DE1875326U

DE1875326U - ONE-PIECE SEALING RING FOR PISTON IN HYDRAULIC CYLINDERS.

Info

Publication number: DE1875326U
Application number: DEP21458U
Authority: DE
Original assignee: PRAEDIFA JAEGER K G PRAEZ S DI
Current assignee: PRAEDIFA JAEGER K G PRAEZ S DI
Priority date: 1963-04-13
Filing date: 1963-04-13
Publication date: 1963-07-11

Description

PEADIi¹A JÄGEE KG., Bissingen/Enz über Bietigheim/Württ.PEADIi ¹ A JÄGEE KG., Bissingen / Enz via Bietigheim / Württ.

Einteiliger Dichtring fürOne-piece sealing ring for

Pistons in hydraulic cylinders

Bei den Kolben von hydraulischen Zylindern werden zu Abdichtungszwecken Kolbenmaschetten, Dachformmanschetten, Nutringe, Lippenringe oder dergleichen verwendet. Bei diesen Dichtungselementen handelt es sich um solche Dichtungen, deren Dichtlippen unter Druckbeaufschlagung gegen die abzudichtenden Zylinderlaufflächen gepresst werden.The pistons of hydraulic cylinders are used for sealing purposes Piston cuffs, roof-shaped cuffs, U-rings, lip rings or the like used. These sealing elements are such seals, whose sealing lips are pressurized against the cylinder surfaces to be sealed are pressed.

Alle aus gummielastischen Werkstoffen und auch aus Gummi-G-ewebe-verstärkten Materialien gefertigten Nutringe weisen in ihrem abgewinkelten Lippenteil ein Übermass gegenüber dem Zylinderdurchmesser auf. Diese liegen daher unter Vorspannung an der Zylinderwand an.All made of rubber-elastic materials and also made of rubber-G-ewebe-reinforced U-rings made of materials have an oversize in their angled lip part the cylinder diameter. These are therefore under tension on the cylinder wall.

All diese Dichtungen haben den Nachteil, dass sie nur einseitig wirksam sind.All of these seals have the disadvantage that they are only effective on one side.

Bei beidseitig beaufschlagten oder wechselseitig wirksamen Kolben müssen nach dem augenblicklichen Stande der Technik jeweils zwei Dichtelemente vorgesehen werden, die jedes für sich in einen Einbauraum am Kolben unterzubringen sind. Zwischen diesen beiden Einbauräumen befindet sich, in axialer Eichtung gesehen, das Führungsteil des Kolbens. Es liegt auf der Hand, dass derartige Kolben-konstruktionen zum Beispiel beim Einsatz von Dachformmanschetten sehr lang werden. Das gilt in besonderem Masse dann, wenn zu diesen Dichtungen je ein Druckring und ein Stützring gehört oder wenn mehrere Dachformmanschetten vorgesehen werden. So kommt es, dass die gesamte Abdichtung oft aus über 6 Teilen besteht.In the case of double-sided or reciprocally effective Pistons must be provided according to the current state of the art two sealing elements, each for are to be accommodated in an installation space on the piston. Between these two installation spaces there is an axial Seen alignment, the guide part of the piston. It is obvious that such piston constructions, for example become very long when using roof-shaped sleeves. That applies in particular if ever to these seals a pressure ring and a support ring belong or if several roof-shaped sleeves are provided. It so happens that the entire seal often consists of more than 6 parts.

Dachformmanschetten und auch Nutringe bestehen in der Eegel aus einem Gummi-Gewebe-Werkstoff und sind für höhere Drücke geeignet. Nutringe und Lippenringe ohne Gewebe-Einlagen, also Eihge, die nur aus Gummi oder einem anderen gummielastischen ?/erkstoff bestehen, werden üblicherweise über einen HaltebundRoof-shaped collars and also U-rings are usually made made of a rubber fabric material and are suitable for higher pressures. U-rings and lip rings without fabric inserts, that is Racks that only consist of rubber or some other rubber-elastic material are usually held in place by means of a retaining collar

— 2 —- 2 -

am Kolben gezogen und springen in die Einbaunut ein. Bei dieser Einbauweise haben die Hutringe oder Lippenringe in der Einbaunut eine gewisse Beweglichkeit in axialer Richtung, die für den einwandfreien Sitz der Dichtung am lutgrund erforderlich ist. Bei einer solchen Anordnung auf dem Kolben kann nun ein Druekaufbau zwischen den Dichtungen im Bereich des Pührungsteiles des Kolbens entstehen, der die Wirkung hat, dass die Dichtungen von ihrem Sitz abgehoben und schliesslich vom Kolben heruntergestülpt werden.pulled on the piston and jump into the installation groove. With this type of installation, the hat rings or lip rings have in the Installation groove a certain mobility in the axial direction, which is necessary for the proper fit of the seal on the lutgrund is. With such an arrangement on the piston, a pressure build-up between the seals in the area of the The guiding part of the piston is created, which has the effect of that the seals are lifted from their seat and finally pulled down by the piston.

Die beschränkte Einsatzmöglichkeit der bekannten Dichtungen und die geschilderten Nachteile werden durch d ie Erfindung überwunden. Erfindungsgemäss wird ein einteiliger Dichtring zum Zwecke der Ermöglichung einer doppelseitigen Beaufschlagung durch das zu fördernde Medium vorgeschlagen, der aus einer mit Gewebeeinlagen verstärkten lauffläche und einem weich elastischen inneren Eingteil besteht, das in radialer Richtung nach dem Ringmittelpunkt zu verjüngt und am Ende der Verjüngung abgerundet ist, wobei der Grad der Verjüngung und damit die Grosse des verjüngten Ringteiles dem jeweiligen Bedürfnis angepasst ist. In den Abbildungen 1 bis 7 sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt:The limited application of the known seals and the disadvantages outlined are alleviated by the invention overcome. According to the invention, a one-piece sealing ring is used for the purpose of enabling double-sided loading suggested by the medium to be conveyed, which consists of a tread reinforced with fabric inserts and a soft elastic inner integral part, which tapers in the radial direction towards the center of the ring and at the end the taper is rounded, the degree of taper and thus the size of the tapered ring part depending on the respective Needs is adapted. In Figures 1 to 7, exemplary embodiments of the invention are shown:

Pig. 1 zeigt einen Ring im Schnitt mit der Lauffläche 1 dem sich verjüngenden aus elastischen gleichen Material bestehenden Ringteils 2 und der Abrundung 3.Pig. 1 shows a ring in section with the tread 1, which is tapered and made of elastic same material Ring part 2 and the rounding 3.

Pig. 2 ist der Schnitt eines Ringes mit verkürztem inneren Ringteil gegenüber Pig. 1. Die Verkürzung ergibt sich zwangsläufig aus dem Grade der Verjüngung.Pig. 2 is the section of a ring with a shortened inner ring part opposite Pig. 1. The shortening is inevitable from the degree of rejuvenation.

Pig. 3 ist ein Ring, in dessen Lauffläche Schmiernuten 4 eingearbeitet sind.Pig. 3 is a ring with lubrication grooves 4 incorporated in its running surface are.

Die Piguren 4 und 5 zeigen eine Ringausbildung wenn die Lauffläche des Ringes besonders hart ist und demgemäss eine nur geringe Reibung verursacht. Um die Beweglichkeit dew Ringes zu verbessern erhält dieser Einschnitt 5, die in einem Winkel von etwa 40 Grad zur Achse geführt sind. Diese Ein-Pigures 4 and 5 show a ring formation when the tread of the ring is particularly hard and therefore causes only little friction. To the mobility of the ring to improve this incision 5, which are made at an angle of about 40 degrees to the axis. This one

schnitte haben sieh in Sonderfällen als vorteilhaft erwiesen.cuts have proven to be advantageous in special cases.

Eine weitere Variation der erfindungsgemässen Ringgestaltung zeigt die Figur 6. Der äussere Laufring ist getrennt von dem inneren sich verjüngenden Ring und hat auf seiner Innenfläche einen Wulst 6, der in eine entsprechende Aussparung des sich verjüngenden Ringteiles eingeknüpft wird, so dass wiederum ein einheitlicher Ring entsteht, wenn er auch nicht mehr im wahrsten Sinne des Wortes einstückig ist. Dieser Wulst kann auch eine andere I¹Orm haben z.B. Schwalbenschwanzform. Auch kann der Wulst am inneren Ringteil und die entsprechende Aussparung am äusseren Ringteil vorgesehen werden. Bei dieser Ausbildungsmöglichkeit kann der äussere Ringteil auch aus einzelnen Segmenten bestehen, die sodann durch die linknüpfung zu einem vollständigen Ring zusammengesetzt werden.Figure 6 shows another variation of the ring design according to the invention. The outer race ring is separate from the inner tapered ring and has a bead 6 on its inner surface, which is knotted into a corresponding recess in the tapered ring part, so that a uniform ring is created even if it is no longer in the truest sense of the word in one piece. This bead can also have a different I ¹ orm, for example a dovetail shape. The bead can also be provided on the inner ring part and the corresponding recess on the outer ring part. With this design option, the outer ring part can also consist of individual segments, which are then joined together to form a complete ring.

Fig. 7 zeigt einen doppelt wirkenden Kolben 7 mit Kolbenstange 8 in einem Zylinder 9 mit eingebauter Dichtung gemäss der Erfindung. Der Kolben 8 ist bei diesem Beispiel zweiteilig ausgeführt, ^er Querschnitt zeigt den Einbauraum 10 und die darin eingebettete Dichtung mit der Lauffläche 1 und dem sich verjüngenden Ringteil 2.Fig. 7 shows a double-acting piston 7 with a piston rod 8 in a cylinder 9 with a built-in seal according to the invention. The piston 8 is made in two parts in this example, ^ he cross section shows the installation space 10 and the therein embedded seal with the running surface 1 and the tapered ring part 2.

Claims

EA.250573 * 13.4.b3 PEiDIPA JlGrEE KG., Bissingen / Enz via Bietigheim / Württ. Protection claims

1.) One-piece sealing ring for pistons in hydraulic cylinders, characterized in that the sealing ring for the purpose of enabling double-sided exposure by the medium to be conveyed from one consists of a tread (1) reinforced with fabric inserts and a soft, elastic inner part (2), which tapers in the radial direction towards the center of entry and is rounded at the end of the taper, wherein the degree of tapering and thus the size of the tapered integral part are adapted to the respective needs is.

2,) One-piece sealing ring according to claim 1, characterized in that that the tapered inner ring part ends in a cylindrical surface.

3.) One-piece sealing ring according to one of claims 1 and 2, characterized in that the running surface of the sealing ring is provided with one or more hats (4).

4.) Sealing ring according to one of claims 1 to 3, characterized in that the running surface 1 with one or several at an angle of about 40 degrees to the axis radial incisions (5) is provided.

5.) Sealing ring according to one of claims 1 to 4> characterized in that that the running surface (4) consists of a separately manufactured input or of single segments, the bead (6) in a corresponding recess provided on the endless elastic tapering inner ring is knotted will.

g5