DE1874873U - LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER WITH CLEAR COVER FOR TERMINALS AND POWER PLATE. - Google Patents

LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER WITH CLEAR COVER FOR TERMINALS AND POWER PLATE.

Info

Publication number
DE1874873U
DE1874873U DE1963R0026109 DER0026109U DE1874873U DE 1874873 U DE1874873 U DE 1874873U DE 1963R0026109 DE1963R0026109 DE 1963R0026109 DE R0026109 U DER0026109 U DE R0026109U DE 1874873 U DE1874873 U DE 1874873U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
current transformer
voltage current
converter
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1963R0026109
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Dr Ing Ritz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1963R0026109 priority Critical patent/DE1874873U/en
Publication of DE1874873U publication Critical patent/DE1874873U/en
Priority to AT321964A priority patent/AT260357B/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F38/00—Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
    • H01F38/20—Instruments transformers
    • H01F38/22—Instruments transformers for single phase ac
    • H01F38/28—Current transformers
    • H01F38/30—Constructions

Description

Dro-Ingo Hans E i t ζ ,
Hamburg»Dr o -Ingo Hans E it ζ,
Hamburg"

Niederspannungsstromwandler mit durchsichtiger Abdeckung für Klemmen und Leistungsschild«Low-voltage current transformer with transparent cover for terminals and rating plate «

.,Oas Gebrauchsmuster bezieht sich auf einen Niederspannungsstromwandler zum Einbau in Schaltanlagen mit einem den Kern und die Sekundärwicklung allseitig umschliessenden, senkrecht zur Achse der Durchgangsöffnung für den Primärleiter geteilten Preßstoffgehäuse, auf dessen Oberseite eine zur Anbringung der Leistungsschildangaben dienende Platte in Nuten im Bereich von Ausspa-., Oas utility model relates to a low-voltage current transformer for installation in switchgear with a core and the secondary winding on all sides, perpendicular to the axis of the through hole for the primary conductor split molded plastic housing on the top of which is a plate used to attach the rating plate information in grooves in the area of the

ist rungen beider Gehäusehälften festgehalten/und seitlichis stanchions of both housing halves held / and to the side

davon Klemmen angeordnet sind»of which terminals are arranged »

Bisher war es bei solchen Wandlern üblich, die Klemmen durch Schutzkappen je für sich abzudecken, während das dazwischenbefindliche leistungsschild ohne Abdeckung blieb» Die Klemmen waren dabei einzeln geschützt, aber von aussen unsichtbar. Eine den Erfordernissen entsprechende Leistungseinführung und Plombierung der Einzelkappen waren wegen des nur kleinen verfügbaren Raumes schwierigeUp to now, it has been customary with such converters to cover the terminals with protective caps, while what is in between rating plate remained without cover »The terminals were individually protected, but from the outside invisible. A performance introduction and sealing of the individual caps corresponding to the requirements were due to the Difficulty only small available space

Durch das Gebrauchsmuster sollen diese Nachteile ver-The utility model is intended to reduce these disadvantages

mieden und zugleich das leistungsschild mit den darauf enthaltenen Angaben wirksam geschützt, aber jederzeit sichtbar sein»avoided and at the same time the rating plate with the on it contained information effectively protected, but always visible »

Gemäss dem Gebrauchsmuster wird hierzu eine aus durchsichtigem Kunststoff bestehende, die ganze Oberseite des Wandlers mit dem das leistungsschild enthaltenden Teil und den seitlich davon angeordneten Klemmen überdeckende, sich formschlüssig oder annähernd formschlüssig an das Wandlergehäuse anschliessende, mit plombierbaren Schrauben gehaltene Abdeckung verwendeteAccording to the utility model, the entire upper side is made of transparent plastic for this purpose of the converter with the part containing the rating plate and the terminals located on the side of it covering, form-fitting or approximately form-fitting to the converter housing with sealable screws kept cover used

Fach einem weiteren Vorschlag des Gebrauchsmusters ist die zur Anbringung der leis^ungsangabe dienende Platte unterhalb der durchsichtigen Abdeckung gleichzeitig auch als Träger der Beglaubigungsmarke ausgebildet, so dass diese mit duroh die Abdeckung geschützt, aber von aussen sichtbar ist»Another suggestion of the utility model is the plate below that is used to attach the performance information the transparent cover is also designed as a carrier of the certification mark, so that this with because the cover is protected, but visible from the outside »

Bei sehr kleinen Gehäusegrössen kann auf einer der Gehäuseaussenseiten gegebenenfalls ausserhalb der durchsichtigen Abdeckung eine vertieft angeordnete, zur^Aufnahme der Beglaubigungsmarke bemessene Fläche vorgesehen sein» Durch eine solche Vertiefung'wird gleichfalls ein gewisser Schutz der Beglaubigungsmarke gegen Beschädigung erreicht und ein vorbestimmter -Platz zu deren Anbringung geschaffen.In the case of very small housing sizes, on one of the outer sides of the housing, if necessary, outside the transparent Cover a recessed area designed to accommodate the authentication mark » A certain protection of the authentication mark against damage is also achieved by such a recess and created a predetermined place for their attachment.

Ferner wird durch das Gebrauchsmuster vorgeschlagen, zu einer oder beiden Seiten des die Aussparungen der Gehäusehälften für die Aufnahme der Platte umfassenden er-Furthermore, it is proposed by the utility model, on one or both sides of the recesses of the housing halves for the inclusion of the plate comprehensive

höhten Gehäuseteiles auf der Gehäuseoberseite unterhalb der durchsichtigen Abdeckung parallel zur Achse der Durchgangsöffnung des Gehäuses verlaufende Schwalbenschwanznuten vorzusehen, die zur Aufnahme sich senkrecht zur Teilungsebene des Gehäuses erstreckender Klemmenprofilleisten dienen0 Diese Profilleisten können dann vor dem Zusammenstecken des Gehäuses in die Schwalbenschwanznuten eingeschoben werden und finden dort einen sicheren HaIt0 Bei Verwendung in Richtung des Profils unterteilter Leisten können Zwischenstücke aus Isolierstoff eingeschoben werden. Pur alle Profilleistenlängen und auch für alle Gehäusegrössendovetail grooves running parallel to the axis of the through opening of the housing, which are used to accommodate terminal profile strips extending perpendicular to the parting plane of the housing 0 These profile strips can then be pushed into the dovetail grooves before the housing is plugged together, and are located there a secure hold 0 When using strips that are divided in the direction of the profile, spacers made of insulating material can be inserted. Purely all profile strip lengths and also for all housing sizes

sind dieselben Klemmenprof^'le verwendbar»the same terminal profiles can be used »

Bei einem als Wickelwandler ausgebildeten Stromwandler gemäss dem Gebrauchsmuster kann die unterhalb der durchsichtigen Abdeckung angeordnete, zur Anbringung der Leistungsangaben und der Beglaubigungsmarke dienende Platte oberhalb der durch die DurchgangsÖffnung und über den der Kernoberseite benachbarten Teil des Wandlergehäuses gewickelten Primärwicklung, diese nach oben verdeckend, angeordnet sein0 Zur völligen Abdeckung einer solchen Primärwicklung kennen die beiden Gehäusehälften nach einem weiteren Vorschlag des Gebrauchsmusters durch zwei zusätzliche Abdeckkappen oder -schilder ergänzt sein, welche durch Rohrniete, die durch die das Gehäuse zusammenhaltenden Rohrnieten hindurchragen, an den beiden Gehäusehälften befestigt sind. Die Nuten oder Widerlager zum Halten der die LeistungsangabenIn a constructed as a wound core current transformer according to the utility model below the transparent cover is arranged, serving for the attachment of the performance information and the authentication mark plate can be above the adjacent through the through opening and through which the core top surface portion of the transducer housing wound primary winding, they may be arranged upwards obscuring 0 to completely cover such a primary winding of the two housing halves know according to a further proposal of the utility model by two additional caps or signs, tags added, which are fastened by pipe rivets through which protrude the housing cohesive tubular rivets of the two housing halves. The grooves or abutments for holding the performance ratings

tragenden Platte können dann teils an den Gehäusehälften und teils an den zusätzlichen Abdeckkappen oder -schildern, angeordnet sein<>bearing plate can then partly on the housing halves and partly on the additional cover caps or plates, be arranged <>

Die Durcijpngsöffnung des Wandlergehäuses kann gemäss dem Gebrauchsmuster ein solches Profil haben, dass sie sowoh] auf einen kreisrunden als auch auf einen oder verschiedene rechteckige Querschnitte durchsteckbarer stab- oder schienenförmiger Primärleiter passte Die Durchgangsöffnungen bei ,verschiedenen Wandlergehäusen einer Typenreihe mit in Blickrichtung der Achse der DurchgangsÖffnung gleichen Umrissen können verschiedene(Querschnittsformen und -abmessungen aufweisen. Die Quea/schnittsf orm der Durchgangsöffnung kann zur senkrechten und zur waagerechten Mittelebene des Wandlers oder aber auch' nur zur senkrechten Mittelebene symmetrisch sein«According to the utility model, the through-opening of the transducer housing can have such a profile that it fits on a circular as well as on one or different rectangular cross-sections of push-through rod-shaped or rail-shaped primary conductors same outline may have various (cross-sectional shapes and dimensions. the quea / schnittsf orm of the through hole can to the vertical and to the horizontal mid-plane of the converter or also be symmetrical 'only to the vertical center plane "

Im folgenden ist das Gebrauchsmuster anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutertsThe utility model is explained in more detail below with reference to the drawing, for example

Pig. 1 und 2 zeigen einen Niederspannungsstromwandler gemäss dem Gebrauchsmuster als Ausführungsbeispiel, teilweise im Schnitt.Pig. 1 and 2 show a low voltage power converter according to the utility model as an exemplary embodiment, partly in section.

Figo 3 zeigt die Ausbildung dar die Leistungsschildangaben enthaltenden Platte zugleich als Träger der Beglaubigungsmarke in Draufsicht. Figo 4 zeigt verschiedene Darstellungen von Klemmenkörpern unterschiedlicher Länge, aber einheitlichen Querschnittes.Figo 3 shows the training represents the rating plate information containing plate at the same time as a carrier of the certification mark in plan view. 4 shows various representations of clamp bodies of different lengths, but with a uniform cross-section.

- — 5 —- - 5 -

Fig, 5 zeigt in zwei Ansichten ein isolierendes5 shows an insulating one in two views

Zwischenstück zur Trennung der Klemmenkörper« Fig, 6 und 7 zeigen teils als Ansicht, teils im Schnitt eine weitere Ausführungsform eines Wandlers gemäss dem Gebrauchsmuster. Figo 8 zeigt eine Reihe von iiie der spannungs stromwand-Intermediate piece for separating the clamp bodies « FIGS. 6 and 7 show, partly as a view, partly in section, a further embodiment of a converter according to FIG the utility model. Fig. 8 shows a series of voltage wall circuits

lern gemäss dem Gebrauchsmuster mit einheitlicher Aussenkontur und unterschiedlichen Durchgangsöffnungen. learn according to the utility model with a uniform outer contour and different through openings.

Ein; Wandler gemäss dem Gebrauchsmuster besitzt ein aus zwei Schalen 1, 2 aus Isolierpreßstoff bestehende's Gehäuse, dessen Teilungsfuge in der/Längsmittenebene sich von Pig= I befindet. 3 ist die Durchgangsöffnung für den Primärleiter, 4- der Eisenkern und 5 die daraufsitzende Sekundärwicklung» Die Gehäusehälften sind durch vier Rohrniete 6 zusammengehalten. Auf der Oberseite des Gehäuses befindet sich eine Erhebung 7, zu deren beiden Seiten (Figo 2) Absätze gebildet sind, die zur Unterbringung von Klemmen 8 dienen.. Innerhalb der Erhebung 7, etwas vertieft, wird in Ausnehmungen 9 die Platte 10 gehalten, welche die Leistungsschildangaben enthält und so bemessen und ausgebildet sein kann, dass sie gleichzeitig auch den Träger der Beglaubigungsmarke bildete. Die zum Tragen der Beglaubigungsmarke vorgesehene Fläche ist in Figo 3 mit 11 bezeichnet» Die Oberseite des Wandlers ist von einer aus durchsiohtigem Kunststoff bestehenden Abdeckung 12 überdeckt, welche sich formschlüssig an das Wand-A; Converter according to the utility model has an off two shells 1, 2 made of molded insulating material, whose dividing joint in the / longitudinal center plane is from Pig = I is located. 3 is the through opening for the primary conductor, 4- the iron core and 5 the secondary winding on it » The housing halves are held together by four tubular rivets 6. There is a on the top of the case Elevation 7, on both sides (Figo 2) paragraphs are formed which are used to accommodate terminals 8 .. Inside the elevation 7, slightly deepened, the plate 10 is held in recesses 9, which contains the rating plate information and can be dimensioned and designed in such a way that it also forms the carrier of the certification mark at the same time. The area provided for carrying the certification mark is labeled 11 in FIG. 3 "The top of the transducer is covered by a cover 12 made of transparent plastic, which is positively attached to the wall

lergehäuse anschliesst und mit plombierbaren Schrauben 13 an diesem festgehalten ist. Diese Abdeckung dient zum Schütze der Klemmen 8 und des leistungsschildes 10 sowie der von ihm gleichzeitig getragenen Beglaubigungsmarke, derart, dass alle diese Teile nicht ohne weiteres zugänglich, aber in übersichtlicher Anordnung gut sichtbar sindoLer housing connects and is held with sealable screws 13 on this. This cover is used for Contactors of terminals 8 and the rating plate 10 as well as the certification mark worn by him at the same time, in such a way that all these parts are not easily accessible, but are clearly visible in a clear arrangement o

Bei kleineren Gehäusegrössen, bei denen die Beglaubigungsmarke auf der Gesamtfläche des Leistungsschildes zu viel Platz in Anspruch nehmen würde, kann auf einer der Gehäuse aussenseiten, gegebenenfalls ausserhalb der durchsichtigen Abdeckung eine vertieft angeordnete Fläche 14 (Fig» 2) vorgesehen sein,/die zur Aufnahme der Beglaubigungsmarke bemessen ist, Auch durch eine solche vertiefte Anordnung der Beglaubigungsmarke wird ein gewisser Schutz dieser gegen Beschädigung erzielt»For smaller housing sizes, where the certification mark on the entire surface of the rating plate would take up a lot of space, can be on the outside of one of the housing, possibly outside the transparent one Cover a recessed surface 14 (Fig »2) can be provided, / for receiving the certification mark is dimensioned, A certain protection is also provided by such a recessed arrangement of the certification mark this achieved against damage »

Auf den Absätzen zu einer oder beiden Seiten des erhöhten Gehäuseteiles 7, der zur Aufnahme der Platte 10 dient, sind unterhalb der durchsichtigen Abdeckung 12 parallel zur Achse der DurchgangsÖffnung des Gehäuses verlaufende Schwalbenschwanznuten 15 vorgesehen« Sie dienen zur Aufnahme sich senkrecht zur Teilungsebene erstreckender Klemmenprofilleisten 8, die verschiedene länge haben können, aber stets die gleichen Profile aufweisen, wie dies in Fig. 4a bis 4d gezeigt ist» Zwischen zwei oder mehr hintereinander eingeschobene Klemmenteile können isolierende Trennstücke 16 gleichen Profils (Figo 5) eingeschoben werden.On the shoulders on one or both sides of the raised housing part 7, which is for receiving the plate 10 serves, are below the transparent cover 12 parallel to the axis of the passage opening of the housing Dovetail grooves 15 provided «They are used to accommodate perpendicular to the parting plane extending Terminal strips 8, which can have different lengths, but always have the same profiles, as shown in Fig. 4a to 4d "Between two or more in a row inserted clamping parts, insulating separating pieces 16 of the same profile (Figo 5) can be inserted.

Die hier angegebene Art der Halterung von Klemmen und Trennstücken hat den Vorteil, dass ein lockerer Sitz der Klemmenteile leicht zu vermeiden und eine einfache Montage ermöglicht ist» Die Profilteile brauchen vor dem Zusammenfügen der Gehäuseschalen nur in die Schwalbenschwanznuten jeweils einer Schale eingesteckt zu werden und werden durch Darüberstecken der zweiten Gehäuseschale einwandfrei gehalten. Auch wenn, etwa eine Gehäuseschale im Bereich der Trennfuge etwas stärker abgeschliffen worden sein sollte, lässt 's,ich duTcihKürzen eines Klemmenprofilstücks oder Verwendung eines etwas kürzeren oder längeren Zwischenlagenprofilstücks leicht ein Ausgleich erzielen, falls dies im Einzelfall erforderlich .sein sollte0 The type of mounting of clamps and separators given here has the advantage that a loose fit of the clamp parts is easy to avoid and simple assembly is made possible held properly by pushing the second housing shell over it. Although, a housing shell in the area of the joint should be about something have been more ground, can 's, I duTcihKürzen a clamping profile piece or using a slightly longer or shorter liner profile piece easily achieve a balance, should this .His necessary in individual cases 0

Während Pig. 1 und' 2 ein Beispiel eines Aufsteckwandlers zeigen, veranschaulichen Fig. 6 und 7 ein Beispiel eines Wickelwandlers. Einander entsprechende Teile sind hier mit dem gleichen Bezugszeichen wie in Pig. I und 2 versehen. Die Teilfuge zwischen den Gehäusehälften 1, 2 liegt in der Mittenebene von Pig» 6„ In die Durchgangsöffnung 3 des Gehäuses sind Anschlußstücke 20, 21 eingeschoben, welche die äusseren^Anschlussklemmen tragen» Der Primärleiter 22 ist durch die Durchgangsöffnung 3 und über den der Oberseite des- Kerns 4 benachbarten Teil des Wandlergehäuses gewickelt. Die Primärwicklung y/ird nach oben hin durch die Platte 10, die die Leistungsschildangaben enthält und zugleich eine Fläche 11 zum Tragen der Beglau-While Pig. Figures 1 and 2 show an example of a plug-in converter, Figures 6 and 7 illustrate an example a winding converter. Corresponding parts are given the same reference numerals as in Pig. I and 2 Mistake. The parting line between the housing halves 1, 2 lies in the center plane of Pig »6" Connection pieces 20, 21 are inserted into the through opening 3 of the housing, which carry the outer ^ connecting terminals »The primary conductor 22 is through the through opening 3 and over the part of the converter housing adjacent to the top of the core 4 is wound. The primary winding y / ird upwards through the plate 10, which shows the nameplate information contains and at the same time a surface 11 for carrying the certification

bigungsmarke aufweist, verdeckt«bigung mark has, covered "

Um den Primärleiter 22 wiokeln zu können, sind die Gehäuseschalen 1, 2 oberhalb der Öffnung 3 nach aussen hin offen» Diese Öffnung ist nach dem Wickeln des Primärleiters durch jeweils eine zusätzliche Abdeckkappe 23 bzw» -24 verschlossen, die durch Rohrniete 25 an der jeweils zugehörigen Gehäusehälfteaar 1 bzw. festgehalten wird, welche durch die diese beiden Gehäusehälften verbindende Rohrniete 6 hindurchgehenο Auch bei diesem Ausführungsbeispiel überd'e-ckt eine durchsichtige, sich formschlüssig an das Gehäuse anschliessende Abdeckkappe 12 die ganze Oberseite des Wandlers. Die Nuten oä"er Widerlager 9 zum Halten derIn order to be able to curl the primary conductor 22, the housing shells 1, 2 are above the opening 3 towards the outside open »This opening is after winding the primary conductor through an additional cover cap 23 or» -24 closed, which is held by tubular rivets 25 on the respective associated housing halves 1 or, which through the tubular rivets 6 connecting these two housing halves o Also in this embodiment covered a transparent, form-fitting to the Cover cap 12 adjoining the housing covers the entire top of the transducer. The grooves oä "er abutment 9 to hold the

Platte 10 sind teils an,den Gehäusehälften 1, 2 und teils an den zusätzlichen Abeleckkappen oder -schildern'23, 24 angeordnet.Plate 10 are partly on, the housing halves 1, 2 and partly on the additional Abeleck caps or labels'23, 24 arranged.

In Pig. 8a bis 8f ist eine Heihe von Wandlergehäusen mit in Blickrichtung der Wandlerachse gleichen Aussenkonturen, aber ungleichen Querschnittsformen und -abmessungen der Durchgangsöffnung gezeigt0 Pig. 8a zeigt ein Wandlergehäuse ohne Durchgangsöffnung= Die Primärwicklung ist hier an Klemmen auf der Oberseite des Wandlers angeschlossen. Pig. 8b bis 8f weisen ein Profil der Durchgangsöffnung auf, das sowohl auf einen kreisrunden als auch auf einen oder verschiedene rechteckige Querschnitte durchsteckbarer stab- oder schienenförmiger Primärleiter passt, gegebenenfalls unter Mitverwendung von Püllstücken=In Pig. 8a to 8f is a Heihe of transducer housings with same in the direction of the transducer axis outer contours, but dissimilar cross-sectional shapes and dimensions of the through hole shown 0 Pig. 8a shows a converter housing without a through opening = the primary winding is connected here to terminals on the top of the converter. Pig. 8b to 8f have a profile of the through-opening that fits both a circular and one or various rectangular cross-sections of push-through rod-shaped or rail-shaped primary conductors, if necessary with the use of filler pieces =

Bei Figo 8b, d, e und f sind die Querschnittsformen der Durchgangsöffnung zur senkrechten und zur waagerechten Mittenebene des Wandlers symmetrisch, bei Pig. 8c ist das Querschnittsprofil zur senkrechten Mittenebene des Wandlers symmetrisch, zur waagerechten Mittenebene jedoch unsymmetrisch» Die erwähnten Formen von Durchgangsöffnungen erleichtern die Verwendung ein und desselben Wandlers für verschiedene Einbauarten. Die verschiedenen Querschnittsformen der Durchgangsöffnung des Gehäuses bei gleichen Gehäude.umrissen vereinfachen die Schaffung von Wandlern mit verschiedenen elektrischen Daten bei zum Teil gleichen Einzelheiten, vereinfachtefi lagerhaltung und vereinfachter Verpackung,)In Figo 8b, d, e and f, the cross-sectional shapes of the passage opening are symmetrical to the vertical and to the horizontal center plane of the transducer, in Pig. 8c, the cross-sectional profile is symmetrical to the vertical center plane of the transducer, but asymmetrical to the horizontal center plane. The shapes of passage openings mentioned make it easier to use one and the same transducer for different types of installation. The various cross-sectional shapes of the through hole of the housing at the same Gehäude.umrissen simplify the creation of transducers with different electrical data for the same part details, efi simplifies warehousing and simplified packaging)

Claims (1)

2ß3 568*23.4.23 568 * 23.4. --10 ---10 - S c hut ζ ans prüc heS c hat ζ ans check Io) Niederspannungsstromwandler zum Einbau in Schaltanlagen mit einem den Kern und die Sekundärwicklung allseitig umschliessenden, senkrecht zur Achse der Durchgangsöffnung für den Primärleiter geteilten Preßstoffgehäuse, auf dessen Oberseite eine zur Anbringung der: Leistungs.schildangaben dienende Platte in Nuten im Bereich von Aussparungen beider Gehäusehälften festgehalten und seitlich davon Klemmen angeordnet sind, gekennzeichnet durch eine aus durchsichtigem Kunststoff bestehende, die ganze Oberseite des "Wandlers mit dem das Leistungsschild enthaltenden Teil und den seitlich davon angeordneten Klemmen überdeckende 9 sich formschlüssig oder annähernd formschlüssig an das Wandlergehäuse anschliessende, mit plombierbaren Schrauben gehaltene Abdeckung.Io) Low-voltage current transformer for installation in switchgear with a molded plastic housing that surrounds the core and the secondary winding on all sides and is divided perpendicular to the axis of the through opening for the primary conductor, on the upper side of which a plate serving to attach the rating plate information is held in grooves in the area of the recesses of both housing halves and terminals are arranged to the side of it, characterized by a cover consisting of transparent plastic, the entire upper side of the "converter with the part containing the rating plate and the terminals arranged to the side of it overlapping 9 form-fitting or approximately form-fitting adjoining the converter housing, held with sealable screws . 2o) Mederspannungsstromwandler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Anbringung der Leistungsangaben dienende Platte unterhalb der durchsichtigen Abdeckung gleichzeitig auch als „Träger der Beglaubigungsmarke ausgebildet ist0 2o) medium-voltage current transformer according to claim 1, characterized in that the plate used to affix the performance data underneath the transparent cover is also designed as a "carrier of the certification mark 0" 3.) Uiederspannungsstromwandler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass, insbesondere bei kleinen Gehäusegrössen, auf einer der Gehäuseaussenseiten, gegebenenfalls ausserhalb dear durchsichtigen Abdeckung, eine vertieft3.) low-voltage current transformer according to claim 1, characterized characterized in that, especially in the case of small housing sizes, on one of the outer sides of the housing, if necessary outside the transparent cover, one recessed angeordnete, zur Aufnahme der Beglaubigungsmarke bemessene Fläche vorgesehen ist0 arranged area, dimensioned to accommodate the certification mark, is provided 0 4o) Niederspannungsstromwandler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zu einer oder beiden Seiten des die Aussparungen der Gehäusehälften für die Aufnahme der Platte umfassenden, erhöhten Gehäuseteiles auf der Gehäuseober.seite unterhalb der durchsichtigen Abdeckung parallel zur Achse der DurchgangsÖffnung des Gehäuses verlaufende Schwalbenschwanznuten zur Aufnahme sich senkrecht1 zur Teilungsebene erstreckender Klemmenprofmeisten vorgesehen sind.4o) low-voltage current transformer according to claim 1, characterized in that on one or both sides of the raised housing part comprising the recesses of the housing halves for receiving the plate on the upper side of the housing below the transparent cover parallel to the axis of the through opening of the housing, dovetail grooves for receiving perpendicular 1 to the parting plane extending terminal profiles are provided. 5o) Niedersρannungsstromwandler nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, dass für alle Gehäusegrössen und für \ alle Profilleistenlängen dieselben Profile verwendet sind»5o) Niedersρannungsstromwandler according to claim 4 »characterized in that the same profiles are used for all casing sizes and for \ all Moldings lengths" 6.) Als Wickelwandler ausgebildeter Stromwandler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die unterhalb der durchsichtigen Abdeckung angeordnete zur Anbringung der Leistungsangaben und der Beglaubigungsmarke dienende Platte oberhalb der durch die Durchgangsöffnung und über den der Kernoberseite benachbarten Teil des Wandlergehäuses gewickelten Primärwicklung,- diese nasch oben verdeckend, angeordnet ist©6.) Trained as a winding converter current transformer according to claim 1, characterized in that the below the transparent cover arranged for affixing the performance information and the certification mark Plate above the through opening and the part of the converter housing adjacent to the top of the core wound primary winding, - concealing this nasch on top, is arranged © 7.) Wickelstromwandler naoh Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gehäusehälften durch zwei zusätzliche Abdeckkappen oder -schilder ergänzt sind, welche durch Rohrniete, die durch die das Gehäuse zusammen-7.) Winding current transformer naoh claim 6, characterized in that that the two housing halves are supplemented by two additional cover caps or plates, which by tubular rivets, which are connected by the housing •■Ι'ί>. ν,;.·• ■ Ι'ί>. ν,;. · haltenden Rohrniete hindurchgehen., an den beiden Gehäusehälften befestigt sind.holding tubular rivets., on the two housing halves are attached. 80) Wickelstromwandler nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Nuten oder Widerlager zum Halten der Platte teils an den Gehäusehälften und teils an den zusätzlichen Abdeckkappen oder -schildern angeordnet sind.80) winding current transformer according to claim 6 and 7, characterized in that the grooves or abutments for holding the plate are arranged partly on the housing halves and partly on the additional cover caps or plates. 9o) Niederspannungsstromwandler nach Anspruch 1 oder, einem der folgenden, gekennzeichnet durch ein solches Profil der Durchgangsöffnung des Wandlergehauses, dass diese·' sowohl auf einen kreisrunden als auch auf einen oder verschiedene rechteckige Querschnitte durchsteckBarer stab- oder schienenförmiger Prim&rleiter passt,,9o) low-voltage current transformer according to claim 1 or, one of the following, indicated by such Profile of the through opening of the converter housing that this · 'both on a circular and on an or various rectangular cross-sections push-through bar or rail-shaped primary conductor fits ,, 1Oo) Niederspannungsstromwandler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die DurchgangsÖffnungen bei verschiedenen Wandlergehäusen einer Typenreihe mit in1Oo) low-voltage current converter according to claim 9, characterized marked that the through openings in various converter housings of a type series are marked with in gleichen Umrissensame outlines Blickrichtung der Achse der DurchgangsÖffnung/verschiedene Querschnittsformen und -abmessungen aufweisen»Direction of view of the axis of the passage opening / different Have cross-sectional shapes and dimensions » 11.) Niederspannungsstromwandler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsform der DurchgangsÖffnung zur senkrechten und zur waagerechten Mittelebene des Wandlers symmetrisch ist0 11) Low-voltage current transformer as in claim 9, characterized in that the cross-sectional shape of the through hole is symmetrical to the vertical and to the horizontal mid-plane of the transducer 0 12«) Niederspannungsstromwandler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,, dass das Querschnittsprofil der DurchgangsÖffnung zur senkrechten Mittelebene des Wandlers symmetrisch, zur waagerechten jedoch unsymmetrisch ist»12 «) low-voltage current transformer according to claim 9, characterized marked ,, that the cross-sectional profile of the passage opening to the vertical center plane of the transducer symmetrical, but is asymmetrical to the horizontal »
DE1963R0026109 1963-04-29 1963-04-29 LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER WITH CLEAR COVER FOR TERMINALS AND POWER PLATE. Expired DE1874873U (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1963R0026109 DE1874873U (en) 1963-04-29 1963-04-29 LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER WITH CLEAR COVER FOR TERMINALS AND POWER PLATE.
AT321964A AT260357B (en) 1963-04-29 1964-04-13 Low-voltage current transformer for installation in switch rails

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1963R0026109 DE1874873U (en) 1963-04-29 1963-04-29 LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER WITH CLEAR COVER FOR TERMINALS AND POWER PLATE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1874873U true DE1874873U (en) 1963-07-04

Family

ID=29759146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1963R0026109 Expired DE1874873U (en) 1963-04-29 1963-04-29 LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER WITH CLEAR COVER FOR TERMINALS AND POWER PLATE.

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT260357B (en)
DE (1) DE1874873U (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3738907A1 (en) * 1987-11-17 1989-06-08 Ritz Messwandler Kg Instrument transformer (measurement transformer, measurement transducer) and associated electric-shock protection cap
DE4446804A1 (en) * 1994-12-24 1996-06-27 Sachsenwerk Ag Instrument transformer e.g. for installing into gas-insulated switchgear
DE19733852A1 (en) * 1997-08-05 1999-02-11 Broeder Marie Luise Rail current transducer with shape-locking primary rail clamp
WO2011066120A3 (en) * 2009-11-25 2011-07-21 Schneider Electric USA, Inc. Combination wire connector and current transformer
RU2510541C1 (en) * 2009-12-17 2014-03-27 Феникс Контакт ГмбХ & Ко. КГ Apparatus for detachable attachment of conductor to transformer housing
US8870608B2 (en) 2012-09-14 2014-10-28 Schneider Electric USA, Inc. Open spring mechanical clamping lug
RU2544014C2 (en) * 2009-12-17 2015-03-10 Феникс Контакт ГмбХ & Ко. КГ Device for detachable fixing of conductor to transformer housing
RU2544899C1 (en) * 2009-12-17 2015-03-20 Феникс Контакт ГмбХ & Ко. КГ Device for detachable fixing of conductor to transformer housing

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3738907A1 (en) * 1987-11-17 1989-06-08 Ritz Messwandler Kg Instrument transformer (measurement transformer, measurement transducer) and associated electric-shock protection cap
DE4446804A1 (en) * 1994-12-24 1996-06-27 Sachsenwerk Ag Instrument transformer e.g. for installing into gas-insulated switchgear
DE19733852A1 (en) * 1997-08-05 1999-02-11 Broeder Marie Luise Rail current transducer with shape-locking primary rail clamp
WO2011066120A3 (en) * 2009-11-25 2011-07-21 Schneider Electric USA, Inc. Combination wire connector and current transformer
US8410890B2 (en) 2009-11-25 2013-04-02 Schneider Electric USA, Inc. Combination wire connector and current transformer
RU2510541C1 (en) * 2009-12-17 2014-03-27 Феникс Контакт ГмбХ & Ко. КГ Apparatus for detachable attachment of conductor to transformer housing
RU2544014C2 (en) * 2009-12-17 2015-03-10 Феникс Контакт ГмбХ & Ко. КГ Device for detachable fixing of conductor to transformer housing
RU2544899C1 (en) * 2009-12-17 2015-03-20 Феникс Контакт ГмбХ & Ко. КГ Device for detachable fixing of conductor to transformer housing
US8870608B2 (en) 2012-09-14 2014-10-28 Schneider Electric USA, Inc. Open spring mechanical clamping lug

Also Published As

Publication number Publication date
AT260357B (en) 1968-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1984000253A1 (en) Installation consisting of panels, each of them comprising a plurality of photoelectric elements to produce a current
DE837272C (en) AC dry-type rectifier
DE7617478U1 (en) Electrical plug with non-live front
DE1874873U (en) LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER WITH CLEAR COVER FOR TERMINALS AND POWER PLATE.
DE2325449A1 (en) VOLTAGE CONVERTER FOR A FULLY INSULATED HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR
DE2733068A1 (en) ELECTRIC BATTERY
DE2053142A1 (en) Main frame connector
DE2416231C3 (en) Electrical connection terminal for connecting electrical conductors to a conductor rail carrying zero or ground potential
DE649762C (en) Telecommunication cable terminating device with a terminal plate made of insulating material for holding fuse elements, separators, or the like.
DE2915128A1 (en) ELECTRIC CELL AND TRANSIT UNIT FOR IT, AND METHOD FOR THEIR MANUFACTURING
DE976708C (en) Low-voltage current transformer for installation in switchgear
DE1488371A1 (en) Outdoor high-current transformer
DE8414678U1 (en) Isolated busbar block
DE754570C (en) Pot-type current transformer
DE336621C (en) Connection device with isolating transformer for telephone stations for connection to high-voltage lines
DE8025153U1 (en) Terminal cover for a low-voltage circuit breaker
DE703787C (en) Electric collector
DE8323687U1 (en) Head contact screw with protection against contact
DE1187297B (en) Protective housing for the construction of encapsulated switchgear
DE1837181U (en) LOW VOLTAGE CURRENT CONVERTER, PREFERABLY IN CAST RESIN OD. DGL. EMBEDDED.
AT202205B (en) Cover for accumulator batteries.
CH366872A (en) Pluggable multi-contact connection, especially for railway safety devices
DE1951050A1 (en) Device for displaying an arc flash
DE1833682U (en) THREE-PHASE CURRENT CONVERTER SET FOR ELECTRICITY METER.
DE2616930A1 (en) Double row terminal block - has several metal terminals and has four end caps for designation plates enclosed in insulating casing