DE189439C

DE189439C -

Info

Publication number: DE189439C
Application number: DENDAT189439D
Authority: DE

Description

KAISEREMPEROR

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 189439 KLASSE 75 a. GRUPPE- JVi 189439 CLASS 75 a. GROUP

JOSEF LINDERMANN in M.-GLADBACH.JOSEF LINDERMANN in M.-GLADBACH.

Die Erfindung betrifft die Gravierung von Druckwalzen für Molettiermaschinen mittels Moletten, die die darauf befindlichen Muster in die Walze einprägen. Bei den bisher bekannten Molettiermaschinen wurde die Molette von der Walze durch bloße Reibung in drehende Bewegung gebracht. Dabei kam es häufig vor, daß die Molette glitt und somit die fertigen Muster und die OberflächeThe invention relates to the engraving of printing rollers for Molettiermaschinen by means of Molettes, which emboss the patterns on them into the roller. With the previously known Moletting machines, the Molette was brought into rotating motion from the roller by simple friction. It came it often happens that the molette slipped and thus the finished pattern and the surface

ίο der Walze verdorben wurden. Um diese Möglichkeit auszuschließen, wird gemäß der Erfindung die Molette zwangläufig angetrieben, und zwar dem jeweiligen Umfangsverhältnis entsprechend, so daß das Muster der Molette bei jeder Umdrehung genau das Muster der zu molettierenden Walze wieder trifft. Infolgedessen wird das sogenannte Aufteilen, somit auch die bisher benutzte Teilscheibe entbehrlich.ίο the roller has been spoiled. To this possibility exclude, the molette is inevitably driven according to the invention, namely the respective circumferential ratio accordingly, so that the pattern of the molette exactly the pattern of the meets the roller to be molten again. As a result, the so-called splitting, thus the previously used indexing disk can also be dispensed with.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in den Fig. 1 bis 3 in drei Ansichten dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing in FIGS. 1 to 3 in three views shown.

Das Molettieren der Walze W durch die Molette M erfolgt absatzweise, und zwar derart, daß zunächst eine Gravur bei stillstehendem Molettenträger in die Walze eingeprägt wird, daß dann bei abgehobener Molette der Molettenträger gegenüber der Walze verschoben wird, hierauf die Molette auf die Walze wieder aufgelegt wird, um die Nachbarfläche der Walze zu bearbeiten usf.The roller W is molten by the molette M intermittently, in such a way that an engraving is first impressed in the roller when the molette carrier is stationary, and then the molette carrier is moved relative to the roller when the molette carrier is lifted, then the molette is placed on the roller again to process the neighboring surface of the roller, etc.

Die Molette M ist zu diesem Zweck an einem mit dem Support S gelenkig verbundenen Bügel C gelagert. Auf ihrer Welle sitzt das Zahnrad k, das mittels des Zwischenrades i von dem Zahnrade r der Welle α angetrieben wird. Das Zahnrad i ist in dem gebogenen Hebel H gelagert, der einerseits lose die Welle a, andererseits den Bolzen b des Molettenlagers mit einer Schleife umgreift. Ein Bund mit Vorstecker auf dem Bolzen b sichert die Lage des Bügels H bei der Verschiebung der Molette bezw. des Supportes S. Infolge dieser Anordnung kann die Molette M durch Anheben des Hebels c von der Walze abgehoben und an eine andere Stelle angestellt werden, ohne daß ihr Antrieb unterbrochen wird.For this purpose, the molette M is mounted on a bracket C articulated to the support S. On its shaft sits the gear k, which is driven by the gear r of the shaft α by means of the intermediate gear i. The gear wheel i is mounted in the bent lever H which loosely encompasses the shaft a on the one hand and the bolt b of the molette bearing on the other hand with a loop. A collar with linchpin on the bolt b secures the position of the bracket H when moving the Molette BEZW. of the support S. As a result of this arrangement, the molette M can be lifted off the roller by lifting the lever c and placed at another point without its drive being interrupted.

Das Zahnrad r wird dabei durch ein mit dem Hebel H durch die Welle des Zahnrades i verbundenes, lose auf der Welle a gelagertes Gleitstück g mitgenommen. Da es von der Welle a, wie später erläutert wird, seinen Antrieb erhält, ist es mittels einer Feder und einer Längsnut der Welle a mit letzterer auf Drehung gekuppelt. Die Welle a trägt am Ende ein festes Zahnrad u. Dasselbe ist durch das Wechselrädervorgelege w mit dem Zahnrad JR der Walzenwelle gekuppelt. Letztere ist Hauptantriebswelle. Je nach der Zähnezahl des Wechselrädervorgeleges wird somit die Molette M mit verschiedener Geschwindigkeit angetrieben werden können. Ihre Tourenzahl wird so bestimmt, daß das Molettenmuster stets genau das eingeprägte Muster der Walze wieder trifft. Für die verschiedenen Walzen und Molettendurchmesser werden die dazu erforderlichen Wechselräder w durch Rechnung bestimmt.The gear r is entrained by a slider g connected to the lever H through the shaft of the gear i and loosely mounted on the shaft a . Since it receives its drive from the shaft a, as will be explained later, it is coupled to rotate with the shaft a by means of a spring and a longitudinal groove of the shaft a. The shaft a carries a fixed gear at the end and the same is coupled to the gear JR of the roller shaft through the change gear transmission w. The latter is the main drive shaft. Depending on the number of teeth of the change gear transmission, the molette M can be driven at different speeds. The number of revolutions is determined in such a way that the molette pattern always exactly matches the embossed pattern on the roller. The change gears w required for this are determined by calculation for the various rollers and molette diameters.

Claims

Patent Claims:

I. Device for moletting rollers by means of a molette by embossing, characterized in that the

Molette roller (M) the ratio of its diameter to that of the roller (W). Correspondingly, it is inevitably driven in such a way that the pattern of the molette (M) always meets the one impressed in the roller (W) again.

2. Device according to claim i, characterized in that the in a hinge bracket (c) of the support (S) mounted molette (M) from a mounted in front of the support and by a change gear transmission (n>) driven by the roller shaft shaft (a) is set in rotation, the longitudinally movable gear (r) connected to the molette carrier is coupled to the drive wheel (k) of the molette by an intermediate gear (i) mounted on a hinge lever (H) , so that the molette is lifted off the roller, displaced and can be started again on the roller without the drive of the molette being interrupted.

1 sheet of drawings.