DE190223C

DE190223C -

Info

Publication number: DE190223C
Application number: DENDAT190223D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 190223 KLASSE 30 k. GRUPPE- Yes 190223 CLASS 30 k. GROUP

JOSEPH ZELMAR LECZINSKI in BERLIN.JOSEPH ZELMAR LECZINSKI in BERLIN.

geführten Flüssigkeitsbehälters.guided liquid container.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Januar 1906 ab.Patented in the German Empire on January 21, 1906.

Bei den bekannten Injektionsvorrichtungen mit Bügel zum Festhalten des Flüssigkeitsbehälters wird beim Gebrauch der Bügel auf die Vorrichtung aufgeschoben. Erst beim Spritzen selbst wird durch den Fingerdruck ein festes Anpressen des Befestigungsbügels an den Flüssigkeitsbehälter erzielt.In the known injection devices with a bracket for holding the liquid container, the bracket is on during use the device pushed open. Only when spraying itself is through finger pressure achieved a firm pressing of the mounting bracket on the liquid container.

Es erscheint mithin nicht ausgeschlossen, daß durch eine ungeschickte Bewegung eine ίο Beschädigung des Flüssigkeitsbehälters eintritt. It therefore does not appear to be ruled out that an awkward movement could result in a ίο Damage to the liquid container occurs.

Durch vorliegende Erfindung soll dieserThe present invention aims at this

Übelstand beseitigt werden, indem vor dem Gebrauch der Spritze eine feste Verbindung zwischen den einzelnen Teilen hergestellt wird.The nuisance can be eliminated by making a solid connection before using the syringe is made between the individual parts.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dar, und zwar zeigt:
Fig. ι den Flüssigkeitsbehälter für sich,The drawing represents the subject matter of the invention in an exemplary embodiment, namely shows:
Fig. Ι the liquid container for itself,

Fig. 2 den Flüssigkeitsbehälter mit aufgesetzter Injektionsnadel, 2 shows the liquid container with an injection needle attached,

Fig. 3 die Druckpumpe mit aufgesetztem Befestigungsbügel,Fig. 3 the pressure pump with attached mounting bracket,

Fig. 4 das Einsetzen des Flüssigkeitsbehälters in die Befestigungsbügel,Fig. 4 the insertion of the liquid container into the mounting bracket,

Fig. 5 die gebrauchsfertige Injektionsvorrichtung, 5 shows the ready-to-use injection device,

Fig. 6 eine Einzelheit.Fig. 6 shows a detail.

α ist der die Einspritzflüssigkeit enthaltende Behälter (Fig. 1), der in bekannter Weise zwei Spitzen b und c besitzt. Auf dem einen Teil der Spitze b sitzt fest ein kegelförmig verlaufender Metallmantel d, auf den die Nadel e (Fig. 2) nach Abbrechen der Spitze des Flüssigkeitsbehälters α unterhalb des Metallmantels d aufgesteckt wird. α is the container containing the injection liquid (FIG. 1) which, in a known manner, has two tips b and c . On one part of the tip b a conical metal jacket d is firmly seated, onto which the needle e (FIG. 2) is attached below the metal jacket d after the tip of the liquid container α has broken off.

Die Anordnung des Mantels d ermöglicht, daß die Nadel stets fest aufsitzt und beliebige Arten und Größen von Nadeln verwendet werden können. . · ·The arrangement of the jacket d enables the needle to always sit firmly and any types and sizes of needles can be used. . · ·

Die andere Spitze c des Behälters α wird in die Druckpumpe eingesetzt, vermittels welcher die Flüssigkeit aus dem Behälter α herausgedrückt wird. Dieselbe besteht (Fig. 3 bis .5) aus zwei teleskopartig ineinander verschiebbaren Rohrenf, g, von denen das äußere/" hinten geschlossen ist. Die Verlängerung des inneren Rohres g nach vorn bildet einen durchbohrten Gewindezapfen h. Auf diesen kann erfindungsgemäß ein aus zwei Drähten bestehender Bügel i aufgeschraubt werden. Die beiden Drähte des Bügels sind an dem einen Ende durch eine Mutter k und an dem anderen Ende durch ein Querstück / verbunden, das in der Mitte eine mit einem Schlitz nach' der Seite des Querstückes mündende Bohrung aufweist (Fig. 6). Der Drahtbügel dient zum Festhalten des Behälters a für die Einspritzflüssigkeit ■ beim Gebrauch der Injektionsvorrichtung.The other tip c of the container α is inserted into the pressure pump, by means of which the liquid is pressed out of the container α . The same consists (Fig. 3 to .5) of two telescopic tubes f, g, of which the outer / "is closed at the rear. The extension of the inner tube g to the front forms a threaded pin h Two wires of existing bracket i are screwed on. The two wires of the bracket are connected at one end by a nut k and at the other end by a cross piece / which has a hole in the middle opening with a slot towards the side of the cross piece (Fig. 6) The wire clip serves to hold the container a for the injection liquid in place when the injection device is used.

Diese wird zum Gebrauch in folgender Weise zusammengesetzt:This is put together for use in the following way:

Zunächst wird das Ende der Spitze b des Behälters α bis zum Metallmantel d abgebrachen und dann auf diesen die Nadel e (Fig. ι und 2) gesetzt. Darauf wird auf den Gewindezapfen h des Teleskoprohres g derFirst, the end of the tip b of the container α is broken off as far as the metal jacket d and then the needle e (FIGS. 1 and 2) is placed on this. Then the threaded pin h of the telescopic tube g is the

Drahtbügel i aufgeschraubt, die Mutter k jedoch noch nicht festgezogen (Fig. 3). Von dem Behälter α wird dann die andere Spitzer zur Hälfte abgebrochen und der Behälter a mit dieser Spitze in den Gewindezapfen h, der innen mit einem Gummiring ausgefüttert ist, eingesteckt (Fig. 4). Hiernach wird die Nadel b durch den Schlitz der Querverbindung / in die Bohrung m eingeführt. Wird jetzt die Mutter k angezogen, so wird dadurch der Behälter α und die Nadel e vollkommen befestigt, indem die Querverbindung / fest gegen den verdickten Teil der Nadel gepreßt wird. Es kann sich nun weder der Behälter noch die Nadel mehr verschieben. Die Injektionsvorrichtung ist dann zum Gebrauch fertig.Wire bracket i screwed on, but the nut k has not yet been tightened (Fig. 3). The other sharpener is then broken off halfway from the container α and the container a with this point is inserted into the threaded pin h, which is lined with a rubber ring on the inside (FIG. 4). The needle b is then inserted through the slot of the cross connection / into the bore m . If the nut k is now tightened, the container α and the needle e are completely fastened in that the cross connection / is pressed firmly against the thickened part of the needle. Neither the container nor the needle can now move. The injection device is then ready for use.

Zwei an dem Rohr g drehbar sitzende Bügel n, n, welche bei Nichtgebrauch so niedergeklappt werden können, daß sie sich dicht gegen das Rohr legen, erleichtern die Handhabung. Indem mit zwei Fingern gegen diese Bügel η und mit einem Finger gegen den Deckel des Rohres/" gedrückt wird, werden die Rohre f und g ineinander geschoben und so die Flüssigkeit aus dem Behälter a herausgedrückt. Two brackets n, n which are rotatably seated on the tube g and which, when not in use, can be folded down so that they lie tightly against the tube, facilitate handling. By pressing with two fingers against this bracket η and with one finger against the cover of the tube / ″, the tubes f and g are pushed into one another and the liquid is thus pressed out of the container a .

Claims

Patent claim:

Injection syringe with pressure pump and mounting bracket for holding the liquid container guided in the latter, characterized in that the rear end of the mounting bracket (i ) carries a threaded nut (k) which is attached to the front, threaded end (h) of the pressure pump (g, f ) is screwed on, so that after tightening the nut (It) a front cross connection (I) of the bracket (i ) is pressed firmly against the liquid container (α).

1 sheet of drawings.