DE1892185U

DE1892185U - SINK WITH INCLINED DRIP SURFACES.

Info

Publication number: DE1892185U
Application number: DEW31639U
Authority: DE
Original assignee: Hermann Waldner GmbH and Co KG
Current assignee: Hermann Waldner GmbH and Co KG
Priority date: 1963-11-28
Filing date: 1963-11-28
Publication date: 1964-04-30

Description

Fa. Hermann Waldner K. G., Wangen (Allgäu)Hermann Waldner K. G., Wangen (Allgäu)

Spülbecken mit geneigten AbtropfflächenSink with sloping drainer

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf ein Spülbecken aus Metall, keramischem Material: oder einem geeigneten Kunststoff, mit Beckenschürze, Über- und Auslauf, sowie zu diesem geneigtem Abtropfflächen und sie bezieht sich insbesondere auf solche Spülbecken, bei welchen der freie Raum unterhalb der Abtropfflächen für die Aufstellung von Abfalleimern oder Abfallbehältern benutzt wird.The present innovation relates to a sink Metal, ceramic material: or a suitable plastic, with basin apron, overflow and spout, as well as draining surfaces inclined to this and it relates in particular to such Sinks in which the free space below the drainer is used to set up rubbish bins or bins.

Spülbecken der oben genannten Art sind bekannt und in den meistenSinks of the above type are known and used in most

Sprechzeit Dach VereinbarungOffice hours roof agreement

Fällen aus Gründen des besseren Aussehens auf einem Spültischschrank mit Türen angeordnet, in welchem Abfalleimer oder sonstige Geräte abgestellt werden können. Das gespülte Gerät wird zum Abtrocknen auf die geneigten Abtropfflächen aufgelegt, wobei das abtropfende Wasser in das Spülbecken und durch dessen Auslauf abfließt.Cases for the sake of better appearance on a sink cabinet arranged with doors in which trash cans or other devices can be placed. The rinsed device is placed on the inclined draining surfaces to dry, whereby the dripping water into the Sink and drains through its spout.

Es ist ein Nachteil der bekannten Spülbecken der oben genannten Art, daß das Einwerfen von Speiseresten oder sonstigem Abfall in die unterhalb des Spültisches aufgestellten Abfallbehälter Schwierigkeiten bereitet und die Gefahr besteht, daß Teile dieser Abfälle neben die Behälter und auf den Boden fallen. Um eine solche Verunreinigung des Bodens zu verhindern, müssen die Behälter demzufolge jedes Mal, wenn Abfall eingefüllt werden soll,unter dem Spültisch hervorgezogen werden, was insbesondere dann schwierig ist, wenn dieser auf einem Spültischschrank aufgebaut ist.It is a disadvantage of the known sinks of the type mentioned above that the throwing of leftovers or other waste in the set up below the sink waste container causes difficulties and there is a risk that parts of this Waste will fall next to the bins and on the floor. To prevent such soil contamination, the Containers are consequently pulled out from under the sink unit every time waste is to be poured in, which is particularly important is difficult when this is built on a sink cabinet is.

Außerdem hindern die am Boden stehenden Abfallbehälter eine rasche und gündliche Reinigung des Bodens, so daß die Gefahr unhygienischer Speiserest-Ansammlungen unter den Behältern besteht.In addition, the standing on the floor waste containers prevent a quick and thorough cleaning of the floor, so that the risk of unhygienic There is accumulation of leftover food under the containers.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Spülbecken mit geneigten Abtropfflächen ist darin zu sehen, daß unsachgemäß aufgestellteAnother disadvantage of the known sinks with inclined draining surfaces is the fact that they are improperly set up

zylindrische Gefäße oder sonstige zu spülende Geräte über die geneigten Abtropf fläch en in das Spülbecken rollen und neuerlich beschmutzt oder gar beschädigt werden.Roll cylindrical vessels or other devices to be washed over the inclined draining surfaces into the sink and be soiled again or even damaged.

Es ist ein Ziel der vorliegenden Neuerung, unter Vermeidung der oben geschilderten Nachteile, ein Verbessertes Spülbecken vorzusehen, welches einfach und billig hergestellt werden kann und außerdem ein hygienisches, zweckentsprechendes Aussehen aufweist.It is a goal of the present innovation, avoiding it the disadvantages outlined above, to provide an improved sink which can be manufactured simply and cheaply and also has a hygienic, functional appearance.

Die Lösung des gestellten Zieles erfolgt neuerungs gemäß bei einem Spülbecken aus Metall, keramischem Material oder^:einem geeigneten Kunststoff, mit Beckenschürze, Über-und Auslauf, sowie zu diesem geneigten Abtropf flächen, indem die geneigten Abtropfflächen mit horizontalen Abstellflächen ausgestattet, und verdeckt unterhalb denselben, von der Vorderseite der Schürze zugängliche Abfallbehälter abnehmbar, jedoch bodenfrei befestigt sind.The goal set is achieved according to the innovation in a sink made of metal, ceramic material or ^: a suitable plastic, with a basin skirt, overflow and spout, as well as inclined draining surfaces by equipping the inclined draining surfaces with horizontal shelves and concealing them below the same , waste bins accessible from the front of the apron are removable, but attached to the floor.

Diesem Neuerungsmerkmal zufolge können zum Abtropfen abgestellte zylindrische Gefäße nicht mehr in Richtung zum Spülbecken abrollen und neuerlich beschmutzt oder gar beschädigt werden. Außerdem hängen die Abfallbehälter bodenfrei unterhalb der Abstellflächen, so daß jederzeit eine rasche und gründliche Boden-According to this innovation, cylindrical vessels placed to drain can no longer be directed towards the sink unroll and become soiled again or even damaged. In addition, the waste bins hang free from the floor below the shelves, so that a quick and thorough soil

reinigung unterhalb der Abfallbehälter möglich ist. Das Einwerfen von Abfällen kann von der Vorderseite der Beckenschürze aus erfolgen, ohne, "daß die Abfallbehälter in irgend einer Form verschoben werden müssen. Durch die bodenfrei unterhalb des Spülbeckens hängenden Abfallbehälter erhält das gesamte Spülbecken ein ordentliches und hygienisches Aussehen, so daß ohne weiteres auf die Anordnung eines Spültischschrankes verzichtet werden kann, wodurch die Gestehungskosten eines solchen Spülbeckens wesentlich verringert werden.cleaning below the waste container is possible. Litter can be thrown in from the front of the pool skirt made without "that the waste container in any a shape need to be moved. Thanks to the waste bins hanging off the floor below the sink, the entire Sink a neat and hygienic appearance, so that without further on the arrangement of a sink cabinet can be dispensed with, whereby the production costs of such a sink can be reduced significantly.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung ist die Bekkenschürze in Beckenhöhe vertikal um die Abstellflächen geführt und auf die Vorderseite mit Abfall-Einwurföffnungen oberhalb der Abfallbehälter ausgestattet.In a preferred embodiment of the innovation is the pool apron at pool height vertically around the shelves and on the front with waste disposal openings above the Litter bin equipped.

Da diese Einwurföffnungen in Blickrichtung durch die dahinter liegende, rückwärtige Beckenschürze abgedeckt sind, können sie ohne das ordentliche Aussehen des Spülbeckens zu beeinträchtigen, verhältnismäßig groß ausgebildet werden, so daß das Einwefen von Abfällen leicht vorgenommen werden kann.Since these insertion openings are viewed in the direction of view through the the rear basin apron are covered, they can be used proportionately without affecting the tidy appearance of the sink be made large, so that the dumping of waste can be easily done.

Die Abstellflächen für das zum Abtropfen abgestellte Gerät sind neuerungsgemäß in Form paralleler horizontaler Rippen zwischenThe shelves for the device parked to drip off are now in the form of parallel horizontal ribs between

zum Auslauf geneigten Ablaufrillen ausgebildet.formed drainage grooves inclined towards the outlet.

Durch diese neuerungsgemäße Ausbildung der Abstellflächen wird trotz sicherer Abstellung des Gerätes ein Ablaufen des abtropfenden Wassers durch die geneigten Ablaufrinnen gewährleistet.Due to this innovation according to the design of the storage areas, despite the safe storage of the device, drainage of the dripping Water guaranteed by the inclined drainage channels.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Neuerung sind die Abfallbehälter im wesentlichen quadratisch ausgebildet und an der oberen Randkante mit rechtwinkelig abstehenden Auflageflansche ausgestattet.In the preferred embodiment of the innovation, the waste bins are essentially square and at the upper edge with support flanges protruding at right angles fitted.

Diese einfache Formgebung der Abfallbehälter ermöglicht eine rasche und gründliche Reinigung derselben, sowie die Möglichkeit einer sicheren und raschen Aufhängung.This simple shape of the waste container enables a quick and thorough cleaning of the same, as well as the possibility a safe and quick suspension.

Zum Zwecke dieser Aufhängung ist die Beckenschürze neuerungsgemäß unterhalb der Abstellflansche mit Hinterschneidungen ausgestattet, welche, eine rechtwinkelige Öffnung belassend, als Widerlager für die Auflage flansche ausgebildet sind.For the purpose of this suspension, the pool skirt is in accordance with the innovation equipped with undercuts below the storage flanges, which, leaving a rectangular opening, as Abutment for the support flanges are formed.

Um die quadratisch ausgebildeten Abfallbehälter in einfachster Weise in die rechtwinkelige Öffnung einführen zu können, entsprichtIn order to be able to introduce the square waste container into the right-angled opening in the simplest possible manner, corresponds to

Gl die kürzere Seite dieser Öffnung dem äußeren Auadratmaß der Ab-Gl the shorter side of this opening corresponds to the outer square dimension of the

fallbehälter zusätzlich einem. Verkantungsspiel, während die längere Seite mindestens um die doppelte Breite eines Auflage flansches über das Quadratmaß verlängert ist.case also one. Cant play, while the longer side is at least twice the width of a support flange extended over the square dimension.

Durch diese neuerungsgemäße Ausbildung der Aufhängevorrichtung können die Abfallbehälter in verkanteter Lage in die rechteckigen Öffnungen eingeschoben und in vertikale Lage eingehängt werden.By this innovation according to the design of the suspension device the waste bins can be pushed into the rectangular openings in a tilted position and hung in a vertical position will.

Vorteilhafter Weise werden die Einwurföffnungen in der Beckenschürze kreisförmig ausgebildet und mit einem, in den Abfallbehälter mündenden Krümmer ausgestattet.The openings in the pool apron are advantageous circular and equipped with a bend opening into the waste bin.

Durch die Anordnung eines Krümmers hinter der Einwurföffnung wird verhindert, daß sich eingeworfene Speisereste oder sonstige Abfälle auf den Hinters chneidungen seitlich der Abfallbehälter ansammeln. The arrangement of a bend behind the throw-in opening prevents thrown-in food residues or other things Collect waste on the undercuts on the side of the waste container.

Um dem Spülbecken ein hygienisches, sauberes Aussehen zu verleihen, ist neuerungs gemäß vorgesehen, sowohl das Spülbecken, die Schürze, als auch die Abfallbehälter mit einem Weißglasur-Belag auszustatten.To give the sink a hygienic, clean appearance, is planned according to the innovation, both the sink, the apron, as well as the waste bin with a white glaze covering equip.

Für ein besseres Verständnis der Neuerung wird auf die nachfolgende Beschreibung im Zusammenhang mit den anliegenden Zeichnungen hingewiesen, welche Details einer bevorzugten, neuerungsgemäßen Ausführungsform eines Spülbeckens darstellen und weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung erkennen lassen.For a better understanding of the innovation, refer to the following Description in connection with the attached drawings, which details of a preferred, represent innovation according to the embodiment of a sink and recognize further features and advantages of the innovation permit.

Figur 1 zeigt linksseitig die Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Spülbeckens und rechtsseitig einen Vertikalschnitt durch dasselbe.Figure 1 shows on the left the front view of an inventive Sink and on the right side a vertical section through the same.

Figur 2 zeigt linksseitig einen Schnitt längs der Linie H-II von Fig. 1 und rechtsseitig eine Draufsicht in der Figur.FIG. 2 shows on the left a section along the line H-II of FIG. 1 and on the right a plan view in the figure.

Figur 3 zeigt einen Schnitt längs der Linie III - ΓII von Figur 1.FIG. 3 shows a section along the line III - ΓII from FIG.

Figur 4 zeigt schematisch die Gesamt-Vorderansicht des neuerungsgemäßen Spülbeckens.Figure 4 shows schematically the overall front view of the innovation according to the invention Sink.

Gemäß Fig. 1 ist das eigentliche Spülbecken 1 beispielsweise aus keramischem Material gefertigt und mit einem Auslauf 2, sowieAccording to FIG. 1, the actual sink 1 is made, for example, of ceramic material and has an outlet 2, as well

einem Überlauf 3 ausgestattet. Zu beiden Seiten des Spülbeckens 1 sind Abtropfflächen 4 vorgesehen, um welche in Beckenhöhe die Beckenschürze 5 geführt ist. An der Vorderseite der Becken-equipped with an overflow 3. On both sides of the sink 1 draining surfaces 4 are provided, around which the basin level Pelvis skirt 5 is performed. At the front of the pelvic

schu pieschu pie

e 5 sind Abfall-Einwurföffnungen 6 angeordnet, welche beispielsweise kreisförmig ausgebildet sind. Die Beckenschürze 5 besitzt unterhalb der Abtropffläche 4 Hinterschneidungen 7, welche eine rechtwinkelige Öffnung 8 belassen, als Widerlager für rechtwinkelig von der oberen Randkante der Abfallbehälter 9 abstehende Randflansche 10 bilden. Um die Abfallbehälter 9 in einfachster Art und Weise unterhalb der Abtropfflächen 4 einhängen zu können, ist die längere Seite der rechtwinkeligen Öffnung 8 mindestens um die doppelte Breite eines Randflansches 10 über das Quadratmaß der Abfallbhälter 9 hinaus verlängert, wie dies am besten der linksseitigen Hälfte der Fig. 2 entnommen werden kann. Die kürzere Seite der rechteckigen Öffnung 8 entspricht im wesentlichen dem äußeren Quadratmaß der Abfallbehälter 9, ist jedoch um die doppelte Größe eines VerkantungsSpieles 11 darüberhinaus verlängert, so daß die Abfallbehälter 9 in Schräglage von unten her in die rechteckigen Öffnungen 8 eingeführt werden können, wie dies auf der rechtsseitigen Hälfte der Fig. 1 dargestellt wird. Nachdem sich die RandfLansche 10 innerhalb der Hinters chneidungen 7 befinden, wird der Abfallbehälter 9 gemäß der linksseitigene 5 waste disposal openings 6 are arranged, which for example are circular. The basin apron 5 has undercuts 7 below the draining surface 4, which leave a right-angled opening 8 as an abutment for right-angled Forming edge flanges 10 protruding from the upper edge of the waste container 9. To the waste container 9 in the simplest To be able to hang in the way below the draining surfaces 4, the longer side of the right-angled opening 8 is at least around twice the width of an edge flange 10 is extended beyond the square dimension of the waste container 9, as best the left-hand side Half of Fig. 2 can be seen. The shorter side of the rectangular opening 8 corresponds essentially the outer square of the waste container 9, but is twice the size of a canting game 11 beyond extended so that the waste container 9 in an inclined position from below can be introduced into the rectangular openings 8, as shown on the right-hand half of FIG. After the edge flanges 10 within the undercuts 7 are located, the waste container 9 according to the left-hand side

Hälfte der Fig. 1 auf die Hinterschneidungen 7 aufgesetzt. Durch die quadratische Ausbildung der Abfallbehälter 9, können diese ohne vorheriges Verdrehen in beliebiger Lage in die rechteckigen Öffnungen 8 eingeführt und eingehängt werden. Die Abtropfflächen 4 sind neuerungs gemäß mit horizontalen, Abstell flächen bildenden, parallelen Rippen 12 zwischen zum Auslauf 2 geneigten Ablaufrillen 13 ausgestattet. Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung der Abstellflächen können auch leicht rollende Geräte ohne besondere Vorsichtsmaßregel zum Abtropfen abgestellt werden.Half of FIG. 1 placed on the undercuts 7. Due to the square design of the waste container 9, they can be turned into the rectangular one in any position without prior rotation Openings 8 are inserted and hung. The draining surfaces 4 are according to the innovation with horizontal, storage areas forming parallel ribs 12 between drainage grooves 13 inclined towards the outlet 2. By this invention Training of the shelves can also easily roll devices parked without any special precautionary measure to drip off will.

Die Schnittzeichnung gem. Fig. 3 zeigt die vorteilhafte, neuerungsgemäße Anordnung eines Krümmers 14, dessen eine^s Ende in der Einwurföffnung 6 befestigt ist, während das zweite Ende in den Abfallbehälter 9 mündet. Aus dieser Figur läßt sich auch deutlich entnehmen, daß die längere Seite der rechteckigen Öffnung 8 gegenüber den Randkanten der vertikal abstehenden Auflage flansche 10 ein genügend großes :.Spiel verbleibt, um die Abfallbehälter 9 gemäß Fig. in die rechteckige Öffnung 8 einschieben und einhängen zu können.The sectional drawing according to Fig. 3 shows the advantageous, according to the innovation Arrangement of a manifold 14, one end of which is in the Throwing opening 6 is attached, while the second end opens into the waste container 9. From this figure it can also be clearly seen that that the longer side of the rectangular opening 8 opposite the edge of the vertically protruding support flanges 10 a sufficient Large:. Game remains in order to be able to insert the waste container 9 into the rectangular opening 8 as shown in FIG.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

P.A. 765 289-28.11.63P.A. 765 289-28.11.63

- ίο -- ίο -

Protection - claims

!. Sink made of metal, ceramic material or a suitable one Plastic, with pool skirt, overflow and outlet, as well as closed this inclined drainer, characterized in that the inclined drainer is equipped with horizontal shelves and covered underneath the same, removable waste container accessible from the front of the apron, but attached to the floor are.

2. Sink according to claim 1, characterized in that that the pool apron vertically guided the shelves at pool height and on the front with waste disposal openings above the waste container is equipped.

3. Sink according to claim 2, characterized in that that the storage surface are designed in the form of parallel horizontal ribs between drainage grooves inclined towards the outlet.

4. Sink according to claim 1, characterized in that the waste container and substantially square are equipped with support flanges protruding at right angles at the upper edge.

5. Sink according to Claims 1 and 4, characterized that the apron has undercuts below the shelves, which, leaving a right-angled opening, as an abutment are designed for the support flanges.

6. Sink according to Claims 4 and 5, characterized in that that the shorter side of the right-angled opening corresponds to the outer square dimension of the waste container in addition to a canting game, while the longer side is at least double the width a support flange is extended over the square dimension.

7. Sink according to claim 2, characterized in that

that the waste disposal openings are circular and with a, are equipped with elbows opening into the waste container.

8. Sink according to claim 1, characterized in that that all surfaces including the waste container are equipped with a white glaze coating.