DE189248C

DE189248C -

Info

Publication number: DE189248C
Application number: DE1905189248D
Authority: DE
Filing date: 1905-03-20
Anticipated expiration: 1925-03-21

Description

Gelöscht JT₁S; I9li_tz,Cleared JT ₁ S; I9li _t z,

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- J\fi 18^248-KLASSE 24 #. GRUPPE- J \ fi 18 ^ 248 CLASS 24 #. GROUP

F. W. BORN in CHARLOTTENBURG.F. W. BORN in CHARLOTTENBURG.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. März 1905 ab.Patented in the German Empire on March 21, 1905.

Um bei Röhrenkesseln, wie solche bei Lokomotiven, Schiffen und Lokomobilen Anwendung finden, die aus den wagerechten Siederöhren in die Rauchkammer strömenden Feuergase gleichmäßig durch alle Siederöhren zu leiten, ist bereits vorgeschlagen worden, in der Rauchkammer oberhalb der oberen Siederohrreihe eine sich vor sämtlichen Siederöhren nach unten erstreckende AblenkplatteTo be used in tubular boilers, such as those in locomotives, ships and locomobiles find the fire gases flowing from the horizontal boiler tubes into the smoke chamber evenly through all boiler tubes to conduct has already been proposed in the smoke chamber above the upper Boiler pipe row a downwardly extending deflector plate in front of all boiler pipes

ίο zu befestigen, so daß die aus den oberen und mittleren Siederöhren strömenden Gase nach unten geführt werden; obschon sie hierbei eine Zusammenschnürung erfahren, da sie alle gezwungen sind, den einzig ihnen gelassenen Weg zum Schornstein zu machen, indem sie durch das zwischen dem Boden der Rauchkammer und dem unteren Rand der Platte verbleibende Loch streichen, so konnte doch eine gleichmäßige Verteilung der Feuergase auf sämtliche Siederöhren bisher nicht erreicht werden.ίο to attach so that the from the top and gases flowing down through the central boiler tubes; although she is doing this experience a constriction, since they are all forced, the only one left to them Make way to the chimney by going through that between the bottom of the smoke box and the bottom edge paint the remaining hole in the plate, so that an even distribution could be achieved the fire gases on all boiler tubes have not yet been reached.

Versuche haben nun gezeigt, daß zu diesem Zweck die aus den oberen Siederöhren kommenden Gase nicht nur nach unten, sondern auch seitlich abgelenkt werden müssen, während die aus den mittleren Siederöhren kommenden Feuergase nur nach den Seiten geleitet, die aus den unteren und seitlichen Röhren kommenden Gase aber ganz frei abziehen müssen. Eine derartige Ablenkung der Gase wird nach der vorliegenden Erfindung dadurch erreicht, daß oberhalb der oberen Siederöhren eine zunächst wenig nach unten führende, sich dann nach der Tür und den Seitenwänden der Rauchkammer hin erstreckende Platte angeordnet ist, an die sich eine nur vor den mittleren Siederohren angeordnete zweite schmalere Platte anschließt, die die seitlichen Siederöhren ganz frei läßt. Durch die Anordnung derartiger Platten wird erzielt, daß sämtliche Siederöhren gleichmäßig beheizt und für die Dampfbildung verwertet werden, was durch die Reinheit der Rohre von Ruß, Asche und Kohlenreste selbst nach monatelangem Gebrauche erwiesen wurde. Auf diese Weise läßt sich eine erhebliche Kohlenersparnis erzielen, gleichzeitig aber auch der beachtenswerte Vorteil, daß infolge gleichmäßigen Zuges nicht soviel feste Bestandteile der Feuerung mitgerissen werden. Die etwa doch mitgerissenen Kohlenteile werden durch den Einsatz ausgeschleudert und lagern sich unten in der Rauchkammer ab, so daß der Einsatz gleichzeitig als Funkenfänger dient, ohne daß ein Gitter oder ein Sieb in die Rauchkammer eingelegt zu werden braucht.Experiments have now shown that for this purpose those coming from the upper boiler tubes Gases need to be deflected not only downwards but also sideways while the fire gases coming from the central boiler tubes are only directed to the sides, however, the gases coming from the lower and side tubes can be drawn off freely have to. Such a deflection of the gases is achieved according to the present invention in that above the upper boiler tubes a little leading down at first, then to the door and the side walls of the smoke chamber extending plate is arranged on the a second, narrower plate, arranged only in front of the central boiler tubes, is connected, which leaves the side boiler tubes completely free. The arrangement of such plates is achieved that all boiler tubes are heated evenly and used for steam generation, which is due to the purity the pipes of soot, ashes and remains of coal, even after months of use became. In this way, a considerable saving in coal can be achieved, at the same time but also the notable advantage that, due to the even pull, not so much firmness Components of the furnace are carried away. The coal parts that were carried away after all are ejected by the insert and are stored at the bottom of the smoke chamber so that the insert also serves as a spark arrester without a grid or sieve being placed in the smoke chamber needs to become.

Auf der Zeichnung stellt Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt, Fig. 2 einen senkrechten Querschnitt, Fig. 3 einen wagerechten Querschnitt nach x-x und Fig. 4 einen wagerechten Querschnitt nach y-y durch die Rauchkammer einer Lokomotive als Beispiel dar.In the drawing, Fig. 1 shows a vertical longitudinal section, Fig. 2 shows a vertical cross section, Fig. 3 shows a horizontal cross section according to xx and Fig. 4 shows a horizontal cross section according to yy through the smoke chamber of a locomotive as an example.

Unmittelbar oberhalb der oberen Siederöhren ist die gebogene Platte ρ angeordnet, deren unteres Ende p¹ etwas oberhalb der wagerechten Mittelebene y-y der Siederöhren The curved plate ρ is arranged directly above the upper boiler tubes, the lower end p ^{1 of which is} slightly above the horizontal center plane yy of the boiler tubes

umgebogen ist und sich an beiden Seiten nach der Rauchkammertür zu erstreckt. An diese Ablenkplatte ρ schließt sich nach unten hin eine senkrechte oder etwas geneigte, gebotenenfalls mit der Platte ρ zu einem Stück vereinigte Ablenkplatte b an, die mit ihrer unteren Kante bis etwas unter die Mittelebene y-y der Siederöhren reicht, und, wie aus dem Querschnitt Fig. 4 ersichtlich, sois bent and extends on both sides to the smoke chamber door. This baffle plate ρ is followed by a vertical or slightly inclined deflector plate b , if necessary combined with the plate ρ to form one piece, which extends with its lower edge to a little below the central plane yy of the boiler tubes, and, as can be seen from the cross-section in Fig 4 can be seen so

to gebogen . ist, daß sie die aus den mittleren Siederöhren mit den aus den oberen Röhren strömenden Gasen vereinigten Gase in zwei' Teile teilt, die dann an der Vorderwand a der Rauchkammer nach oben geführt werden, wie durch Pfeile angedeutet ist. An den Seiten bei p^a ist die Platte ρ wieder etwas schräg aufwärts gebogen. Dadurch wird die Wirkung für die äußersten seitlichen Röhren günstiger. Die aus den unteren und den zur Seite gelegenen Siederöhren strömenden Gase können durch die Öffnung der Ablenkplatte ρ frei nach oben ausströmen. Da die aus der Feuerung kommenden Gase das Bestreben haben, möglichst durch die oberen Siederöhren hinzuströmen, so wird der Zug in diesen Röhren am stärksten sein. Die aus diesen Röhren in die Rauchkammer gelangenden Gase wirken daher saugend auf die aus den übrigen, mehr nach unten und seitlich gelegenen Röhren kommenden Gase. Desgleichen werden bei dem Abzug der Gase die mittleren Siederöhren mehr als die unten und seitlich gelegenen Siederöhren von den Gasen durchströmt. Daher wirkt die Platte b, die eine Ablenkung der Gase in seitlicher Richtung veranlaßt, gleichfalls fördernd auf den Zug in den seitlichen Siederöhren. Durch die Ablenkplatten ρ und b wird also, im Ganzen genommen, eine gleichmäßige Zugwirkung in sämtlichen Siederöhren erzielt. Erfahrungsgemäß werden Kohlenteile hauptsächlich in den oberen Siederöhren von den Feuergasen mitgerissen. Diese Teile werden durch die besondere Form-der Ablenkplatte ρ nach unten und durch Platte b nach der Seite ausgeschleudert und sammeln sich in dem unteren Raum der Rauchkammer. Ein Auswerfen von Funken tritt daher, wie Versuche gezeigt haben, auch ohne Anwendung von Gittern oder Sieben im gewöhnlichen Betriebe nicht ein. Um bei starkem Zuge, besonders beim Anfachen des Blasrohres mit Dampf, das Mitreißen von Funken an der Tür α der Rauchkammer zu verhüten, kann an letzterer eine Fangleiste angeordnet werden. to bent. is that it divides the gases combined from the middle boiler tubes with the gases flowing from the upper tubes into two parts, which are then led upwards on the front wall a of the smoke chamber, as indicated by arrows. On the sides at p ^a , the plate ρ is again bent slightly upwards at an angle. This makes the effect more favorable to the outermost side tubes. The gases flowing out of the lower boiler tubes and those to the side can flow freely upwards through the opening of the baffle plate ρ. Since the gases coming from the furnace try to flow in through the upper boiler tubes, the draft will be strongest in these tubes. The gases coming from these tubes into the smoke chamber therefore have a suction effect on the gases coming from the other tubes, which are more downwards and to the side. Likewise, when the gases are withdrawn, the gases flow through the middle boiler tubes more than the boiler tubes located below and to the side. Therefore, the plate b, which causes a deflection of the gases in the lateral direction, also has a promoting effect on the train in the lateral boiler tubes. Taken as a whole, the deflection plates ρ and b thus achieve a uniform pulling effect in all boiler tubes. Experience has shown that coal particles are mainly carried away by the fire gases in the upper boiler tubes. These parts are thrown downwards by the special shape of the baffle plate ρ and to the side by plate b and collect in the lower space of the smoke chamber. As tests have shown, sparks are not ejected in normal operations even without the use of grids or sieves. In order to prevent sparks from being entrained at the door α of the smoke chamber when the blowpipe is fanned with steam, a catch bar can be arranged on the latter.

Die Scheidung der_i(Gase in zwei seitliche Ströme kann durch eine vor der Siederohrwand angebrachte senkrechte Scheidewand d (Fig. 4) begünstigt werden; ferner kann zwisehen dem Blasrohr und der Tür α der Rauchkammer eine senkrechte Scheidewand 5 angeordnet werden. Beide Scheidewände sind aber nicht unbedingt erforderlich.. Ebenso wenig braucht die Platte ρ mit ihren seitliehen Teilen, wie Fig. 3 zeigt, nicht bis an die Tür α zu reichen, sie kann auch, wie gestrichelt angedeutet ist, abgegrenzt sein.The separation of the _{i (} gases into two lateral streams can be facilitated by a vertical partition d (Fig. 4) placed in front of the boiler pipe wall; furthermore, a vertical partition 5 can be arranged between the blowpipe and the door α of the smoke chamber not absolutely necessary .. Neither does the plate ρ with its lateral parts, as shown in FIG. 3, not reach to the door α , it can also be delimited, as indicated by dashed lines.

Der Rauchkammereinsatz läßt sich nicht nur bei Lokomotiven, sondern auch bei anderen Röhrenkesseln, wie solche auf Schiffen und in Lokomobilen Anwendung finden, verwenden. Zweckmäßig wird er derart in der Rauchkammer befestigt, daß er sich behufs Reinigung der Siederöhren leicht entfernen oder hochheben läßt.The smoke chamber can be used not only in locomotives, but also in others Use tubular boilers, such as those used on ships and in locomotives. It is expediently fastened in the smoke chamber in such a way that it can be easily removed for cleaning the boiler tubes or lift it up.

Claims

Patent claim: *

Smoke chamber insert for tubular boilers with a plate attached in front of the upper boiler tubes and deflecting the flue gases downwards, characterized in that the deflector plate (ρ) extends at its lower end on both sides towards the smoke chamber door and a second one is attached only in front of the middle boiler tubes , carries plate (b) extending forward at a steeper angle.

1 sheet of drawings.