DE190192C

DE190192C -

Info

Publication number: DE190192C
Application number: DENDAT190192D
Authority: DE
Also published as: FR385306A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— JVe 190192 — KLASSE 23/. GRUPPE- JVe 190192 - CLASS 23 /. GROUP

Kessel zur Herstellung von Seife. Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Mai 1906 ab. Kettle for making soap. Patented in the German Empire on May 3, 1906.

'- Die Erfindung betrifft einen Kessel zur Herstellung von Seife, dessen wesentliches Merkmal darin besteht, daß in dem Kessel mehrere. um eine gemeinsame mittlere Achse drehbare Mischzylinder angeordnet sind, von denen jeder von einer Heizschlange umgeben ist und in bekannter Weise eine Schnecke enthält, die bei ihrer Drehung die Seifenmasse nach oben und über den Rand der Mischzylinder befördert, ίο Die Bewegung der Mischzylinder um die mittlere. Achse ist dabei unabhängig von der Bewegung der Schnecken um ihre Achse.- The invention relates to a boiler for manufacture of soap, the main characteristic of which is that in the kettle several. are arranged around a common central axis rotatable mixing cylinder, of which each is surrounded by a heating coil and contains, in a known manner, a snail which when it is rotated, the soap mass is transported upwards and over the edge of the mixing cylinder, ίο The movement of the mixing cylinder around the middle. The axis is independent of the Movement of the screws around their axis.

Die Mischzylinder können dem Bedürfnis entsprechend in ihrer Länge verstellt werden. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in Fig. 1 in einem senkrechten Mittelschnitt, ;The length of the mixing cylinders can be adjusted as required. In the drawing, the invention is shown in Figure 1 in a vertical center section;

in Fig. 2 im Grundriß undin Fig. 2 in plan and

in Fig. 3 in einem wagerechten Schnitt, der durch die Anschlußstellen' der unteren Dampf-Schlangenenden an die mittlere Achse geführt ist, dargestellt. ·in Fig. 3 in a horizontal section through the connection points' of the lower steam snake ends is guided to the central axis, shown. ·

Fig. 4 ist eine Einzelansicht des Teiles des Kesselbodens, an dem sich der Entleerungsschieber befindet. Fig. 4 is a detailed view of the part of the kettle bottom on which the evacuation slide is located.

Die Fig. 5, 6, 7 und 8 sind Schnitte nach senkrechten und wagerechten Ebenen durch die Teile, die zur Regelung der Länge der Mischzylinder dienen.5, 6, 7 and 8 are sections according to vertical and horizontal planes through the Parts that are used to regulate the length of the mixing cylinder.

Die Fig. 9 und 10 sind eine Vorderansicht ' 30 bzw. ein Grundriß der Befestigungsmittel für die unteren festen Teile der Mischzylinder an den sie tragenden Ankerbolzen.Figs. 9 and 10 are a front view '30 or a plan of the fastening means for the lower fixed parts of the mixing cylinder the anchor bolt carrying them.

Die Fig. 11, 12 und 13 zeigen im Schnitt, Seitenansicht und Grundriß die Befestigungsmittel für die oberen beweglichen Teile der Mischzylinder an den diese tragenden Bolzen.11, 12 and 13 show in section, Side view and plan view of the fastening means for the upper moving parts of the Mixing cylinder to the bolts carrying them.

Die Fig. 14 und 15 veranschaulichen in Ansicht und Grundriß die zum Bewegen der oberen Zylinderhälften dienende Windevorrichtung.Figures 14 and 15 illustrate in perspective and plan view of the winding device used to move the upper cylinder halves.

Die Vorrichtung besteht aus einem Zylinder 1 aus Eisenblech, der mit einem gewölbten Boden 2 versehen ist. Auf dem Zylinder 1 ist ein gegossener Rahmen 3 angeordnet, an welchem die die Bewegung auf die Mischvorrichtungen übertragenden Teile befestigt sind. Der obere Teil des Rahmens 3 ist mit einem wagerechten Querstück 4 versehen, in dessen Mitte sich das obere Lager der senkrechten Achse 5 des Kessels befindet.The device consists of a cylinder 1 made of sheet iron, which is curved with a Floor 2 is provided. A cast frame 3 is arranged on the cylinder 1, on which the parts transmitting the movement to the mixing devices are attached. Of the upper part of the frame 3 is provided with a horizontal cross piece 4, in the middle the upper bearing of the vertical axis 5 of the boiler is located.

Der ganze Kessel ruht auf vier Füßen oder gegossenen Säulen 17 (Fig. 1) oder auf irgendwelchen anderen Tragvorrichtungen.The whole kettle rests on four feet or cast columns 17 (Fig. 1) or on any other carrying devices.

Über dem Boden 2 des Kessels ist ein Doppelboden 18 angeordnet, der mit Dampf gespeist wird und zur Erwärmung der Seifenmasse· beiträgt. Der Dampf wird in diesen Doppelboden durch das Rohr 19 geleitet und verläßt ihn durch die Leitung 21.A double floor 18, which is fed with steam, is arranged above the floor 2 of the boiler and contributes to the heating of the soap mass. The steam is in this raised floor passed through the pipe 19 and leaves it through the line 21.

Die Achse 5 wird durch die folgende Vorrichtung in Drehung versetzt. An der Seite des oberen Rahmens 3 des Kessels ist eine kurze Welle 22 angeordnet, die durch eine an dem Rahmen befestigte Konsole 23 getragen wird. Auf dieser Welle ist am äußeren Ende eine Riemenscheibe 24 befestigt, die mit Hilfe eines Riemens 25 von einer auf der Hauptwelle 27 befestigten Riemenscheibe 26 in Umdrehung versetzt wird. Außer der Riemenscheibe 24The axis 5 is set in rotation by the following device. At the side of the upper frame 3 of the boiler is a short shaft 22 is arranged, which by a on the Frame attached bracket 23 is supported. On that shaft is one at the far end Belt pulley 24 is fastened, which by means of a belt 25 is attached to one on the main shaft 27 attached pulley 26 is set in rotation. Except for pulley 24

trägt die Welle 22 einen kleinen Zahntrieb 28, der in ein Zahnrad 29 eingreift, das auf einer im Rahmen 3 angeordneten Welle 30 befestigt ist. An ihrem anderen Ende trägt die Welle 30 ein Kegelrad 31, das in ein Kegelrad 32 eingreift, das auf der mittleren Welle 5 des Kessels befestigt ist. Die der Riemenscheibe 24 mitgeteilte Drehbewegung wird auf diese Weise auf die mittlere Welle 5 des Kessels übertragen.the shaft 22 carries a small pinion 28 which engages a gear 29 on a in the frame 3 arranged shaft 30 is attached. The shaft carries 30 at its other end a bevel gear 31 which meshes with a bevel gear 32 on the central shaft 5 of the boiler is attached. The rotational movement imparted to the pulley 24 becomes in this way transferred to the middle shaft 5 of the boiler.

Auf der Welle 5 ist im unteren Teile in der Nähe des doppelten Bodens 18 ein Armkreuz 33 mit drei um 120 ° gegeneinander versetzten radialen Armen befestigt, an deren Enden bei 34 sich die Fußlager befinden, in denen sich die unteren Enden der Achsen 35 der drei senkrechten Schnecken 36 drehen, die in den Mischzylindern angeordnet sind.On the shaft 5 in the lower part near the double bottom 18 there is a spider 33 attached with three radial arms offset from one another by 120 °, at their ends at 34 are the foot bearings in which the lower ends of the axes 35 of the three perpendicular Rotate screws 36 arranged in the mixing cylinders.

Die Enden 34 der drei Arme des Stückes 33 tragen zwei Verlängerungen 37, die den senkrechten, die Mischzylinder haltenden Ankerbolzen 38 als Stütze dienen. Für jeden Mischzylinder sind drei Bolzen vorgesehen, die die Ecken eines gleichseitigen Dreiecks bilden. Zwei der Bolzen sind in den Enden der Arme 37 befestigt, während der dritte in dem Arm 33 selbst befestigt ist (Fig. 3).The ends 34 of the three arms of the piece 33 carry two extensions 37, which the vertical, the anchor bolts 38 holding the mixing cylinder serve as a support. For every mixing cylinder three bolts are provided that form the corners of an equilateral triangle. Two of the bolts are fastened in the ends of the arms 37, while the third in the arm 33 itself is attached (Fig. 3).

An ihrem oberen Teil trägt die mittlere Achse 5 ein dem Armkreuz 33 entsprechendes Armkreuz 39, das ebenfalls drei um 120 ° gegeneinander versetzte Arme besitzt, welche die oberen Lager 40 der Achsen 35 der Schnecken 36 tragen. Die Arme 39 besitzen Verlängerungen 41, die zur Befestigung der senkrechten Bolzen 38 dienen.On its upper part, the central axis 5 carries a cross that corresponds to the cross 33 39, which also has three arms offset from one another by 120 °, which hold the upper bearings 40 of the axes 35 of the screws 36 carry. The arms 39 have extensions 41 which serve to fasten the vertical bolts 38.

Jeder Mischzylinder besteht aus zwei zu-.' einander und zur Schnecke 36 konachsialen Teilen 42,43 (Fig. 1), die teleskopartig in einander verschiebbar sind. Der untere Teil 43 ist an den drei Bolzen 36 mittels kleiner Klemm stücke 44 unbeweglich befestigt (Fig. 9 und 10). Der obere Teil 42 dagegen ist beweglich und seine Höhenlage kann dem Bedürfnis entsprechend geregelt werden. Die in den Fig. 5, 6, 7, 8, 14 und 15 dargestellte Einrichtung dient hierzu. Die den oberen Teil 42 tragenden kleinen Klemmstücke 45,46 sind an einem auf dem Bolzen 38 angeordneten rohrförmigen Teil 47 befestigt. Zur Verschiebung der rohrförmigen Teile 47 dient eine kleine Winde (Fig. 14 und 15), die mittels der Arme 41 über dem rohrförmigen Teil 47 an der Vorrichtung befestigt ist.Each mixing cylinder consists of two additional. ' each other and conaxial to the screw 36 Parts 42,43 (Fig. 1), which can be telescoped into one another. The lower part 43 is attached to the three bolts 36 by means of small clamping pieces 44 immovable (Fig. 9 and 10). The upper part 42, on the other hand, is movable and its height can be adjusted as required be managed. The device shown in FIGS. 5, 6, 7, 8, 14 and 15 is used For this. The upper part 42 supporting small clamping pieces 45,46 are on one on the Bolts 38 arranged tubular part 47 attached. To move the tubular Parts 47 serves a small winch (Fig. 14 and 15), which by means of arms 41 above the tubular Part 47 is attached to the device.

Das untere Klemmstück 46 ist fest an der Wandung des Teiles 42 befestigt und ist ebenso wie das Klemmstück 45 auf dem Bolzen 38 verschiebbar. Infolgedessen ist das ganze aus den drei rohrförmigen Teilen 47, den Klemmstücken 45 und 46 und den Zylindern 42 bestehende System auf den Bolzen 38 verschiebbar, und es bleibt nach beendeter Handhabung der erwähnten Winden in der gewünschten Stellung stehen.The lower clamping piece 46 is firmly attached to the wall of the part 42 and is also like the clamping piece 45 on the bolt 38 can be displaced. As a result, the whole thing is over the three tubular parts 47, the clamping pieces 45 and 46 and the cylinders 42 existing System can be slid on the bolt 38, and it remains in the desired position after the handling of the winches mentioned has been completed Standing position.

Um die zylindrischen Teile 42,43 ist eine Rohrschlange 49 zur Erwärmung der Seifenmasse angeordnet. Der Dampf wird durch die mittlere Welle zugeführt.Around the cylindrical parts 42,43 there is a coil 49 for heating the soap mass arranged. The steam is fed through the middle shaft.

Die Schnecken 36 erhalten ihre Drehbewegung durch die im folgenden beschriebene Vorrichtung. The screws 36 receive their rotary motion by the device described below.

Auf dem oberen Ende der Achse 35 jeder Schnecke ist ein Zahntrieb 54 befestigt, der in ein Zahnrad 55 eingreift, das lose auf der mittleren Achse 5 der Vorrichtung angeordnet ist. Die Nabe 56 dieses Rades besitzt einen zylindrischen Vorsprung, auf dem ein Kegelrad 57 befestigt ist, das in ein Kegelrad 58 eingreift. Das letztere ist auf der vom oberen Rahmen 3 des Kessels getragenen Welle 59 angeordnet, deren äußeres Ende eine Riemenscheibe 60 trägt.On the upper end of the axis 35 of each worm a gear drive 54 is attached, which in a gear 55 engages loosely arranged on the central axis 5 of the device is. The hub 56 of this wheel has a cylindrical projection on which a bevel gear 57 is attached, which engages in a bevel gear 58. The latter is on top of the top frame 3 The boiler shaft 59 is arranged, the outer end of which is a pulley 60 wearing.

Durch diese Anordnung wird die Drehbewegung der Mischzylinder 42, 43 um die Achse 5 unabhängig von der Drehbewegung der Schnecken 36 in den Mischzylindern gemacht. Während die Mischzylinder sich um die Achse 5 drehen, drehen sie sich gleichzeitig um ihre eigene Achse, , wobei die Seifenmasse in den Zylindern hochgehoben wird, so daß diese beim Überfließen über den Rand des Zylinders 42 in die die Mischzylinder von" außen umgebende Kammer gelangt. Die Seifenmasse wird daher durch go zwei verschiedene Bewegungen gemischt, so daß das Durchkneten und Mischen der Massen sehr vollkommen ist. "This arrangement makes the rotary movement of the mixing cylinders 42, 43 about the axis 5 independent made by the rotation of the screws 36 in the mixing cylinders. While the Mixing cylinders rotate around axis 5, they rotate simultaneously around their own axis,, the soap mass is lifted up in the cylinders so that they overflow over the edge of the cylinder 42 into the chamber surrounding the mixing cylinder from the "outside" got. The soap mass is therefore mixed by two different movements, so go that the kneading and mixing of the masses is very perfect. "

Die Drehbewegungen der Mischzylinder und der Schnecken sind voneinander unabhängig. Um dies zu erreichen, wird die zum Antrieb der Vorrichtung erforderliche bewegende Kraft durch einen Riemen 61 und eine Riemenscheibe auf eine Welle 62 übertragen. Auf dieser Welle ist eine Trommel 63 angeordnet, die ihre Bewegung mittels des Riemens 65 auf die Fest- und Losscheibe 64 überträgt, die auf der Welle 27 angeordnet sind. Die Bewegung der Riemenscheibe 24 und somit die Drehbewegung der Mischzylinder um die mittlere Achse 5 des Kessels kann daher nach Belieben geregelt werden.The rotary movements of the mixing cylinder and the screws are independent of one another. To achieve this, the moving force required to drive the device is used is transmitted to a shaft 62 by a belt 61 and a pulley. On this wave a drum 63 is arranged, which by means of the belt 65 on the fixed and loose disk 64, which are arranged on the shaft 27. The movement of the pulley 24 and thus the rotational movement the mixing cylinder around the central axis 5 of the boiler can therefore be regulated as desired.

Auf der Welle 62 ist eine Riemenscheibe 66 befestigt, die durch einen Riemen 67 ein auf der Welle 27 lose angeordnetes Riemenscheiben-Vorgelege 68 antreibt. Dieses Vorgelege 68 überträgt mit Hilfe des Riemens 69 die Drehbewegung auf die Riemenscheibe 60, die ihrerseits die in · den Mischzylindern angeordneten Schnecken antreibt.On the shaft 62, a pulley 66 is attached, which by a belt 67 on the shaft 27 drives loosely arranged pulley reduction gear 68. This countershaft 68 transmits with the help of the belt 69 the rotary movement on the pulley 60, which in turn drives the screws arranged in the mixing cylinders.

Der beschriebene Kessel besitzt den Vorteil, daß eine innige und gleichförmige Mischung der verschiedenen Seifenmassen mit den zusätzlichen Bestandteilen, wie Färb- und Riechstoffen, erzielt wird, und daß ein schnelles Einkochen der Masse möglich ist, gleichgültig, ob die Seifen schwer, leicht oder schwimmend sind.The boiler described has the advantage that an intimate and uniform mixing of the different soap masses with the additional ingredients, such as dyes and fragrances, is achieved, and that a rapid boiling down of the mass is possible, regardless of whether the soaps are heavy, light, or floating.

Claims

In the latter case, compressed air is introduced at the point marked 20 in the boiler.

Paten t-Ak s vr ü c iik:
5

i. Kettle for making soap,

characterized in that in the boiler several about a common central axis rotatable and each surrounded by a heating coil mixing cylinder are arranged, each of which in a known manner Contains a screw which, when it rotates, conveys the soap mass upwards, and that the movement of the mixing cylinder around the central axis is independent of that of the screws.

2. Boiler according to claim 1, characterized in that the mixing cylinder in their length can be adjusted as required.

1 sheet of drawings.