DE1902478A1

DE1902478A1 - Suction nozzle

Info

Publication number: DE1902478A1
Application number: DE19691902478
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hugo Sanneck
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1969-01-18
Filing date: 1969-01-18
Publication date: 1970-08-27
Also published as: DE1902478B2

Description

" S a u g d ü s e Die Erfindung bezieht sich auf eine Saugdüse für Staubsauger mit wexligstens einer in der Auflagefläche vorgesehenen Vertiefung, die vom Außenrand zum Saugraum im Düsenkörper führt. "S a u g nozzles The invention relates to a suction nozzle for Vacuum cleaner with at least one recess provided in the support surface, which leads from the outer edge to the suction space in the nozzle body.

Es ist bei einer derart ausgebildeten Saugdüse bekannt, den auf die zu bearbeitende Fläche aufsetzbaren Auflagerand der Düse in sich starr auszubilden und in der in Bewegungsrichtung der Düse vorn liegenden Längskante der Auflagefläche die Vertiefungen von innen nach außen schräg verlaufen zu lassen, so daß dadurch eine größere Breite der zu reinigenden Flächen bestrichen wird, als es der Nu#ndungöffnung des Ansaugstutzens im Däsenkörper entspricht. Derartige Vertiefungen bewirken, daß die Saugluft in ihrem Bereich mit besonders hoher Geschwindigkeit über die zu reinigende Fläche geführt wird, wodurch eine gute Schmutzablösung eintritt. Von Nachteil ist bei einer so aufgebauten Düse jedoch, daß sie insbesondere bei der Verwendung mit einem Stiel staub sauger im weichen Flor eines Teppich einsinkt, so daß die Vertiefungen verschlossen werden und sich die Düse festsaugt.It is known in a suction nozzle designed in this way, which is based on the to be machined surface to be attached to the support edge of the nozzle rigid in itself and in the longitudinal edge of the front in the direction of movement of the nozzle Support surface to let the indentations run obliquely from the inside to the outside, so that thereby a greater width of the surfaces to be cleaned is coated than the grout opening of the intake port in the nozzle body. Such depressions cause the suction air in its area at a particularly high speed over the area to be cleaned Surface is guided, whereby a good dirt removal occurs. Is disadvantageous with a nozzle constructed in this way, however, that it is especially useful when used with a stick vacuum cleaner sinks into the soft pile of a carpet, so that the depressions be closed and the nozzle sucks.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Saugdüse der eingangs genannten Art Maßnahmen zu treffen, durch die ein Zusetzen der Vertiefung vermieden wird.The object of the invention is to provide the aforementioned in a suction nozzle Kind of taking measures to avoid clogging of the recess.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß ein die Vertiefung aufweisender Teil der Auflagefläche etwa senkrecht zu der zu bearbeitenden Fläche im Düsenkörper verstellbar ist. Dadurch kann der die Vertiefung aufnehmende Teil gegenüber dem übrigen Auf lagerand der Saugdüse so hoch gestellt werden, daß dieser Teil auf der Oberseite des Flors oder anderen leicht nachgebenden Stoffen gleitet, so daß durch die einen Kanal bildende Vertiefung, z.B. auch bei hochflorigen Teppichen genügend Luft strömen kann. Somit besteht keine Gefahr mehr, daß sich die Saugdüse auf einem derartigen Teppich festsaugt. Da auch in diesem Fall die durch die Vertiefung eingesaugte Luft über die zu reinigende Fläche geführt wird, tritt keine Einbuße hinsichtlich der Saugwirkung auf. Es spielt dann auch keine Rolle, ob die Saugdüse lediglich mit einem einfachen Saugrohr oder zusammen mit einem Stielstaubsauger verwendet wird. Vorzugsweise wird der die Vertiefung aufweisende Teil der Auflagefläche lediglich durch sein Eigengewicht oder durch schwache Federn auf den Teppichflor zugedrückt, so daß er beim Einsinken des übrigen Düsenkörpers durch den Teppichflor nach oben gedrückt und selbsttätig an den jeweiligen Teppichflor angepaßt wird.The solution to this problem is according to the invention that a the recess having the part of the support surface approximately perpendicular to that to be machined Area in the nozzle body is adjustable. This allows the recipient of the recess Part compared to the rest of the support edge of the suction nozzle are set so high that this part on the top of the pile or other easily yielding fabric slides so that through the recess forming a channel, e.g. also with deep-pile Enough air can flow through the carpets. Thus there is no longer any risk that the suction nozzle sticks to such a carpet. Since also in this case the air sucked in through the recess is guided over the surface to be cleaned, there is no loss of suction. Then it doesn't play either It matters whether the suction nozzle is only used with a simple suction tube or together with an upright vacuum cleaner is used. Preferably the the Part of the bearing surface that has a recess only by its own weight or pressed against the carpet pile by weak springs, so that it sinks in of the rest of the nozzle body pushed up through the carpet pile and automatically is adapted to the respective carpet pile.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind nachfolgend anhand von Zeichnungen zweier Ausführungsbeispiele näher beschrieben.Further advantageous details of the invention are based on the following of drawings of two exemplary embodiments described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine auf einen hochflorigen Teppich aufgesetzte Saugdüse in Vorderansicht, Fig. 2 einen teilweise dargestellten Längs schnitt durch einen verschiebbar geführten, die Vertiefung aufweisenden Teil des Auflagerandes, Fig. 3 einen Querschnitt durch die Anordnung nach Fig. 2, Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Saugdüse mit einem schwenkbar gelagerten, die Vertiefung aufweisenden Teil des Auflagerandes.The figures show: FIG. 1 a layer placed on a deep-pile carpet Suction nozzle in front view, Fig. 2 is a partially shown longitudinal section a displaceably guided part of the support edge that has the depression, FIG. 3 shows a cross section through the arrangement according to FIG. 2, FIG. 4 shows a cross section by a suction nozzle with a pivotably mounted, the recess having Part of the support edge.

Eine Saugdüse 1 weist an ihrer Unterseite eine Bodenplatte 2 auf, die mit einem Auflagerand 3 z.B. auf einen Teppich 4 aufgesetzt ist. Dabei ist ein den Auflagerand mit bildender Teil 5 an dem in der Hauptbewegungsrichtung der Saugdüse 1 vorn liegenden Abschnitt des Auflagerandes 3 vorgesehen, der etwa senkrecht zu der zu bearbeitenden Fläche, d.h. zum Teppich 4 verstellbar ist, Die Einstellung erfolgt dabei so, daß der Teppichflor nicht wie unter dem üblichen Auflagerand 3 niedergedrückt wird, sondern in seiner normalen Stellung stehen bleibt. Der verstellbare Teil 5 des Auflagerandes 3 weist wenigstens eine Vertiefung 6 auf, die einen zum Teppich 4 hin offenen Kanal bildet, der eine direkte Luftströmung von außen über den entsprechenden Abschnitt des Teppich 4 zu einem Saugraum innerhalb des Düsenkörpers 1 ermöglicht. Dieser Saugraum ist in üblicher Weise mit einem an ein Saugaggregat anschließbaren Saugstutzen 7 verbunden.A suction nozzle 1 has a base plate 2 on its underside, which is placed on a carpet 4 with a support edge 3, for example. There is a the support edge with forming part 5 on the one in the main direction of movement of the suction nozzle 1 forward section of the support edge 3 is provided, which is approximately perpendicular to the area to be worked on, i.e. can be adjusted to the carpet 4, The setting takes place in such a way that the carpet pile is not as under the usual support edge 3 is depressed, but remains in its normal position. The adjustable one Part 5 of the support edge 3 has at least one recess 6, the one to the Carpet 4 forms an open channel that has a direct flow of air from the outside the corresponding section of the carpet 4 to a suction space within the nozzle body 1 enables. This suction chamber is connected to a suction unit in the usual way connectable suction nozzle 7 connected.

Der verstellbare Teil 5 ist gemäß Fig. 2 und 3 in einer von der zu bearbeitenden Fläche weggerichteten wannenförmigen Einformung parallel 8 verschiebbar geführt, deren auf die zu bearbeitende Fläche zuweisenden und parallel dazu gerichteten freien Unterkante mit Abstand von der zu bearbeitenden Fläche verlaufen. Die Einformung 8 ist hierbei vorzugsweise in der den übrigen Auflagerand ffi bildenden Bodenplatte 2 vorgesehen und weist nicht dargestellte Anschläge auf, die den verschiebbaren Teil 5 daran hindern, über den Auflagerand 3 in Richtung auf die zu bearbeitende Fläche zu herauszutreten. Der Teil 5 ist im Querschnitt U-förmig ausgebildet, wobei die frei auslaufenden, zur Einformung 8 hingerichteten Seitenflächen 9 eine Höhe aufweisen, die größer als der Abstand zwischen dem Auflagerand 3 und der Unterkante 10 der Einformung 8 ist. In die Einformung 8 sind Federn 11 eingesetzt, die den Teil 5 auf die zu bearbeitende Fläche zu drücken. Die Federkraft ist dabei kleiner bemessen als die Aufrichtkraft des Teppichflors. Die Federn 11 können als Blattfedern aus Kunststoff ausgebildet sein und werden dann vorteilhafterweise einstückig mit dem Teil 5 oder einer besonderen Platte verbunden.The adjustable part 5 is shown in FIGS. 2 and 3 in one of the to machining surface facing away trough-shaped indentation parallel 8 displaceable out, whose pointing to the surface to be processed and directed parallel to it free lower edge at a distance from the surface to be processed. The molding 8 is preferably in the base plate forming the rest of the support edge ffi 2 is provided and has not shown stops that the sliding Prevent part 5 from over the support edge 3 in the direction of the to be machined Surface to step out. The part 5 is U-shaped in cross section, wherein the freely tapering side surfaces 9 executed for molding 8 have a height have that are greater than the distance between the support edge 3 and the lower edge 10 of the indentation 8 is. In the recess 8 springs 11 are used, which the Part 5 to press on the surface to be machined. The spring force is smaller measured as the righting force of the carpet pile. The springs 11 can be used as leaf springs be made of plastic and are then advantageously made in one piece with the part 5 or a special plate connected.

Es ist auch möglich, den Teil 5 lediglich mit seinem Eigengewicht auf die zu bearbeitende Fläche drücken zu lassen, wie es in Fig. 4 schematisch dargestellt ist. Dort ist der die Vertiefung 6 aufweisende und im übrigen wie der Auflagerand 3 geformte Teil 5 an einer quer zur Hauptbewegungsrichtung des Düsenkörpers 1 verlaufenden Achse 12 schwenkbar gelagert. Der Teil 5 weist übrigens in Richtung auf die zu bearbeitende Fläche zu eine Gesamtfläche auf, die größer als die Vertiefung 6 ist, wobei die seitlich neben der Vertiefung 6 befindlichen Flächenstücke des Teils 5 eine dem übrigen Auflagerand 3 angepaßte Form aufweisen und zur Abstützung auf der zu bearbeitenden Fläche dienen. Der Teil 5 kann sich auch über die gesamte Breite der Bodenplatte 2 erstrecken. Daneben kann die Höhenverstellung des Teils 5 auch von Hand, z.B. über schräge Ebenen oder Exzenter erfolgen.It is also possible to use the part 5 only with its own weight to let press on the surface to be processed, as shown in Fig. 4 schematically is. There is the recess 6 having and otherwise like the support edge 3 shaped part 5 on a transverse to the main direction of movement of the nozzle body 1 Axis 12 pivoted. Incidentally, part 5 points in the direction of the one to be machined Area to a total area that is larger than the recess 6, the laterally next to the recess 6 surface pieces of the part 5 a dem rest of the support edge 3 have adapted shape and for support on the to be machined Serve area. The part 5 can also extend over the entire width of the base plate 2 extend. In addition, the height adjustment of the part 5 can also be done by hand, e.g. take place via inclined planes or eccentrics.

Die Wirkungsweise einer entsprechend aufgebauten Saugdüse ist wie folgt: Beim Aufsetzen des möglicherweise durch einen Hand- oder Stiel staub sauger beschwerten Düsenkörpers 1 auf einen Teppich 4 wird der Teppichflor unterhalb des Auflagerandes 3 niedergedrückt, so daß eine Luftströmung durch den Teppichflor in diesem Bereich weitgehend unterbunden ist. Bei den bekannten Saugdüsen wird die Vertiefung 6 ebenfalls zumindest teilweise in den Teppichflor eingedrückt, wodurch im Düsenkörper 1 ein so hoher Unterdruck entstehen kann, daß das Schieben des Düsenkörpers 1 zumindest wesentlich erschwert und eine Schmutzablösung praktisch unterbinden wird. Da nun aber der die Vertiefung 6 aufweisende Teil 5 so verstellt werden kann, daß der Querschnitt der Vertiefung 6 sich immer oberhalb der durch den aufrecht stehenden Teppiohflor gebildeten Ebene befindet, ist auch immer ein ausreichender Luftzuströmungsquerschnitt gewährleistet. Die angesaugte Luft wird daher selbst bei hohem Teppiohflor unnittelbar über den lockeren Teppichflor unterhalb des Teils 5 geführt, so daß eine unverminderte Schmutzablösung gewährleistet ist. Ist der Teil 5 gemäß Fig. 2 und 3 lediglich entgegen Federkraft bzw. gemäß Fig. 4 entgegen seinem Eigengewicht zu verstellen, dann bewirken die seitlich neben der Vertiefung anschließenden, dem Auflagerand 3 angepaßten Flächen, daß der feil 5 mit der Vertiefung 6 selbsttätig durch den Teppichflor angehoben wird und über dessen Oberseite gleitet. Zur Fadenaufnahme ist es dabei noch vorteilhaft, am Teil 5 einen an sich bekannten Fadenheber 13, z.B. eine Bürste, einen Xamm oder einen teppichflorartigen Besatz vorzusehen, der dann ebenfalls immer auf der Oberseite des leppichflors gleitet.The mode of operation of a correspondingly constructed suction nozzle is like follows: When putting on the possibly with a handheld or stick vacuum cleaner weighted nozzle body 1 on a carpet 4 is the carpet pile below the Support edge 3 depressed, so that an air flow through the carpet pile in this area is largely prevented. In the known suction nozzles, the Well 6 also at least partially pressed into the carpet pile, whereby In the nozzle body 1 such a high negative pressure can arise that the pushing of the nozzle body 1 at least made much more difficult and practically prevent dirt detachment will. But since the part 5 having the recess 6 can now be adjusted that the cross section of the recess 6 is always above the upright by the standing Teppiohflor is always a sufficient level Air inflow cross-section guaranteed. The sucked in air is therefore itself In the case of a high carpet pile, it cannot be mediated over the loose carpet pile underneath the part 5 out, so that an undiminished removal of dirt is guaranteed. Is the Part 5 according to FIGS. 2 and 3 only against spring force or according to To adjust Fig. 4 against its own weight, then cause the side next the recess adjoining the support edge 3 adapted surfaces that the feil 5 with the recess 6 is automatically raised through the carpet pile and over the top of which slides. To take up the thread, it is also advantageous on the part 5 a thread lifter 13 known per se, e.g. a brush, a Xamm or a Provide carpet pile-like trimmings, which then also always on the top the carpet pile slides.

6 Seiten Beschreibung 13 Patentansprüche 2 Blatt Zeichnungen mit 4 Figuren6 pages description 13 claims 2 sheets of drawings with 4 characters

Claims

Claims: 1. Suction nozzle for vacuum cleaner with at least one provided in the support surface recess that extends from the outer edge to the suction chamber in the Nozzle body leads, characterized in that a recess (6) having Part (5) of the support edge (3) approximately perpendicular to the surface to be processed (4) is adjustable in the nozzle body (i).

2. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the the Recess (6) having part (5) against the spring force of the to be machined Surface (4) can be pushed away.

3. Suction nozzle according to claim 2, characterized in that the force the spring (11) is so weak that the recess (6) having part (5) Can be pushed up by the erecting force of a soft pile of carpet.

4. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the the Recess (6) having part (5) only with its own weight towards the to be machined.

5. Suction nozzle according to claim 1 or the following, characterized in that that the recess (6) having part (5) in the direction of the to be machined Area (4) has a total area that is greater than that of the recess (6) is.

6. suction nozzle according to claim 2 or 3, characterized in that the The spring (11) is made of plastic.

7. suction nozzle according to claim 2, 3 or 6, characterized in that the spring (integrally connected to the part (5) having the recess (6) is.

8. suction nozzle according to claim 1 or the following, characterized in, that the recess (6) having part (5) in a trough-shaped, of the The indentation (8) facing away from the surface to be machined is displaceably guided, their facing and parallel to the area to be processed free Edge (10) runs at a distance from the surface to be machined (4).

9. suction nozzle according to claim 7, characterized in that the the Recess (6) having part (5) is U-shaped in cross section and that the freely tapering side surfaces (9) have a height that is greater than the distance between the # support edge (3) and the lower edge (10) of the indentation (8) is.

10. Suction nozzle according to at least one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the part (5) having the recess (6) is pivotable in the nozzle body (1) is stored.

11. Suction nozzle according to claim 1 or the following, characterized in that that the recess (6) is divided by at least one web.

12. Suction nozzle according to claim 1 or the following, characterized in that that the recess (6) having part (5) on a part of the to be machined Surface facing surface is provided with a known thread lifter.

13. Suction nozzle according to claim 1 or the following, characterized in that that the part (5) having the recess is at least approximately over the entire Width of the associated support edge (3) extends.