DE1902044U

DE1902044U - ELASTIC BEARING, PREFERABLY FOR AXLE AND CARTON ARM OF RAIL VEHICLES.

Info

Publication number: DE1902044U
Application number: DE1964B0058248
Authority: DE
Original assignee: Boge GmbH
Current assignee: ZF Boge GmbH
Priority date: 1964-07-15
Filing date: 1964-07-15
Publication date: 1964-10-15

Description

655*15.7.64655 * 7/15/64

BÖGE Gr.m.Td.H.
Eitorf/SiegBOWS Gr.m.Td.H.
Eitorf / victory

Elastisches Lager, vorzugsweise für Achs- und Wiegenlenker von Schienenfahrzeugen Elastic bearing, preferably for axle and cradle links on rail vehicles

Die !Teuerung "bezieht sich auf ein elastisches Lager, vorzugsweise für Achs- und Wiegenlenker von Schienenfahrzeugen, welches aus einem balligen oder kugelförmigen starren Innenteil und einer konzentrisch dazu angeordneten starren Außenhülse "besteht, in deren Zwischenraum Gummi oder .ähnliches elastisches Material eingebracht ist«The! Inflation "refers to an elastic bearing, preferably for axle and cradle links of rail vehicles, which consists of a convex or spherical rigid inner part and a rigid outer sleeve arranged concentrically therewith ", in which Gap rubber or similar elastic material is inserted "

Derartige elastische Lager dienen zur Befestigung von Lenkern. Sie lassen eine allseitige Winkel"bewegung zu$> und können gleichzeitig hohe Eadial- und Axialkräfte aufnehmen.Such elastic bearings are used to attach handlebars. They allow an all-round angular movement to $> and can absorb high radial and axial forces at the same time.

Aufgabe der Neuerung ist es, die "bekannten Lager dieser Art zu verbessern und insbesondere ein elastisches Lager zu schaffen, welches eine große Yerkantungsmöglichkeit mit kleinstem Rüekstellmoment kombiniert.The task of the innovation is to "store this well-known." Art to improve and in particular to create an elastic bearing, which has a large Yerkantungsossible combined with the smallest reset torque.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von dem eingangs beschriebenen elastischen Lager ausgegangen, bei welchem die folgenden an sich im einzelnen oder in Teilkombination bekannten Merkmale vereinigt sind:To solve this problem, it is assumed that the elastic bearing described above, in which the following Features known per se individually or in partial combinations are combined:

-2--2-

a) Der G-ummi ist an seiner 'Berührungsfläche mit dem kugeligen Abschnitt des Innenteils festheftend verbunden .a) The g-ummi is at its' surface of contact with the spherical section of the inner part firmly connected .

b) Der Gummi ist im nicht in der Außenhülse eingebrachten Zustand im Längsschnitt annähernd trapezförmig, wobei der Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser der Außenhülse, sein Yolumen entspricht dem von Außenhülse und Innenteil gebildeten Raum und die äußere zylindrische Trapezfläche ist gleich oder kürzer als die Innenfläche des zylindrischen Abschnittes der Außenhülse.b) The rubber is approximately trapezoidal in longitudinal section when it is not inserted in the outer sleeve, whereby the outside diameter is larger than the inside diameter the outer sleeve, its volume corresponds to the space formed by the outer sleeve and inner part and the outer one cylindrical trapezoidal area is equal to or shorter than the inner surface of the cylindrical portion of the outer sleeve.

c) Die vor dem Einbringen des mit dem Gummi verbundenen Innenteils ursprünglich über ihre ganze länge zylindrische Außenhülse weist beim fertigen Lager neben einem mittleren zylindrischen Abschnitt beidseitig annähernd kugelige Bndabschnitte auf, deren kleinste Durchmesser etwa dem größten Durchmesser des Innenteils entsprechen.c) The inner part which was originally cylindrical over its entire length prior to the introduction of the inner part connected to the rubber In the finished bearing, the outer sleeve has, in addition to a central cylindrical section, approximately spherical sections on both sides Band sections, the smallest diameter of which corresponds approximately to the largest diameter of the inner part.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das elastische Lager gemäß der !Teuerung so ausgebildet, daß die kugeligen Endabschnitte der Außenhülse durch axial beigefügte Scheiben gebildet werden, die mit der zylindrischen Außenhülse befestigt sind.In a preferred embodiment, this is elastic Bearings designed according to the! Price increase so that the spherical end sections of the outer sleeve by axially attached washers are formed, which are attached to the cylindrical outer sleeve.

Die festhaltende Verbindung des Gummis mit dem Innenteil ergibt eine wesentlich gesteigerte Belastbarkeit des Lagers und ermöglicht große Winkelverdrehungen in allen Ebenen, ohne daß eine Relativbewegung zwischen Gummi und Innenteil möglich ist. Die im Längsschnitt im wesentlichen trapezförmige Ausbildung des Gummis bewirkt eine gleichmässige Spannungsverteilung im Gummi und ergibt gleichzeitig die größtmögliche Haftfläche mit dem Innenteil, wodurch eine hohe Tragähigkeit erreicht wird. Durch einen größeren Außendurehmesser des Gummis im freien Zustand als derThe holding connection between the rubber and the inner part results in a significantly increased load capacity of the bearing and enables large angular rotations in all planes, without any relative movement between the rubber and the inner part being possible. The essentially trapezoidal in longitudinal section Formation of the rubber causes an even distribution of tension in the rubber and at the same time results in the largest possible adhesive surface with the inner part, whereby a high load-bearing capacity is achieved. By a bigger one Outside diameter of the rubber in the free state than that

—3——3—

Innendurchmesser der Außenhülse wird nach, dem Einbringen in die Außenhülse eine dauernde, große, radiale Druckvorspannung erzeugt, die für eine hohe Lebensdauer des lagers vorteilhaft ist und ein Gleiten des Gummis an der Außeiihülse bei auftretenden Winkelbewegungen verhindert.The inner diameter of the outer sleeve will be after the introduction A permanent, large, radial pressure prestress is generated in the outer sleeve, which ensures a long service life of the storage is advantageous and prevents the rubber from sliding on the outer sleeve when angular movements occur.

Nach der Feuerung ist ferner vorgesehen, daß von einer zyindrischen Außenhülse ausgegangen wird, deren Endabschnitte nach dem Einbringen des mit dem Gummi verbundenen Innenteiles annähernd kugelförmig verformt sind. Der mittlere zylindrische Teil der Außenhülse erlaubt eine einfache Montage in die augehörigen Befestigungsteile, während die kugeligen EMdabschnitte durch die entstehende axiale Druckvorspannung im Gummi die Axialbelastbarkeit erhöhen und gleichzeitig eine etwa^ gleichmässige Gummiwandstärke und Spannungsverteilung ergeben. Anstelle der kugelig verformten Enden der Außenhülse können die Endabschnitte vorteilhaft durch axial beigefügte Scheiben, die mit der zylindrischen Außenhülse fest verbunden sind, gebildet werden, wodurch die zylindrische Länge der Außenfläche des Lagers vergrößert und die Einbaumöglichkeit mit den zugehörigen Befestigungsteilen verbessert wird.After the firing is also provided that of a cylindrical outer sleeve is assumed, the end sections of which are connected to the rubber after the introduction of the Inner part are almost spherically deformed. The central cylindrical part of the outer sleeve allows one easy assembly in the associated fastening parts, while the spherical EMd sections through the resulting Axial compressive prestress in the rubber increases the axial load capacity and at the same time an approximately even rubber wall thickness and stress distribution result. Instead of the spherically deformed ends of the outer sleeve, the end sections advantageously formed by axially attached discs that are firmly connected to the cylindrical outer sleeve thereby increasing the cylindrical length of the outer surface of the bearing and increasing the possibility of installation is improved with the associated fasteners.

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der Zeichnungen erläutert:Embodiments of the innovation are based on the drawings explained:

I^g. 1 stellt im Längsschnitt linksseitig ein fertiges und rechtseitig ein halbfertiges elastisches Lager dar.I ^ g. 1 shows a finished one in longitudinal section on the left and on the right side a half-finished elastic bearing.

Pig. 2 gibt das zugehörige Innenteil mit dem festhaftend verbundenen Gummi im nicht in die Außenbüchse eingebrachten Zustand wieder.Pig. 2 shows the corresponding inner part with the firmly bonded rubber in the not inserted into the outer sleeve Condition again.

Pig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform, auf der linken Seite fertig montiert und auf der rechten Seite im halbfertigen Zustand.Pig. 3 shows another embodiment, on the left Side fully assembled and on the right side in a half-finished state.

—4——4—

Das elastische Lager gemäß der rechtsseitigen Darstellung in Pig. 1 besteht aus einem starren Innenteil 1 mit kugeligem Abschnitt 2 und zur Befestigung dienenden, mit Gewinde versehenen Bolzenenden 3, einer konzentrisch dazu angeordneter Außenhülse 4 und einem Gummi oder gummiähnlichem Werkstoff 5, der einer erheblichen radialen Druckvorspannung unterliegt. Die vor dem Einbringen des mit dem Gummi verbundenen Innenteiles ursprünglich zylindrische Außenhülse 4 weist im fertigen Zustand einen mittleren zylindrischen Abschnitt 6 auf, während ihre Endabschnitte soweit kugelig verformt sind, daß ihr kleinster Durehmesser etwa dem größten Durchmesser des kugeligen Abschnittes 2 entspricht. Die Endabschnitte 8 des Gummis 5 stehen dabei ebenfalls unter Druckspannung.The elastic bearing according to the illustration on the right in Pig. 1 consists of a rigid inner part 1 with a spherical section 2 and used for fastening, with Threaded bolt ends 3, a concentrically arranged outer sleeve 4 and a rubber or rubber-like Material 5, which is subject to considerable radial compressive prestress. Before the introduction of the with the inner part connected to the rubber originally cylindrical outer sleeve 4 has a central one in the finished state cylindrical section 6, while their end sections are so far spherically deformed that their smallest diameter corresponds approximately to the largest diameter of the spherical section 2. The end sections 8 of the rubber 5 are here also under compressive stress.

Im nicht in die Außenhülse eingebrachten Zustand ist der Gummi 5» wie aus Fig. 2 ersichtlich, auf der gesamten Berührungsfläche mit dem kugeligen Abschnitt 2 des Innenteiles festhaftend verbunden und hat einen im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt, dessen Außendurchmesser 9 zylindrisch und größer ist als der Innendurchmesser der Außenhülse 4, wodurch beim fertigen Lager stets eine große radiale Druokspannung gewährleistet ist, die selbst bei größeren Verdrehungen und Verkantungen ein Gleiten zwischen Gummi und Außenhülse vermeidet.In the state that has not been introduced into the outer sleeve, the rubber 5 ', as can be seen in FIG Contact surface with the spherical section 2 of the inner part firmly adhered and has a substantially trapezoidal cross-section, the outer diameter of which is 9 is cylindrical and larger than the inner diameter of the outer sleeve 4, which means that in the finished bearing there is always a large one radial pressure tension is guaranteed, which even with larger twisting and tilting a sliding between Avoids rubber and outer sleeve.

Das Volumen des Gummis 5 entspricht dem beim fertigen Lager zwischen Innenteil und Außenhülse vorhandenen Raum. Die Länge der äußeren Trapezfläche ist kleiner als die innere, mit dem Innenteil verbundenen Grundlinie und ist gleich oder kleiner als die Länge des zylindrischen Abschnittes 6 des fertig montierten Lagers.The volume of the rubber 5 corresponds to the space present between the inner part and the outer sleeve in the finished bearing. The length of the outer trapezoidal area is smaller than the inner baseline connected to the inner part and is equal to or less than the length of the cylindrical section 6 of the fully assembled bearing.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist nach Fig. 3 das Innenteil als Rohrstück mit einer kugeligen oder balligenIn a preferred embodiment, according to FIG. 3, the inner part is a tubular piece with a spherical or convex

-5--5-

Außenfläche 10 vorgesehen, die wiederum festhaltend mit dem sie umgebenden Gummi 11 verbunden ist. Die Außenhülse 12 ist über ihre ganze Länge zylindrisch. An ihren Enden sind Scheiben 15 befestigt,deren der Mitte des Lagers zugeneigte Fläche 14 kugelig oder kegelig ausgebildet sind und unter Druck an den Endabschnitten 15 des Gummis anliegen.Outer surface 10 is provided, which in turn is retained with the rubber 11 surrounding it is connected. The outer sleeve 12 is cylindrical over its entire length. At her Discs 15 are attached to the ends, the surface 14 of which is inclined towards the center of the bearing is spherical or conical and bear under pressure on the end portions 15 of the rubber.

Vorteilhaft wird das Lager, wie aus der rechten Seite von Pig. 3 hervorgeht, so gefertigt, daß die untere Scheibe 16 bereits mit der Außenhülse 17 befestigt ist, bevor der mit dem Innenteil verbundene Gummi 18 in die Außenhülse unter radialer Zusammendrückung eingepreßt ist.The camp is advantageous, as shown on the right-hand side of Pig. 3 it can be seen, manufactured so that the lower disk 16 is already attached to the outer sleeve 17 before the rubber 18 connected to the inner part enters the outer sleeve radial compression is pressed.

Die obere Scheibe 19 wird, nachdem sie axial in den oberen Bndabschnitt 20 der Außenhülse eingeführt ist, durch Umbördeln mit dieser verbunden, wodurchjauch der Abschnitt 21 des Gummis unter dauernder Druckspannung steht.The upper disk 19 is, after it has been inserted axially into the upper band portion 20 of the outer sleeve, by crimping connected to this, whereby also the section 21 of the rubber is under constant compressive stress.

Die Gummiwanddicke des fertigen Lagers ist überall annähernd gleich groß, wodurch sich bei allen Winkelbewegungen die kleinsten Schubspannungen im Gummi und damit die kleinsten Rückstellmomente ergeben.The rubber wall thickness of the finished bearing is almost the same everywhere, which means that the smallest shear stresses in rubber and thus the smallest Restoring torques result.

Die Anwendungsmöglichkeit der neuen elastischen Lager ist nicht auf Achs- und Wiegenlenker von Schienenfahrzeugen beschränkt, sondern überall dort möglich, wo elastische Lager ähnlichen Anforderungen unterworfen werden.The new elastic bearings can not be used for axle and cradle links on rail vehicles limited, but possible wherever elastic bearings are subject to similar requirements.

-6--6-

Claims

RA.500 655-15.7.64 i-y protection claims:

1. Elastic bearing, preferably for axle and cradle links of rail vehicles, consisting of a spherical or spherical rigid inner part and a concentric Rigid outer sleeve arranged for this purpose, in the space between which there is rubber or the like under considerable compressive stress elastic material is introduced, characterized by the following per se or in partial combinations known features:

a) The rubber (5) is at its contact surface with the spherical section (2) of the inner part L (l) firmly adhering connected.

b) The rubber is approximately trapezoidal in the longitudinal section when it is not inserted in the outer sleeve, whereby the outer diameter (9) is larger than the inner diameter of the outer sleeve (4), its volume corresponds to that space + formed by outer sleeve (4) and inner part (l) and the outer cylindrical trapezoidal surface is equal to or shorter than the inner surface of the cylindrical portion (6) the outer sleeve.

c) Before the introduction of the inner part (1) connected to the rubber (5), originally over its entire length In the finished bearing, the cylindrical outer sleeve (4) has a central cylindrical section (6) on both sides approximately spherical end sections (7), the smallest diameter of which is approximately the largest diameter of the Inner part (l) correspond.

2. Elastic bearing according to claim 1, characterized in that the approximately spherical end sections (14) through axially attached and with the cylindrical outer sleeve (12, 17) fastened disks (13, 16) are formed.