluotet with the mandrel-shaped centering device (3) and is at a distance from the carrier plate (2) which is at least about the same as the distance between them the end of the thorn-shaped Centering device (3) and the Xrägersoheibe (2), wherein the second centering device (5) with passages (3d) for die Herstellung tin·« freien Verbindungsweges swisohea dmthe production of tin · «free communication path swisohea dm 909339/150$909 339 / $ 150 die Haltevorrichtung (1) umgebenden Baum und den Räumen ' zwischen den Rippen (4) versehen ist, und durch Befestigungseinrichtungen (5c,3a) zum dauernden Pesthalten der zweiten Zentriereinrichtung (5) in einem bestimmten Abstand von und fluohtend mit der doraförmigen Zentriereinrichtung (3).the holding device (1) surrounding the tree and the spaces between the ribs (4) is provided, and by fastening means (5c, 3a) for permanently holding the second centering device (5) at a certain distance from and fluohtend with the dora-shaped centering device (3). 3. Haltevorrichtung nach Anspruoh 2, gekennzeichnet durch einen Schutzkäfig (14)» der sich zwischen der Trägerscheibe (2) und der zweiten Zentriereinrichtung (5) erstreckt und den dazwischen durch den Umfang der Scheibe (2) und dem Umfang der zweiten Zentriereinrichtung (5) begrenzten Raum umgibt· 3. Holding device according to claim 2, characterized by a protective cage (14) »which extends between the carrier disk (2) and the second centering device (5) and which extends between the circumference of the disk (2) and the circumference of the second centering device (5) ) surrounds limited space 4. Haltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dornförmige Haltevorrichtung aus einem auf der Trägerplatte (2) aufgebrachten Born (3) besteht, der nahe seinem oberen Ende mit der Befestigungseinrichtung (3a) versehen-ist, die für einen nicht lösbaren Eingriff mit der zweiten Zentriereinrichtung (5) gestaltet ist,4. Holding device according to claim 2, characterized in that the mandrel-shaped holding device from one on the carrier plate (2) applied Born (3), which near its upper end is provided with the fastening device (3a), the is designed for non-releasable engagement with the second centering device (5), 5. Haltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Zentriereinrichtung (5) eine Halteplatte (5b) und einen an dieser befestigten Zapfen (5a) umfaßt und für einen nicht lösbaren Eingriff mit der 4omförmigen Zentriereinrichtung (3) geeignet ist, wobei die Halteplatte (5b) mit öffnungen (3d) für die Durchführung des die Haltevorrichtung (1) umgebenden Mediums durch die Halteplatte (5b) und in den Raum zwischen den Rippen (4) der dornförmigen Zentriereinrichtung (3) versehen ist.5. Holding device according to claim 2, characterized in that the second centering device (5) has a holding plate (5b) and one attached to this pin (5a) comprises and for one non-releasable engagement with the 4om-shaped centering device (3) is suitable, the holding plate (5b) with openings (3d) for the implementation of the holding device (1) surrounding medium through the holding plate (5b) and into the space between the ribs (4) of the mandrel-shaped centering device (3) is provided. 6· Haltevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig (14) Bit Einrichtungen (15) für die unlösbare Verbindung das Käfige (14) mit der Haltescheibe (5b) versehen ist.6 · Holding device according to claim 3, characterized in that the cage (14) bit devices (15) for the permanent connection the cage (14) is provided with the retaining disk (5b). 7· Haltevorrichtung nach Anspruoh 3f gekennzeichnet durch ein für die Umhüllung aller Seile der Haltevorrichtung (1) über der Träg«rer3hfibe paiiendt· Gehau«a (11). 7. Holding device according to claim 3 f, characterized by a housing (11) for the covering of all ropes of the holding device (1) over the carrier 3hfibe. 909839/1505909839/1505 8. Haltevorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerscheibe (2) mit einem doppelten Umfangeflansoh (10a, 10b) versehen ist, dessen Zwischenraum für den entfernteren Sitz des Bandes des Gehäuses (11) darinnen dient.8. Holding device according to claim 7, characterized in that the carrier disk (2) with a double circumferential flange (10a, 10b) is provided, the space of which for the more distant Seat of the band of the housing (11) is used therein. 9. Haltevorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig (14) becherförmig ist und an seinem Becherrand ein sperrendes bzw· überdrehbares Gewinde trägt, und daß der Innenseitenrand (10b) des Doppelflansches mit einem entsprechenden Gewinde versehen ist, wodurch der Käfig (14) permanent mit dem Doppelflansch (10a,10b) verbunden ist.9. Holding device according to claim 8, characterized in that the cage (14) is cup-shaped and a cup edge bears a locking or twistable thread, and that the inner side edge (10b) of the double flange is provided with a corresponding thread, whereby the cage (14) is permanently with the double flange (10a, 10b) is connected. 10. Haltevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzkäfig (14) mit der zweiten Zentriereinrichtung (5) aus einem Stück besteht und becherförmig ist, und daß der Becherrand (20) mit Einrichtungen zum dauernden Befestigen des Bandes an der Trägerplatte (2) versehen ist, wobei das geschlossene Ende (18) des becherförmigen Käfige mit Entlüftungsöffnung en (36,37) und auf seiner Innenseite mit* Vorsprüngen (19) versehen ist, zwischen denen Bäume für den Durchgang des die Haltevorrichtung (1) umgebenden Mediums durch die Entlüftungeöffnungen (36,37) zu der dornförmigen Zentriereinrichtung (3) hin freigelassen sind.10. Holding device according to claim 3, characterized in that the protective cage (14) with the second centering device (5) consists of one piece and is cup-shaped, and that the The cup rim (20) is provided with means for permanently attaching the tape to the carrier plate (2), the closed End (18) of the cup-shaped cage with vent openings (36,37) and on its inside with * projections (19) is provided, between which trees for the passage of the the medium surrounding the holding device (1) through the ventilation openings (36,37) are left free towards the mandrel-shaped centering device (3). 11. Haltevorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die dornförmige Zentriereinrichtung {3) einen inneren, in der Mitte an der Trägerscheibe (2) angebrachten Dorn (3) und einen äußeren Dornteil (31) umfaßt, der an dem inneren Dorn (3) angebracht ist und auf einer Höhe zwischen der Spitze des äußeren Doms (31) und der Trägerscheibe (2) einen Bingflansoh (33) trägt, der auf der von der Trägerscheibe (2) abgewandten KLäche Abstandshalter (34) hat und bei dem sich auf dem Wandteil des äußeren Dornteils (31) auf der gleichen Seite, auf der sich die Abstandshalteeinrichtungen (34) befinden, Bippen (35) im wesentlichen parallel zu der Mittelachse der Scheibe (2) erstrecken, wobei der üansch (33) mit öffnungen (38) ver-11. Holding device according to claim 10, characterized in that the mandrel-shaped centering device {3 ) comprises an inner mandrel (3) mounted in the center of the carrier disk (2) and an outer mandrel part (31) which is attached to the inner mandrel (3 ) is attached and at a level between the tip of the outer dome (31) and the carrier disk (2) carries a Bingflansoh (33) which has spacers (34) on the surface facing away from the carrier disk (2) and on which there is the wall part of the outer mandrel part (31) on the same side on which the spacer devices (34) are located, ribs (35) extend essentially parallel to the central axis of the disc (2), the flange (33) having openings (38 ) ver 909839/1505909839/1505 versehen ist, die die Zwischenräume zwischen den Rippen (35) auf der Wandung des äußeren Doratellß (31) und zwischen den Abstandshaltern (34) auf dem Ringflansoh (33) in freie Verbindung mit dem Baum zwischen dem Rίngflanaoh (33) und der Irägersoheibe (2) setzen.is provided that the spaces between the ribs (35) on the wall of the outer Doratellß (31) and between the Spacers (34) on the Ringflansoh (33) in free connection with the tree between the Rίngflanaoh (33) and the Put on the shoulder strap (2). 12. Haltevorrichtung nach Anspruoh 11» dadurch gekennzeichnet, daß sich die Abstandshalteeinriehtungen (34) auf dem Ringflansch (33) radial von dem äußeren Dornteil (31) nach dem Rand des J&ansches (33) hin erstrecken.12. Holding device according to Anspruoh 11 »characterized in that that the spacer (34) on the annular flange (33) radially from the outer mandrel part (31) after Extend the edge of the joint (33). 13· Haltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dornfb'rmige Zentriereinrichtung (3) ausreichend beschwert ist, um ein Schwimmen der Haltevorrichtung (1) in einem flüssigen Medium zu verhindern.13 · Holding device according to claim 2, characterized in that that the thorn-shaped centering device (3) is sufficiently weighted to prevent the holding device (1) from floating in a liquid medium to prevent. 14« Haltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,14 «Holding device according to claim 2, characterized in that daß die dornfb'rmige Zentriereinrichtung (3) hohl ist und mit Entlüftungseinrichtungen (3d) zur Herstellung einer freien Verbindung zwischen dem Inneren der hohlen Zentriereinrichtung(3) und dem die letztere umgebenden Raum versehen ist.that the mandrel-shaped centering device (3) is hollow and with ventilation devices (3d) for producing a free Connection between the interior of the hollow centering device (3) and the space surrounding the latter is provided. 15. Haltevorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß in das Innere der hohlen Zentriereinrichtung (3) ein {Trockenmittel (9) gefüllt ist.15. Holding device according to claim 14, characterized in that that in the interior of the hollow centering device (3) a {desiccant (9) is filled. 16. Haltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Aufhängen der Haltevorrichtung (1) entsprechende Einrichtungen vorgesehen sind.16. Holding device according to claim 2, characterized in that that appropriate devices are provided for hanging up the holding device (1). 17. Haltevorrichtung nach Ansprach 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängeeinrichtung aus einer öse (6) besteht·17. Holding device according to spoke 16, characterized in that that the suspension device consists of an eyelet (6) 909839/1505909839/1505
DE19691903573 1968-01-26 1969-01-24 Arrangement of holding device and body provided with an active substance Expired DE1903573C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH125168 1968-01-26
CH125168A CH486248A (en) 1968-01-26 1968-01-26 Arrangement for distributing an active ingredient in a medium
CH1869768 1968-12-16
CH1869768A CH502823A (en) 1968-12-16 1968-12-16 Block distributor for a solid into fluids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1903573A1 true DE1903573A1 (en) 1969-09-25
DE1903573C DE1903573C (en) 1973-03-15

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
IL31433A0 (en) 1969-03-27
GB1263086A (en) 1972-02-09
US3575346A (en) 1971-04-20
BE727364A (en) 1969-07-01
DK129314C (en) 1975-02-17
NL6901241A (en) 1969-07-29
AT287378B (en) 1971-01-25
DK129314B (en) 1974-09-30
FR2000784A1 (en) 1969-09-12
LU57812A1 (en) 1969-05-13
OA02984A (en) 1970-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69319131T2 (en) INSECTICIDE DEVICE
DE2733533C2 (en) Device for releasing vapors into the atmosphere
DE2807424C2 (en) Evaporation device for insecticides and / or other volatile agents
DE2254242B2 (en) Medication capsule for insertion into a tree hole
DE1642020A1 (en) Injectable dispenser
DE69900801T2 (en) Water and / or liquid food dispenser for small pets
EP0161217A2 (en) Device for dispensing a volatile agent
DE1507005C3 (en) Plant pot
DE2160561A1 (en) DEVICE FOR TREATING THE RESPIRATORY WAYS WITH WARM AIR
DE202020002111U1 (en) Live trap for catching insects alive
DE2315749A1 (en) FILTER
DE2215797B2 (en) Filling device for inflatable sea rescue equipment
DE95309T1 (en) INSECT TRAP.
DE3535677C2 (en)
DE2645431A1 (en) FLOWER BOX WITH WATER RESERVE AND ADJUSTABLE WATERING
DE2437903A1 (en) Pot plant container with water reservoir - fits inside flower pot and has upright tube indicating water level
DE1903573A1 (en) Block and holder assembly and associated holder
DE2023827A1 (en) Attachment cap and push button for aerosol container
DE1903573C (en) Arrangement of holding device and body provided with an active substance
CH502823A (en) Block distributor for a solid into fluids
DE1903573B (en) Arrangement of holding device and body provided with an active substance
DE102008024741A1 (en) Planting container for use with combination, particularly for plants with air roots such as phanaelopsis, has base and circulating standing upward wall, which specifies internal area
DE1003488B (en) Plant containers
AT385628B (en) Device for controlling insects, and method for its preparation
DE29700718U1 (en) Device for the evaporation of volatile substances or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)