DE1895892U

DE1895892U - SELF-DRINK PASTURE PUMP.

Info

Publication number: DE1895892U
Application number: DE1964U0004386
Authority: DE
Original assignee: UTINA ELEKTROWERK GmbH
Current assignee: UTINA ELEKTROWERK GmbH
Priority date: 1964-03-28
Filing date: 1964-03-28
Publication date: 1964-07-02

Description

Firma Utina-Elektrowerk G.mob.H., Eutin, Elisabethstraße 72Utina-Elektrowerk G.mob.H., Eutin, Elisabethstraße 72 Selb8ttränke*~W«id »pumpeSelf-potions * ~ W «id» pump

Die Erfindung Wegsieht sich auf eine Selbsttränke-Weidepumpe| mit einer Über ein längliches Tränkebecken durch das Tier in Längsrichtung des Beckens anstoßbaren und selbsttätig zurück=* kehrenden? eine mit dem Becken zusammengebaute Pumpe betätigenden Pendelschwinge₉ die an den Enden von zwei in Längsrichtung hintereinander am lampengehäuse angreifende*^ ein Gelenkviereek bildenden Lenkerhebel gelagert ist, wobei der dem Becken abgekehrte Lenkerhebel mit einem ©inen Pumpenkolben oder eine Pumpen= membran betätigenden Stößel verbunden ist»The invention is based on a self-drinking pasture pump | with an over an elongated drinking bowl by the animal in the longitudinal direction of the bowl and automatically returning = *? _{a pendulum swing arm 9} that is assembled with the basin and is mounted at the ends of two steering levers that act on the lamp housing one behind the other in the longitudinal direction and that form a four-sided linkage, whereby the steering lever that faces away from the basin is connected to a pump piston or a pump = diaphragm-actuating plunger »

Bei bekannten Weidepumpen dieser Art liegen die das öeleiakviereek für die Abstützung der Pendelschwinge bzwe des Pumpensehweiagels und die Betätigung der Pumpe dienenden im längsgeriehteten Abstand voneinander angeordneten Lenkerhebel und ebenfalls die unteren Gelerike oberhalb des Pumpengehäuses völlig frei und nur die Gelenke zwischen der Pendelsohwinge und den Lenkerhebeln sind bei einer bekannten Ausfuhrung durch ein® obere Brücke der Pendelschwinge überdacht aber nach vorn und hinten frei zugänglich«In known pasture pumps of this type, they are öeleiakviereek for supporting the pendulum swing arm or the Pumpsehweiagels and the operation of the pump are used in the longitudinally spaced handlebar levers and also the lower gelerike above the pump housing completely free and only the joints between the pendulum bracket and the handlebars are in a known version by a® upper bridge of the pendulum swing is covered but freely accessible to the front and rear «

Es ist Yerständlichp daß die Gelenke dadurch unmittelbar Witterungseinflussen und einer Verschmutzung ausgesetzt sind und das Flugsand od. dgl» in die Gelenke gelangen kann₉ so daßIt is understandable that the joints are thereby directly exposed to the effects of the weather and soiling and the drifting sand or the like can get into the joints ₉ so that

Verklemmungen auftreten können₉ duroh die die Pendelschwinge nach Betätigung durch den Kopf des Tieres u. ff. nicht wieder in die Ausgangelage zurückkehrt, in der sie die seitliche Zugang» liehkeit sum Becken sperren soll· Bei Betätigung der Pendelschwinge durch ein tier kann tu U. ein anderes herantretendes *J?ier mit dem Haul oder einem Kopfteil zwischen den Lenkerhebel und der Pendelschivinge geklemmt und verletzt werden, oder ein Tier kann u. M» mit den Hörnern zwischen die Lenkerhebel geraten und sogar die ganze Pumpe durch ein festhaken mitnehmen*Can deadlocks occur ₉ duroh the pendulum swing after operation and by the head of the animal. Ff. Not where it returns to the Ausgangelage, the side access "liehkeit sum basin block should · Pressing the pendulum swing animal can through a tu U. another approach trespassing * J? be ier clamped with the Haul or a headboard between the control arm and the Pendelschivinge and hurt, or an animal can u. M "come and with the horns between the steering lever even the whole pump through a snag take *

Bm diese Nachteile zu beheben, besteht die Erfindung darin, daß hei der eingangs erwähnten Selhsttränke-»Weidepumpe der dsm Becken abgekehrte Lenkerhebel als unten und zum freien Beckenende offene Kappe mit herangezogenen Seitenwandungen ausgebildet ist a die den heckenseitigen Lenkerhebel und alle Lenkerhebellager abdeckt, und daS die ebenfalls kappenförmig ausgebildete Pendelschwinge mit Seitenwandungen Ms etwas oberhalb des Beekenrandes herabgezogen und in die Lenkerkappe hineinachwingbar ist.To remedy these disadvantages, the invention consists in that with the self-drinking »pasture pump of the dsm mentioned at the beginning Handlebar levers facing away from the basin are designed as a cap open at the bottom and towards the free end of the basin with drawn-in side walls is a the rear handlebar and all handlebar bearings covers, and that the pendulum swing arm, which is also cap-shaped with side walls Ms a little above the edge of the beeken is pulled down and swingable into the handlebar cap.

Damit liegen alle Gelenke unter der als !»enkerhehel dienenden Lenkerkappe völlig gesehützt ₉ denn auch die zum freien Beckenende gerichtete Seite der Kappe wird praktisch durch die ebenfalls kappenförmige Pendelschwinge abgedeckt, und beide Kappen sind lediglich nach unten, dem länglichen tränkebecken gegenüberliegend offen, wobei aber die Pendelschwinge zusätzlich auch nach unten abgedeckt sein kann. Durch die Erfindung sind auch keine freien Abstände vorhanden, die irgendwie von außen zugänglich sind, so daß Verletzungen der iiere nicht mehr möglich sind und die Tiere nicht mehr mit Hörnern zwischen solche Teile gelangen können«,This means that all joints are completely protected under the handlebar cap serving as a! »Enkerhehel ₉ because the side of the cap facing the free end of the pool is practically covered by the cap-shaped pendulum swing arm, and both caps are only open at the bottom, opposite the elongated drinking bowl, but the pendulum swing arm can also be covered at the bottom. The invention also means that there are no free spaces that are somehow accessible from the outside, so that injuries to the kidneys are no longer possible and the animals can no longer get their horns between such parts «,

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispieles der allliegenden Zeichnung im einzelnen erläutert, und zwar zeigernThe invention will now be based on an exemplary embodiment the general drawing explained in detail, namely point

Fig. 1 eine Seitenansicht der Selbsttränke-Weidepumpe nach der Erfindung₉ 1 shows a side view of the self-drinking pasture pump according to the invention ₉

Fig« 2 einen senkrechten Längsschnitt durch die Selbsttränke-Weidepumpe_? Fig. 2 a vertical longitudinal section through the self-drinking pasture pump _?

Fig* 3 eine Aufsicht mit teilweisem waagerechten Schnitt nach Linie III-XII der Fig. 2_S FIG. 3 shows a top view with a partial horizontal section along line III-XII in FIG. _2S

Fig. 4 die äußere Abdeckung der quer durch die Lenker» kappe hindurchlaufenden Lenkeraehsen im Schnitt.Fig. 4 the outer cover of the across the handlebars » cut through handlebar sleeves.

Hach dem Ausführungsbeispiel besteht die Selbsttränke«= Weidepumpe aus einem länglichen Tränkebecken 1» beispielsweise aus Gußeisen_r welches mit Füßen 2 auf den Erdboden oder auf einem Träger gestellt bzw« befestigt werden kann= Im Fall des Ausführungsbeispieles ist der Boden des Tränkebeckens am freien Ende bei 1a nur wenig geneigt und läuft flach zum freien Ende aus, und diese B©denn@igung geht sodann in eine muldenförmige Vertiefung 1b über» An diese muldenförmige Vertiefung, in der sich die größere Wassermenge ansammelt«, durch die das Quer zur Ausübung eines größeren Schwengelhubes angeregt wird₉ schließt sieh der unterteil 3 einer Pumpe, beispielsweise einer Membranpumpe anj, wobei dieser Unterteil mit dem Becken 1 ein Gußteil bildet oder auch angeflanscht sein kann» Das Unterteil 3 der Pumpe wird von einem aufgeflanschten Oberteil 4 abgedeckt und zwischen diesen Teilen ist eine Membran 5 befestigt, die mit einem Stößel β aus dem oberen Gehäuseteil 4 herausragt. Dieser obere Gehäuseteil 4 ist beidseitig des Stößels 6 mit zwei nach oben gezogenen Rippen 7 versehen^ die die Lagerböcke für die Achsen 8 und 9 zweier Lenkerhebel 10 und 11 bilden. Der Lenkerhebel 11Hach the embodiment, the self-drinking "= pasture pump consists of an elongated drinking bowl 1" for example made of cast iron _r which can be placed with feet 2 on the ground or on a support or "attached = In the case of the embodiment, the bottom of the drinking bowl is at the free end 1a is only slightly inclined and runs out flat to the free end, and this slope then merges into a trough-shaped depression 1b "to this trough-shaped depression in which the larger amount of water accumulates", through which the transverse to exercise a larger Schwengelhubes is excited ₉ closes the lower part 3 of a pump, for example a diaphragm pump, whereby this lower part forms a cast part with the basin 1 or can be flanged on. The lower part 3 of the pump is covered by a flanged upper part 4 and is between these parts a membrane 5 is attached, which protrudes from the upper housing part 4 with a plunger β. This upper housing part 4 is provided on both sides of the plunger 6 with two upwardly drawn ribs 7 which form the bearing blocks for the axles 8 and 9 of two control arms 10 and 11. The handlebar 11

ist nun gemäß der Erfindung als Kappe ausgebildet, deren Seiten» wandungen als ebene Pläohen oder auoh als gewölbte Flächen nach unten gezogen sind» so daß diese !»enkerkappe 11 nur nach unten sum Sränkeoeeken und in Sichtung zum. freien Ende des Tränkebeckene offen ist.of the invention is now designed as a cap in accordance with, the sides "walls as planar Pläohen or AUOH drawn as curved surfaces down" so that this! "enkerkappe 11 only after sum Sränkeoeeken below and in the sighting. free end of the drinking bowl is open.

Sei dieser Ausführung schwingt der beokenseitige Lenkerhebel 10 «wischen den Gehäuserippen 7 um die Achse B₉ während der roe Becken abgekehrte, ale Kappe ausgebildete Lenkerhebel 11, auf den Außenseiten der Lagerrippen 7 um eine Achse 9 rerschwenk« bar ist. Sie Kappe ft ist auf der Innenseite mit einer rippenfBratigen Versteifung 11 a versehen, die mit ihrem Unterteil gelenkig hei 14 an den Membranstößel 6 angreift·In this version, the handlebar lever 10 on the side of the beoke swings between the housing ribs 7 about the axis B ₉ while the handlebar lever 11, which is turned away from the basin and is designed as a cap, can be swiveled on the outside of the bearing ribs 7 about an axis 9. The cap ft is provided on the inside with a rib-like reinforcement 11 a, the lower part of which engages the diaphragm plunger 6 in an articulated manner 14.

Die ebenfalls als Kappe ausgebildete Pendelschwinge 1$ ist am freien Ende mit einer Stoßplatte iS versehen, und ihre Seitenwandungen 17*18 sind nach unten tie etwas oberhalb des Beckenrandes nach unten gezogen, während die der Pumpe zugekehrte Kante 17a dieser Seitenwandungen 17,18 mit geringem Abstand innerhalb der Kappenwandungen 12;13 liegt. Biese Pendelschwinge 15 ist um die obere Achse 19 an dem heckenseitigen üenkerhebel angelenkt und ist andererseits innerhalb der Kappe 11 durch einen Achszapfen 20 schwenkbar gelagert.The formed also as a cap swing arm 1 $ is provided at the free end with a cleat iS, and its side walls 17 * 18 downwardly slightly tie above the pool edge is pulled down while facing the pump edge 17a of the side walls 17,18 with a low Distance within the cap walls 12; 13 lies. This pendulum rocker 15 is articulated about the upper axis 19 on the link lever on the hedge side and, on the other hand, is pivotably mounted within the cap 11 by a journal 20.

Dadurch, daß der eine j&enkerhehel 11 als Kappe mit nach unten gezogenen Seitenwandungen 12*13 ausgebildet ist, liegen alle Gelenkaehsen 8,9 und 19,20 geschützt unterhalb der Kappe und ebenfalls der beekenseitige Lenkerhebel 10, während die dem freien Beckenende zugekehrte offene Seite der Kappe praktisch durch die ebenfalls kappenfSrmig ausgebildete PendelachwingeThe fact that one of the j & enkerhehel 11 as a cap with after downwardly drawn side walls 12 * 13 are formed all hinge pins 8,9 and 19,20 protected underneath the cap and also the handlebar lever 10 on the beekenside, while the The open side of the cap facing the free end of the pool is practical thanks to the pendulum swing arm, which is also cap-shaped

- 5- 5th

abgedeckt ist, Es laufen lediglich die Lenkeraohsen 9 und 20 quer durch die Kappe 11 hindurch und «erden entsprechend Big ο gegen Eindringen von Schautz od. dgl· von außen durch eine Aufsteckkappe 21 geschützteis covered, only the handlebars 9 and 20 are running right through the cap 11 and ground accordingly Big ο against penetration of protection or the like from the outside through a Push-on cap 21 protected

Sie Wirkungsweise der Seihatv?änke~ffeidepumpe entspricht praktisch den üblichen bekannten Weidepumpen, d. h. das Tier Stößt zur Betätigung der Pump? gegen die Stoßplatte 16* so daß damit die Pendelschwinge 15 in die Lenkerkappe 11 hineinaehwingt_f wobei sich die Lenker achsen 19 und 20 etwas anheben und.die Lenker 10 und 11 um die Achsen 8 und 9 verschwenken und dabei die Membran der Pumpe zur Ausfuhrung des Saugli^aes "betätigen. Bach Ausführung dieses Saughsfces kehrt die Pendelschwinge 15 automatisch in die nachi^g. 1 und 2 dargestellte Lage zurück, so daß das Tier nun er newt pumpen kann· Dieses automatische Zurückkehren der Pendelschwinge erfolgt dadurch, daß sich der gemeinsame Schwerpunkt aller "beweglichen Teile aus der Ruhelage bogenförmig anhebt.The mode of operation of the Seihatv? Änke ~ ffeidepump corresponds practically to the usual, well-known pasture pumps, ie the animal pushes to operate the pump? against the cleat 16 * so that the pendulum swing arm 15 in the handlebar cap 11 _f with the handlebar axes 19 and 20 lift slightly und.die handlebars 10 and 11 pivot about the axes 8 and 9 and thereby the membrane of the pump for the execution of the Actuate suction device. Bach execution of this suction function automatically returns the pendulum swing arm 15 to the position shown below, so that the animal can now pump it again The center of gravity of all "moving parts" lifts in an arc from the rest position.

Damit der Gesamtschwerpunkt der Selfcstr&eänke-Weidepumpe so tief wie möglich liegt und damit eine hohe Standfestigkeit erreicht wird, können die Lenker 10 und 11 als auch die Pendel» schwinge 15 aus Leichtmetall "bestehen, ζ. Bo aus Leichtmetall gegossen sein«This is the overall focus of the Selfcstr & eänke pasture pump is as low as possible and thus a high level of stability is achieved, the handlebars 10 and 11 as well as the pendulum » Swing arm 15 made of light metal ", ζ. Bo made of light metal to be poured "

- 6- 6

Claims

RA.228 730 * 28,3.64

1. Self-drinking water pump with an elongated over din ! The watering basin can be pushed by the animal in the longitudinal direction of the basin and automatically returning, one with the pelvis assembled pump "actuating pendulum cfawinge attached to the Ends of two lengthways one behind the other on the pump housing attacking, a Selenkriereck forming Leskerhebol stored is, the handlebar lever facing away from the pool with a a pump piston or a pump diaphragm actuating StdBel connected iat, characterized in that the basin (1) remote control lever (11) designed as a cap that is open at the bottom and towards the free end of the pool and with pulled-down side walls (12, 13) iat, which covers the pelvic handlebar lever (10) and all handlebar lever bearings (8,9 »19» 20) and that also cap-shaped pendulum swing arm (15) with sides » walls (17,18) pulled down slightly above the edge of the pool, engaging in the handlebar cap (11) and in the handlebar cap is swingable. "

2. Pasture pump according to claim 1, characterized in that that the pump housing (4) on both sides of the pump tappet (6) each with an upwardly directed, longitudinal bearing rib (7) is provided, between which the pelvic handlebar lever is pivotably mounted, while the side walls of the handlebar cap (11) surround the ribs on the outside and on one by the Side walls (12,13) and the ribs (7) running axis

- 7th

4 /

zapfen (9) gelagert sind«pins (9) are stored «

3« Weidepumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die quer durch die Seitenwandungen (12,13) der Lenkerkappe (11) laufenden Aßhsaapfen (9*20) für die Sehwenklagerung der Lenkerkappe und für die Anlenkung der Pendelschwinge (15) is gappenoberteil an ihren Enden durch Aufsteckkappen (21) abgedeckt sind«3 «pasture pump according to claim 2, characterized in that that the across the side walls (12,13) of the handlebar cap (11) running Aßhsaapfen (9 * 20) for the pivot bearing of the Handlebar cap and for the articulation of the pendulum swing arm (15) is cap top part are covered at their ends by push-on caps (21) "

4* Weidepumpe naoh einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis S₉ dadurch gekennzeichnet, daß das Tränkebecken (1) an freies finde einen nur sehwach zur Pumpe geneigten Boden (la) aufweist, der anschließend in eine muldenförmige Vertiefung (1h) übergeht«4 * pasture pump naoh one or more of claims 1 to S _9, characterized in that the drinking bowl (1) has a bottom (la) inclined only slightly towards the pump, which then merges into a trough-shaped depression (1h) «

5« Weidepumpe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lenker (10,11) als auch die Pendelschwinge (15) aus einem Leichtmetall bestehen.5 «pasture pump according to one or more of the claims 1 to 4, characterized in that the handlebars (10, 11) as well the pendulum rocker (15) consist of a light metal.

sanwaltsanwalt