DE1898679U

DE1898679U - EQUIPMENT FOR THE SANITARY TREATMENT OF PLANTS BY PNEUMATIC ATOMIZATION.

Info

Publication number: DE1898679U
Application number: DE1964B0057623
Authority: DE
Inventors: Gabriel Jean Maurice Ballu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-05-22
Filing date: 1964-05-22
Publication date: 1964-08-13

Description

PATENTANWÄLTE UH. H JQ ]2 ]* 1 Q £ QL ^y PATENTANWÄLTE UH. H JQ] 2] * 1 Q £ QL ^y

DIPL.ING. H. LEINWEBER dipl.ing. H. ZIMMERMANNDIPL.ING. H. LEINWEBER dipl.ing. H. ZIMMERMANN

Postscheck-Konto: Bank-Konto: Telefon Tel.-Adr.Postal check account: Bank account: Telephone Tel.-Adr.

München 22045 Dresdner Bank ag. München (0811) 297989 Leinpat München Munich 22045 Dresdner Bank ag. Munich (0811) 297989 Leinpat Munich

München 2, Marienplatz, Kto.-Nr. 92790Munich 2, Marienplatz, account no. 92790

Z/Va/Wl 8 München 2, Rosental 7,2. Aufg.Z / Va / Wl 8 Munich 2, Rosental 7.2. Task

(Kustermann-Passage)(Kustermann Passage)

den 19. Juni 1964June 19, 1964

Gabriel Jean Maurice BALlU, "St Äntoine"- - EPEMiI (Marne)Gabriel Jean Maurice BALlU, "St Äntoine" - - EPEMiI (Marne)

FrankreichFrance

Gerät zur sanitären Behandlung von Pflanzen durch pneumatischeDevice for sanitary treatment of plants by pneumatic

Zerstäubungatomization

Für die Bestäubung und Bespriihung von Pflanzen bei deren sanitärer Behandlung verwendet man entweder einheitliche Geräte von geringer leistung, die nahe an die zu behandelnden Pflanzen herangeführt werden, wie dies bei auf dem Rücken getragenen Zerstäubern zur Behandlung von Beben der Fall ist, oder Geräte mit grosser leistung, die mit einem zentralen Ventilator und mehreren, die in der Iahe der zu behandelnden Pflanzen zerstäubte luft zuführenden lei- · tungen versehen sind.For the pollination and spraying of plants during their sanitary treatment one uses either uniform Low-power devices that are brought close to the plants to be treated, as shown in on back-worn atomizers for treating tremors, or high-powered devices that work with a central ventilator and several ducts that supply the air which is atomized in the vicinity of the plants to be treated are provided.

Im ersten Fall ist das Ergebnis des bekannten Erzeugnisses gut im Vergleich zur aufgewendeten Energie. Im zweiten Fall ist es viel weniger gut, da ein grosser leistungsverlust bei Verteilung der Luft eintritt.In the first case, the result of the known product is good compared to the energy used. In the second In this case it is much less good, since there is a great loss of performance when distributing the air.

Beschreibung, Anspruch und Zeichnung stämmi- Summen -Description, claim and drawing stämmi- sums -

mi* ds ur:piGnQ!i-J:i;-i boi dar Feien:-Anmeldung einge- „mi * ds ur: piGnQ! i-J: i; -i boi dar Feien: -Registration- "

reichten überein.agreed.

Die vorliegende Ieuerung hat ein Gerat zum Gegenstand, das mehrere pneumatische Zerstäubungs- oder Besprühungsvorrichtungen umfasst, die jeweils in einen. Zwischenraum zwischen verschiedenen Kulturreihen gesetzt werden können und deren jede mit einem in der Nähe ihrer Düse oder Düsen zur Verteilung des Behandlungsprodukts angeordneten Ventilator versehen ist, wobei diese Ventilatoren mechanisch oder elektrisch durch einen gemeinsamen Motor betrieben werden und das Ganze.auf. einem Fahrzeug angeordnet ist.The subject of the present revision is a device the several pneumatic atomizing or spraying devices includes, each in a. Intermediate space between different crop series can be set and their each provided with a fan arranged in the vicinity of its nozzle or nozzles for distributing the treatment product is, whereby these fans are operated mechanically or electrically by a common motor and the whole thing. is arranged in a vehicle.

Vorzugsweise sind die Verteilerdüsen in Höhe des unteren Teils des zu behandelnden Laubes angeordnet, wobei die unterste Ausstrahlung des Zerstäubungs- oder Besprühungsfächers im wesentlichen horizontal ist.The distribution nozzles are preferably arranged at the level of the lower part of the leaves to be treated, the lowermost radiation of the atomizer or spray fan is substantially horizontal.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Meuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Auf der Zeichnung ist die feuerung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigenFurther details and features of the moat are shown from the following description. In the drawing, for example, the firing is illustrated, namely show

Fig. 1 eine schematische Rückansicht des charakteristischen Teils des Gerätes undFig. 1 is a schematic rear view of the characteristic part of the device and

Fig. 2 eine Seitenansicht dieses Teils.Fig. 2 is a side view of this part.

Die Zerstäuber oder Besprüher einer bekannten Art.sind auf einem Chassis angeordnet, das hier durch den horizontalenThe atomizers or sprayers are of a known type arranged on a chassis, here by the horizontal

-3--3-

■χ _■ χ _

Querbalken 1 dargestellt ist, das entweder von einem Traktor 2 oder einem Anhänger (nicht dargestellt) getragen wird, der vom Traktor 2 gezogen oder geschoben wird. Dieser Anhänger kann ein solcher sein, wie er im französischen Patent Ir. 1 358 495 vom 2. März 1963 beschrieben ist.Crossbeam 1 is shown, either from a tractor 2 or a trailer (not shown) that is pulled or pushed by the tractor 2. This trailer can be such as described in the French patent Ir. 1,358,495 of March 2, 1963.

Im vorliegenden Beispiel trägt dieser Balken einen zentralen Motor 3 (hier ein Verbrennungsmotor), der zwei (im vorliegenden Fall) oder mehrere Zerstäuber oder Besprüher 4 und 5 betätigt, deren jeder einen Ventilator 6, einen Behälter 7 für das Behandlungsprodukt, eine"Verteilerleitung 8 und Verteilerdüsen 9 und 10 umfasst.In the present example, this bar carries a central engine 3 (here an internal combustion engine), the two (in the present case) or several atomizers or sprayers 4 and 5 actuated, each of which has a fan 6, a container 7 for the treatment product, a "distribution line 8 and distribution nozzles 9 and 10.

Der Behälter 7 kann für die verschiedenen Zerstäuber gemeinsam sein.The container 7 can be used for the various atomizers be together.

Der Antrieb der Ventilatoren erfolgt in dem veranschaulichten Beispiel durch eine vom Motor 3 angetriebene mehrrillige Riemenscheibe 11, eine den Ventilator antreibende Riemenscheibe 12 und Riemen 13.. Selbstverständlich eignet sich auch jedes andere mechanische oder elektrische Antriebsmittel. The fans are driven in the one illustrated Example by a multi-groove pulley 11 driven by the motor 3, one driving the fan Belt pulley 12 and belt 13 .. Of course, any other mechanical or electrical drive means is also suitable.

Es ist ersichtlich, dass die luftzufuhr zum Zerstäuben oder Besprühen auf die Länge des Rohrs.8 begrenzt ist, d.h.It can be seen that the air supply is for atomization or spraying is limited to the length of the pipe.8, i.e.

praktisch auf den Mindestabstand, der den Ventilator von der zu behandelnden Pflanze trennt, wobei/\.~die Höhe dieser Pflanze, die im allgemeinen von der-Vorrichtung-überragt" wird und 2. die Anordnung der Düsen 9 und 10 zu berücksichtigen sind, die unterhalb des Laubwerks"so anzuordnen sind, dass sie es vorzugsweise von unten nach oben zum Zweck der wirksamen Behandlung der Blätter- besprengen können.practically to the minimum distance that separates the fan from the plant to be treated, whereby /\.~ the height of this plant, which is generally surmounted by the device "and 2. the arrangement of the nozzles 9 and 10 must be taken into account, which are to be arranged underneath the foliage "in such a way that they can sprinkle it, preferably from bottom to top, for the purpose of effective treatment of the leaves.

Die Einheiten 4 und 5 können auch wiederholt 'angeordnet werden. Auf diese Weise wird eine bessere Ausnutzung der Motorkraft erzielt und das Gesamtgewicht des Gerätes wird im Vergleich zu den zentralen.Bestäubern mit einem einzigen Ventilator verringert.The units 4 and 5 can also be arranged repeatedly. In this way a better utilization of the engine power will be made achieved and the total weight of the device is compared to the central dusting with a single fan decreased.

Ausserdem können die Rohre 8 und die Düsen 9, 10 in für jede Kultur, sogar während einer bestimmten Arbeit einstellbaren Stellungen befestigt werden. Die Richtung der Düsen kann in bezug auf die Kulturreihen so eingestellt werden, dass der Zerstäubungs- oder Besprühungsfächer, der im wesentlichen oder hauptsächlich konisch ist, Mne untere horizontale Erzeugende besitzt. Der Strahl kann so festgelegt oder geregelt werden, dass das zu behandelnde Laub, insbesondere in Weinbergen, genau vom Strahl des Behandlungsprodukts eingehüllt ist.In addition, the tubes 8 and the nozzles 9, 10 in adjustable positions can be attached for each culture, even during a specific work. The direction of the nozzles can be adjusted with respect to the culture series so that the atomizing or spraying fan, the substantially or is mainly conical, Mne has lower horizontal generatrix. The beam can be fixed or regulated that the foliage to be treated, especially in vineyards, is exactly enveloped by the beam of the treatment product is.

-5--5-

Claims

RA. «Β 727 * 19.6.6 ^ S c h u t ζ a η s. Ρ r üc h e:

1. Device for the sanitary treatment of plants,
characterized in that it comprises several devices for "atomizing or spraying the treatment product, each of which can be arranged in a space between different rows of cultures and is provided with a fan for distributing the treatment product, which is arranged in the vicinity of the nozzle or nozzles, the. fans Mechanically or electrically operated by a common motor and the whole thing is arranged on a vehicle.

2. Apparatus according to claim 1 ,. characterized in that the distribution nozzles are at the level of the lower part of the leaves or trunks to be treated are arranged, with the lowest radiation of the atomizing or spraying fan is essentially horizontal »