DE1876260U

DE1876260U - DISPLAY AND SWITCHING DEVICE FOR LIQUID TANK.

Info

Publication number: DE1876260U
Application number: DEK42822U
Authority: DE
Original assignee: Krone KG
Current assignee: Krone KG
Priority date: 1962-10-30
Filing date: 1962-10-30
Publication date: 1963-07-25

Description

Anzeige- und Schaltvorrichtung für Flüssigkeitsbehälter Display and switching device for liquid containers

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige des Flüssigkeitsstandes in einem Behälter sowie zur Auslösung vonThe innovation relates to a device for displaying the liquid level in a container and for triggering

ίι,- ,ίι, -,

Schaltvorgäng^en beim Erreichen eines bestimmten Flüssigkeitsstandes, mit einem von der Flüssigkeit getragenen Schwimmer, der in bestimmten Stellungen ortsfeat angeordnete Schaltorgane betätigt. Switching processes when a certain liquid level is reached, with a float carried by the liquid, which actuates switching elements arranged locally in certain positions.

Um eine möglichst''genaue¹ Anzeige des Flüssigkeitsstandes in einem Behälter sowie eine· exakte Auslösung von Schaltvorgängen beim Erreichen eines bestimmten Flüssigkeitss'tandes zu gewährleisten, dürfen auf den Schwimmer von den Anzeigeelementen her nur kleine Kräfte einwirken. Bei den bekannten Vorrichtungen ist der Schwimmer jedoch über verhältnismäßig schwere und mit einer beträchtlichen Reibung behaftete Übertragungsglieder mit den Anzeigeelementen verbunden, woduro^sich eine merkliche Verfälschung des Anzeigewertes ergibt.A möglichst''genaue ^one indication of the liquid level in a tank and a · exact triggering of switching operations when a certain Flüssigkeitss'tandes to ensure only small forces may act on the float forth by the display elements. In the known devices, however, the float is connected to the display elements via relatively heavy transmission elements subject to considerable friction, which results in a noticeable falsification of the display value.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Mängel der bekannten Ausführungen eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu entwickeln, bei der auf konstruktivThe object of the innovation is therefore to provide a device while avoiding these shortcomings in the known designs of the type mentioned to develop in the on constructive

125-x9i8-TWi (8)125-x9i8-TWi (8)

einfache Weise erreicht ist, daß der Schwimmer durch die Anzeigeelemente und die zugehörigen Übertragungsglieder nicht beeinflußt wird.is achieved in a simple manner that the float through the display elements and the associated transmission links are not affected.

,Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß der Schwimmer mit einer Schnur verbunden ist, die über eine mit einem Zeiger verbundene Rolle geführt ist und durch ein Federelement straff gehalten wird.This object is achieved according to the innovation in that the float is connected to a cord that is guided over a roller connected to a pointer and through a Spring element is held taut.

Die Verwendung einer den Schwimmer mit dem Zeiger verbindenden Schnur hat den Vorteil, daß auf den Schwimmer praktisch keine Belastung ^!:a.usgeübt wird. Sorgt man ferner durch eine entsprechende Bemessung¹''des Federelementes dafür, daß die Schnur lediglich straff gehalten wird, ohne auf d^en Schwimmer eine merkliche Zug-The use of a cord connecting the float to the pointer has the advantage that there is practically no stress on the float ^! : a. is exercised. Furthermore, if the spring element is dimensioned accordingly, ¹ ″ ensures that the line is only kept taut without any noticeable pulling force on the swimmer.

kraft auszuüben, so erreicht ma'n hierdurch, daß der Schwimmer nur von der Flüssigkeit getragen wird und daher deren jeweiligen Stand genau wiedergibt. /to exert force, one thereby achieves that the swimmer is only carried by the liquid and therefore accurately reproduces its current level. /

Das Federelement erfüllt bei der neuerungsgemäßen Vorrich- tung somit die Funktion, bei der Einstellung des Zeigers entsprechend dem Stand des Schwimmers die im System vorhandenen Reibungskräfte sowie das G-ewicht der bewegten !eile auszugleichen.The spring element fulfills in the device according to the innovation thus the function, when setting the pointer according to the level of the swimmer, those in the system To compensate for frictional forces and the weight of the moving parts.

-~ Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Neuerung wirkt das als Schraubenfeder ausgebildete,, auf der Zeigerwelle angeordnete Federelement auf die mit dem einen Ende der Schnur verbundene Führungsrolle ein.- ~ In an expedient embodiment of the innovation, the one designed as a helical spring acts on the pointer shaft Spring element on the guide roller connected to one end of the cord.

Die Betätigung eines ortsfest angeordneten Schaltorganes duroh den Schwimmer erfolgt gemäß einer weiteren günstigen Ausgestaltung der Neuerung über einen permanentmagnetischen und einenThe actuation of a stationarily arranged switching element duroh the float takes place according to a further advantageous embodiment the innovation via a permanent magnetic and a

-ν" ■-:■ . ψ -ν " ■ -: ■ . ψ

;' - 3¹-; ' - 3 ¹ -

weicihmagnetischen Bauteil, von denen der eine Teil im Schwimmer fest angeordnet und der andere Teil beweglich im Bereich des Schaltörganes gehaltert ist".Soft magnetic component, one part of which is in the float fixed and the other part is movably supported in the area of the Schaltörganes ".

¹ Diese und weitere Einzelheiten-der Neuerung gehen aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles hervor* ¹ These and other details of the innovation emerge from the following description of an exemplary embodiment illustrated in the drawing *

Die Zeichnung zeigt in sohematischer Form eine Vorrichtung zur Anzeige des Ilüssigkeitsstandes in einem Behälter sowie zur Auslösung von Schaltvorgängen beim Erreichen eines bestimmten Tiefstandes der Flüssigkeit. Die Vorrichtung kann beispielsweiseThe drawing shows a device in a thematic form for displaying the liquid level in a container and for triggering switching processes when a certain level is reached Depression of the liquid. The device can for example

in einem luft^efeuchtungsgerät Verwendung finden, bei dem der Wasserstand überwacht werden mfuß.find use in an air humidifier in which the water level can be monitored mfoot.

Die Vorrichtung enthält einen Schwimmer 1, der mit einerThe device includes a float 1, which with a

Schnur 2, beispielsweise einer/rundgeflochtenen Perlonschnur, verbunden ist. Diese Schnur 2/ ist über eine Rolle 3 geführt, die drehfest mit einer Welle 4 verbunden ist. Das eine Ende der Schnur 2 ist an der Rolle 3 festgelegt.Cord 2, for example a / round braided Perlon cord, connected is. This cord 2 / is guided over a roller 3 which is connected to a shaft 4 in a rotationally fixed manner. One end of the Cord 2 is attached to roller 3.

An der Welle 4 ist ein Zeiger 5 angebracht, der in einem Zeigergehäuse 6 vor einer nicht veranschaulichten Skala drehbar ist. \;;:A pointer 5 is attached to the shaft 4 and is rotatable in a pointer housing 6 in front of a scale which is not illustrated is. \ ;;:

Auf der Zeigerwelle "4 ist eine. Schraubenfeder 7 angeordnet, deren rechtes Ende in nicht näher dargestellter Weise mit der Welle 4 verbunden ist und d-eren linkes Ende 7a an der gehäuseartigen Aufnahme 8 der Rolle 3 festgelegt ist. /A helical spring 7 is arranged on the pointer shaft "4, the right end of which is connected to the shaft 4 in a manner not shown and the left end 7a to the housing-like one Recording 8 of the roll 3 is set. /

Durch die Schraubenfed,er 7 wird auf die Zeigerwelle 4 undBy the helical spring, he is on the pointer shaft 4 and 7

■'ff/"/.■ 'ff / "/.

damit auf die Führungsrolle3 ein Drehmoment solcher Größe ausgeübt, daß die Schnur 2 unabhängig von der jeweiligen Stellung des Schwimmers 1 straff gehalten wird. Die Feder 7 ist jedoch so bemes'len, daß auf den Schwimmer 1 über die Schnur 2 keine merkliche Zugkraft ausgeübt wird. .... . fso that a torque of such magnitude is exerted on the guide roller3 that the cord 2 is held taut regardless of the respective position of the float 1. The spring 7, however, is so dimensioned that no noticeable pulling force is exerted on the float 1 via the cord 2. .... f

■ Jim ^oden des Schwimmers 1 ist ein weichmagnetischer Bauteil 9 fest angebracht, der zur Betätigung eines Permanentmagneten 10'dient, der in einer topfförmigen Aufnahme 11 am Boden des Flüssigkeitsbehälters vorgesehen ist.The junction of the float 1 is a soft magnetic component 9 firmly attached, which serves to actuate a permanent magnet 10, which is in a cup-shaped receptacle 11 at the bottom of the Liquid container is provided.

^ Permanentmagnet 10 ist in der Aufnahme 11 in etwa^ Permanent magnet 10 is in the receptacle 11 approximately

■ ^:- '·■- % ■ '■-..." " . senkrechter Sichtung beweglich und betätigt über einen Stößel 12■ ^: - '· ■ -% ■ ' ■ -... "". vertical viewing movable and actuated via a plunger 12

einen unterhalb des Flüssigkeitstyehälters vorgesehenen Mikroschalter 13. ■ /a microswitch provided below the liquid container 13. ■ /

■ 1 ■ 1

Die Wirkungsweise der' neuerungsgemäßen Vorrichtung dürfte sich aus der·Zeichnung ohne Weiteres ergeben:The operation of the 'innovation according to the device is likely clearly result from the drawing:

•'!Sinkt der Spiegel der Flüssigkeit 14· auf den in der Zeichnung veranschaulichten Medrigstwert, so daß der Schwimmer 1 in den Bereich der Aufnahme 11 gelangt, so wird der Permanentmagnet 10 durch den weichmagnetischen Bauteil 9 nach oben gezogen und der Mikrosohalter 10 über den Stößel 12 betätigt. Hierdurch werden-bestimmte Steuer-'ό. der Warnsignale ausgelöst.If the level of the liquid 14 drops to that in the drawing illustrated Medrigstwert, so that the swimmer 1 in reaches the area of the receptacle 11, the permanent magnet 10 is pulled upward by the soft magnetic component 9 and the microscope holder 10 is actuated via the plunger 12. Through this be-certain tax-'ό. the warning signals triggered.

.Steigt dann der Spiegel der Flüssigkeit 14 wieder an, so hebt sich der Schwimmer 1 von der Aufnahme 11 ab, was das Abfallen des Permanentmagneten 10 und damit die Umschaltung des Mikröschalters 13;zur Folge hat. Beim Steigen des Schwimmers 1 wird die Rolle 3 durch die Feder 7 gedreht und dadurch die Schnur 2If the level of the liquid 14 then rises again, so lifts the float 1 from the receptacle 11, causing the fall of the permanent magnet 10 and thus the switching of the microswitch 13; has the consequence. When the float 1 rises, the Roll 3 rotated by spring 7 and thereby cord 2

■■;'■ - - 5 -■■; '■ - - 5 -

entsprechend nachgezogen. Der Zeiger 5 gibt"somit jeweils den genauen flüssigkeitsstand im Behälter an.tightened accordingly. The pointer 5 therefore gives "in each case the exact liquid level in the container.

Um beim Aufspulen der Schnur 2 auf die Führungsrolle ein Abspringen der Schnur von der Rolle zu verhindern, sind iu, der Aufnahme 8 zwei Schraubbolzen 15 vorgesehen, die am Umfang der mit einer Hut 3a versehenen Führungsrolle 3 ortsfest angeordnet sind, ohne die drehbewegung der Rolle zu behindern.In order to prevent the cord from jumping off the roll when the cord 2 is wound onto the guide pulley, two screw bolts 15 are provided in the receptacle 8, which are fixedly arranged on the circumference of the guide pulley 3 provided with a hat 3a, without the rotary movement of the pulley to hinder.

.. ι.. ι

J-J-

. f I. f I

mmmm

Claims

RA. 693 728 * 30.1 (162 'protection claims,

1. Device for displaying the liquid level in a container as well as for triggering switching processes when a certain liquid level is reached, with a float carried by the liquid, which is stationary in certain positions arranged switching elements operated, characterized that the float (1) is connected to a cord (2) which is connected to a pointer (5) via a Roller (5) 'is guided and held taut by a spring element (7). '"' /

2ο device according to claim 1, / 'characterized in that the designed as a helical spring, arranged on the pointer shaft (4) Spring element (7.) a ^ f ^ ijl ^ iait ^. ^ Em one end of the cord (2) connected guide roller (3); -. acts.

5. The device according to claim 1, characterized in that the actuation of a stationarily arranged switching element (13) by the float (1) takes place via a permanent magnetic and a soft magnetic component · (10 or 9), of which the e "3Tne part ( 9) fixedly arranged in the float and the other part (10) is movably supported area Xm · the S'cnalAorganes.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that on Bottom of the container a pot-shaped receptacle (11) for an in approximately perpendicular direction of movable permanent magnets (10) is provided, the over'ein plunger (12) one below the Micro-switch (13) arranged for recording is actuated.