DE1893203U

DE1893203U - EXPANDER.

Info

Publication number: DE1893203U
Application number: DEA21463U
Authority: DE
Original assignee: ANCIENS T M B M Ets
Current assignee: ANCIENS T M B M Ets
Priority date: 1964-03-24
Filing date: 1964-03-24
Publication date: 1964-05-21

Description

Aneiens EtablissementsAneiens establishments

T.M.B. 1E0A1IQÜB DE PRECISION.!BAITOO SUISSE J. 20BLEE S.A.,T.M.B. 1E0A1IQÜB DE PRECISION.! BAITOO SUISSE J. 20BLEE S.A.,

83, Hue Hoehe, Malakoff (Seine), Frankreich83, Hue Hoehe, Malakoff (Seine), France

- Spreizdorn- expanding mandrel

Die vorliegende Erfindung betrifft Spreizdorne, die beispielsweise für die Befestigung von hohlen Werkstücken zu deren Bearbeitung verwendet werden.The present invention relates to expanding mandrels, for example can be used for fastening hollow workpieces for machining them.

Gewisse Spreizdorne- dieser. Art weisen eine geschlitzte Hülse auf, die auf einer starren konischen Welle angeordnet und mit einer im Inneren dieser Welle gleitend angeordneten Betätigungsstange verbunden ist. Diese Stange ist mit einer Bedienungszugvorrichtung ausgebildet, die aus der starren Welle heraus verläuft und die Verschiebung der geschlitzten Hülse auf der konischen 'felle ermöglicht, so daß die Spreizung der Hülse gewährleistet wird·Certain expanding mandrels - this one. Type have a slotted sleeve, which are arranged on a rigid conical shaft and with an im Inside this shaft slidingly arranged operating rod is connected. This rod is with a control pull device formed, which extends out of the rigid shaft and enables the slotted sleeve to be moved on the conical head, so that the expansion of the sleeve is guaranteed

Bei anderen Spreizdornen dieser Art ist die auf der starren konischen Welle angeordnete geschlitzte Hülse mit einer Betätigungsstange verbunden, die in diese Welle eingeschraubt wird. Diese Betätigungsstange kann mittels eines Bedienungsschlüssels durch Drehung bewegt werden, wodurch die Verschiebung der geschlitzten Hülse auf der konischen Welle ermöglicht wird.With other expanding mandrels of this type, the one on the rigid one is conical Slotted sleeve arranged on the shaft connected to an actuating rod which is screwed into this shaft. This operating rod can be turned by means of an operating key be moved, whereby the displacement of the slotted sleeve on the conical shaft is made possible.

Je nach der Art der auszuführenden Arbeit ist -die eine oder andere Art eines Domes besonders zweckmäßig. Es ist also erforderlich, sowohl die eine als auch die andere Dornart zur Verfügung zu haben,Depending on the type of work to be carried out, one or the other type of dome is particularly useful. So it is necessary to have both one and the other type of mandrel available,

wenn man verschiedenartige Arbeiten durchführen will.if you want to carry out various types of work.

Die Torliegende Erfindung hat daher die Aufgabe, einen neuartigen Spreizdorn zu schaffen, der wahlweise entweder mittels einer Zugvorrichtung oder mittels eines Bedienungsschlüssels betätigt werden kann«, - The goal of the invention is therefore to provide a novel To create expanding mandrel either by means of a pulling device or can be operated by means of an operating key «, -

Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Domes ist nachstehend beispielshalber unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung be~ schrieben^ die nur der Erläuterung dient und in derOne embodiment of the dome of the invention is below by way of example with reference to the accompanying drawing be ~ wrote ^ which only serves the purpose of explanation and in the

Fig» T eine achsiale Schnittansicht des Domes istj wenn er
mittels einer Zugvorrichtung betätigbar ist, undFig. T is an axial sectional view of the dome when it
can be actuated by means of a pulling device, and

Jig« 2 eine ähnliche Ansicht ist, die denselben Dorn darstellt, wenn er mittels eines BedienungsSchlusseis betätigbar· ist.Jig «2 is a similar view showing the same mandrel if it can be operated by means of a control key is.

Der dargestellte Dorn weist eine spreizbare Hülse 1 auf, die um
eine konische Schräge 2 am Ende 3a einer starren Welle .3 angeordnet ist, die als Stütze dient· Die Hülse 1 weist eine Reihe von
Schlitzen 1a auf, die nur nach einer Seite hin geöffnet sind, die jedoch so angeordnet sind, daß sie abwechselnd an dem einen oder anderen Ende der Hülse offen sind. Das vordere Ende der Hülse 1
ist an dem entsprechenden Ende 4a einer Betätigungsstange 4 eingehängt. Diese Stange kann im Inneren einer in der Welle 3 vorgesehenen achsialen Bohrung gleitend verschoben und gedreht werden.The mandrel shown has an expandable sleeve 1 which is around
a conical slope 2 is arranged at the end 3a of a rigid shaft .3, which serves as a support · The sleeve 1 has a number of
Slits 1a which are only open to one side, but which are arranged so that they are alternately open at one end or the other of the sleeve. The front end of the sleeve 1
is suspended from the corresponding end 4a of an actuating rod 4. This rod can be slid and rotated inside an axial bore provided in the shaft 3.

Das gegenüberliegende Ende 4b_ dieser Stange ist in eine Zwischenhülse 5 - eingeschraubt, die im Inneren der Welle 3 gleitend angeordnet ist. Diese Hülse 5 kann wegen eines Anschlagstiftes 6, der teilweise in der Welle 3 angeordnet ist und in einen Längsschlitz 7 der Hülse 5 eingreift, nicht um ihre eigene Achse gedreht wer™The opposite end 4b_ of this rod is in an intermediate sleeve 5 - screwed in, which slides inside the shaft 3. This sleeve 5 can because of a stop pin 6, the is partially arranged in the shaft 3 and engages in a longitudinal slot 7 of the sleeve 5, not rotated about its own axis who ™

den.» Der Anschlagstift 6 wird in seiner Lage durch einen Federring 8 festgehalten.the." The stop pin 6 is in its position by a spring ring 8 recorded.

In das Ende 5b_ der Zwischenhülse 5 kann eine Bedienungszugvorrichtung 9 eingeschraubt werden, die aus der Welle 3 heraus verläuft. Diese Zugvorrichtung ermöglicht es, in geradliniger Bewegung die durch die Zwischenhülse 5, die Betätigungsstange 4 und die spreizbare geschlitzte Hülse 1 gebildete Anordnung so zu bewegen, daß sich die Hülse 1 in ihrer Anlage an der konischen Schräge 2 verschiebt (Hg, 1).An operating pull device can be inserted into the end 5b_ of the intermediate sleeve 5 9, which extends out of the shaft 3. This pulling device makes it possible to move in a straight line through the intermediate sleeve 5, the actuating rod 4 and the expandable slotted sleeve 1 to move the arrangement formed so that the sleeve 1 moves in its contact with the conical slope 2 (Ed, 1).

Unter diesen Umständen kann der vorliegende Dorn wie ein gewöhnlicher Dorn mit einer Zugvorrichtung betätigt werden.. Es ist zu beachten, daß im Inneren der Zwischenhülse 5 ein Gewindebolzen 10 eingeschraubt ist, der dafür bestimmt ist, die Betätigungsstange 4 auf dieser Hülse festzustellen. Um diese Feststellung zu erreichen, genügt es, den Bolzen 10 gegen das Ende 4b_ der Betätigungsstange zu schrauben. Das hintere Ende des Bolzens 10 weist eine blinde Öffnung mit vieleckigem Querschnitt auf, die geeignet ist, einen Steckschlüssel für die Bewegung durch Drehung aufzunehmen«=Under these circumstances, the present mandrel can work like an ordinary one Mandrel can be operated with a pulling device. It should be noted that inside the intermediate sleeve 5 a threaded bolt 10 is screwed, which is intended to determine the operating rod 4 on this sleeve. To achieve this conclusion, it is sufficient to screw the bolt 10 against the end 4b_ of the actuating rod. The rear end of the bolt 10 has a blind opening with a polygonal cross-section, which is suitable for accepting a socket wrench for movement by turning «=

Die Innenbohrung der Welle 3 enthält einen mit Innengewinde versehenen Teil 12, der sich in der Nähe des rückwärtigen Endes 3b_ befindet. Dieser mit Innengewinde versehene Teil kann einen Schraubverschluß 13 aufnehmen, der natürlich nur eingeschraubt werden kann, nachdem die Zugvorrichtung 9 herausgeschraubt worden ist» Dieser Schraubverschluß 13 ist dazu bestimmt, die Zwisehenhülse 5 festzustellen,, wenn man den Dorn mit einem Schlüssel und nicht mehr mittels des Zuges 9- betätigen will. Der Schraubverschluß 13 weist eine Öffnung 14 mit vieleckigem Querschnitt, z.B. eine Sechskantöffnung auf, die geeignet ist, einen Steckschlüssel für seine Bewegung durch Drehung aufzunehmen.The inner bore of the shaft 3 contains an internally threaded one Part 12, which is located near the rear end 3b_. This internally threaded part can be a Record screw cap 13, which of course can only be screwed in after the pulling device 9 has been unscrewed is »This screw cap 13 is intended for the intermediate sleeve 5 determine, when you open the mandrel with a key and no longer wants to operate by means of the train 9-. The screw cap 13 has an opening 14 of polygonal cross-section, e.g. has a hexagonal opening adapted to receive a socket wrench for its movement by rotation.

Das. vordere Ende 4a der Betätigungsstange 4 weist seinerseits eine "blinde Öffnung 15 auf, die ebenfalls einen Bedienungsschlüssel aufnehmen kann» Auf diese Weise ist es möglichj die Stange 4 mittels dieses Schlüssels durch Drehung so zu bewegen, daß sie mehr oder weniger in die Zwischenhülse 5 geschraubt wird. Da nun die ■ letztere mittels des Schraubverschlusses 13 im Inneren der Welle festgestellt worden ist, bewirkt die Schraubung der Betätigungsstange 4j daß sie sich im Inneren der Welle 3 in achsialer Richtung verschiebt» Es ist ersichtlich* daß dann die Stange 4 die spreizbare Hülse 1 linear an der konischen Schräge 2 entlangbewegt ^ was ihre Spreizung bewirkt.That. front end 4a of the actuating rod 4 in turn has a "blind opening 15, which also has an operating key can accommodate »In this way it is possible to use the rod 4 move this key by turning it so that it is longer or less is screwed into the intermediate sleeve 5. Since now the ■ the latter by means of the screw cap 13 inside the shaft has been determined, causes the screwing of the operating rod 4j that they are inside the shaft 3 in the axial direction It can be seen that the rod 4 then moves the expandable sleeve 1 linearly along the conical slope 2 ^ what causes their spreading.

Auf diese Weise kann der vorliegende Dorn auch mittels eines ■Schlüssels in der Weise betätigt werden, wie die üblichen Spreiz-, dorne, die für die Betätigung mit Hilfe eines Schlüssels bestimmt sind.In this way, the present mandrel can also be operated by means of a ■ key in the same way as the usual expanding, spikes intended for actuation with the help of a key are.

Die Veränderung des Domes zum Zwecke der Anpassung an das gewünschte Betätigungsmittel kann sehr leicht und sehr schnell durchgeführt werden. Wenn der Dorn zunächst für die Betätigung mittels des Zuges 9 eingerichtet war, genügt es, den Zug 9 herauszunehmen und den Schraubverschluß 13 einzuschrauben. Indessen ist es zweckmäßig, gleichzeitig den Eeststellbolzen 10 herauszusehrauben, so daß er die in Mg» 2 dargestellte zurückgezogene Stellung einnimmt, um dem Ende 4b. der Betätigungsstange 4 im Inneren der Zwischenhülse. 5 einen gewissen freien Lauf zu lassen..The modification of the dome for the purpose of adapting it to the desired one Actuating means can be carried out very easily and very quickly. When the mandrel is initially for actuation by means of of the train 9 was set up, it is sufficient to remove the train 9 and screw in the screw cap 13. In the meantime it is expedient at the same time the Eeststellbolzen 10 screw out, so that he occupies the withdrawn position shown in Mg »2, around the end 4b. the operating rod 4 inside the Intermediate sleeve. 5 to give a certain free rein ..

Um die umgekehrte Veränderung des Domes vorzunehmen, genügt es, den Schraubverschluß 13 herauszunehmen und den Zug 9 wieder einzusetzen, wobei der Feststellbolzen 10 wieder in seine !Feststellst ellung eingeschraubt werden muß.To make the reverse change of the dome, it is sufficient to take out the screw cap 13 and insert the train 9 again, wherein the locking bolt 10 is back in its! must be screwed in.

Claims

i 7i fit S c h u t ζ a η s ρ r ü c Ii e „;

1. Expanding mandrel., Consisting of a slotted sleeve which is arranged on a rigid conical shaft and connected to an actuating rod which is slidably arranged in the interior of the shaft and can be moved by means of an operating pull device in order to thereby cause the slotted sleeve to expand, thereby marked. net that the actuating rod (4) is screwed into an intermediate sleeve (5) which is slidably arranged inside the rigid shaft (3) and onto which a removable pulling device (9) can be screwed that a screw cap (13) into the interior of the shaft (3) can be screwed to determine the intermediate sleeve (5) when the pulling device (9) has been removed, and that the opposite end (4a) _s is formed of the actuating rod (4) so that. it can accommodate a control key with which the control rod (4) can be moved by screwing in the fixed intermediate sleeve (5).

2. expanding mandrel according to claim 1, characterized in that the intermediate sleeve (5) by a stop pin. (6), which is partially arranged in the rigid shaft (3) and engages in a longitudinal slot (7) of the Zv / ischenhülse (5), is prevented from ^{rotating about:} .ihr.e axis.

3 * expanding mandrel according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e η n-

ζ eichnet ₃ that a bolt (10) is screwed into the intermediate sleeve (5), which is intended to be screwed against the corresponding end of the actuating rod (4) in order to. determine this on the intermediate sleeve (5) when the entire arrangement is to be moved by means of the control cable (9).